DE Eine angemessene Zahl von Sicherungskopien (Backups) zum Zwecke der Datensicherung anzufertigen, solange diese Sicherungskopien nicht an Dritte weitergegeben werden.
Traduzir "anzahl von sicherungskopien" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anzahl von sicherungskopien" de alemão para inglês
Traduções de anzahl von sicherungskopien
"anzahl von sicherungskopien" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de anzahl von sicherungskopien
alemão
inglês
EN Make a reasonable number of backup copies for archive purposes, as long as the backup copies are not distributed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sicherungskopien | backup copies |
| datensicherung | backup |
| solange | as |
| nicht | not |
| werden | are |
| zwecke | purposes |
DE Eine angemessene Zahl von Sicherungskopien (Backups) zum Zwecke der Datensicherung anzufertigen, solange diese Sicherungskopien nicht an Dritte weitergegeben werden.
EN Make a reasonable number of backup copies for archive purposes, as long as the backup copies are not distributed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sicherungskopien | backup copies |
| datensicherung | backup |
| solange | as |
| nicht | not |
| werden | are |
| zwecke | purposes |
DE Der Lizenznehmer darf eine angemessene Anzahl von Sicherungskopien nur für Archivierungszwecke erstellen
EN Licensee may make a reasonable number of back-up copies for archival purposes only
| alemão | inglês |
|---|---|
| lizenznehmer | licensee |
| für | for |
| nur | only |
| anzahl | number of |
| eine | a |
DE Der Lizenznehmer darf eine angemessene Anzahl von Sicherungskopien nur für Archivierungszwecke anfertigen
EN Licensee may make a reasonable number of back-up copies for archival purposes only
| alemão | inglês |
|---|---|
| lizenznehmer | licensee |
| für | for |
| nur | only |
| anzahl | number of |
| eine | a |
DE Der Lizenznehmer darf eine angemessene Anzahl von Sicherungskopien nur für Archivierungszwecke erstellen
EN Licensee may make a reasonable number of back-up copies for archival purposes only
| alemão | inglês |
|---|---|
| lizenznehmer | licensee |
| für | for |
| nur | only |
| anzahl | number of |
| eine | a |
DE Der Lizenznehmer darf eine angemessene Anzahl von Sicherungskopien nur für Archivierungszwecke anfertigen
EN Licensee may make a reasonable number of back-up copies for archival purposes only
| alemão | inglês |
|---|---|
| lizenznehmer | licensee |
| für | for |
| nur | only |
| anzahl | number of |
| eine | a |
DE Zwar ist die Anzahl der Benutzer und die Anzahl der Apps, die Sie auf dem App-Server ausführen können, unbegrenzt, doch muss der Server-Rechner je nach Auslastung für eine größere Anzahl von Benutzern skaliert werden
EN While there's no limit to the number of users or number of apps that you can run on the mobile app server, you may need to scale the server machine depending on actual load to provide optimal performance for larger numbers of users
| alemão | inglês |
|---|---|
| größere | larger |
| skaliert | scale |
| app | app |
| server | server |
| benutzer | users |
| apps | apps |
| je nach | depending |
| rechner | machine |
| ist | actual |
| für | for |
| zwar | the |
| können | can |
| anzahl | number of |
DE Installation der Software auf bis zur 10-fachen Anzahl der lizenzierten Anzahl von Rechnern, vorausgesetzt, nur die lizenzierte Anzahl an Personen verwendet die Software gleichzeitig.
EN Install the software on up to 10 times the licensed number of computers, provided that only the licensed number of computers use the software at once.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lizenzierten | licensed |
| installation | install |
| software | software |
| verwendet | use |
| vorausgesetzt | provided |
| anzahl | number of |
| nur | only |
DE Das Tool listet alle verwendeten Units inklusive Delphi-Units auf (und wie oft jede Unit verwendet wurde) sowie die Anzahl der Dateien, die Anzahl der Zeilen und die Anzahl der Instanzen von String, Read, Write, SizeOf, etc.
EN The tool lists all used units, including Delphi units (and how many times each one was used), number of files, number of lines, and number of instances of String, Read, Write, SizeOf, etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| string | string |
| etc | etc |
| delphi | delphi |
| tool | tool |
| verwendet | used |
| dateien | files |
| alle | all |
| inklusive | including |
| zeilen | lines |
| units | units |
| oft | of |
| die | lists |
| instanzen | instances |
| jede | each |
| write | write |
| wurde | was |
| anzahl | number of |
| read | and |
DE Zwar ist die Anzahl der Benutzer und die Anzahl der Apps, die Sie auf dem App-Server ausführen können, unbegrenzt, doch muss der Server-Rechner je nach Auslastung für eine größere Anzahl von Benutzern skaliert werden
EN While there's no limit to the number of users or number of apps that you can run on the mobile app server, you may need to scale the server machine depending on actual load to provide optimal performance for larger numbers of users
| alemão | inglês |
|---|---|
| größere | larger |
| skaliert | scale |
| app | app |
| server | server |
| benutzer | users |
| apps | apps |
| je nach | depending |
| rechner | machine |
| ist | actual |
| für | for |
| zwar | the |
| können | can |
| anzahl | number of |
DE Das Tool listet alle verwendeten Units inklusive Delphi-Units auf (und wie oft jede Unit verwendet wurde) sowie die Anzahl der Dateien, die Anzahl der Zeilen und die Anzahl der Instanzen von String, Read, Write, SizeOf, etc.
EN The tool lists all used units, including Delphi units (and how many times each one was used), number of files, number of lines, and number of instances of String, Read, Write, SizeOf, etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| string | string |
| etc | etc |
| delphi | delphi |
| tool | tool |
| verwendet | used |
| dateien | files |
| alle | all |
| inklusive | including |
| zeilen | lines |
| units | units |
| oft | of |
| die | lists |
| instanzen | instances |
| jede | each |
| write | write |
| wurde | was |
| anzahl | number of |
| read | and |
DE Installation der Software auf bis zur 10-fachen Anzahl der lizenzierten Anzahl von Rechnern, vorausgesetzt, nur die lizenzierte Anzahl an Personen verwendet die Software gleichzeitig.
EN Install the software on up to 10 times the licensed number of computers, provided that only the licensed number of computers use the software at once.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lizenzierten | licensed |
| installation | install |
| software | software |
| verwendet | use |
| vorausgesetzt | provided |
| anzahl | number of |
| nur | only |
DE Datenfelder: Domain, Anzahl der PLA-Keywords, Anzahl der PLA-Anzeigentexte, Anzahl der Keywords in Google Ads, Traffic über Google Ads, Kosten für Google Ads
EN Data Fields: Domain, PLA Keywords Count, PLA Copies Count, Google Ads Keyword Count, Google Ads Traffic, Google Ads Cost
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenfelder | data fields |
| domain | domain |
| ads | ads |
| traffic | traffic |
| pla | pla |
| kosten | cost |
| keywords | keywords |
| anzahl | count |
DE Die kostengünstige Preisstruktur für den Backend-Server wird auf Basis der Serverleistung (d.h. Anzahl der CPU-Kerne) und nicht der Anzahl der darauf bereitgestellten Lösungen oder der Anzahl der Endbenutzer kalkuliert.
EN Affordable pricing for the backend server is based only on server performance (i.e., number of CPU cores), not on the number of solutions you wish to host or the number of end users who connect.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| backend | backend |
| cpu | cpu |
| kerne | cores |
| oder | or |
| server | server |
| für | for |
| nicht | not |
| und | you |
| basis | based |
| anzahl | number of |
| darauf | to |
| endbenutzer | users |
DE Max. Anzahl der täglichen Leads x Anzahl der Arbeitstage im Monat x Anzahl der Vertriebsmitarbeiter im Geschäftsentwicklungsteam = monatliche BDR-Kapazität
EN Max # of daily leads x # of business days in the month x # of BD reps = monthly BDR capacity
| alemão | inglês |
|---|---|
| max | max |
| leads | leads |
| x | x |
| im | in the |
| kapazität | capacity |
| täglichen | daily |
| monat | month |
| monatliche | monthly |
DE Max. Anzahl der täglichen Geschäfte x Anzahl der Arbeitstage im Monat x Anzahl der AEs = monatliche AE-Kapazität
EN Max # of daily deals x # of business days in the month x # of AEs = monthly AE capacity
| alemão | inglês |
|---|---|
| max | max |
| geschäfte | business |
| x | x |
| im | in the |
| aes | aes |
| kapazität | capacity |
| täglichen | daily |
| monat | month |
| monatliche | monthly |
DE Anzahl der Male Nutzen Sie diese Option, wenn Sie das Ereignis nur eine bestimmte Anzahl der Male wiederholen möchten und geben Sie diese Anzahl an;
EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | use |
| ereignis | event |
| wiederholen | repeat |
| und | and |
| option | option |
| geben sie | enter |
| anzahl | number of |
DE Fläche 0,6 ha Anzahl der Tourplätze 25 (100 - 150m2) Anzahl der Standplätze für Wohnmobile 5 Anzahl der Mietunterkünfte 15 Camping für Behinderte geeignet Ja
EN Area 0.6 ha Number of touring pitches 25 (100 - 150m2) Number of camper pitches 5 Number of accommodation units for hire 15 Campsite suitable for disabled persons Yes
| alemão | inglês |
|---|---|
| fläche | area |
| ha | ha |
| camping | campsite |
| behinderte | disabled |
| geeignet | suitable |
| ja | yes |
| für | for |
| der | of |
| anzahl | number of |
DE Fläche 27 ha Höhenlage 43m Anzahl der Tourplätze 240 (80 - 100m2) Anzahl der Dauerplätze 540 Anzahl der Mietunterkünfte 320 Camping für Behinderte geeignet Ja
EN Area 27 ha Altitude 43m Number of touring pitches 240 (80 - 100m2) Number of permanent pitches 540 Number of accommodation units for hire 320 Campsite suitable for disabled persons Yes
| alemão | inglês |
|---|---|
| fläche | area |
| ha | ha |
| höhenlage | altitude |
| camping | campsite |
| behinderte | disabled |
| geeignet | suitable |
| ja | yes |
| für | for |
| der | of |
| anzahl | number of |
DE Datenfelder: Domain, Anzahl der PLA-Keywords, Anzahl der PLA-Anzeigentexte, Anzahl der Keywords in Google Ads, Traffic über Google Ads, Kosten für Google Ads
EN Data Fields: Domain, PLA Keywords Count, PLA Copies Count, Google Ads Keyword Count, Google Ads Traffic, Google Ads Cost
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenfelder | data fields |
| domain | domain |
| ads | ads |
| traffic | traffic |
| pla | pla |
| kosten | cost |
| keywords | keywords |
| anzahl | count |
DE Anzahl der Male Nutzen Sie diese Option, wenn Sie das Ereignis nur eine bestimmte Anzahl der Male wiederholen möchten und geben Sie diese Anzahl an;
EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzen | use |
| ereignis | event |
| wiederholen | repeat |
| und | and |
| option | option |
| geben sie | enter |
| anzahl | number of |
DE Die verschlüsselten Daten enthalten E-Mail-Adressen, Anzahl riskanter Datensätze, Anzahl behobener Problemfälle und Anzahl ignorierter Problemfälle
EN This encrypted information includes the email address, number of high-risk records, number of resolved records and number of ignored records
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschlüsselten | encrypted |
| adressen | address |
| und | and |
| daten | the |
| anzahl | number of |
DE Datenfelder: Domain, Anzahl der PLA-Keywords, Anzahl der PLA-Anzeigentexte, Anzahl der Keywords in Google Ads, Traffic über Google Ads, Kosten für Google Ads
EN Data Fields: Domain, PLA Keywords Count, PLA Copies Count, Google Ads Keyword Count, Google Ads Traffic, Google Ads Cost
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenfelder | data fields |
| domain | domain |
| ads | ads |
| traffic | traffic |
| pla | pla |
| kosten | cost |
| keywords | keywords |
| anzahl | count |
DE Die kostengünstige Preisstruktur für den Backend-Server wird auf Basis der Serverleistung (d.h. Anzahl der CPU-Kerne) und nicht der Anzahl der darauf bereitgestellten Lösungen oder der Anzahl der Endbenutzer kalkuliert.
EN Affordable pricing for the backend server is based only on server performance (i.e., number of CPU cores), not on the number of solutions you wish to host or the number of end users who connect.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| backend | backend |
| cpu | cpu |
| kerne | cores |
| oder | or |
| server | server |
| für | for |
| nicht | not |
| und | you |
| basis | based |
| anzahl | number of |
| darauf | to |
| endbenutzer | users |
DE Fläche 7,5 ha Höhenlage 36m Anzahl der Tourplätze 160 (80 - 120m2) Anzahl der Dauerplätze 4 Anzahl der Mietunterkünfte 150 Camping für Behinderte geeignet Ja
EN Area 7.5 ha Altitude 36m Number of touring pitches 160 (80 - 120m2) Number of permanent pitches 4 Number of accommodation units for hire 150 Campsite suitable for disabled persons Yes
| alemão | inglês |
|---|---|
| fläche | area |
| ha | ha |
| höhenlage | altitude |
| camping | campsite |
| behinderte | disabled |
| geeignet | suitable |
| ja | yes |
| für | for |
| der | of |
| anzahl | number of |
DE Fläche 6,5 ha Anzahl der Tourplätze 150 (80 - 120m2) Anzahl der Dauerplätze 200 Anzahl der Mietunterkünfte 190 Camping für Behinderte geeignet Ja
EN Area 6.5 ha Number of touring pitches 150 (80 - 120m2) Number of permanent pitches 200 Number of accommodation units for hire 190 Campsite suitable for disabled persons Yes
| alemão | inglês |
|---|---|
| fläche | area |
| ha | ha |
| camping | campsite |
| behinderte | disabled |
| geeignet | suitable |
| ja | yes |
| für | for |
| der | of |
| anzahl | number of |
DE Fläche 27 ha Anzahl der Tourplätze 230 (90 - 130m2) Anzahl der Dauerplätze 591 Anzahl der Mietunterkünfte 382 Camping für Behinderte geeignet Ja
EN Area 27 ha Number of touring pitches 230 (90 - 130m2) Number of permanent pitches 591 Number of accommodation units for hire 382 Campsite suitable for disabled persons Yes
| alemão | inglês |
|---|---|
| fläche | area |
| ha | ha |
| camping | campsite |
| behinderte | disabled |
| geeignet | suitable |
| ja | yes |
| für | for |
| der | of |
| anzahl | number of |
DE Fläche 15 ha Anzahl der Tourplätze 140 (85 - 120m2) Anzahl der Dauerplätze 614 Anzahl der Mietunterkünfte 641 Camping für Behinderte geeignet Ja
EN Area 15 ha Number of touring pitches 140 (85 - 120m2) Number of permanent pitches 614 Number of accommodation units for hire 641 Campsite suitable for disabled persons Yes
| alemão | inglês |
|---|---|
| fläche | area |
| ha | ha |
| camping | campsite |
| behinderte | disabled |
| geeignet | suitable |
| ja | yes |
| für | for |
| der | of |
| anzahl | number of |
DE Fläche 7 ha Anzahl der Tourplätze 550 (80 - 130m2) Anzahl der Dauerplätze 87 Anzahl der Mietunterkünfte 80 Camping für Behinderte geeignet Ja
EN Area 7 ha Number of touring pitches 550 (80 - 130m2) Number of permanent pitches 87 Number of accommodation units for hire 80 Campsite suitable for disabled persons Yes
| alemão | inglês |
|---|---|
| fläche | area |
| ha | ha |
| camping | campsite |
| behinderte | disabled |
| geeignet | suitable |
| ja | yes |
| für | for |
| der | of |
| anzahl | number of |
DE Fläche 7 ha Höhenlage 29m Anzahl der Tourplätze 183 (100 - 180m2) Anzahl der Dauerplätze 22 Anzahl der Mietunterkünfte 54 Camping für Behinderte geeignet Ja
EN Area 7 ha Altitude 29m Number of touring pitches 183 (100 - 180m2) Number of permanent pitches 22 Number of accommodation units for hire 54 Campsite suitable for disabled persons Yes
| alemão | inglês |
|---|---|
| fläche | area |
| ha | ha |
| höhenlage | altitude |
| camping | campsite |
| behinderte | disabled |
| geeignet | suitable |
| ja | yes |
| für | for |
| der | of |
| anzahl | number of |
DE Hosting von Infrastruktur und Erstellen von Sicherungskopien;
EN Hosting infrastructure and backup.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hosting | hosting |
| infrastruktur | infrastructure |
| und | and |
DE Hosting von Infrastruktur und Erstellen von Sicherungskopien;
EN Hosting infrastructure and backup.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hosting | hosting |
| infrastruktur | infrastructure |
| und | and |
DE Festlegung der Regeln zum Datenschutz und zur Durchführung von Sicherungskopien
EN Adoption of rules for data protection and backups
| alemão | inglês |
|---|---|
| regeln | rules |
| und | and |
| datenschutz | data protection |
DE Die Haftung für den Verlust von Daten ist auf den vertretbaren Aufwand beschränkt, der erforderlich ist, um die verlorenen Daten des Kunden anhand vorhandener Sicherungskopien zu rekonstruieren.
EN The liability for the loss of data is limited to the justifiable expense required to reconstruct the lost data of the customer by means of existing backup copies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| haftung | liability |
| aufwand | expense |
| beschränkt | limited |
| erforderlich | required |
| sicherungskopien | backup copies |
| verlust | loss |
| verlorenen | lost |
| kunden | customer |
| daten | data |
| ist | is |
| zu | to |
| vorhandener | existing |
| den | the |
| um | for |
DE Die Haftung für den Verlust von Daten ist auf den vertretbaren Aufwand beschränkt, der erforderlich ist, um die verlorenen Daten des Kunden anhand vorhandener Sicherungskopien zu rekonstruieren.
EN The liability for the loss of data is limited to the justifiable expense required to reconstruct the lost data of the customer by means of existing backup copies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| haftung | liability |
| aufwand | expense |
| beschränkt | limited |
| erforderlich | required |
| sicherungskopien | backup copies |
| verlust | loss |
| verlorenen | lost |
| kunden | customer |
| daten | data |
| ist | is |
| zu | to |
| vorhandener | existing |
| den | the |
| um | for |
DE Automatische Erstellung von Sicherungskopien
EN Program to create and manage file and system backups
DE Festlegung der Regeln zum Datenschutz und zur Durchführung von Sicherungskopien
EN Adoption of rules for data protection and backups
| alemão | inglês |
|---|---|
| regeln | rules |
| und | and |
| datenschutz | data protection |
DE Im Falle von Fehlern ist es möglich, personenbezogene Daten und wichtige Informationen aus Sicherungskopien wiederherzustellen
EN In case of any failures, it is possible to restore personal data and critical information from back-up copies
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglich | possible |
| wichtige | critical |
| es | it |
| informationen | information |
| und | and |
| ist | is |
| daten | data |
| aus | from |
| wiederherzustellen | restore |
| von | of |
| personenbezogene | any |
DE Schnelles Auffinden und Wiederherstellen von Dateien in virtuellen und physischen Sicherungskopien
EN Quickly locate and restore files inside virtual and physical backup
DE Geringere Größe und Dauer von Sicherungskopien dank Hochgeschwindigkeitssicherungskopien, -komprimierung und -wiederherstellung mit SQL Server
EN Minimize backup size and duration with high-speed SQL Server backup, compression and restore.
DE Sie sind verantwortlich für die Verwaltung und den Schutz Ihrer Inhalte und die Erstellung von Sicherungskopien
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content
DE Sie sind verantwortlich für die Verwaltung und den Schutz Ihrer Inhalte und die Erstellung von Sicherungskopien
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content
DE Sie sind verantwortlich für die Verwaltung und den Schutz Ihrer Inhalte und die Erstellung von Sicherungskopien
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content
DE Sie sind verantwortlich für die Verwaltung und den Schutz Ihrer Inhalte und die Erstellung von Sicherungskopien
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content
DE Sie sind verantwortlich für die Verwaltung und den Schutz Ihrer Inhalte und die Erstellung von Sicherungskopien
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content
DE Sie sind verantwortlich für die Verwaltung und den Schutz Ihrer Inhalte und die Erstellung von Sicherungskopien
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content
DE Sie sind verantwortlich für die Verwaltung und den Schutz Ihrer Inhalte und die Erstellung von Sicherungskopien
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content
DE Sie sind verantwortlich für die Verwaltung und den Schutz Ihrer Inhalte und die Erstellung von Sicherungskopien
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content
DE Sie sind verantwortlich für die Verwaltung und den Schutz Ihrer Inhalte und die Erstellung von Sicherungskopien
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content
DE Sie sind verantwortlich für die Verwaltung und den Schutz Ihrer Inhalte und die Erstellung von Sicherungskopien
EN You are responsible for maintaining, protecting, and making backups of your Content
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sicherungskopien backups und sicherungskopien sicherungskopien aufbewahren sicherungskopien zu verschlüsseln solange diese sicherungskopien sicherungskopien ihrer dateien sollten sicherungskopien erstellt hinaus sicherungskopien physischen sicherungskopien anzahl von systemen anzahl von lizenzen anzahl von produkten anzahl von benutzern anzahl von verbindungen anzahl von ressourcen anzahl von mitarbeitern anzahl von eingängen anzahl von stunden anzahl von anzahl von freunden anzahl von folgen anzahl von namen anzahl von teilnehmern anzahl von gästen anzahl von bildern anzahl von home anzahl von walzen anzahl von lieferanten anzahl von hashtags anzahl von abonnenten anzahl von magneten anzahl von spalten anzahl von auszeichnungen anzahl von spinnereien anzahl von kategorien anzahl von gestiegen anzahl von dokumentübersetzungen anzahl von bibliotheken anzahl von blättern anzahl von nutzergruppen anzahl von jump anzahl von zeilen anzahl von websites anzahl von eigenschaften anzahl von elementen anzahl von schlüsselwörtern anzahl von datenpunkten anzahl von klicks anzahl von peers anzahl von anfragen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe