DE Im Vorfeld hilft Netzwerk-Video, den Besucherstrom zum Veranstaltungsort zu kontrollieren, während Onboard-Analysen Sie alarmieren, wenn bekannte Störenfriede identifiziert werden oder wenn jemand Sperrbereiche betritt
Traduzir "bekannte störenfriede identifiziert" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bekannte störenfriede identifiziert" de alemão para inglês
Traduções de bekannte störenfriede identifiziert
"bekannte störenfriede identifiziert" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| bekannte | acquaintances familiar famous friends known popular renowned well-known |
| identifiziert | identified identifies identify identifying name to identify |
Tradução de alemão para inglês de bekannte störenfriede identifiziert
alemão
inglês
EN Beforehand, network video helps control the flow of visitors to the venue, while onboard analytics alert you if known troublemakers are identified or if anyone enters restricted areas
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| veranstaltungsort | venue |
| kontrollieren | control |
| alarmieren | alert |
| bekannte | known |
| identifiziert | identified |
| betritt | enters |
| netzwerk | network |
| video | video |
| analysen | analytics |
| oder | or |
| zu | to |
| den | the |
DE Im Vorfeld hilft Netzwerk-Video, den Besucherstrom zum Veranstaltungsort zu kontrollieren, während Onboard-Analysen Sie alarmieren, wenn bekannte Störenfriede identifiziert werden oder wenn jemand Sperrbereiche betritt
EN Beforehand, network video helps control the flow of visitors to the venue, while onboard analytics alert you if known troublemakers are identified or if anyone enters restricted areas
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| veranstaltungsort | venue |
| kontrollieren | control |
| alarmieren | alert |
| bekannte | known |
| identifiziert | identified |
| betritt | enters |
| netzwerk | network |
| video | video |
| analysen | analytics |
| oder | or |
| zu | to |
| den | the |
DE Nach jahrelanger Erfahrung mit der Erstellung von Marketingprogrammen für Partner mit den größten Unternehmen der Welt haben wir sieben wenig bekannte Geheimnisse für den Aufbau eines äußerst erfolgreichen Channel-Marketingprogramms identifiziert.
EN After years of experience creating through-partner marketing programs with the world’s largest companies, we’ve identified seven little known secrets for building a wildly successful channel marketing program.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrung | experience |
| partner | partner |
| größten | largest |
| bekannte | known |
| geheimnisse | secrets |
| erfolgreichen | successful |
| identifiziert | identified |
| welt | worlds |
| channel | channel |
| jahrelanger | years |
| mit | with |
| erstellung | creating |
| für | for |
| sieben | seven |
| aufbau | building |
| den | the |
| wenig | a |
DE Durch mehrere Analysestufen werden bekannte und fortgeschrittene Bedrohungen genau identifiziert und unerwünschte Spam-Mails blockiert, bevor sie zu einem Problem werden
EN Multiple levels of analysis accurately identify known and advanced threats before they become a problem and block unwanted spam
| alemão | inglês |
|---|---|
| bekannte | known |
| fortgeschrittene | advanced |
| bedrohungen | threats |
| identifiziert | identify |
| blockiert | block |
| problem | problem |
| spam | spam |
| und | and |
| mehrere | multiple |
DE Sie können sich den "Port" wie eine Adressnummer vorstellen. Genauso wie eine IP-Adresse den Standort eines Computers identifiziert, identifiziert der Port die Applikation, die auf einem Computer ausgeführt wird.
EN You can think of the "port" like an address number. The same way that an IP address identifies the location of a computer, the port identifies the application operating on that computer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| port | port |
| vorstellen | think |
| identifiziert | identifies |
| ip | ip |
| standort | location |
| adresse | address |
| computer | computer |
| können | can |
| applikation | the application |
DE Andere Spalten – wie Familie gesammelt oder identifiziert und/oder Datum gesammelt oder identifiziert – können optional verwendet werden, um die Wertung der zurückgegebenen Ergebnisse anzupassen
EN Other columns such as Family collected or identified and/or date collected or identified may be optionally used to help adjust the score of returned results
| alemão | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| spalten | columns |
| familie | family |
| gesammelt | collected |
| identifiziert | identified |
| optional | optionally |
| verwendet | used |
| oder | or |
| ergebnisse | results |
| wertung | score |
| können | may |
| und | and |
| datum | date |
| die | as |
DE Sie können sich den "Port" wie eine Adressnummer vorstellen. Genauso wie eine IP-Adresse den Standort eines Computers identifiziert, identifiziert der Port die Applikation, die auf einem Computer ausgeführt wird.
EN You can think of the "port" like an address number. The same way that an IP address identifies the location of a computer, the port identifies the application operating on that computer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| port | port |
| vorstellen | think |
| identifiziert | identifies |
| ip | ip |
| standort | location |
| adresse | address |
| computer | computer |
| können | can |
| applikation | the application |
DE Andere Spalten – wie Familie gesammelt oder identifiziert und/oder Datum gesammelt oder identifiziert – können optional verwendet werden, um die Wertung der zurückgegebenen Ergebnisse anzupassen
EN Other columns such as Family collected or identified and/or date collected or identified may be optionally used to help adjust the score of returned results
| alemão | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| spalten | columns |
| familie | family |
| gesammelt | collected |
| identifiziert | identified |
| optional | optionally |
| verwendet | used |
| oder | or |
| ergebnisse | results |
| wertung | score |
| können | may |
| und | and |
| datum | date |
| die | as |
DE Wiedererkennungscookie: Identifiziert eindeutige Besucher. Der Google Analytics utma-Cookie setzt eine eindeutige ID, die den Besucher bei wiederholten Besuchen identifiziert (Ablauf: 2 Jahre).
EN Recognition cookie: identifies unique visitors. The Google Analytics utma cookie allocates a unique ID, which is used to identify the visitor in the case of repeat visits (Duration: 2 years).
| alemão | inglês |
|---|---|
| analytics | analytics |
| jahre | years |
| besucher | visitors |
| besuchen | visits |
| identifiziert | identifies |
| eine | a |
| den | the |
DE Andere Spalten – wie Familie gesammelt oder identifiziert und/oder Datum gesammelt oder identifiziert – können optional verwendet werden, um die Wertung der zurückgegebenen Ergebnisse anzupassen
EN Other columns such as Family collected or identified and/or date collected or identified may be optionally used to help adjust the score of returned results
| alemão | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| spalten | columns |
| familie | family |
| gesammelt | collected |
| identifiziert | identified |
| optional | optionally |
| verwendet | used |
| oder | or |
| ergebnisse | results |
| wertung | score |
| können | may |
| und | and |
| datum | date |
| die | as |
DE Andere Spalten – wie Familie gesammelt oder identifiziert und/oder Datum gesammelt oder identifiziert – können optional verwendet werden, um die Wertung der zurückgegebenen Ergebnisse anzupassen
EN Other columns such as Family collected or identified and/or date collected or identified may be optionally used to help adjust the score of returned results
| alemão | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| spalten | columns |
| familie | family |
| gesammelt | collected |
| identifiziert | identified |
| optional | optionally |
| verwendet | used |
| oder | or |
| ergebnisse | results |
| wertung | score |
| können | may |
| und | and |
| datum | date |
| die | as |
DE Andere Spalten – wie Familie gesammelt oder identifiziert und/oder Datum gesammelt oder identifiziert – können optional verwendet werden, um die Wertung der zurückgegebenen Ergebnisse anzupassen
EN Other columns such as Family collected or identified and/or date collected or identified may be optionally used to help adjust the score of returned results
| alemão | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| spalten | columns |
| familie | family |
| gesammelt | collected |
| identifiziert | identified |
| optional | optionally |
| verwendet | used |
| oder | or |
| ergebnisse | results |
| wertung | score |
| können | may |
| und | and |
| datum | date |
| die | as |
DE Andere Spalten – wie Familie gesammelt oder identifiziert und/oder Datum gesammelt oder identifiziert – können optional verwendet werden, um die Wertung der zurückgegebenen Ergebnisse anzupassen
EN Other columns such as Family collected or identified and/or date collected or identified may be optionally used to help adjust the score of returned results
| alemão | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| spalten | columns |
| familie | family |
| gesammelt | collected |
| identifiziert | identified |
| optional | optionally |
| verwendet | used |
| oder | or |
| ergebnisse | results |
| wertung | score |
| können | may |
| und | and |
| datum | date |
| die | as |
DE Andere Spalten – wie Familie gesammelt oder identifiziert und/oder Datum gesammelt oder identifiziert – können optional verwendet werden, um die Wertung der zurückgegebenen Ergebnisse anzupassen
EN Other columns such as Family collected or identified and/or date collected or identified may be optionally used to help adjust the score of returned results
| alemão | inglês |
|---|---|
| andere | other |
| spalten | columns |
| familie | family |
| gesammelt | collected |
| identifiziert | identified |
| optional | optionally |
| verwendet | used |
| oder | or |
| ergebnisse | results |
| wertung | score |
| können | may |
| und | and |
| datum | date |
| die | as |
DE Hält bekannte wie unbekannte Bedrohungen aus dem gesamten Internet von allen Geräten fern
EN Keeps known and unknown threats on all sites faraway from all devices
| alemão | inglês |
|---|---|
| hält | keeps |
| bekannte | known |
| unbekannte | unknown |
| bedrohungen | threats |
| geräten | devices |
| aus | from |
| dem | on |
DE Blockieren Sie bekannte und unbekannte Internet-Bedrohungen – und kontrollieren Sie problemlos den Datenfluss, indem Sie DNS-, HTTP-, Netzwerk- und Browser-Isolierungsregeln mit unbegrenzter SSL-Prüfung durchsetzen.
EN Block known and unknown Internet threats — and easily control data flows — by enforcing DNS, HTTP, network, and browser isolation rules with unlimited SSL inspection.
DE Stoppen Sie Angriffe auf Anwendungen – sowohl bekannte Methoden als auch Zero Day Exploits.
EN Stop application attacks - both known techniques and zero day exploits.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwendungen | application |
| angriffe | attacks |
| bekannte | known |
| methoden | techniques |
| sowohl | both |
| zero | zero |
| auf | stop |
DE Blockieren Sie bekannte und unbekannte Bedrohungen aus dem Internet
EN Block threats on the Internet, known and unknown
| alemão | inglês |
|---|---|
| blockieren | block |
| bekannte | known |
| unbekannte | unknown |
| bedrohungen | threats |
| internet | internet |
| und | and |
| dem | the |
DE Unterbinden Sie den Zugriff auf bekannte schädliche, riskante oder unerwünschte Ziele auf DNS- oder HTTP-Ebene mit unseren umfangreichen Bedrohungsdaten.
EN Block access to known bad, risky, or unwanted destinations at the DNS or HTTP level with our massive corpus of threat intelligence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bekannte | known |
| riskante | risky |
| dns | dns |
| http | http |
| ebene | level |
| umfangreichen | massive |
| zugriff | access |
| oder | or |
| ziele | destinations |
| den | the |
| mit | with |
DE Zwei langjährige (und bekannte) Podcaster haben dies geschaffen, damit sie ein großes Verständnis dafür haben, was neue Podcaster brauchen.
EN Two long-time (and well-known) podcasters created this so they have a great understanding of what new podcasters need.
| alemão | inglês |
|---|---|
| podcaster | podcasters |
| geschaffen | created |
| neue | new |
| bekannte | known |
| dies | this |
| großes | well |
| haben | have |
| ein | a |
| es | they |
| zwei | two |
| sie | need |
| verständnis | understanding |
DE Von Jimmy Fallon bis hin zu Jessica Alba und Will Smith nutzen viele bekannte Namen die App
EN From Jimmy Fallon to Jessica Alba and Will Smith, a lot of well-known names are using the app
| alemão | inglês |
|---|---|
| jimmy | jimmy |
| jessica | jessica |
| smith | smith |
| namen | names |
| bekannte | known |
| app | app |
| zu | to |
| und | and |
| hin | from |
| von | of |
| die | the |
DE Neue Aktion: Freigeben. Bekannte Option zum Freigeben über Facebook, E-Mail, Nachrichten, usw. Apps
EN New action: Share. Familiar option for sharing via Facebook, Email, Messaging, etc. apps
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktion | action |
| freigeben | share |
| bekannte | familiar |
| option | option |
| usw | etc |
| apps | apps |
| neue | new |
| zum | for |
DE Nutzen Sie unsere Erfahrung. Wir begleiten seit über zehn Jahren international bekannte Veranstaltungen und Festivals
EN Draw on our experience - we have been supporting internationally-renowned events and festivals for over 10 years
| alemão | inglês |
|---|---|
| begleiten | supporting |
| international | internationally |
| bekannte | renowned |
| zehn | 10 |
| jahren | years |
| veranstaltungen | events |
| erfahrung | experience |
| festivals | festivals |
| unsere | our |
| wir | we |
| seit | for |
| und | and |
DE 5 Fehler, die du beim Klavier spielen lernen vermeiden solltestMit 4 Akkorden bekannte Songs auf dem Klavier lernen5 schöne Klavierstücke zum Herzen erobernAlle Artikel...
EN 9 Easy Piano Songs for Beginners4 Basic Piano Chords to Quickly Learn New Songs14 Famous Classical Piano PiecesAll articles ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| klavier | piano |
| akkorden | chords |
| bekannte | famous |
| songs | songs |
| lernen | learn |
| artikel | articles |
| zum | for |
DE Mit 4 Akkorden bekannte Songs auf dem Klavier lernen | flowkey
EN 4 Basic Piano Chords to Quickly Learn New Songs | flowkey
| alemão | inglês |
|---|---|
| akkorden | chords |
| songs | songs |
| klavier | piano |
| lernen | learn |
| flowkey | flowkey |
DE Wie du mit nur vier Akkorden bekannte Songs auf dem Klavier spielst
EN 4 Basic Piano Chords to Quickly Learn New Songs
| alemão | inglês |
|---|---|
| akkorden | chords |
| songs | songs |
| klavier | piano |
DE Eine weitere coole, aber vielleicht wenig bekannte Tatsache ist, dass er die gleichen Abmessungen wie der RE20 hat, so dass Sie die Electro-VoiceStoßdämpferhalterung mit ihm verwenden können, die zu den besten auf dem Markt für den Rundfunk gehört.
EN Another cool, but maybe little-know fact, is that it has the same dimensions as the RE20, so you can use the Electro-Voice shock mount with it, which is one of the best out there for broadcasting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| coole | cool |
| tatsache | fact |
| abmessungen | dimensions |
| rundfunk | broadcasting |
| wenig | little |
| so | so |
| ist | is |
| mit | with |
| verwenden | use |
| weitere | for |
| dass | that |
| hat | has |
| aber | but |
| können | can |
DE Für ein erfolgreiches Risikomanagement muss die Plattform stets auf dem neuesten Stand sein, damit Patches für bekannte Schwachstellen umgehend eingespielt werden
EN Maintaining an updated platform is key to ensure all known vulnerabilities are patched
| alemão | inglês |
|---|---|
| plattform | platform |
| bekannte | known |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| stets | all |
| damit | to |
DE Die auch unter ihrer Abkürzung DGVO bekannte Datenschutz-Grundverordnung trat am 25. Mai 2018 in Kraft und legte Richtlinien für die Verarbeitung und Erfassung von personenbezogenen Daten fest.
EN Otherwise known as GDPR, the General Data Protection Regulation came into effect on May 25th, 2018, setting guidelines for the processing and collection of personal information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bekannte | known |
| verarbeitung | processing |
| datenschutz | protection |
| richtlinien | guidelines |
| datenschutz-grundverordnung | data protection regulation |
| kraft | may |
| für | for |
| daten | data |
| und | and |
| von | of |
| personenbezogenen | the |
DE Die Support Knowledge Base repräsentiert das gesammelte Wissen der Product Support Services und ist Ihre erste Anlaufstelle für bekannte Probleme, Sicherheitsbulletins und Diagnosehinweise.
EN The Support Knowledge Base represents the collected wisdom of Product Support Services and is your first port of call for known issues, security bulletins, and diagnostics advice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| repräsentiert | represents |
| bekannte | known |
| probleme | issues |
| support | support |
| services | services |
| base | base |
| ist | is |
| ihre | your |
| product | product |
| und | and |
DE Sie sind eine lokal oder global bekannte Marke? Die Wahrscheinlichkeit, dass wir bereits mit Ihnen zusammengearbeitet haben, beträgt 95%.
EN You’re a national or global brand? 95% chances we’ve already worked with you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| global | global |
| marke | brand |
| wahrscheinlichkeit | chances |
| oder | or |
| sie | you |
| bereits | already |
| mit | with |
| eine | a |
DE Phantom V, Februar 2017: Nachdem es einige Bewegung in den SERPs gegeben hat, zeigt die Analyse bekannte Muster der Phantom-Reihe » Analyse des Phantom V Updates
EN Phantom V, February 2017: After there was quite a lot of movement in the SERPs, analysis showed recognized patterns of the Phantom series » Analysis of the Phantom V update
| alemão | inglês |
|---|---|
| phantom | phantom |
| v | v |
| februar | february |
| bewegung | movement |
| serps | serps |
| analyse | analysis |
| muster | patterns |
| updates | update |
| reihe | series |
| in | in |
| es | there |
| den | the |
DE Mit der richtigen Farbwahl wird ein Nutzer in der Lage sein, eine bekannte Marke zu erkennen, selbst ohne das Logo zu sehen.
EN With the right color selection, a user will be able to spot a familiar brand even without seeing the logo.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | user |
| bekannte | familiar |
| in der lage sein | able |
| richtigen | right |
| marke | brand |
| ohne | without |
| logo | logo |
| mit | with |
| sein | be |
| der | color |
| wird | the |
| ein | a |
DE AVG Test: Wie gut ist der bekannte Antivirus-Anbieter?
EN AVG Review: How Does this Well-known Antivirus Provider Score?
| alemão | inglês |
|---|---|
| avg | avg |
| test | review |
| gut | well |
| antivirus | antivirus |
| anbieter | provider |
| bekannte | known |
| wie | how |
| der | does |
| ist | this |
DE Der für seine Sympathie, Fantasie, Begeisterungsfähigkeit und Disponibilität in der Tourismusbranche bekannte...
EN In-depth knowledge of the local area, qualified level III coach and experienced teacher of the various skiing techniques...
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| und | and |
DE Integrierte Bedrohungsintelligenz blockiert bekannte bösartige Aktivitäten und liefert den vollständigen Kontext eines Angriffs, einschließlich der Zuweisung
EN Integrated threat intelligence blocks known malicious activities and delivers the complete context of an attack, including attribution
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrierte | integrated |
| bekannte | known |
| bösartige | malicious |
| aktivitäten | activities |
| liefert | delivers |
| vollständigen | complete |
| kontext | context |
| einschließlich | including |
| und | and |
| den | the |
DE Alle Informationen zu zukunftsgerichteten Aussagen beinhalten bekannte und unbekannte Risiken, Unsicherheiten und können sich ändern.
EN All information regarding forward-looking statements involves known and unknown risks, uncertainties, and is subject to change.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| aussagen | statements |
| bekannte | known |
| unbekannte | unknown |
| risiken | risks |
| unsicherheiten | uncertainties |
| und | and |
| ändern | change |
| zu | to |
| alle | all |
DE Die wichtigste, kaum bekannte Tatsache zu Employee Engagement? Es geht am ersten Tag los.
EN The most important little-known secret to employee engagement: It starts on day one.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bekannte | known |
| engagement | engagement |
| es | it |
| ersten | starts |
| zu | to |
| am | most |
| wichtigste | important |
DE Es lohnt sich, etwas weniger bekannte Zentren zu beachten, zum Beispiel den Zagroń-Komplex in Istebna in den Schlesischen Beskiden, Zieleniec in Duszniki Zdrój und Jaworzyna Krynicka in Krynica Zdrój
EN It is worth paying attention to slightly less known centers, for example the Zagroń complex in Istebna in the Silesian Beskids, Zieleniec in Duszniki Zdrój, and Jaworzyna Krynicka in Krynica Zdrój
| alemão | inglês |
|---|---|
| lohnt | worth |
| weniger | less |
| bekannte | known |
| zentren | centers |
| beachten | attention |
| beskiden | beskids |
| duszniki | duszniki |
| jaworzyna | jaworzyna |
| krynica | krynica |
| komplex | complex |
| krynicka | krynicka |
| es | it |
| zu | to |
| beispiel | example |
| und | and |
| in | in |
| den | the |
DE Ustron - eine Stadt im südlichen Teil von Schlesien, im Kreis Cieszyn. Bekannte Kurort und Urlaub in Cieszyn Schlesien. Es liegt in der Schlesischen Beskiden an der Weichsel. Das Gebiet ist 58,92 Quadratkilometer, und nach Angaben vom 30. Juni 2004…
EN Ustron - city and municipality in the southern part of the Silesian voivodship, in the Kreis around. Known health resort, center cottage and recreation in Silesia region around. It is in the Silesian Beskid over the Vistula river. The area is 58,92…
DE Dank der Lage von Wysowa können Sie auch andere bekannte Städte der Region besuchen: Krynica Zdrój (18 km), Muszyna (25 km), Tylicz (18 km), Gładyszów (Huculski-Gestüt) (20 km), Straßenüberquerung in die Slowakei (25 km)
EN Wysowa - Zdrój lies on the wooden architecture trail of the Low Beskids rich in wooden churches and churches, as well as the farm buildings "Chyże" which are still present here
| alemão | inglês |
|---|---|
| wysowa | wysowa |
| in | in |
DE Erneut wurde die IT-Sicherheit der Global Access Rechenzentren unter Beweis gestellt. Unabhängige Prüfer verliehen das weltweit bekannte ISO 27001-Zertifikat bereits zum vierten Mal! Für unsere Cloud-Kunden hat dies einen ganz speziellen Vorteil.
EN Your data deserves the “Made in Germany” stamp of quality. In Global Access data centers, your data falls within the German Federal Data Protection Act [Bundesdatenschutzgesetz (BDSG)] – the highest?
| alemão | inglês |
|---|---|
| access | access |
| rechenzentren | data centers |
| beweis | data |
| global | global |
| gestellt | made |
DE Das international bekannte Kloster St. Johann in Müstair zählt zu den UNESCO-Weltkulturgütern und verdankt Karl dem Grossen seine Existenz und Besonderheit. Es ist eines der seltenen baulichen Zeugnisse der karolingischen Zeit.
EN The internationally-renowned Convent of St. John in Müstair enjoys UNESCO World Cultural Heritage listing and owes its existence and uniqueness to Charlemagne. It is one of the few existing architectural examples from the Carolingian period.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bekannte | renowned |
| st | st |
| verdankt | owes |
| existenz | existence |
| zeit | period |
| unesco | unesco |
| es | it |
| in | in |
| international | internationally |
| zu | to |
| ist | is |
| und | and |
| den | the |
DE Eigentlich logisch also, dass es bei uns noch immer zahlreiche Betriebe gibt, die mit grossem Erfolg landestypische Exportschlager erschaffen – seien es Alphörner, das bekannte Schweizer Taschenmesser oder Kühe aus Holz.
EN This is certainly true here in Switzerland: our country is still home to countless craft businesses that fashion and export traditional Swiss products – from Alpine horns and wooden cows to Swiss Army Knives – with great success.
DE Höchste Zeit für eine Reise durch die weniger bekannte Schweiz – mit Bahn, Bus und Schiff.
EN High time for a journey through lesser-known Switzerland – by train, bus and boat.
DE Etappe zum Ursprung der Schweiz – von Bern aus führt die Strecke in den Kanton Uri, wo sich die bekannte Rütliwiese befindet, wo einst im Jahre 1291 der Bund der Eidgenossen beschworen wurde.
EN The stage with the most Swiss history – from Bern, the route leads into the Canton of Uri, the location of the well-known Rütli meadow, where the oath marking the alliance of the three original cantons was sworn in 1291.
DE Mithilfe von Ecoscanner durchsucht Atlassian alle Marketplace-Cloud-Apps auf bekannte Sicherheitsschwachstellen, damit unser Ökosystem sicher bleibt.
EN With Ecoscanner, Atlassian continuously monitors all Marketplace cloud apps for common security vulnerabilities to ensure the security of our ecosystem.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| cloud | cloud |
| apps | apps |
| mithilfe | with |
| damit | to |
| alle | all |
| von | of |
| auf | the |
| unser | our |
DE ReverseRat taucht mit einer neuen (Nacht-)Wut-Kampagne und neuen Entwicklungen wieder auf, derselbe bekannte Nebendarsteller
EN ReverseRat Re-emerges with a (Night)Fury New Campaign and New Developments, Same Familiar Side-Actor
| alemão | inglês |
|---|---|
| bekannte | familiar |
| nacht | night |
| kampagne | campaign |
| neuen | new |
| entwicklungen | developments |
| und | and |
| mit | with |
| einer | a |
DE Auch im Landesinneren finden sich bekannte Wahrzeichen. Allen voran: die legendäre Route 66 mit ihren originellen Attraktionen am Straßenrand.
EN US Landmarks can be found throughout the country, like Route 66, the famous highway known for road trips and roadside attractions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| attraktionen | attractions |
| route | route |
| bekannte | known |
| voran | the |
| finden | found |
| allen | for |
| im | throughout |
DE Im Last Exit Live könnt ihr jeden Abend die besten einheimischen Musiker sowie bekannte gastierende Künstler erleben
EN Seven nights a week, Last Exit Live hosts the best in local talent and the biggins’ on national tours
| alemão | inglês |
|---|---|
| last | last |
| exit | exit |
| einheimischen | local |
| live | live |
| jeden | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bekannte bekannte schwachstellen bekannte wissenschaftlerin international bekannte dj bekannte benutzer bekannte anbieter bekannte kunden bekannte marken bekannte nachrichten blockieren sie bekannte bekannte anwender weniger bekannte bekannte tatsache dort bekannte bekannte kurort bekannte betrugsmethoden legt der bekannte bekannte schweizer taschenmesser hinzuweisen sowie bekannte kpi das bekannte kaum bekannte tatsache über bekannte benachrichtigungsdienste bekannte milch bekannte giftige gefährlich bekannte chemikalien analyse bekannte muster alte bekannte ultron bekannte bekannte chenot wenig bekannte städte bekannte trader erwarten bekannte erweiterung shopware bekannte sicherheitslücke ging bekannte formen einzige mir bekannte bekannte rote bekannte dj wenig bekannte bergwandertour bekannte maler begraben bekannte ärzte automation bekannte unternehmen isoliert bekannte macos sagt der bekannte bekannte eiskunstlaufgala beeindruckt bekannte bergsteigerinnen wenig bekannte vorteile bekannte schwachstellen beheben bekannte gemälde völlig bekannte jurastein zuletzt bekannte absolute
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe