DE Um unsere Beziehungen zu unseren Lieferanten und Dienstleistern zu verwalten, ist es notwendig, dass wir eine gewisse Anzahl von Informationen über unsere Kontakte zu diesen Lieferanten und Dienstleistern sammeln
Traduzir "auswahl von dienstleistern" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "auswahl von dienstleistern" de alemão para inglês
Traduções de auswahl von dienstleistern
"auswahl von dienstleistern" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de auswahl von dienstleistern
alemão
inglês
EN In order to manage our relationships with our suppliers and service providers, it is necessary for us to collect a certain amount of information relating to our contacts at these suppliers and service providers
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| sammeln | collect |
| beziehungen | relationships |
| lieferanten | suppliers |
| dienstleistern | service providers |
| es | it |
| kontakte | contacts |
| verwalten | manage |
| um | for |
| unsere | our |
| notwendig | necessary |
| und | and |
| zu | to |
| ist | is |
| von | of |
DE Bei der Auswahl von Dienstleistern gehen wir möglichst unvoreingenommen vor und wählen den Partner aus, der für den Auftrag am besten geeignet ist
EN When selecting service providers, we proceed as impartially as possible and select the partner best suited to the assignment
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichst | possible |
| partner | partner |
| geeignet | suited |
| dienstleistern | service providers |
| wir | we |
| wählen | select |
| besten | best |
| und | and |
| den | the |
DE Bei der Auswahl von Dienstleistern gehen wir möglichst unvoreingenommen vor und wählen den Partner aus, der für den Auftrag am besten geeignet ist
EN When selecting service providers, we proceed as impartially as possible and select the partner best suited to the assignment
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichst | possible |
| partner | partner |
| geeignet | suited |
| dienstleistern | service providers |
| wir | we |
| wählen | select |
| besten | best |
| und | and |
| den | the |
DE Außerdem hast du die größere Auswahl bei betreuenden Agenturen und Dienstleistern
EN You also have a wider choice of agencies and service providers
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswahl | choice |
| agenturen | agencies |
| dienstleistern | service providers |
| und | and |
| du | you |
DE Es verfügt über eine große Auswahl an Funktionen wie Marketing-Tools und integriert sich mit vielen Dienstleistern wie Versanddienstleistern.
EN It has a large range of features such as marketing tools and integrates with many service providers such as shipping carriers.
DE Es verfügt über eine große Auswahl an Funktionen wie Marketing-Tools und integriert sich mit vielen Dienstleistern wie Versanddienstleistern.
EN It has a large range of features such as marketing tools and integrates with many service providers such as shipping carriers.
DE Es verfügt über eine große Auswahl an Funktionen wie Marketing-Tools und integriert sich mit vielen Dienstleistern wie Versanddienstleistern.
EN It has a large range of features such as marketing tools and integrates with many service providers such as shipping carriers.
DE Es verfügt über eine große Auswahl an Funktionen wie Marketing-Tools und integriert sich mit vielen Dienstleistern wie Versanddienstleistern.
EN It has a large range of features such as marketing tools and integrates with many service providers such as shipping carriers.
DE Es verfügt über eine große Auswahl an Funktionen wie Marketing-Tools und integriert sich mit vielen Dienstleistern wie Versanddienstleistern.
EN It has a large range of features such as marketing tools and integrates with many service providers such as shipping carriers.
DE Es verfügt über eine große Auswahl an Funktionen wie Marketing-Tools und integriert sich mit vielen Dienstleistern wie Versanddienstleistern.
EN It has a large range of features such as marketing tools and integrates with many service providers such as shipping carriers.
DE Es verfügt über eine große Auswahl an Funktionen wie Marketing-Tools und integriert sich mit vielen Dienstleistern wie Versanddienstleistern.
EN It has a large range of features such as marketing tools and integrates with many service providers such as shipping carriers.
DE Das Netzwerk von Moodle-Dienstleistern ist nach den anspruchsvollen Standards von Moodle in Bezug auf Kundenservice und technische Fähigkeiten zertifiziert und umfasst unser unterstütztes Netzwerk von 100 Moodle-Wiederverkäufern,...
EN Moodle’s network of Service Providers are certified by Moodle’s exacting standards in customer service, technical capability and include our endorsed network of 100 Moodle resellers,...
| alemão | inglês |
|---|---|
| anspruchsvollen | exacting |
| standards | standards |
| moodle | moodle |
| fähigkeiten | capability |
| zertifiziert | certified |
| dienstleistern | providers |
| wiederverkäufern | resellers |
| netzwerk | network |
| kundenservice | customer service |
| technische | technical |
| in | in |
| unser | our |
| von | of |
| und | and |
DE Ferner erheben wir Daten zur Bonität von Auskunfteien sowie Informationen von Dienstleistern zu Zwecken der Bekämpfung von Betrug.
EN We also collect data on the creditworthiness of credit agencies and information from service providers for the purposes of combating fraud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erheben | collect |
| bekämpfung | combating |
| betrug | fraud |
| dienstleistern | service providers |
| ferner | also |
| informationen | information |
| zwecken | for |
| wir | we |
| daten | data |
DE Direkt von der in Kalifornien ansässigen Person, von Cookies oder von „lead generation“-Dienstleistern.
EN Directly from the California resident, cookies or lead generation service providers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| kalifornien | california |
| cookies | cookies |
| oder | or |
| generation | generation |
| dienstleistern | providers |
DE Die von den Käufern im Rahmen ihrer Bestellung übermittelten Informationen können den Dienstleistern von ArtPhotoLimited zu Marketing- und Lieferverwaltungszwecken mitgeteilt werden
EN The information given by the Buyers for their order could be transferred to the providers of ArtPhotoLimited for marketing management and delivery purposes
| alemão | inglês |
|---|---|
| käufern | buyers |
| bestellung | order |
| dienstleistern | providers |
| artphotolimited | artphotolimited |
| marketing | marketing |
| informationen | information |
| zu | to |
| und | and |
| von | of |
| den | the |
DE Er hat Erfahrung im Business Development von online-Dienstleistern wie Lycos Europe sowie in der Internationalisierung und im Marketing der online-Partnervermittlung von be2 in über 30 Ländern
EN He has experience in the business development of online service providers such as Lycos Europe as well as in the internationalisation and marketing of be2's online dating service in more than 30 countries
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrung | experience |
| development | development |
| internationalisierung | internationalisation |
| online | online |
| dienstleistern | providers |
| er | he |
| im | in the |
| business | business |
| marketing | marketing |
| ländern | countries |
| europe | europe |
| in | in |
| und | and |
| hat | has |
DE Der Digital Millennium Copyright Act von 1998 (DMCA) ist ein US-amerikanisches Gesetz, das die Haftung von Online-Dienstleistern für die durch ihre Nutzer verursachten Urheberrechtsverletzungen einschränkt
EN The Digital Millennium Copyright Act of 1998 (DMCA) is a U.S
| alemão | inglês |
|---|---|
| millennium | millennium |
| copyright | copyright |
| dmca | dmca |
| act | act |
| digital | digital |
| ist | is |
DE (1) mit Ausnahme von Moodle-Websites, die von bestimmten nicht offiziellen Dienstleistern gehostet werden.
EN (1) except for Moodle sites hosted by particular non-official service providers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| offiziellen | official |
| gehostet | hosted |
| ausnahme | except |
| moodle | moodle |
| websites | sites |
| dienstleistern | service providers |
| von | by |
DE Moodle HQ wird hauptsächlich von unserem Netzwerk von über 100 zertifizierten Moodle-Dienstleistern finanziert, die rund 10% Lizenzgebühren auf ihre Bruttoeinnahmen an das Moodle-Projekt zahlen
EN Moodle HQ is funded primarily by our network of over 100 certified Moodle Service Providers, who pay around 10% royalties on their gross revenue towards the Moodle project
| alemão | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| hauptsächlich | primarily |
| netzwerk | network |
| zertifizierten | certified |
| finanziert | funded |
| dienstleistern | providers |
| projekt | project |
| wird | the |
| von | of |
| rund | on |
DE Das MEC wird von unseren zertifizierten Dienstleistern angeboten, die von Moodle HQ geschult und zertifiziert wurden, um das Zertifizierungsprogramm zu erleichtern.
EN The MEC is offered through our Certified Service Providers who have been trained and certified by Moodle HQ to facilitate the certification program.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angeboten | offered |
| moodle | moodle |
| geschult | trained |
| zertifizierungsprogramm | certification program |
| mec | mec |
| dienstleistern | service providers |
| zertifiziert | certified |
| zu | to |
| erleichtern | facilitate |
| und | and |
| wird | the |
| wurden | been |
DE „Bei WWT handelt es sich um einen Anbieter von Technologielösungen, der die Bedürfnisse von Unternehmen, dem öffentlichen Sektor und weltweiten Dienstleistern erfüllt, darunter viele der bekanntesten Marken der Welt
EN "WWT is a technology solutions provider serving the needs of enterprise, public sector, and global service providers , including many of the world's best-known brands
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedürfnisse | needs |
| marken | brands |
| viele | many |
| welt | worlds |
| weltweiten | global |
| anbieter | provider |
| und | and |
| unternehmen | enterprise |
| sektor | sector |
| die | is |
| von | a |
DE Zahlungsinformationen werden von unseren Dienstleistern und nicht von uns gesammelt und verarbeitet.
EN Payment information is collected and processed by our service providers and not by us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesammelt | collected |
| verarbeitet | processed |
| zahlungsinformationen | payment information |
| dienstleistern | service providers |
| nicht | not |
| uns | us |
| und | and |
| unseren | our |
| werden | is |
| von | by |
DE Die Mission von Codept ist es die technischen Komplexitäten im Markt für Programmierschnittstellen (API) von Logistik- und Fulfillment Dienstleistern radikal zu vereinfachen
EN Codept's vision is to radically simplify programming interface (API) management for logistics and fulfillment providers to remove its technical complexities
| alemão | inglês |
|---|---|
| technischen | technical |
| komplexitäten | complexities |
| api | api |
| dienstleistern | providers |
| radikal | radically |
| vereinfachen | simplify |
| logistik | logistics |
| ist | is |
| zu | to |
| für | for |
| und | and |
DE (3) Der Kunde hat von Zeit zu Zeit alle von den Eltern und / oder ihren Dienstleistern festgelegten Bedingungen einzuhalten.
EN (3) The Customer shall comply with all terms or conditions established by Parent and/or its Service Providers from time to time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeit | time |
| eltern | parent |
| dienstleistern | service providers |
| oder | or |
| zu | to |
| bedingungen | conditions |
| und | and |
| alle | all |
| kunde | customer |
| den | the |
| einzuhalten | comply |
DE Die Administration und Wartung von zentralen IT-Systemen wie Datenbanken, File-Servern oder Mail-Systemen wird von Mitarbeitenden des Unternehmens oder externen Dienstleistern durchgeführt.
EN The administration and maintenance of central IT systems, such as databases, file servers or mail systems, is carried out by company employees or external service providers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| administration | administration |
| zentralen | central |
| datenbanken | databases |
| durchgeführt | carried out |
| file | file |
| servern | servers |
| oder | or |
| externen | external |
| dienstleistern | service providers |
| systemen | systems |
| unternehmens | company |
| und | and |
| wartung | maintenance |
| von | of |
| wird | the |
DE Wir haben technische und organisatorische Maßnahmen getroffen, die sicherstellen, dass die Vorschriften über den Datenschutz sowohl von uns, als auch von unseren externen Dienstleistern beachtet werden.
EN We have taken technical and organisational measures to ensure that data protection regulations are respected both by us and by our external service providers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| organisatorische | organisational |
| vorschriften | regulations |
| externen | external |
| maßnahmen | measures |
| dienstleistern | service providers |
| und | and |
| wir | we |
| dass | that |
| datenschutz | data protection |
| uns | us |
DE Die Erstellung von Websites lag früher einmal ganz in der Hand von IT-Dienstleistern. Damals entwickelte eine Marke ihre Website gemeinsam mit einer Webagentur und für jede kleine Veränderung oder Anpassung wendete man sich erneut an die Agentur.
EN Building a website was once the domain of IT services. A brand would work with a web agency to construct a website and continually work with them for every change made to the site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickelte | made |
| agentur | agency |
| änderung | change |
| websites | web |
| marke | brand |
| und | and |
| für | for |
| website | website |
| mit | with |
DE Er hat Erfahrung im Business Development von online-Dienstleistern wie Lycos Europe sowie in der Internationalisierung und im Marketing der online-Partnervermittlung von be2 in über 30 Ländern
EN He has experience in the business development of online service providers such as Lycos Europe as well as in the internationalisation and marketing of be2's online dating service in more than 30 countries
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrung | experience |
| development | development |
| internationalisierung | internationalisation |
| online | online |
| dienstleistern | providers |
| er | he |
| im | in the |
| business | business |
| marketing | marketing |
| ländern | countries |
| europe | europe |
| in | in |
| und | and |
| hat | has |
DE Wiser Solutions kann solche Informationen selbst speichern oder solche Informationen können in Datenbanken enthalten sein, die im Besitz von Wiser Solutions Tochtergesellschaften, Agenten oder Dienstleistern sind und von diesen gepflegt werden
EN Wiser Solutions may store such information itself or such information may be included in databases owned and maintained by Wiser Solutions affiliates, agents or service providers
| alemão | inglês |
|---|---|
| wiser | wiser |
| solutions | solutions |
| speichern | store |
| datenbanken | databases |
| tochtergesellschaften | affiliates |
| agenten | agents |
| gepflegt | maintained |
| informationen | information |
| dienstleistern | service providers |
| oder | or |
| in | in |
| besitz | owned |
| enthalten | included |
| die | itself |
| und | and |
DE Eine wachsende Zahl von Dienstleistern aus dem Gesundheitswesen, Krankenkassen und IT-Fachleuten verwendet nutzungsbasierte Cloud-Services von AWS, um geschützte Daten aus dem Gesundheitswesen (PHI) zu verarbeiten, zu speichern und zu übermitteln.
EN A growing number of healthcare providers, payers, and IT professionals are using AWS's utility-based cloud services to process, store, and transmit protected health information (PHI).
| alemão | inglês |
|---|---|
| wachsende | growing |
| dienstleistern | providers |
| phi | phi |
| speichern | store |
| übermitteln | transmit |
| fachleuten | professionals |
| services | services |
| gesundheitswesen | healthcare |
| cloud | cloud |
| und | and |
| zu | to |
| daten | information |
| verarbeiten | process |
| von | of |
DE Das MEC wird von unseren zertifizierten Dienstleistern angeboten, die von Moodle HQ geschult und zertifiziert wurden, um das Zertifizierungsprogramm zu erleichtern.
EN The MEC is offered through our Certified Service Providers who have been trained and certified by Moodle HQ to facilitate the certification program.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angeboten | offered |
| moodle | moodle |
| geschult | trained |
| zertifizierungsprogramm | certification program |
| mec | mec |
| dienstleistern | service providers |
| zertifiziert | certified |
| zu | to |
| erleichtern | facilitate |
| und | and |
| wird | the |
| wurden | been |
DE Munich Re hat bei einer Prüfung von Honoraren von Dienstleistern Ende 2010 Ungereimtheiten festgestellt
EN At the end of 2010, Munich Re discovered inconsistencies during a review of service provider fees
| alemão | inglês |
|---|---|
| munich | munich |
| re | re |
| prüfung | review |
| ende | the end |
| einer | a |
| von | of |
DE Direkt von der in Kalifornien ansässigen Person oder von „lead generation“-Dienstleistern.
EN Directly from the California resident or lead generation service providers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| kalifornien | california |
| oder | or |
| generation | generation |
| dienstleistern | providers |
DE Zahlungsinformationen werden von unseren Dienstleistern und nicht von uns gesammelt und verarbeitet.
EN Payment information is collected and processed by our service providers and not by us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesammelt | collected |
| verarbeitet | processed |
| zahlungsinformationen | payment information |
| dienstleistern | service providers |
| nicht | not |
| uns | us |
| und | and |
| unseren | our |
| werden | is |
| von | by |
DE Es kann vorkommen, dass Inhalte Dritter wie YouTube-Videos, Karten von Google Maps, RSS-Feeds oder Grafiken von anderen Websites auf unserer Website enthalten sind, da wir anderen Dienstleistern Platz auf der intive Website zur Verfügung stellen
EN It may happen that third party content such as YouTube videos, maps from Google Maps, RSS feeds or graphics from other websites is included on our website because we provide space on the intive website to other service providers
| alemão | inglês |
|---|---|
| grafiken | graphics |
| videos | videos |
| rss | rss |
| feeds | feeds |
| es | it |
| inhalte | content |
| anderen | other |
| websites | websites |
| dienstleistern | service providers |
| youtube | youtube |
| oder | or |
| website | website |
| da | because |
| verfügung | is |
| enthalten | included |
| dass | that |
| dritter | third party |
| von | space |
| maps | maps |
| der | third |
| vorkommen | to |
DE Die Mission von Codept ist es die technischen Komplexitäten im Markt für Programmierschnittstellen (API) von Logistik- und Fulfillment Dienstleistern radikal zu vereinfachen
EN Codept's vision is to radically simplify programming interface (API) management for logistics and fulfillment providers to remove its technical complexities
| alemão | inglês |
|---|---|
| technischen | technical |
| komplexitäten | complexities |
| api | api |
| dienstleistern | providers |
| radikal | radically |
| vereinfachen | simplify |
| logistik | logistics |
| ist | is |
| zu | to |
| für | for |
| und | and |
DE (3) Der Kunde hat von Zeit zu Zeit alle von den Eltern und / oder ihren Dienstleistern festgelegten Bedingungen einzuhalten.
EN (3) The Customer shall comply with all terms or conditions established by Parent and/or its Service Providers from time to time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeit | time |
| eltern | parent |
| dienstleistern | service providers |
| oder | or |
| zu | to |
| bedingungen | conditions |
| und | and |
| alle | all |
| kunde | customer |
| den | the |
| einzuhalten | comply |
DE (3) Der Kunde hat von Zeit zu Zeit alle von den Eltern und / oder ihren Dienstleistern festgelegten Bedingungen einzuhalten.
EN (3) The Customer shall comply with all terms or conditions established by Parent and/or its Service Providers from time to time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeit | time |
| eltern | parent |
| dienstleistern | service providers |
| oder | or |
| zu | to |
| bedingungen | conditions |
| und | and |
| alle | all |
| kunde | customer |
| den | the |
| einzuhalten | comply |
DE Ihre Daten können von Dienstleistern in Technologie und Informationssystemen abgerufen werden, für die Durchführung von Umfragen und die Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
EN Your data may be accessed by technology and information systems service providers, by entities that perform surveys and manage personal data located outside the European Economic Area
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| informationssystemen | information systems |
| abgerufen | accessed |
| umfragen | surveys |
| europäischen | european |
| dienstleistern | service providers |
| ihre | your |
| daten | data |
| werden | be |
| durchführung | perform |
| und | and |
| außerhalb | outside |
| von | area |
| des | the |
| personenbezogener | personal |
DE Die Möglichkeit, sich mit Zehntausenden von Bluetooth SIG Mitgliedern aus einer Vielzahl von Branchen zu vernetzen und zusammenzuarbeiten - vonChipherstellern bis hin zu Anwendungsentwicklern, Geräteherstellern und Dienstleistern
EN The ability to network and collaborate with tens of thousands of Bluetooth SIG members in a wide variety of industries—from chip manufacturers to application developers, device makers and service providers
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeit | ability |
| bluetooth | bluetooth |
| sig | sig |
| mitgliedern | members |
| vielzahl | variety |
| vernetzen | network |
| branchen | industries |
| dienstleistern | providers |
| mit | with |
| einer | a |
| zu | to |
| die | the |
DE Von regionalen Distributoren von Parasoft-Lösungen über Technologiepartner, die unsere Lösungen in ihre Software integrieren, bis hin zu Dienstleistern, die mit uns zusammenarbeiten, um umfassende Lösungen bereitzustellen.
EN From regional distributors of Parasoft solutions to technology partners who integrate our solutions into their software to service providers who work with us to deliver comprehensive solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regionalen | regional |
| distributoren | distributors |
| lösungen | solutions |
| umfassende | comprehensive |
| parasoft | parasoft |
| software | software |
| integrieren | integrate |
| dienstleistern | service providers |
| uns | us |
| unsere | our |
| bereitzustellen | to |
| hin | from |
| von | of |
| mit | with |
DE Nutzung von modernsten Dienstleistern zur Unterstützung unserer Plattform. Tausende andere Unternehmen vertrauen bei der Bereitstellung ihrer Daten und Dienste ebenfalls auf diese Dienstleister.
EN Using state-of-the-art service providers to help deliver our services. Thousands of businesses trust the same providers to deliver their data and services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertrauen | trust |
| und | and |
| bereitstellung | deliver |
| dienste | services |
| unterstützung | help |
| daten | data |
| tausende | thousands of |
| nutzung | using |
| dienstleistern | service providers |
| unternehmen | businesses |
DE Mit dem Google Tag Manager benötigt man nur noch einen Code für eine Vielzahl von Tracking-Dienstleistern. Darüber hinaus arbeitet das System auch mit anderen Plattformen, beispielsweise mobilen Websites.
EN With the Google Tag Manager, you only need one code for a large number of tracking service providers. The system also works with other platforms, such as mobile websites.
| alemão | inglês |
|---|---|
| manager | manager |
| benötigt | need |
| plattformen | platforms |
| mobilen | mobile |
| websites | websites |
| tracking | tracking |
| dienstleistern | providers |
| code | code |
| system | system |
| anderen | other |
| auch | also |
| mit | with |
| für | for |
| arbeitet | works |
| vielzahl | number |
| nur | only |
| hinaus | of |
DE Weitere Informationen zu unseren Dienstleistern und Partnern, mit denen wir Informationen austauschen, finden Sie unten im Abschnitt Austausch von personenbezogenen Daten mit anderen Unternehmen.
EN For more information about our service providers and partners with whom we share information, please see our section below on Sharing Personal Information With Other Companies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partnern | partners |
| dienstleistern | service providers |
| weitere | for |
| informationen | information |
| anderen | other |
| und | and |
| austausch | sharing |
| wir | we |
| abschnitt | section |
| unternehmen | companies |
| sie | see |
| unten | below |
| personenbezogenen | personal |
| mit | with |
| denen | whom |
DE JFrog arbeitet mit einer Vielzahl von Drittanbietern zusammen, einschließlich Lieferanten, Dienstleistern, Partnern und Auftragnehmern
EN JFrog engages with a variety of third-party vendors, including suppliers, service providers, partners, and contractors
| alemão | inglês |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| arbeitet | service |
| vielzahl | variety |
| drittanbietern | third-party |
| partnern | partners |
| auftragnehmern | contractors |
| dienstleistern | service providers |
| lieferanten | suppliers |
| und | and |
| einschließlich | including |
| zusammen | with |
| einer | a |
| von | of |
DE Open Source Software bietet die Unabhängigkeit von Herstellern und Dienstleistern (Vendor-Lock).
EN Open Source software offers independence from manufacturers and service providers (vendor lock).
| alemão | inglês |
|---|---|
| open | open |
| herstellern | manufacturers |
| software | software |
| bietet | offers |
| unabhängigkeit | independence |
| dienstleistern | service providers |
| source | source |
| von | from |
| und | and |
DE Das Moodle-Netzwerk von zertifizierten Dienstleistern befindet sich in 52 Ländern und spricht über 35 verschiedene Sprachen. Im Februar startet das Moodle Certified Premium Partner Programm.
EN Moodle?s network of Certified Service Providers are located in 52 countries and speaking over 35 different languages. In February, the Moodle Certified Premium Partner program is launched.
| alemão | inglês |
|---|---|
| befindet | located |
| ländern | countries |
| sprachen | languages |
| februar | february |
| startet | launched |
| moodle | moodle |
| partner | partner |
| netzwerk | network |
| dienstleistern | service providers |
| verschiedene | different |
| premium | premium |
| in | in |
| programm | program |
| certified | certified |
| von | of |
| spricht | and |
| das | the |
DE Wir pflegen eine Kultur der Zusammenarbeit mit unserem Netzwerk von Partnern und Dienstleistern, die Beziehungen priorisiert, die richtigen Tools bereitstellt und Input und Feedback zu Schlüsselthemen fördert
EN We foster a collaborative culture with our network of partners and services providers that prioritises relationships, provides the right tools and encourages input and feedback on key issues
| alemão | inglês |
|---|---|
| pflegen | foster |
| zusammenarbeit | collaborative |
| netzwerk | network |
| dienstleistern | providers |
| bereitstellt | provides |
| feedback | feedback |
| fördert | encourages |
| beziehungen | relationships |
| tools | tools |
| input | input |
| partnern | partners |
| richtigen | right |
| kultur | culture |
| und | and |
| mit | with |
DE Moodle verfügt über vier Kategorien von zertifizierten Dienstleistern, darunter Moodle Certified Reseller, Moodle Certified Partner, Moodle Certified Premium Partner und Moodle Certified Integration
EN Moodle has four Certified Service Provider categories including Moodle Certified Resellers, Moodle Certified Partners, Moodle Certified Premium Partners and Moodle Certified Integration
| alemão | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| kategorien | categories |
| reseller | resellers |
| partner | partners |
| premium | premium |
| integration | integration |
| vier | four |
| certified | certified |
| und | and |
DE Der Travel Industry Designator (TIDS) ist ein einmaliger Code für Reisebüros und sonstige Tourismus-Dienstleister, der allen Branchen-Dienstleistern die Zuordnung von Buchungen ermöglicht.
EN Designed for travel agents and other tourism sales intermediaries, the Travel Industry Designator (TIDS) is a unique code that allows bookings to be recognized by all industry suppliers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| code | code |
| buchungen | bookings |
| ermöglicht | allows |
| dienstleister | suppliers |
| travel | travel |
| sonstige | other |
| tourismus | tourism |
| und | and |
| für | for |
| ist | is |
| der | the |
| ein | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zehntausende von dienstleistern auswahl einer auswahl dienstleistern online dienstleistern dienstleistern zugriff pflegen mit dienstleistern dienstleistern zur erbringung externen dienstleistern durchgefuehrt externen dienstleistern zertifizierten dienstleistern transport dienstleistern logistik dienstleistern externen it dienstleistern dienstleistern zu verwalten zusätzlichen externen dienstleistern takedown dienstleistern dienstleistern zu entwickeln dienstleistern in kontakt dienstleistern zusammenarbeiten eingebundenen dienstleistern dienstleistern in drittländern dienstleistern gemeinsam erstellt dienstleistern wie paypal dienstleistern interagieren externen dienstleistern beachtet fulfillment dienstleistern radikal dritten dienstleistern zugänglich medizinischen dienstleistern produkte ihren dienstleistern verpflichtungen hin zu dienstleistern zertifizierten dienstleistern angeboten unseren dienstleistern anderen dienstleistern verwenden seinen dienstleistern zugänglich externe dienstleistern offengelegt folgenden dienstleistern zusammen dienstleistern werden nahtlos unseren zertifizierten dienstleistern dienstleistern führt unseren logistik dienstleistern zusammenarbeit mit dienstleistern ihren externen dienstleistern dienstleistern sammeln dienstleistern die volle auswahl von objektivdurchmessern auswahl von paypal auswahl von schiebe auswahl von zielen auswahl von benutzernamen auswahl von cannabissamen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe