DE Babelfish für Amazon Aurora PostgreSQL ist als mit Amazon Aurora PostgreSQL kompatible Version verfügbar. Lesen Sie die Dokumentation. Sie können mit nur wenigen Klicks in der Amazon-Aurora-Managementkonsole beginnen.
Traduzir "amazon aurora datenbank durchgeführt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "amazon aurora datenbank durchgeführt" de alemão para inglês
Traduções de amazon aurora datenbank durchgeführt
"amazon aurora datenbank durchgeführt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de amazon aurora datenbank durchgeführt
alemão
inglês
EN Babelfish for Aurora PostgreSQL is available for Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition. Read the documentation, and start with just a few clicks in the Amazon Aurora Management Console.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| postgresql | postgresql |
| kompatible | compatible |
| dokumentation | documentation |
| klicks | clicks |
| beginnen | start |
| in | in |
| für | for |
| mit | with |
| verfügbar | available |
| ist | is |
| lesen | read |
| wenigen | a |
DE Babelfish für Amazon Aurora PostgreSQL ist als mit Amazon Aurora PostgreSQL kompatible Version verfügbar. Lesen Sie die Dokumentation. Sie können mit nur wenigen Klicks in der Amazon-Aurora-Managementkonsole beginnen.
EN Babelfish for Aurora PostgreSQL is available for Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition. Read the documentation, and start with just a few clicks in the Amazon Aurora Management Console.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| postgresql | postgresql |
| kompatible | compatible |
| dokumentation | documentation |
| klicks | clicks |
| beginnen | start |
| in | in |
| für | for |
| mit | with |
| verfügbar | available |
| ist | is |
| lesen | read |
| wenigen | a |
DE Amazon-Aurora-MySQL-kompatible Edition und Amazon-Aurora-PostgreSQL-kompatible Edition unterstützen Amazon Aurora Replicas, die das gleiche zugrunde liegende Volumen wie die primären Instance in derselben AWS-Region teilen
EN Amazon Aurora MySQL-Compatible Edition and Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition support Amazon Aurora replicas, which share the same underlying volume as the primary instance in the same AWS region
| alemão | inglês |
|---|---|
| edition | edition |
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| volumen | volume |
| primären | primary |
| teilen | share |
| aws | aws |
| region | region |
| zugrunde | underlying |
| in | in |
| unterstützen | support |
| und | and |
| derselben | the same |
| die | instance |
DE Das Aurora PostgreSQL 11.7-Release fügt Unterstützung für Aurora Global Database hinzu, die es einer einzelnen Amazon Aurora-Datenbank ermöglicht, mehrere AWS-Regionen abzudecken
EN The Aurora PostgreSQL 11.7 release adds support for Aurora Global Database, which allows a single Amazon Aurora database to span multiple AWS regions
| alemão | inglês |
|---|---|
| aurora | aurora |
| postgresql | postgresql |
| global | global |
| amazon | amazon |
| ermöglicht | allows |
| release | release |
| aws | aws |
| regionen | regions |
| fügt | adds |
| unterstützung | support |
| database | database |
| für | for |
| einzelnen | the |
| einer | a |
| es | which |
DE Aurora Serverless v1 ist derzeit für Amazon Aurora mit MySQL 5.6-Kompatibilität und Amazon Aurora mit PostgreSQL 10.7+-Kompatibilität verfügbar
EN Aurora Serverless v1 is currently available for Aurora with MySQL 5.6 compatibility and for Aurora with PostgreSQL 10.7+ compatibility
| alemão | inglês |
|---|---|
| aurora | aurora |
| serverless | serverless |
| derzeit | currently |
| mysql | mysql |
| postgresql | postgresql |
| kompatibilität | compatibility |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
| verfügbar | available |
| ist | is |
DE Das LG Velvet ist in sechs Farben erhältlich: Illusion Sunset, Aurora White, Aurora Gray, Aurora Green, Aurora Silver und New Black.
EN The LG Velvet comes in six colors; Illusion Sunset, Aurora White, Aurora Gray, Aurora Green, Aurora Silver, and New Black.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| sechs | six |
| illusion | illusion |
| aurora | aurora |
| gray | gray |
| new | new |
| lg | lg |
| silver | silver |
| black | black |
| und | and |
| white | the |
DE Das LG Velvet ist in sechs Farben erhältlich: Illusion Sunset, Aurora White, Aurora Gray, Aurora Green, Aurora Silver und New Black.
EN The LG Velvet comes in six colors; Illusion Sunset, Aurora White, Aurora Gray, Aurora Green, Aurora Silver, and New Black.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| sechs | six |
| illusion | illusion |
| aurora | aurora |
| gray | gray |
| new | new |
| lg | lg |
| silver | silver |
| black | black |
| und | and |
| white | the |
DE Das LG Velvet ist in sechs Farben erhältlich: Illusion Sunset, Aurora White, Aurora Gray, Aurora Green, Aurora Silver und New Black.
EN The LG Velvet comes in six colors; Illusion Sunset, Aurora White, Aurora Gray, Aurora Green, Aurora Silver, and New Black.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| sechs | six |
| illusion | illusion |
| aurora | aurora |
| gray | gray |
| new | new |
| lg | lg |
| silver | silver |
| black | black |
| und | and |
| white | the |
DE Mit AWS Outposts können Sie Amazon EC2, Amazon EBS, Amazon S3, containerbasierte Services wie Amazon EKS, Datenbank-Services wie Amazon RDS auf AWS Outposts und Analyse-Service wie Amazon EMR auf Umgebungen ausführen
EN With AWS Outposts you can run Amazon EC2, Amazon EBS, Amazon S3, container-based services such as Amazon EKS, database services such as Amazon RDS on AWS Outposts and analytics services such as Amazon EMR on premises
| alemão | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| emr | emr |
| umgebungen | premises |
| ebs | ebs |
| datenbank | database |
| analyse | analytics |
| services | services |
| und | and |
| mit | with |
| können | can |
| sie | you |
| auf | on |
DE Amazon Aurora Parallel Query ist eine Funktion der Amazon Aurora-Datenbank, die schnellere analytische Anfragen über Ihre aktuellen Daten ermöglicht, ohne Die Daten in ein separates System kopieren zu müssen
EN Amazon Aurora Parallel Query is a feature of the Amazon Aurora database that provides faster analytical queries over your current data, without having to copy the data into a separate system
| alemão | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| parallel | parallel |
| funktion | feature |
| schnellere | faster |
| analytische | analytical |
| system | system |
| kopieren | copy |
| datenbank | database |
| aktuellen | current |
| ohne | without |
| zu | to |
| ihre | your |
| daten | data |
| query | query |
| anfragen | queries |
| ist | is |
| ein | a |
DE Wenn Sie Amazon Aurora ausprobieren möchten, melden Sie sich bei der AWS-Managementkonsole an und wählen Sie in der Kategorie Database die Option RDS und dann Amazon Aurora als Datenbank-Engine.
EN To try Amazon Aurora, sign in to the AWS Management Console, select RDS under the Database category, and choose Amazon Aurora as your database engine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| ausprobieren | try |
| kategorie | category |
| rds | rds |
| aws | aws |
| engine | engine |
| in | in |
| database | database |
| und | and |
| wählen | select |
| wenn | to |
| als | as |
DE Amazon Aurora-Replikation ist im Paketpreis enthalten. Es wird auf Basis des Speichers verrechnet, den Ihre Datenbank in der Datenbankschicht nutzt, nicht auf Basis des in der virtualisierten Speicherebene von Amazon Aurora genutzten Speichers.
EN No. Amazon Aurora’s replication is bundled into the price. You are charged based on the storage your database consumes at the database layer, not the storage consumed in Amazon Aurora’s virtualized storage layer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichers | storage |
| replikation | replication |
| datenbank | database |
| amazon | amazon |
| basis | based |
| in | in |
| ihre | your |
| nicht | not |
DE Amazon Aurora Global Database ist eine Funktion, die es einer einzelnen Amazon-Aurora-Datenbank ermöglicht, mehrere AWS-Regionen abzudecken
EN Amazon Aurora Global Database is a feature that allows a single Amazon Aurora database to span multiple AWS regions
| alemão | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| global | global |
| funktion | feature |
| ermöglicht | allows |
| aws | aws |
| regionen | regions |
| database | database |
| ist | is |
| die | single |
DE Schritt-für-Schritt-Anweisungen zur Verbindung mit Ihrer Amazon Aurora-Datenbank finden Sie im Amazon-Aurora-Handbuch zur Konnektivität.
EN Step-by-step instructions on how to connect to your Amazon Aurora database are provided in the Amazon Aurora Connectivity Guide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| schritt | step-by-step |
| anweisungen | instructions |
| aurora | aurora |
| datenbank | database |
| handbuch | guide |
| im | in the |
| konnektivität | connectivity |
| verbindung | connect |
| zur | the |
| für | provided |
DE Aurora unterstützt die native logische Replikation in jeder Datenbank-Engine (Binlog für MySQL- und PostgreSQL-Replikationsslots für PostgreSQL), so dass Sie auf Aurora- und Nicht-Aurora-Datenbanken replizieren können, sogar über Regionen hinweg.
EN Aurora supports native logical replication in each database engine (binlog for MySQL and PostgreSQL replication slots for PostgreSQL), so you can replicate to Aurora and non-Aurora databases, even across Regions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aurora | aurora |
| unterstützt | supports |
| native | native |
| logische | logical |
| replikation | replication |
| postgresql | postgresql |
| replizieren | replicate |
| regionen | regions |
| engine | engine |
| mysql | mysql |
| so | so |
| datenbanken | databases |
| in | in |
| datenbank | database |
| für | for |
| sie | you |
| können | can |
| hinweg | and |
| dass | to |
DE Babelfish für Aurora PostgreSQL ist eine neue Funktion für Amazon Aurora PostgreSQL-kompatible Edition, die es Aurora ermöglicht, Befehle von Anwendungen zu verstehen, die für Microsoft SQL Server geschrieben wurden.
EN Babelfish for Aurora PostgreSQL is a new capability for Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition that enables Aurora to understand commands from applications written for Microsoft SQL Server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aurora | aurora |
| postgresql | postgresql |
| neue | new |
| funktion | capability |
| amazon | amazon |
| ermöglicht | enables |
| befehle | commands |
| anwendungen | applications |
| microsoft | microsoft |
| geschrieben | written |
| sql | sql |
| server | server |
| verstehen | understand |
| zu | to |
| für | for |
| ist | is |
| eine | a |
| edition | edition |
DE Babelfish für Aurora PostgreSQL ist eine neue Funktion für Amazon Aurora PostgreSQL-kompatible Edition, die es Aurora ermöglicht, Befehle von Anwendungen zu verstehen, die für Microsoft SQL Server geschrieben wurden.
EN Babelfish for Aurora PostgreSQL is a new capability for Amazon Aurora PostgreSQL-Compatible Edition that enables Aurora to understand commands from applications written for Microsoft SQL Server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aurora | aurora |
| postgresql | postgresql |
| neue | new |
| funktion | capability |
| amazon | amazon |
| ermöglicht | enables |
| befehle | commands |
| anwendungen | applications |
| microsoft | microsoft |
| geschrieben | written |
| sql | sql |
| server | server |
| verstehen | understand |
| zu | to |
| für | for |
| ist | is |
| eine | a |
| edition | edition |
DE Parallel Query ist für die mit MySQL 5.6 kompatible Version von Amazon Aurora ab v1.18.0 verfügbar. Wir planen, Parallel Query auf Aurora mit MySQL 5.7-Kompatibilität und auf Aurora PostgreSQL-kompatible Edition zu erweitern.
EN Parallel Query is available for the MySQL 5.6-compatible version of Amazon Aurora, starting with v1.18.0. We plan to extend Parallel Query to Aurora with MySQL 5.7 compatibility, and to Aurora PostgreSQL-Compatible Edition.
| alemão | inglês |
|---|---|
| parallel | parallel |
| query | query |
| mysql | mysql |
| kompatible | compatible |
| aurora | aurora |
| planen | plan |
| kompatibilität | compatibility |
| amazon | amazon |
| erweitern | extend |
| wir | we |
| für | for |
| mit | with |
| verfügbar | available |
| zu | to |
| und | and |
| ist | is |
| version | version |
| edition | edition |
DE Sie können AWS DL Containers auf Amazon SageMaker, Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS), selbstverwalteten Kubernetes auf Amazon EC2, Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS) bereitstellen
EN You can deploy AWS DL Containers on Amazon SageMaker, Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS), self-managed Kubernetes on Amazon EC2, Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS)
| alemão | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| dl | dl |
| amazon | amazon |
| elastic | elastic |
| kubernetes | kubernetes |
| service | service |
| bereitstellen | deploy |
| ecs | ecs |
| auf | on |
| können | can |
| sie | you |
| container | container |
DE Bei Amazon Aurora Serverless handelt es sich um eine bedarfsabhängige Auto-Scaling-Konfiguration für Amazon Aurora
EN Amazon Aurora Serverless is an on-demand, auto-scaling configuration for Amazon Aurora
| alemão | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| serverless | serverless |
| konfiguration | configuration |
| sich | on |
| um | for |
DE Babelfish ist eine integrierte Funktion von Amazon Aurora, für die keine zusätzlichen Kosten anfallen. Sie können Babelfish für Ihren Amazon-Aurora-Cluster mit nur wenigen Klicks in der RDS-Managementkonsole aktivieren.
EN Babelfish is a built-in capability of Amazon Aurora, and does not have an additional cost. You can enable Babelfish on your Amazon Aurora cluster with a just few clicks in the RDS management console.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktion | capability |
| aurora | aurora |
| kosten | cost |
| klicks | clicks |
| cluster | cluster |
| rds | rds |
| amazon | amazon |
| in | in |
| ihren | your |
| aktivieren | enable |
| ist | is |
| mit | with |
| können | can |
| wenigen | a |
| keine | not |
| zusätzlichen | the |
DE Amazon Aurora – Benutzerhandbuch Beschreibt alle Amazon-Aurora-Konzepte und bietet Anweisungen zur Verwendung der verschiedenen Funktionen sowohl mit der Konsole als auch mit der Befehlszeilenschnittstelle.
EN Amazon Aurora User Guide Describes all Amazon Aurora concepts and provides instructions on using the various features with both the console and the command line interface.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| beschreibt | describes |
| konzepte | concepts |
| anweisungen | instructions |
| verschiedenen | various |
| konsole | console |
| funktionen | features |
| bietet | provides |
| alle | all |
| mit | using |
| und | and |
| sowohl | both |
| zur | line |
DE Bei Amazon Aurora Serverless handelt es sich um eine bedarfsabhängige Auto-Scaling-Konfiguration für Amazon Aurora
EN Amazon Aurora Serverless is an on-demand, auto-scaling configuration for Amazon Aurora
| alemão | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| serverless | serverless |
| konfiguration | configuration |
| sich | on |
| um | for |
DE Babelfish ist eine integrierte Funktion von Amazon Aurora, für die keine zusätzlichen Kosten anfallen. Sie können Babelfish für Ihren Amazon-Aurora-Cluster mit nur wenigen Klicks in der RDS-Managementkonsole aktivieren.
EN Babelfish is a built-in capability of Amazon Aurora, and does not have an additional cost. You can enable Babelfish on your Amazon Aurora cluster with a just few clicks in the RDS management console.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktion | capability |
| aurora | aurora |
| kosten | cost |
| klicks | clicks |
| cluster | cluster |
| rds | rds |
| amazon | amazon |
| in | in |
| ihren | your |
| aktivieren | enable |
| ist | is |
| mit | with |
| können | can |
| wenigen | a |
| keine | not |
| zusätzlichen | the |
DE Nein, derzeit nicht. Das kostenlose AWS-Nutzungskontingent für Amazon RDS bietet Vorteile für Micro DB-Instances. Derzeit unterstützt Amazon Aurora Micro DB-Instances nicht. Auf der Aurora-Preisübersicht finden Sie die aktuellen Preisinformationen.
EN Not at this time. The AWS Free Tier for Amazon RDS offers benefits for Micro DB Instances; Amazon Aurora does not currently offer Micro DB Instance support. Please see the Aurora pricing page for current pricing information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| micro | micro |
| aurora | aurora |
| preisinformationen | pricing information |
| aws | aws |
| db | db |
| preis | pricing |
| derzeit | currently |
| kostenlose | free |
| vorteile | benefits |
| aktuellen | current |
| bietet | offers |
| unterstützt | support |
| nicht | not |
| für | for |
| instances | instances |
| die | instance |
| der | the |
DE Der Zugriff auf Amazon-Aurora-Datenbanken muss über den Datenbank-Port erfolgen, der bei der Erstellung der Datenbank eingegeben wurde
EN Amazon Aurora databases must be accessed through the database port entered on database creation
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellung | creation |
| eingegeben | entered |
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| zugriff | accessed |
| port | port |
| datenbanken | databases |
| datenbank | database |
| erfolgen | through |
| den | the |
DE Ohne Parallel Query würde eine Abfrage, die gegen eine Amazon Aurora-Datenbank durchgeführt wird, vollständig innerhalb einer Instance des Datenbank-Clusters ausgeführt; dies wäre vergleichbar mit der Funktionsweise der meisten Datenbanken.
EN Without Parallel Query, a query issued against an Amazon Aurora database would be executed wholly within one instance of the database cluster; this would be similar to how most databases operate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| parallel | parallel |
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| ausgeführt | executed |
| datenbanken | databases |
| ohne | without |
| datenbank | database |
| würde | would |
| abfrage | query |
| wäre | be |
| wird | the |
| innerhalb | within |
| dies | this |
DE Um den Betrieb möglichst einfach zu halten, entschied sich Remind daher, AWS direkt zu verwenden. Es nutzte immerhin bereits Amazon Redshift, Amazon DynamoDB, Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) und Amazon CloudFront.
EN Remind opted to use AWS directly in order to maintain operational simplicity; it was already using Amazon Redshift, Amazon DynamoDB, Amazon Simple Storage Service (Amazon S3), and Amazon CloudFront.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| amazon | amazon |
| redshift | redshift |
| storage | storage |
| dynamodb | dynamodb |
| direkt | directly |
| es | it |
| service | service |
| halten | maintain |
| bereits | already |
| simple | simple |
| zu | to |
| verwenden | use |
| und | and |
| nutzte | using |
DE Amazon ElastiCache für Redis Amazon ElastiCache – Häufig gestellte Fragen Amazon ElastiCache – Ressourcen Amazon ElastiCache-Blog Teilnahme am kostenlosen Kurs "Einführung in Amazon ElastiCache"
EN Amazon ElastiCache for Redis Amazon ElastiCache FAQs Amazon ElastiCache Resources Amazon ElastiCache Blog Take the free Introduction to Amazon ElastiCache course
| alemão | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| redis | redis |
| häufig gestellte fragen | faqs |
| ressourcen | resources |
| blog | blog |
| kostenlosen | free |
| einführung | introduction |
| in | to |
| kurs | course |
DE Erstellen einer Aurora DB-Instance in einem Aurora-Cluster und Verbinden mit einer Datenbank
EN Creating an Aurora DB Instance on an Aurora Cluster and Connecting to a Database
| alemão | inglês |
|---|---|
| aurora | aurora |
| verbinden | connecting |
| db | db |
| cluster | cluster |
| datenbank | database |
| und | and |
| einer | a |
| instance | instance |
DE F: Kann ich Amazon Aurora in Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC) verwenden?
EN Q: Can I use Amazon Aurora in Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC)?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| in | in |
| virtual | virtual |
| private | private |
| cloud | cloud |
| vpc | vpc |
| kann | can |
| verwenden | use |
DE Als AWS-validierter Partner von Redshift und Aurora Ready vereinfacht Talend Bulkloading und ELT für Amazon Redshift, Aurora und RDS
EN As an AWS-validated Redshift and Aurora Ready partner, Talend simplifies bulk loading and ELT for Amazon Redshift, Aurora, and RDS
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| redshift | redshift |
| aurora | aurora |
| ready | ready |
| vereinfacht | simplifies |
| talend | talend |
| elt | elt |
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| und | and |
| als | as |
| für | for |
DE Parallel Query ist für Amazon Aurora mit MySQL-Kompatibilität verfügbar. Die ersten Schritte sind leicht: Aktivieren Sie einfach Parallel Query, wenn Sie Ihren Aurora-Cluster erstellen.
EN Parallel Query is available for Amazon Aurora with MySQL compatibility. It's easy to get started: simply enable Parallel Query when creating your Aurora cluster.
| alemão | inglês |
|---|---|
| parallel | parallel |
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| mysql | mysql |
| kompatibilität | compatibility |
| cluster | cluster |
| aktivieren | enable |
| query | query |
| mit | with |
| verfügbar | available |
| ihren | your |
| ist | is |
| einfach | easy |
| für | for |
| wenn | to |
DE Sie können die Amazon Aurora Global Database für eine schnellere physische Replikation zwischen Aurora-Clustern in verschiedenen Regionen verwenden
EN You can use Amazon Aurora Global Database for much faster physical replication between Aurora clusters in different regions
| alemão | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| global | global |
| schnellere | faster |
| physische | physical |
| replikation | replication |
| regionen | regions |
| database | database |
| verwenden | use |
| in | in |
| für | for |
| zwischen | between |
| sie | you |
| können | can |
| verschiedenen | different |
DE F: Wird Aurora automatisch in eine sekundäre Region einer Amazon Aurora Global Database wechseln?
EN Q: Will Aurora automatically fail over to a secondary region of an Amazon Aurora Global Database?
| alemão | inglês |
|---|---|
| wird | will |
| aurora | aurora |
| automatisch | automatically |
| region | region |
| amazon | amazon |
| global | global |
| database | database |
DE F: Welche Versionen von Amazon Aurora werden bei Aurora Serverless unterstützt?
EN Q: Which versions of Amazon Aurora are supported for Aurora Serverless?
| alemão | inglês |
|---|---|
| versionen | versions |
| aurora | aurora |
| serverless | serverless |
| unterstützt | supported |
| amazon | amazon |
| welche | which |
| von | of |
| werden | are |
DE Als AWS-validierter Partner von Redshift und Aurora Ready vereinfacht Talend Bulkloading und ELT für Amazon Redshift, Aurora und RDS
EN As an AWS-validated Redshift and Aurora Ready partner, Talend simplifies bulk loading and ELT for Amazon Redshift, Aurora, and RDS
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| redshift | redshift |
| aurora | aurora |
| ready | ready |
| vereinfacht | simplifies |
| talend | talend |
| elt | elt |
| amazon | amazon |
| rds | rds |
| und | and |
| als | as |
| für | for |
DE Nennen Sie im Abschnitt Neuen Datenbank erstellen die Datenbank, die Sie erstellen.Sobald die Datenbank benannt ist, klicken Sie auf die Schaltfläche Datenbank erstellen.
EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nennen | name |
| neuen | new |
| datenbank | database |
| benannt | named |
| im | in the |
| erstellen | create |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| abschnitt | section |
| ist | is |
| sobald | once |
DE Nennen Sie im Abschnitt Neuen Datenbank erstellen die Datenbank, die Sie erstellen.Sobald die Datenbank benannt ist, klicken Sie auf die Schaltfläche Datenbank erstellen.
EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nennen | name |
| neuen | new |
| datenbank | database |
| benannt | named |
| im | in the |
| erstellen | create |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| abschnitt | section |
| ist | is |
| sobald | once |
DE F: Kann ich zwischen meiner Aurora-MySQL-kompatible-Edition-Datenbank und einer externen MySQL-Datenbank eine Replikation aufsetzen?
EN Q: Can I set up replication between my Aurora MySQL-Compatible Edition database and an external MySQL database?
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| externen | external |
| replikation | replication |
| aurora | aurora |
| edition | edition |
| zwischen | between |
| und | and |
| mysql | mysql |
| datenbank | database |
| ich | i |
DE F: Amazon Aurora repliziert jeden Block meines Datenbank-Volume sechsfach und in drei Availability Zones
EN Q: Amazon Aurora replicates each chunk of my database volume six ways across three Availability Zones
| alemão | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| meines | my |
| availability | availability |
| datenbank | database |
| volume | volume |
| drei | three |
| in | each |
DE F: Was sind die unteren und oberen Speicherplatzlimits einer Amazon-Aurora-Datenbank?
EN Q: What are the minimum and maximum storage limits of an Amazon Aurora database?
| alemão | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| datenbank | database |
| sind | are |
| und | and |
DE In Amazon Aurora-DB-Instances sind automatisierte Backups immer aktiviert. Backups wirken sich nicht auf die Leistung der Datenbank aus.
EN Automated backups are always enabled on Amazon Aurora DB Instances. Backups do not impact database performance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| automatisierte | automated |
| backups | backups |
| aktiviert | enabled |
| leistung | performance |
| datenbank | database |
| aurora | aurora |
| db | db |
| immer | always |
| nicht | not |
| sind | are |
| auf | on |
| instances | instances |
DE Amazon Aurora speichert automatisch sechs Kopien Ihrer Daten in drei Availability Zones (AZs) und versucht automatisch, Ihre Datenbank in einer gesunden AZ ohne Datenverlust wiederherzustellen
EN Amazon Aurora automatically maintains six copies of your data across three Availability Zones (AZs) and will automatically attempt to recover your database in a healthy AZ with no data loss
| alemão | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| automatisch | automatically |
| kopien | copies |
| availability | availability |
| versucht | attempt |
| gesunden | healthy |
| datenverlust | data loss |
| daten | data |
| datenbank | database |
| und | and |
| in | in |
| drei | three |
| sechs | six |
| ihre | your |
| wiederherzustellen | recover |
| einer | a |
| ohne | no |
DE F: Wie verbessert Amazon Aurora die Fehlertoleranz meiner Datenbank bei Datenträgerfehlern?
EN Q: How does Amazon Aurora improve my database’s fault tolerance to disk failures?
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbessert | improve |
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| meiner | my |
| datenbank | databases |
DE Amazon Aurora löst den Puffercache der Datenbank vom Datenbankprozess und macht diesen sofort zum Zeitpunkt des Neustarts verfügbar
EN Amazon Aurora moves the buffer cache out of the database process and makes it available immediately at restart time
| alemão | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| datenbank | database |
| macht | makes |
| verfügbar | available |
| sofort | immediately |
| zeitpunkt | time |
| und | and |
| den | the |
DE F: Wie kann ich die Verfügbarkeit einer einzelnen Amazon Aurora-Datenbank verbessern?
EN Q: How can I improve upon the availability of a single Amazon Aurora database?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| amazon | amazon |
| verbessern | improve |
| aurora | aurora |
| kann | can |
| verfügbarkeit | availability |
| datenbank | database |
| einzelnen | the |
| einer | a |
DE Sie können die Amazon Aurora Global Database verwenden, wenn Sie möchten, dass Ihre Datenbank mehrere AWS-Regionen umfasst
EN You can use Amazon Aurora Global Database if you want your database to span multiple AWS Regions
| alemão | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| global | global |
| aws | aws |
| regionen | regions |
| verwenden | use |
| database | database |
| ihre | your |
| können | can |
DE F: Was geschieht, wenn ich eine primäre Datenbank und eine Amazon Aurora Replica habe, die aktiv Lesedatenverkehr übernimmt, und ein Failover stattfindet?
EN Q: If I have a primary database and an Amazon Aurora Replica actively taking read traffic and a failover occurs, what happens?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| aktiv | actively |
| failover | failover |
| geschieht | happens |
| wenn | if |
| datenbank | database |
| und | taking |
| primäre | primary |
| habe | and |
| ein | a |
DE F: Kann ich die logische Replikation (Binlog) auf der primären Datenbank verwenden, wenn ich die Amazon Aurora Global Database verwende?
EN Q: If I use Amazon Aurora Global Database, can I also use logical replication (binlog) on the primary database?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| logische | logical |
| replikation | replication |
| primären | primary |
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| global | global |
| kann | can |
| verwenden | use |
| database | database |
| wenn | if |
| der | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
amazon aurora postgresql amazon aurora managementkonsole aurora in amazon amazon aurora global amazon aurora serverless amazon aurora kombiniert amazon aurora unterstützt amazon aurora amazon aurora parallel amazon aurora ausprobieren datenbank registrieren sql datenbank datenbank einheitliche datenbank datenbank kommt zentralen datenbank datenbank mapping gemeinsame datenbank datenbank gesammelt datenbank gesendet datenbank mappings worldcat datenbank datenbank weiter umfassenden datenbank privaten datenbank einzigen datenbank benutzerdefinierte datenbank online datenbank umfangreichste datenbank verteilte datenbank datenbank segmentieren marketing datenbank datenbank zu aktualisieren multiregionale datenbank datenbank des dienstleisters beliebigen lokalen datenbank datenbank von crowd kulinarische datenbank ihrer datenbank eigenen benutzerdefinierten datenbank datenbank zu erstellen datenbank aufgenommen riesigen datenbank datenbank an datenbank kostenlos etwa die datenbank eorzea datenbank verschoben datenbank einschliesst datenbank bearbeiten empfohlene datenbank anklicken
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe