DE Mit Kanplan halten die Scrum-Konzepte "Backlog" und "Backlog-Pflege" in Kanplan Einzug. Aufgaben werden nicht mehr in der To-Do-Spalte geplant und priorisiert, sondern im Backlog.
Traduzir "backlog" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "backlog" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de backlog
alemão
inglês
EN Kanplan adds the backlog and backlog grooming concepts of scrum to kanban, using the backlog instead of the To Do column to plan and prioritize work.
| alemão | inglês |
|---|---|
| backlog | backlog |
| konzepte | concepts |
| scrum | scrum |
| spalte | column |
| sondern | instead |
| und | and |
| aufgaben | work |
| mehr | to |
DE Verwandele Produktanforderungen in Confluence mit einem Klick in einen Jira Software-Backlog.
EN Transform product requirements in Confluence into a Jira Software backlog with one click.
| alemão | inglês |
|---|---|
| produktanforderungen | product requirements |
| confluence | confluence |
| klick | click |
| jira | jira |
| software | software |
| in | in |
| mit | with |
| einen | a |
DE Ordne User Storys, Vorgänge und Bugs in deinem Produkt-Backlog mit einfacher Drag-and-drop-Priorisierung. Stelle sicher, dass die Geschichten, die den meisten Kundenwert bieten, immer die höchste Priorität haben.
EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bugs | bugs |
| immer | always |
| drag | drag |
| drop | drop |
| priorisierung | prioritization |
| einfacher | simple |
| produkt | product |
| in | in |
| geschichten | stories |
| user | user |
| mit | with |
| dass | that |
| und | and |
| höchste | top |
| den | the |
DE Sammle Ideen, priorisiere das Feature-Backlog und überwache den Fortschritt mit Echtzeit-Roadmaps
EN Manage idea intake, prioritize the feature backlog, and track progress with real-time roadmaps
| alemão | inglês |
|---|---|
| ideen | idea |
| fortschritt | progress |
| feature | feature |
| echtzeit | real-time |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
DE Stellen Sie Seiten-Updates einmalig für Ihr gesamtes Seiten-Portfolio bereit und reduzieren Sie so das IT-Backlog und die Supportkosten.
EN Deploy site updates once, across your portfolio of sites, eliminating IT's backlog and support costs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| supportkosten | support costs |
| updates | updates |
| portfolio | portfolio |
| seiten | sites |
| ihr | your |
| und | and |
| einmalig | once |
DE Durchgängige Transparenz vom Backlog bis zum Deployment: Dein Team erhält eine nie dagewesene Übersicht über die Status von Builds in Jira und sieht in Bitbucket genau, welche Vorgänge zu welchem Deployment gehören.
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
| alemão | inglês |
|---|---|
| durchgängige | continuous |
| transparenz | visibility |
| backlog | backlog |
| deployment | deployment |
| status | status |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| team | team |
| nie | your |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| vom | from |
| von | of |
DE Sorge in deinem Team vom Backlog bis zum Deployment für Transparenz.
EN Give your team visibility into your work from backlog through to deployment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| backlog | backlog |
| deployment | deployment |
| transparenz | visibility |
| team | team |
| vom | from |
DE Hier erfährst du Schritt für Schritt, wie du in Jira ein Scrum-Projekt umsetzt, dein Backlog priorisierst und in Sprints aufteilst, die Scrum-Zeremonien durchführst und vieles mehr.
EN A step-by-step guide on how to drive a scrum project, prioritize and organize your backlog into sprints, run the scrum ceremonies and more, all in Jira.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| backlog | backlog |
| sprints | sprints |
| scrum | scrum |
| projekt | project |
| zeremonien | ceremonies |
| in | in |
| und | and |
| schritt | step |
| ein | a |
| dein | the |
DE Stellen Sie Site-Updates einmalig für Ihr gesamtes Website-Portfolio bereit und verringern Sie so den Backlog der IT-Abteilung und die Supportkosten.
EN Deploy site updates once, across your portfolio of sites, eliminating IT's backlog and support costs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| backlog | backlog |
| supportkosten | support costs |
| updates | updates |
| portfolio | portfolio |
| ihr | your |
| website | site |
| und | and |
| der | of |
| einmalig | once |
DE Backlog und Code befinden sich an einem zentralen Ort, sodass du Bitbucket für andere Aufgaben nicht verlassen musst. Erledige alles von Bitbucket aus: Planen, Nachverfolgen, Zusammenarbeiten und Deployen.
EN Your backlog and code are all in one place so you never have to leave Bitbucket to find the next piece of work. Plan, track, collaborate, and deploy, all from Bitbucket.
| alemão | inglês |
|---|---|
| backlog | backlog |
| code | code |
| bitbucket | bitbucket |
| zusammenarbeiten | collaborate |
| planen | plan |
| befinden | are |
| nachverfolgen | track |
| und | and |
| du | you |
| ort | place |
| sodass | to |
| aus | from |
| andere | the |
| musst | have |
DE Das Backlog ist mit einer projektbezogenen To-Do-Liste vergleichbar. Hier kannst du Aufgaben nachverfolgen, die du zu erledigen hast.
EN The backlog is like a to-do list for your project. It's a dedicated space for keeping track of tasks that you want to do in the future.
| alemão | inglês |
|---|---|
| backlog | backlog |
| aufgaben | tasks |
| nachverfolgen | track |
| zu | to |
| erledigen | do |
| ist | is |
| liste | list |
| du | you |
| vergleichbar | like |
| einer | a |
DE Backlog und Code befinden sich an einem zentralen Ort, sodass du Bitbucket für andere Aufgaben nicht verlassen musst. Erledige alles von Bitbucket aus: Planen, Nachverfolgen, Zusammenarbeiten und Deployen.
EN Your backlog and code are all in one place so you never have to leave Bitbucket to find the next piece of work. Plan, track, collaborate, and deploy, all from Bitbucket.
| alemão | inglês |
|---|---|
| backlog | backlog |
| code | code |
| bitbucket | bitbucket |
| zusammenarbeiten | collaborate |
| planen | plan |
| befinden | are |
| nachverfolgen | track |
| und | and |
| du | you |
| ort | place |
| sodass | to |
| aus | from |
| andere | the |
| musst | have |
DE Sammle Ideen, priorisiere das Feature-Backlog und überwache den Fortschritt mit Echtzeit-Roadmaps.
EN Manage idea intake, prioritize your feature backlog, and track progress with live roadmaps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ideen | idea |
| fortschritt | progress |
| feature | feature |
| mit | with |
| und | and |
DE Wenn Funktionen und Bugs vom Backlog in einen Sprint geschoben werden, verfolgt das IKEA-Projektteam von PTC die Tasks nach, an denen es im Board "Current Assignments" (Aktuelle Aufgaben) arbeitet
EN When features and bugs are pulled from the backlog into a sprint, PTC's IKEA project team tracks the tasks they’re working on in the Current Assignments board
| alemão | inglês |
|---|---|
| bugs | bugs |
| backlog | backlog |
| sprint | sprint |
| verfolgt | tracks |
| ikea | ikea |
| funktionen | features |
| im | in the |
| in | in |
| aufgaben | tasks |
| werden | are |
| und | and |
| an | on |
| vom | from |
| arbeitet | working |
| wenn | when |
DE Der Product Owner pflegt das Backlog. Hierfür entwickelt er User Stories, aus denen sich die Aufgaben für das Entwicklerteam ableiten lassen.
EN The product owner maintains the backlog. For this purpose, they develop user stories, from which the tasks for the development team can be derived.
| alemão | inglês |
|---|---|
| owner | owner |
| pflegt | maintains |
| backlog | backlog |
| user | user |
| stories | stories |
| aufgaben | tasks |
| entwicklerteam | development team |
| für | for |
| entwickelt | develop |
| aus | from |
| der | the |
| lassen | can |
DE Agiler Backlog und Sprint-Planung
EN Agile Backlog and Sprint Planning
| alemão | inglês |
|---|---|
| agiler | agile |
| backlog | backlog |
| und | and |
| sprint | sprint |
| planung | planning |
DE "Mit ThoughtSpot haben wir unseren Reporting Backlog komplett verschwinden lassen und uns wieder den Herausforderungen der Arbeitswelt gewidmet, die wir lieben."
EN "With ThoughtSpot, we've removed our reporting backlog and we’re back to the challenging work we love."
| alemão | inglês |
|---|---|
| thoughtspot | thoughtspot |
| reporting | reporting |
| backlog | backlog |
| wieder | back |
| und | and |
| mit | with |
| wir | we |
| den | the |
DE Sie erhalten viele Fehler oder Produktvorschläge über Ihre Mopinion-Formulare? Fügen Sie sie mit einem Klick direkt in ihren Backlog ein! Oder verwenden Sie eine Automatisierungsregel und senden Sie das Feedback automatisch an Ihr Jira-Konto.
EN Getting a lot of bugs or product suggestions through your Mopinion forms? Add them directly to your backlog with one click! Or use an automation rule and push feedback automatically to your Jira account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fehler | bugs |
| fügen | add |
| klick | click |
| backlog | backlog |
| automatisch | automatically |
| formulare | forms |
| jira | jira |
| konto | account |
| feedback | feedback |
| oder | or |
| und | and |
| direkt | directly |
| verwenden | use |
| senden | to |
| an | an |
| ein | a |
| eine | rule |
| ihr | your |
DE Möchten Sie unbedingt einen Beitrag leisten? Sie haben vollen Zugang zum Backlog, um zu erfahren, was auf dem Spiel steht. Viele Verbesserungen und Bugs warten auf Ihr Pull-Request!
EN Are you dying to contribute? You have full permission to dive into the backlog and learn about what is at stake. Many improvements and bugs are waiting for your pull request!
| alemão | inglês |
|---|---|
| backlog | backlog |
| verbesserungen | improvements |
| bugs | bugs |
| warten | waiting |
| um | for |
| steht | is |
| ihr | your |
| viele | many |
| zu | to |
DE An regnerischen Tagen können Sie eine Mini-Bibliothek, Brettspiele oder sogar Ihren Film Backlog füllen
EN On rainy days, you can use a mini library, board games or even fill up your movie backlog
| alemão | inglês |
|---|---|
| regnerischen | rainy |
| film | movie |
| backlog | backlog |
| füllen | fill |
| mini | mini |
| bibliothek | library |
| oder | or |
| ihren | your |
| können | can |
| sie | you |
| eine | a |
| tagen | on |
DE Agile Teams können User Stories erstellen und schätzen, ein Sprint Backlog priorisieren und Aufgaben verfolgen. Es ist eng in andere Module wie Zeitplanung integriert.
EN Agile teams can create and estimate stories, prioritize a sprint backlog and track tasks. It is tightly integrated into other modules such as roadmap planning, bug tracking and task management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agile | agile |
| teams | teams |
| stories | stories |
| schätzen | estimate |
| sprint | sprint |
| backlog | backlog |
| priorisieren | prioritize |
| module | modules |
| integriert | integrated |
| eng | tightly |
| es | it |
| andere | other |
| in | into |
| aufgaben | tasks |
| können | can |
| ein | a |
| verfolgen | track |
| wie | as |
| ist | is |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Spezifizieren und priorisieren Sie User Stories in einem Produkt - oder Sprint Backlog mit Ihrem Scrum-Team.
EN Specify, record and prioritize user stories in a product or sprint backlog with your scrum team to start work by priority.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spezifizieren | specify |
| priorisieren | prioritize |
| user | user |
| stories | stories |
| sprint | sprint |
| backlog | backlog |
| scrum | scrum |
| produkt | product |
| team | team |
| in | in |
| oder | or |
| und | and |
| mit | with |
| sie | your |
DE Erstellen, pflegen und spezifizieren von Anforderungen im Produkt-Backlog, priorisieren sie diese und ordnen sie einem Sprint zu.
EN Create, maintain and specify requirements in the product backlog, prioritize them and assign them to a sprint.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pflegen | maintain |
| spezifizieren | specify |
| anforderungen | requirements |
| priorisieren | prioritize |
| sprint | sprint |
| produkt | product |
| im | in the |
| zu | to |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Aufgaben aus Tickets können in ein Backlog verschoben und dann in einem Sprint bearbeitet werden.
EN Tasks from tickets can also be moved into a backlog, and then be processed in a sprint.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufgaben | tasks |
| tickets | tickets |
| backlog | backlog |
| verschoben | moved |
| sprint | sprint |
| bearbeitet | processed |
| dann | then |
| und | and |
| in | in |
| können | can |
| aus | from |
| ein | a |
| werden | be |
DE Du organisierst den Backlog und brichst Anforderungen in Konzepte, Stories sowie Tickets herunter
EN You’ll be sorting the backlog and breaking down requirements into concepts, stories and tickets
| alemão | inglês |
|---|---|
| backlog | backlog |
| anforderungen | requirements |
| konzepte | concepts |
| stories | stories |
| tickets | tickets |
| in | into |
| den | the |
| und | and |
DE Du organisierst das Backlog und brichst Anforderungen in Konzepte, Stories sowie Tickets herunter
EN You’ll be sorting the backlog and breaking down requirements into concepts, stories and tickets
| alemão | inglês |
|---|---|
| backlog | backlog |
| anforderungen | requirements |
| konzepte | concepts |
| stories | stories |
| tickets | tickets |
| in | into |
| und | and |
DE Verwalten Sie Ihr Product Backlog und priorisieren Sie Features und User Stories für die Veröffentlichung.
EN Manage your product backlog and prioritize features and user stories for release.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwalten | manage |
| backlog | backlog |
| priorisieren | prioritize |
| features | features |
| user | user |
| stories | stories |
| veröffentlichung | release |
| ihr | your |
| product | product |
| für | for |
| und | and |
DE Organisieren Sie Ihr Backlog und erstellen Sie einen visuellen Knotenpunkt zum einfachen Nachschlagen
EN Organize your backlog and create a visual hub for easy reference
| alemão | inglês |
|---|---|
| backlog | backlog |
| visuellen | visual |
| knotenpunkt | hub |
| organisieren | organize |
| ihr | your |
| einen | a |
| zum | for |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Backlog ist eine cloudbasierte Projektmanagement- und Problemverfolgungslösung, die sich an Entwicklungsteams richtet, die mit Design-, Marketing- und IT-Teams zusammenarbeiten. Zu den wichtigsten Funktionen der Lösung gehören... Mehr erfahren
EN Taiga is a cloud-based and on-premise agile project management tool that enables project teams to easily and effectively work together whether they use Scrum, Kanban, Scrumban or just want to track issues. What makes it stand out... Learn more
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudbasierte | cloud-based |
| zusammenarbeiten | work together |
| teams | teams |
| an | on |
| zu | to |
| mehr | more |
| eine | a |
| ist | stand |
| mit | together |
DE Agiler Backlog und Sprint-Planung | Smartsheet-Hilfeartikel
EN Agile Backlog and Sprint Planning | Smartsheet Learning Center
| alemão | inglês |
|---|---|
| agiler | agile |
| backlog | backlog |
| sprint | sprint |
| planung | planning |
| smartsheet | smartsheet |
| und | and |
DE Der Vorlagensatz für Agilen Backlog und Sprint-Planung bietet eine einfache Möglichkeit, auf agile Weise Sprints und die Entstehung von Backlogs nachzuverfolgen.
EN The Agile Backlog and Sprint Planning template set provides an easy way to track sprints and development backlogs using agile methodology.
| alemão | inglês |
|---|---|
| backlog | backlog |
| bietet | provides |
| einfache | easy |
| sprints | sprints |
| nachzuverfolgen | to track |
| sprint | sprint |
| planung | planning |
| agile | agile |
| und | and |
| weise | way |
| der | the |
DE Stellen Sie Site-Updates einmalig für Ihr gesamtes Site-Portfolio bereit und reduzieren Sie so den Backlog der IT-Abteilung und die Supportkosten.
EN Deploy site updates once, across your portfolio of sites, eliminating IT's backlog and support costs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| backlog | backlog |
| supportkosten | support costs |
| updates | updates |
| portfolio | portfolio |
| ihr | your |
| site | site |
| und | and |
| der | of |
| einmalig | once |
DE Im Backlog fehlt es an Ordnung und Priorisierung
EN Backlog lacks order and prioritizing
| alemão | inglês |
|---|---|
| backlog | backlog |
| fehlt | lacks |
| ordnung | order |
| priorisierung | prioritizing |
| und | and |
DE Fördern Sie die unternehmensweite Ausrichtung mithilfe von Portfolio-Kanban, um Epics zu priorisieren und ein Backlog nach dem Prinzip „Weighted Shortest Job First“ zu erstellen.
EN Drive alignment across the organization using portfolio Kanban to prioritize epics and build a WSJF-ranked backlog.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausrichtung | alignment |
| portfolio | portfolio |
| kanban | kanban |
| priorisieren | prioritize |
| erstellen | build |
| und | and |
| von | a |
| zu | to |
DE Durch Backlog-Priorisierung und Sprintplanung stellen Sie sicher, dass alle Aufgaben Ihres Teams schnell und effizient durchgeführt werden.
EN Backlog prioritization and sprint planning ensure that your team’s entire workload will be handled quickly and efficiently.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| priorisierung | prioritization |
| schnell | quickly |
| effizient | efficiently |
| und | and |
| dass | that |
| sicher | ensure |
| werden | be |
| sie | your |
DE Noch offene Fragen zu diesen Themen (die noch nicht im Product Backlog Refinement geklärt wurden) werden diskutiert.
EN Any open questions related to the items (that weren’t resolved in earlier Product Backlog Refinement) are discussed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| offene | open |
| backlog | backlog |
| diskutiert | discussed |
| fragen | questions |
| zu | to |
| product | product |
DE Typische Aktivitäten schließen das definieren einer Vision, Entdeckung von Product Backlog Items, teilen großer Items, verfeinern von Items bis diese Ready sind, identifizieren von Risiken, definieren von “Done” und schätzen ein.
EN Typical activities include defining a vision, discovering Product Backlog items, splitting large items, refining items until ready, identifying risks, defining “done”, and estimating.
DE Dabei können Aufgaben per Drag and Drop im Backlog verschoben und priorisiert werden
EN Tasks can be moved and prioritized via drag and drop in the backlog
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufgaben | tasks |
| drag | drag |
| backlog | backlog |
| verschoben | moved |
| priorisiert | prioritized |
| im | in the |
| können | can |
| und | and |
| drop | drop |
| werden | be |
| and | the |
DE unter Berücksichtigung der bereits vertraglich fixierten Projekte ("backlog") und verfügbarer Kapazität.
EN considering project pipeline, backlog and available capacity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| projekte | project |
| backlog | backlog |
| kapazität | capacity |
| und | and |
DE Verwandele Produktanforderungen in Confluence mit einem Klick in einen Jira Software-Backlog.
EN Transform product requirements in Confluence into a Jira Software backlog with one click.
| alemão | inglês |
|---|---|
| produktanforderungen | product requirements |
| confluence | confluence |
| klick | click |
| jira | jira |
| software | software |
| in | in |
| mit | with |
| einen | a |
DE Ordne User Storys, Vorgänge und Bugs in deinem Produkt-Backlog mit einfacher Drag-and-drop-Priorisierung. Stelle sicher, dass die Geschichten, die den meisten Kundenwert bieten, immer die höchste Priorität haben.
EN Order user stories, issues, and bugs in your product backlog with simple drag and drop prioritization. Ensure stories that deliver the most customer value are always at the top.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bugs | bugs |
| immer | always |
| drag | drag |
| drop | drop |
| priorisierung | prioritization |
| einfacher | simple |
| produkt | product |
| in | in |
| geschichten | stories |
| user | user |
| mit | with |
| dass | that |
| und | and |
| höchste | top |
| den | the |
DE Durchgängige Transparenz vom Backlog bis zum Deployment: Dein Team erhält eine nie dagewesene Übersicht über die Status von Builds in Jira und sieht in Bitbucket genau, welche Vorgänge zu welchem Deployment gehören.
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
| alemão | inglês |
|---|---|
| durchgängige | continuous |
| transparenz | visibility |
| backlog | backlog |
| deployment | deployment |
| status | status |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| team | team |
| nie | your |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| vom | from |
| von | of |
DE Sorge in deinem Team vom Backlog bis zum Deployment für Transparenz.
EN Give your team visibility into your work from backlog through to deployment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| backlog | backlog |
| deployment | deployment |
| transparenz | visibility |
| team | team |
| vom | from |
DE "Mit ThoughtSpot haben wir unseren Reporting Backlog komplett verschwinden lassen und uns wieder den Herausforderungen der Arbeitswelt gewidmet, die wir lieben."
EN "With ThoughtSpot, we've removed our reporting backlog and we’re back to the challenging work we love."
| alemão | inglês |
|---|---|
| thoughtspot | thoughtspot |
| reporting | reporting |
| backlog | backlog |
| wieder | back |
| und | and |
| mit | with |
| wir | we |
| den | the |
DE Jetzt ist es an der Zeit, Ihre IoT-Anwendung zu entwickeln! Wir teilen die im Projekt-Backlog aufgelisteten Elemente in Sprints auf und starten das Backend und Frontend Ihrer App zu programmieren
EN Now it’s time to create your IoT application! We split the items listed in the project backlog into sprints and start coding the backend and frontend of your app
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprints | sprints |
| teilen | split |
| projekt | project |
| backend | backend |
| jetzt | now |
| zeit | time |
| im | in the |
| app | app |
| in | in |
| zu | to |
| wir | we |
| iot | iot |
| starten | start |
| ihre | your |
| programmieren | coding |
| anwendung | application |
| elemente | the |
| und | and |
DE So bleiben sie jederzeit auf dem Laufenden über den Projektablauf, die Aufgaben im Backlog und den Fortschritt einzelner Aufgaben.
EN This is how they get informed about the current project?s workflow, tasks residing in the backlog, and information about the progress of individual tasks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| laufenden | current |
| backlog | backlog |
| aufgaben | tasks |
| im | in the |
| fortschritt | progress |
| bleiben | is |
| und | and |
| den | the |
DE Sie erhalten viele Fehler oder Produktvorschläge über Ihre Mopinion-Formulare? Fügen Sie sie mit einem Klick direkt in ihren Backlog ein! Oder verwenden Sie eine Automatisierungsregel und senden Sie das Feedback automatisch an Ihr Jira-Konto.
EN Getting a lot of bugs or product suggestions through your Mopinion forms? Add them directly to your backlog with one click! Or use an automation rule and push feedback automatically to your Jira account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fehler | bugs |
| fügen | add |
| klick | click |
| backlog | backlog |
| automatisch | automatically |
| formulare | forms |
| jira | jira |
| konto | account |
| feedback | feedback |
| oder | or |
| und | and |
| direkt | directly |
| verwenden | use |
| senden | to |
| an | an |
| ein | a |
| eine | rule |
| ihr | your |
DE Agile Teams können User Stories erstellen und schätzen, ein Sprint Backlog priorisieren und Aufgaben verfolgen. Es ist eng in andere Module wie Zeitplanung integriert.
EN Agile teams can create and estimate stories, prioritize a sprint backlog and track tasks. It is tightly integrated into other modules such as roadmap planning, bug tracking and task management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agile | agile |
| teams | teams |
| stories | stories |
| schätzen | estimate |
| sprint | sprint |
| backlog | backlog |
| priorisieren | prioritize |
| module | modules |
| integriert | integrated |
| eng | tightly |
| es | it |
| andere | other |
| in | into |
| aufgaben | tasks |
| können | can |
| ein | a |
| verfolgen | track |
| wie | as |
| ist | is |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Spezifizieren und priorisieren Sie User Stories in einem Produkt - oder Sprint Backlog mit Ihrem Scrum-Team.
EN Specify, record and prioritize user stories in a product or sprint backlog with your scrum team to start work by priority.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spezifizieren | specify |
| priorisieren | prioritize |
| user | user |
| stories | stories |
| sprint | sprint |
| backlog | backlog |
| scrum | scrum |
| produkt | product |
| team | team |
| in | in |
| oder | or |
| und | and |
| mit | with |
| sie | your |
DE Du organisierst das Backlog und brichst Anforderungen in Konzepte, Stories sowie Tickets herunter
EN You’ll be sorting the backlog and breaking down requirements into concepts, stories and tickets
| alemão | inglês |
|---|---|
| backlog | backlog |
| anforderungen | requirements |
| konzepte | concepts |
| stories | stories |
| tickets | tickets |
| in | into |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
it backlog backlog feature backlog kanban backlog sprint backlog priorisieren deinem produkt backlog backlog priorisierst backlog priorisierung backlog füllen backlog angesammelt backlog zum abschluss produkt backlog dein backlog priorisierst agiler backlog organisierst den backlogTraduzir backlog para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe