Traduzir "alten fürzen gruppiert" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alten fürzen gruppiert" de alemão para inglês

Traduções de alten fürzen gruppiert

"alten fürzen gruppiert" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

alten a after an ancient any at at the but by classic first for for the former from front historic in is just of of the old on one only some that them they this through time to the traditional two used with year years
gruppiert grouped

Tradução de alemão para inglês de alten fürzen gruppiert

alemão
inglês

DE Beschreibung: Sehen Sie Jugendliche Schönheiten, die von alten Fürzen gruppiert werden HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Jugendliche Schönheiten, die von alten Fürzen gruppiert werden Video.

EN Description: View Juvenile beauties group-fucked by old farts hd as completely free. BDSM porn xxx Juvenile beauties group-fucked by old farts video.

alemãoinglês
beschreibungdescription
schönheitenbeauties
altenold
hdhd
völligcompletely
kostenlosfree
bdsmbdsm
videovideo
alsas
pornoporn
sehenview
vonby
xxxxxx

DE Jugendliche Schönheiten, die von alten Fürzen gruppiert werden

EN Juvenile beauties group-fucked by old farts

alemãoinglês
schönheitenbeauties
altenold
vonby

DE Felder innerhalb Ihres Designs müssen ggf. logisch gruppiert werden. Beispielsweise sollten mehrere mit Typografie verknüpfte Felder unter einer Gruppe „Typografie“ gruppiert werden.

EN Fields inside of your theme must be grouped logically where appropriate. For example, multiple fields related to typography should be grouped under a Typography group.

DE Willkommen in komfortablen und stilvollen Apartments in einem alten, 100 Jahre alten Holzgebäude mit Amphibien, in hervorragender Lage nahe dem Zentrum. Die Wohnung im Erdgeschoss besteht aus 3 Zimmern, zwei Schlafzimmern für 2 Personen. und 3os…

EN Welcome to comfortable and stylish apartments located in an old 100-year-old wooden building with amphibians, in a great location near the center. The ground floor apartment for 4-7 people consists of 3 rooms, two 2-person bedrooms. and 3os. The

DE Wir laden Sie ein, Ihre Unterkunft aufzunehmen! Wir bieten Unterkunft in einer über 100 Jahre alten alten Villa, die in der Atmosphäre der 20-30er Jahre des letzten Jahrhunderts gepflegt wurde. Wir bieten Doppel- und Dreibettzimmer sowie ein Studio…

EN WE INVITE YOU TO ACCOMMODATE YOUR ACCOMMODATION! We offer accommodation in an over 100-year-old Old Villa maintained in the atmosphere of the 20-30s of the last century. We offer double and triple rooms and a studio for 2 + 2. All rooms have their…

DE Es wurde aus dem Wunsch, geschaffen aus der Vergessenheit alten mehr als 100 Jahre alten Bauernhäuser, von Lublin Bereich übertragen zu speichern

EN It was created from a desire to save from oblivion old more than 100-year-old rural cottages, transferred from the Lublin area

alemãoinglês
wunschdesire
lublinlublin
esit
speichernsave
geschaffencreated
altenold
mehrmore
jahreyear
ausfrom
wurdewas
zuto

DE Willkommen in komfortablen und stilvollen Apartments in einem alten, 100 Jahre alten Holzgebäude mit Amphibien, in hervorragender Lage nahe dem Zentrum

EN Welcome to comfortable and stylish apartments located in an old 100-year-old wooden building with amphibians, in a great location near the center

alemãoinglês
willkommenwelcome
komfortablencomfortable
stilvollenstylish
apartmentsapartments
amphibienamphibians
hervorragendergreat
lagelocation
zentrumcenter
undand
altenold
jahreyear
mitwith
inin
demthe

DE XE übernahm auch die Geldtransferdienste von HIFX. Die alten Kunden können sich problemlos mit ihren alten Informationen bei XE anmelden.

EN XE also took over the money transfer services provided by HIFX. The old clients can easily log to the XE account using their old information.

alemãoinglês
übernahmtook over
altenold
kundenclients
problemloseasily
informationeninformation
anmeldenlog
könnencan
diethe

DE Teufels Horseshoe ist ein das ganze Jahr über Agro-Pension, in der alten 130 - Jahre alten Haus, gelegen auf einem Hügel in Dłużki

EN Czarcia Cape Town is a full-year Agro-Pensjonat, located in the old 130 - summer home, situated on the hill in the town of Dłużki

alemãoinglês
hügelhill
jahryear
ganzefull
inin
altenold
hausthe
istis
eina

DE Unsere Anlage befindet sich in einem Gebäude im alten Teil der Stadt, so dass die Gäste die Atmosphäre der alten Zeiten die Hauptstadt von Niederschlesien fühlen kann

EN Our facility is located in a stylish building in the old part of the city, so guests can feel the atmosphere of ancient times the capital of Lower Silesia

alemãoinglês
gästeguests
atmosphäreatmosphere
fühlenfeel
kanncan
anlagefacility
befindetlocated
imin the
soso
inin
gebäudebuilding
zeitentimes
unsereour
altenancient

DE Die mit viel Liebe zum Detail, ist es voll von alten oder stilisierte alten Geräte, Erinnerungsstücke aus der Zeit der „Sättel und Gewehre,“…

EN Decorated with great attention to detail, it is full of old or stylized old equipment, memorabilia from the era of "saddles and…

DE Es ist ein intimes Hotel, das sich in einem alten, 600 Jahre alten Gebäude, geschmackvoll und elegant eingerichtet, komplett auf moderne Bedürfnisse angepasst und die Bedürfnisse unserer lieben Gäste. Hotel Jan ist die Uhr besetzte Rezeption, die…

EN This is an intimate hotel located in the old, 600- summer house, tastefully and elegantly equipped, fully adapted to modern requirements and the needs of our expensive score. Hotel Jan is hour reception, which is always at your disposal. Also has a

DE Einmalig auch der Schlossgarten mit alten Nutzpflanzen (ProSpecieRara), die vielfach aus alten Bauerngärten stammen ? und das Zusammenspiel mit der ausgezeichneten Slow Food Küche mit saisonalen Frischprodukten.

EN The castle garden with its useful plants (ProSpecieRara), many of which originally came from old farm gardens, is quite unique - and so is the interplay between wonderful seasonal fresh ingredients.

alemãoinglês
altenold
zusammenspielinterplay
mitwith
undand
einmaligunique
ausfrom
auchquite
dascame

DE Nachdem sichergestellt wurde, dass keine Threads den alten Library-Code ausführen, leitet das Agentenprogramm Aufrufe vom alten Code über unbedingte Sprünge auf die neuen gepatchten Versionen um.

EN After ensuring that no threads are executing the old library code, the agent program reroutes calls from old code to the new patched versions via unconditional jumps.

alemãoinglês
threadsthreads
altenold
aufrufecalls
codecode
versionenversions
librarylibrary
neuennew
keineno
dassthat
denthe
vomfrom

DE Dank der restaurierten alten Balken, Terrakottafliesen und großen Torbögen versprüht diese Immobilie Charme. Dank der restaurierten alten Balken, Terrakottafliesen und großen Torbögen versprüht das Haus mallorquinischem Charme.

EN This is a property infused with lots of old Mallorcan charm, thanks to its restored old beams, terracotta tiles and big archways.

alemãoinglês
restauriertenrestored
altenold
balkenbeams
immobilieproperty
charmecharm
großenbig
diesethis
dankwith
undand

DE Sie verwenden keinen alten Computer. Warum sollten Sie dann einen alten Passwortmanager verwenden?

EN You don’t use a vintage computer. Why would you use a vintage password manager?

alemãoinglês
computercomputer
solltenwould
verwendenuse
einena
warumwhy
sieyou

DE Greenway auf einer alten Eisenbahn, mit alten Bahnhöfen entlang der Strecke, die Wasserstellen bieten, manchmal eine Bar / ein Restaurant

EN Greenway on an old railway, with old stations along the route offering water points, sometimes a bar / restaurant

alemãoinglês
altenold
eisenbahnrailway
streckeroute
bietenoffering
barbar
restaurantrestaurant
manchmalsometimes
mitwith
derthe

DE Eine vielfältige Realität, die ein Erbe an Geschichte und Traditionen ins Leben gerufen hat: Die Straßen Roms tragen noch immer die Spuren des alten Handwerks und der alten Künste, die dort ausgeübt wurden, aber sie sind nicht die einzigen

EN A cultural and artistic heritage, a variety of stories and traditions: the streets of our towns are sometimes named after ancient crafts and arts that were practiced there, but they are not the only ones to keep their memories alive

alemãoinglês
traditionentraditions
straßenstreets
altenancient
künstearts
erbeheritage
lebenthat
wurdenwere
sindare
nichtnot
undand
geschichtestories
insto
aberbut

DE Daher kann auch das QVM Format als veraltet angesehen werden, obwohl Computer, die mit alten Mac OS X-Betriebssystemen mit einer alten Q-Installation laufen, diese Dateien noch lesen können.

EN Thus, the QVM format can be regarded as deprecated as well, even though computers running on old Mac OS X operating systems with an old Q installation can still read these files.

alemãoinglês
formatformat
angesehenregarded
altenold
osos
dateienfiles
xx
qq
installationinstallation
macmac
lesenread
computercomputers
mitwith
alsas
obwohlthough
kanncan
werdenbe
diethus
laufenon

DE Sie verwenden keinen alten Computer. Warum sollten Sie dann einen alten Passwortmanager verwenden?

EN You don’t use a vintage computer. Why would you use a vintage password manager?

alemãoinglês
computercomputer
solltenwould
verwendenuse
einena
warumwhy
sieyou

DE Greenway auf einer alten Eisenbahn, mit alten Bahnhöfen entlang der Strecke, die Wasserstellen bieten, manchmal eine Bar / ein Restaurant

EN Greenway on an old railway, with old stations along the route offering water points, sometimes a bar / restaurant

alemãoinglês
altenold
eisenbahnrailway
streckeroute
bietenoffering
barbar
restaurantrestaurant
manchmalsometimes
mitwith
derthe

DE Greenway auf einer alten Eisenbahn, mit alten Bahnhöfen entlang der Strecke, die Wasserstellen bieten, manchmal eine Bar / ein Restaurant

EN Greenway on an old railway, with old stations along the route offering water points, sometimes a bar / restaurant

alemãoinglês
altenold
eisenbahnrailway
streckeroute
bietenoffering
barbar
restaurantrestaurant
manchmalsometimes
mitwith
derthe

DE Wir starten am zentralen Platz von Fiesole und gehen auf alten Bergstraßen nach Compiobbi, einem alten Hafen am Fluss Arno. Etwa 10 km mit nur wenigen technischen Abschnitten machen den größten Teil des Weges sehr einfach zu Fuß.

EN We will start from the central square of Fiesole and follow ancient mountain roads to reach Compiobbi, an old port along the Arno river. About 10 km, with only a few technical sections, make the walk very easy for most of the path.

alemãoinglês
zentralencentral
platzsquare
hafenport
flussriver
arnoarno
kmkm
technischentechnical
wirwe
sehrvery
einfacheasy
aufmountain
altenancient
teilof
wegespath
mitwith
undand
startenstart
nuronly
wenigena
denthe
zuto

DE Probleme, die nur bei alten Browsern/alten Plugins/überholten Software-Browsern auftreten

EN Issues only present in old browsers/old plugins/end-of-life software browsers

alemãoinglês
problemeissues
altenold
browsernbrowsers
nuronly
pluginsplugins
softwaresoftware
beiof

DE Einmalig auch der Schlossgarten mit alten Nutzpflanzen (ProSpecieRara), die vielfach aus alten Bauerngärten stammen ? und das Zusammenspiel mit der ausgezeichneten Slow Food Küche mit saisonalen Frischprodukten.

EN The castle garden with its useful plants (ProSpecieRara), many of which originally came from old farm gardens, is quite unique - and so is the interplay between wonderful seasonal fresh ingredients.

alemãoinglês
altenold
zusammenspielinterplay
mitwith
undand
einmaligunique
ausfrom
auchquite
dascame

DE Probleme, die nur bei alten Browsern/alten Plugins/überholten Software-Browsern auftreten

EN Issues only present in old browsers/old plugins/end-of-life software browsers

alemãoinglês
problemeissues
altenold
browsernbrowsers
nuronly
pluginsplugins
softwaresoftware
beiof

DE Site Audit gruppiert Probleme automatisch nach Typ und erstellt ausdruckbare Reportings – jeweils visualisiert mit farbenfrohen Diagrammen.

EN Site Audit automatically groups issues by type and pulls printable reports – all fully visualized with colored charts.

DE Führe im Team ein Brainstorming zu den Zielen durch, indem die Mitglieder diese in das Zusammenarbeitsdokument einfügen. Gruppiert ähnliche Ziele und fasst dann eure Ideen in 1-3 Zielen zusammen.

EN Have the team brainstorm objectives by adding them to the collaboration document. Group similar objectives together, then summarize your ideas into 1-3 objectives.

alemãoinglês
teamteam
ähnlichesimilar
brainstormingbrainstorm
einfügenadding
zuto
zielenobjectives
indemby
eureyour
undhave
ideenideas
denthe
dannthen

DE IPv6-Adressen können anschließend gruppiert werden, um die Organisation des Netzwerks zu unterstützen.

EN IPv6 addresses can then be grouped to assist with network organization.

alemãoinglês
gruppiertgrouped
adressenaddresses
organisationorganization
netzwerksnetwork
könnencan
zuto

DE SUSE Rancher bietet einen vollständigen Lebenszyklussupport auf Amazon EKS, Azure AKS und Google GKE für Kubernetes, die als Cluster gruppiert sind

EN SUSE Rancher provides full-lifecycle support for Kubernetes clusters hosted on Amazon EKS, Azure AKS and Google GKE

alemãoinglês
vollständigenfull
amazonamazon
azureazure
googlegoogle
kuberneteskubernetes
clusterclusters
rancherrancher
bietetprovides
aufon
susesuse
fürfor
undand

DE Die JSON-Grid-Ansicht enthält eine Tabellenansicht, in der Daten zur schnellen Bearbeitung unter demselben Array oder Objekt übersichtlich gruppiert werden. Sie können jederzeit zwischen den beiden Ansichten wechseln, z.B:

EN JSON Grid Viewer includes table view that groups data under the same array or object for easy understanding and quick editing, and you can toggle between the two displays, for instance:

alemãoinglês
schnellenquick
bearbeitungediting
arrayarray
objektobject
wechselntoggle
jsonjson
gridgrid
demselbenthe same
oderor
enthältincludes
datendata
zwischenbetween
könnencan
dieinstance
unterunder
denthe

DE Alle Räumlichkeiten auf e-Touristen-Websites gruppiert; Von Hotels, Pensionen, Resorts bis hin zu Schlössern, Palästen, Herrenhäusern bieten komfortable Unterkünfte, die die Organisation von Tagungen erleichtern

EN All premises grouped on e-tourist websites; from hotels, guesthouses, resorts to castles, palaces, manor houses offer comfortable accommodation, which facilitates the organization of meetings

alemãoinglês
räumlichkeitenpremises
gruppiertgrouped
bietenoffer
komfortablecomfortable
tagungenmeetings
erleichternfacilitates
websiteswebsites
organisationorganization
hotelshotels
resortsresorts
zuto
alleall
hinfrom
vonof

DE In einem Projekt werden Repositorys gruppiert

EN A project is a container for repositories

alemãoinglês
projektproject
repositorysrepositories
einema

DE Der World4You Domaincheck gruppiert die neuen Domainendungen in eigene Kategorien

EN The World4You domain check groups the new domain endings into their own categories

alemãoinglês
kategoriencategories
ininto
neuennew
derthe

DE Bild- und Tonspur sind automatisch gruppiert, damit sie nicht versehentlich verschoben werden

EN The video and audio tracks are automatically grouped, so that neither can accidentally be moved

alemãoinglês
tonspurtracks
automatischautomatically
gruppiertgrouped
versehentlichaccidentally
verschobenmoved
bildvideo
sindare
undand

DE Basierend auf maschinellen Lernverfahren, gruppiert unsere Plattform automatisch offene Kommentare in Kategorien (unter Verwendung von Labeln).

EN Based on machine learning techniques, our platform automatically groups open comments by category (using labels).

alemãoinglês
maschinellenmachine
automatischautomatically
kategoriencategory
basierendbased on
unsereour
plattformplatform
kommentarecomments
offeneon
vonby

DE ?Die Gruppen sind in Teams nach dem Alter gruppiert und spielen in lokalen Ligen gegen andere Mannschaften ihres Alters.?

EN ?The age groups are in teams that are registered with local leagues to compete with other similar ability teams throughout a committed season of regular, structured matches.?

alemãoinglês
lokalenlocal
ligenleagues
gruppengroups
alterage
teamsteams
inin
spielena
sindare
andereother
diesimilar
demthe

DE Diese Statistiken sind so gruppiert und geordnet, wie Sie sie normalerweise in unseren Statistiktabellen sehen würden.

EN These statistics are grouped and ordered as you would normally see them on our statistic tables.

alemãoinglês
statistikenstatistics
gruppiertgrouped
geordnetordered
normalerweisenormally
sindare
unserenour
undand
diesethese
würdenwould
inon
wieas

DE Erlaubt Ihren Kunden Gutschriften zu sammeln. Alles Funktionen gruppiert in einem Einheitskonto. SEO und Ruf Ihres Shops verbessert sich stetig: Treueprogramm, Sponsorenprogramm (Multilevel, Eigenwerbung), Affiliate, Facebook und mehr.

EN Allows your customers to earn rewards, all grouped into a single account, while developing SEO and reputation of your shop: loyalty program, sponsorship (multilevel, self-promotional), affiliation, facebook and more.Your sales will really increase !

alemãoinglês
erlaubtallows
kundencustomers
gruppiertgrouped
seoseo
rufreputation
shopsshop
affiliateaffiliation
facebookfacebook
funktionenprogram
ihrenyour
undand
treueprogrammloyalty program
zuto
mehrmore

DE Passen Sie Zammad an Ihren Arbeitsablauf an. Individuelle Felder und Tags machen es einfach, bestimmte Infos - wie etwa einen Wunschtermin oder eine Anfragenklassifizierung - zu hinterlegen. So ist alles mit einem Klick sortiert und gruppiert.

EN Adapt Zammad to your workflow. Individual fields and tags make it easy to store specific information - such as a certain date or a request classification. This way everything is sorted and grouped with one click.

alemãoinglês
zammadzammad
arbeitsablaufworkflow
tagstags
infosinformation
hinterlegenstore
klickclick
sortiertsorted
gruppiertgrouped
esit
felderfields
oderor
passenadapt
ihrenyour
einfacheasy
istis
mitwith
bestimmtecertain
alleseverything
undand
individuelleindividual
einena
zuto

DE Als Beispiel betrachten wir die folgende Abfrage. Sie zeigt die Umsätze von gestern nach PRODUCT_ID gruppiert an:

EN Consider the following query. It delivers yesterday’s revenue grouped by PRODUCT_ID:

alemãoinglês
betrachtenconsider
abfragequery
umsätzerevenue
gruppiertgrouped
folgendethe

DE Segmentierung ist der Prozess, bei dem Kunden anhand gemeinsamer Merkmale oder Verhaltensweisen gruppiert werden

EN Segmentation is the process of grouping customers into sets based on shared characteristics or behaviors

alemãoinglês
segmentierungsegmentation
kundencustomers
gemeinsamershared
merkmalecharacteristics
verhaltensweisenbehaviors
oderor
istis
prozessprocess
anhandon

DE Der Name verrät es schon – bei dieser Segmentierungsform werden Kundensegmente nach mehreren gemeinsamen Merkmalen oder Verhaltensweisen gruppiert. Das könnte zum Beispiel ein Kunde sein, der:

EN As you might guess, multiple-variable customer segments group customers by sets of traits or behaviors they have in common, rather than only one. An example might be a customer who:

alemãoinglês
kundecustomer
verhaltensweisenbehaviors
gemeinsamencommon
oderor
beispielexample
seinbe
einan
derof
könntemight

DE Der auf künstlicher Intelligenz basierte Cluster-Algorithmus gruppiert innerhalb weniger Sekunden Millionen von Dokumenten in aussagekräftige Kategorien

EN The IPlytics Artificial Intelligence-based cluster algorithm groups millions of documents into meaningful categories in just a few seconds

alemãoinglês
intelligenzintelligence
dokumentendocuments
kategoriencategories
clustercluster
algorithmusalgorithm
basiertebased
inin
künstlicherartificial intelligence
sekundenseconds
innerhalba

DE Wenn Sie immer wieder den gleichen Suchbegriff verwenden, können Sie ihn für später speichern oder einen intelligenten Ordner erstellen, der dem Suchbegriff entsprechende Mails automatisch sucht und gruppiert.

EN If you use the same search term again and again, save it for later. Or create a Smart Folder to automatically find emails that trigger a search term of your choice.

alemãoinglês
intelligentensmart
mailsemails
automatischautomatically
suchbegriffsearch term
speichernsave
wiederagain
verwendenuse
oderor
späterlater
ordnerfolder
fürfor
ihnit
erstellencreate
suchtfind
undand

DE In einem Projekt werden Repositorys gruppiert

EN A project is a container for repositories

alemãoinglês
projektproject
repositorysrepositories
einema

DE Die Paginierung in einer Website ist der Prozess, durch den mehrere Seiten mit verwandten Informationen gruppiert werden. Es ist eine Möglichkeit, Ihre Informationen zu klassifizieren, so dass Benutzer sie schnell und geordnet finden können. 

EN Pagination in a Website is the process by which several pages with related information are grouped. It is a way of classifying your information so that users can find it quickly and in an organized manner. 

alemãoinglês
paginierungpagination
verwandtenrelated
informationeninformation
gruppiertgrouped
benutzerusers
schnellquickly
geordnetorganized
websitewebsite
esit
soso
findenfind
inin
könnencan
istis
seitenpages
mitwith
ihreyour
dassthat
undand
werdenare
prozessprocess
denthe
mehrereseveral
möglichkeitway

DE Ein typisches Beispiel findet sich in Web-Blogs, in denen mehrere Beitragsseiten in Kategorien gruppiert sind. Je mehr Beiträge Sie hochladen, desto mehr paginierte Seiten werden Sie haben.

EN A typical example can be found in web blogs where several post pages are grouped into categories. The more posts you upload, the more paginated pages you?ll have.

alemãoinglês
typischestypical
kategoriencategories
gruppiertgrouped
blogsblogs
hochladenupload
webweb
beiträgeposts
mehrmore
habenhave
beispielexample
destothe
seitenpages
inin
eina
findetbe found
mehrereseveral
sindare

DE Für Kategorien (die eine Liste von Produkten anzeigen) können Sie 1 Miniaturbild als "Bild", eine "Preisklasse", die alle angezeigten Produkte gruppiert, und die "akzeptierte Zahlung" markieren.

EN For categories (that display a list of products), you can highlight 1 thumbnail as “image”, a “price range” that groups all the products displayed, and the “payment accepted”.

alemãoinglês
kategoriencategories
bildimage
akzeptierteaccepted
zahlungpayment
markierenhighlight
alleall
angezeigtendisplayed
anzeigendisplay
könnencan
listelist
alsas
fürfor
einea
produkteproducts

DE Unzählige Vorlagen nach Themen gruppiert

EN Dozens and dozens of templates organized by theme.

alemãoinglês
vorlagentemplates
thementheme
nachby

Mostrando 50 de 50 traduções