DE die durch selbstlernende Deep-Learning-Empfehlungsmodelle die Absicht und Affinität von Kunden in Echtzeit berechnet können.
"affinität von kunden" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE die durch selbstlernende Deep-Learning-Empfehlungsmodelle die Absicht und Affinität von Kunden in Echtzeit berechnet können.
EN Predict customer intent and affinity in real-time through self-trained deep learning recommendation models.
alemão | inglês |
---|---|
absicht | intent |
affinität | affinity |
kunden | customer |
echtzeit | real-time |
in | in |
deep | deep |
und | and |
learning | learning |
DE NEIGUNG Wir teilen eine hohe Affinität zu OpenProject durch kontinuierliche Verbesserung unserer Produkte und Dienstleistungen. Unsere Arbeit ist für uns von Bedeutung und wir freuen uns, dabei zu helfen, dass unsere Kunden besser arbeiten können.
EN AFFINITY We share a high affinity for OpenProject through continuous improvement of our product and services. Our work is meaningful to us and we enjoy enabling clients to better collaborate.
alemão | inglês |
---|---|
affinität | affinity |
openproject | openproject |
kontinuierliche | continuous |
kunden | clients |
besser | better |
verbesserung | improvement |
helfen | collaborate |
und | and |
teilen | share |
zu | to |
ist | is |
dabei | for |
hohe | high |
unsere | our |
eine | a |
uns | us |
DE Sie profitieren von jahrelanger Erfahrung und branchenspezifischem Wissen, was wir Ihnen gerne weitergeben! Unsere Affinität gilt der Automatisierung
EN You benefit from years of experience and industry-specific knowledge, which we are happy to share with you! Our affinity is for automation
alemão | inglês |
---|---|
affinität | affinity |
automatisierung | automation |
jahrelanger | years |
erfahrung | experience |
sie | you |
unsere | our |
wir | we |
und | and |
wissen | knowledge |
profitieren | benefit |
DE Kaufverhalten und -intentionen von Eyewear-Produkten wie Kauffrequenz, Online-Affinität, Kaufmotivation etc.
EN Purchasing behaviour and intentions of eyewear products such as purchase frequency, online affinity, purchase motivation, etc.
alemão | inglês |
---|---|
etc | etc |
online | online |
affinität | affinity |
und | and |
von | of |
produkten | products |
wie | as |
DE Die digitalen Teletextkanäle werden von 350'000 Personen pro Monat mit hoher Affinität zu Autos, Sport, Informatik und Unterhaltungselektronik besucht (Quelle: Net-Metrix Profile 2019-2).
EN The digital teletext channels are used by 350,000 people every month with a high affinity for cars, sports, IT and consumer electronics (source: Net-Metrix Profile 2019-2).
alemão | inglês |
---|---|
monat | month |
affinität | affinity |
sport | sports |
profile | profile |
mit | with |
die | source |
digitalen | a |
informatik | it |
und | and |
werden | are |
autos | cars |
pro | for |
DE Die Vorstellungsgespräche werden auf der Grundlage von Affinität durchgeführt
EN Introductions will be made based on affinity
alemão | inglês |
---|---|
affinität | affinity |
durchgeführt | made |
auf | on |
werden | be |
DE Leiten Sie Aufträge automatisch an den aufgrund von Kriterien oder seiner Affinität zum jeweiligen Fall am besten geeigneten Service Desk-Mitarbeiter weiter.
EN Automatically route work to the best agent based on criteria or affinity with the case.
alemão | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
kriterien | criteria |
affinität | affinity |
mitarbeiter | agent |
oder | or |
von | route |
fall | the |
an | on |
aufgrund | to |
aufträge | work |
DE Leiten Sie Aufgaben automatisch an die aufgrund von Kriterien oder ihrer Affinität für den jeweiligen Fall am besten geeigneten Service Desk-Mitarbeiter weiter.
EN Automatically route work to the most qualified agents based on criteria or affinity with the case.
alemão | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
kriterien | criteria |
affinität | affinity |
mitarbeiter | agents |
oder | or |
von | route |
fall | the |
an | on |
aufgrund | to |
DE Leiten Sie Aufträge automatisch an den aufgrund von Kriterien oder seiner Affinität zum jeweiligen Fall am besten geeigneten Service Desk-Mitarbeiter weiter.
EN Automatically route work to the best agent based on criteria or affinity with the case.
alemão | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
kriterien | criteria |
affinität | affinity |
mitarbeiter | agent |
oder | or |
von | route |
fall | the |
an | on |
aufgrund | to |
aufträge | work |
DE Leiten Sie Aufgaben automatisch an die aufgrund von Kriterien oder ihrer Affinität für den jeweiligen Fall am besten geeigneten Service Desk-Mitarbeiter weiter.
EN Automatically route work to the most qualified agents based on criteria or affinity with the case.
alemão | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
kriterien | criteria |
affinität | affinity |
mitarbeiter | agents |
oder | or |
von | route |
fall | the |
an | on |
aufgrund | to |
DE Leiten Sie Aufträge automatisch an den aufgrund von Kriterien oder seiner Affinität zum jeweiligen Fall am besten geeigneten Service Desk-Mitarbeiter weiter.
EN Automatically route work to the best agent based on criteria or affinity with the case.
alemão | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
kriterien | criteria |
affinität | affinity |
mitarbeiter | agent |
oder | or |
von | route |
fall | the |
an | on |
aufgrund | to |
aufträge | work |
DE Leiten Sie Aufgaben automatisch an die aufgrund von Kriterien oder ihrer Affinität für den jeweiligen Fall am besten geeigneten Service Desk-Mitarbeiter weiter.
EN Automatically route work to the most qualified agents based on criteria or affinity with the case.
alemão | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
kriterien | criteria |
affinität | affinity |
mitarbeiter | agents |
oder | or |
von | route |
fall | the |
an | on |
aufgrund | to |
DE Leiten Sie Aufträge automatisch an den aufgrund von Kriterien oder seiner Affinität zum jeweiligen Fall am besten geeigneten Service Desk-Mitarbeiter weiter.
EN Automatically route work to the best agent based on criteria or affinity with the case.
alemão | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
kriterien | criteria |
affinität | affinity |
mitarbeiter | agent |
oder | or |
von | route |
fall | the |
an | on |
aufgrund | to |
aufträge | work |
DE Leiten Sie Aufgaben automatisch an die aufgrund von Kriterien oder ihrer Affinität für den jeweiligen Fall am besten geeigneten Service Desk-Mitarbeiter weiter.
EN Automatically route work to the most qualified agents based on criteria or affinity with the case.
alemão | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
kriterien | criteria |
affinität | affinity |
mitarbeiter | agents |
oder | or |
von | route |
fall | the |
an | on |
aufgrund | to |
DE Leiten Sie Aufträge automatisch an den aufgrund von Kriterien oder seiner Affinität zum jeweiligen Fall am besten geeigneten Service Desk-Mitarbeiter weiter.
EN Automatically route work to the best agent based on criteria or affinity with the case.
alemão | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
kriterien | criteria |
affinität | affinity |
mitarbeiter | agent |
oder | or |
von | route |
fall | the |
an | on |
aufgrund | to |
aufträge | work |
DE Leiten Sie Aufgaben automatisch an die aufgrund von Kriterien oder ihrer Affinität für den jeweiligen Fall am besten geeigneten Service Desk-Mitarbeiter weiter.
EN Automatically route work to the most qualified agents based on criteria or affinity with the case.
alemão | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
kriterien | criteria |
affinität | affinity |
mitarbeiter | agents |
oder | or |
von | route |
fall | the |
an | on |
aufgrund | to |
DE Leiten Sie Aufträge automatisch an den aufgrund von Kriterien oder seiner Affinität zum jeweiligen Fall am besten geeigneten Service Desk-Mitarbeiter weiter.
EN Automatically route work to the best agent based on criteria or affinity with the case.
alemão | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
kriterien | criteria |
affinität | affinity |
mitarbeiter | agent |
oder | or |
von | route |
fall | the |
an | on |
aufgrund | to |
aufträge | work |
DE Leiten Sie Aufgaben automatisch an die aufgrund von Kriterien oder ihrer Affinität für den jeweiligen Fall am besten geeigneten Service Desk-Mitarbeiter weiter.
EN Automatically route work to the most qualified agents based on criteria or affinity with the case.
alemão | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
kriterien | criteria |
affinität | affinity |
mitarbeiter | agents |
oder | or |
von | route |
fall | the |
an | on |
aufgrund | to |
DE Leiten Sie Aufträge automatisch an den aufgrund von Kriterien oder seiner Affinität zum jeweiligen Fall am besten geeigneten Service Desk-Mitarbeiter weiter.
EN Automatically route work to the best agent based on criteria or affinity with the case.
alemão | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
kriterien | criteria |
affinität | affinity |
mitarbeiter | agent |
oder | or |
von | route |
fall | the |
an | on |
aufgrund | to |
aufträge | work |
DE Leiten Sie Aufgaben automatisch an die aufgrund von Kriterien oder ihrer Affinität für den jeweiligen Fall am besten geeigneten Service Desk-Mitarbeiter weiter.
EN Automatically route work to the most qualified agents based on criteria or affinity with the case.
alemão | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
kriterien | criteria |
affinität | affinity |
mitarbeiter | agents |
oder | or |
von | route |
fall | the |
an | on |
aufgrund | to |
DE Leiten Sie Aufträge automatisch an den aufgrund von Kriterien oder seiner Affinität zum jeweiligen Fall am besten geeigneten Service Desk-Mitarbeiter weiter.
EN Automatically route work to the best agent based on criteria or affinity with the case.
alemão | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
kriterien | criteria |
affinität | affinity |
mitarbeiter | agent |
oder | or |
von | route |
fall | the |
an | on |
aufgrund | to |
aufträge | work |
DE Leiten Sie Aufgaben automatisch an die aufgrund von Kriterien oder ihrer Affinität für den jeweiligen Fall am besten geeigneten Service Desk-Mitarbeiter weiter.
EN Automatically route work to the most qualified agents based on criteria or affinity with the case.
alemão | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
kriterien | criteria |
affinität | affinity |
mitarbeiter | agents |
oder | or |
von | route |
fall | the |
an | on |
aufgrund | to |
DE Sie profitieren von jahrelanger Erfahrung und branchenspezifischem Wissen, was wir Ihnen gerne weitergeben! Unsere Affinität gilt der Automatisierung
EN You benefit from years of experience and industry-specific knowledge, which we are happy to share with you! Our affinity is for automation
alemão | inglês |
---|---|
affinität | affinity |
automatisierung | automation |
jahrelanger | years |
erfahrung | experience |
sie | you |
unsere | our |
wir | we |
und | and |
wissen | knowledge |
profitieren | benefit |
DE Affinitäts-Engagement Erstelle Zielgruppen nach Affinität basierend auf den von ihnen gezeigten Verhaltensweisen.
EN Affinity engagement Build audiences by affinity based on the behaviors they demonstrate.
alemão | inglês |
---|---|
affinität | affinity |
verhaltensweisen | behaviors |
engagement | engagement |
basierend | based on |
erstelle | build |
den | the |
DE Affinitäts-Engagement Erstelle Zielgruppen nach ihrer Affinität für Inhalte, Lösungen oder Problembereiche basierend auf den von ihnen gezeigten Verhaltensweisen.
EN Affinity Engagement Build audiences by affinity for content, solutions or problem areas based on the behaviors they demonstrate.
alemão | inglês |
---|---|
affinität | affinity |
inhalte | content |
lösungen | solutions |
verhaltensweisen | behaviors |
engagement | engagement |
oder | or |
basierend | based on |
erstelle | build |
für | for |
den | the |
von | areas |
DE Kaufverhalten und -intentionen von Eyewear-Produkten wie Kauffrequenz, Online-Affinität, Kaufmotivation etc.
EN Purchasing behaviour and intentions of eyewear products such as purchase frequency, online affinity, purchase motivation, etc.
alemão | inglês |
---|---|
etc | etc |
online | online |
affinität | affinity |
und | and |
von | of |
produkten | products |
wie | as |
DE (Sofern Du eine Affinität zum technischen hast, bezieht sich das ?Retargeting? in der Regel auf das erneute Einbeziehen von Personen über die Display-Anzeige, während das ?Remarketing? dies über die E-Mail tut
EN (If you want to really get technical, then ?retargeting? typically refers to re-engaging people via display ads, while ?remarketing? is about doing so via email
DE Interesse an technisch-naturwissenschaftlichen Systemen und Vorgängen ebenso wie eine gewisse Affinität zu mathematischen Methoden und analytischen Verfahren sind ideale Voraussetzungen für das Studium Maschinenbau
EN An interest in technical and scientific systems and processes as well as an affinity for mathematical methods and analytical procedures are the ideal prerequisites for studying mechanical engineering
alemão | inglês |
---|---|
interesse | interest |
affinität | affinity |
analytischen | analytical |
voraussetzungen | prerequisites |
studium | studying |
systemen | systems |
vorgängen | processes |
methoden | methods |
ideale | ideal |
verfahren | procedures |
und | and |
ebenso | as well |
sind | are |
für | for |
technisch | technical |
an | an |
zu | well |
maschinenbau | mechanical |
DE Wempe und Dept haben ein digitales Erlebnis für Kund:innen geschaffen, die eine Affinität für die feinen Dinge des Lebens haben
EN Dept and Wempe created a digital experience for customers who have an affinity for the finer things in life
alemão | inglês |
---|---|
dept | dept |
geschaffen | created |
affinität | affinity |
digitales | a |
erlebnis | experience |
für | for |
innen | in |
lebens | life |
und | and |
haben | have |
dinge | things |
des | the |
DE hohe Affinität zu Fashion- & Lifestyle-Brands
EN high affinity to fashion & lifestyle brands
alemão | inglês |
---|---|
affinität | affinity |
amp | amp |
fashion | fashion |
brands | brands |
zu | to |
hohe | high |
DE Erfahrene Marken- und Vertriebsexperten mit hoher Affinität zu Online- und Social Media Lösungen mit einem Ziel: Ihre Wettbewerbsfähigkeit.
EN Experienced brand and sales experts with a high affinity for online and social media solutions with one goal: your competitiveness.
alemão | inglês |
---|---|
affinität | affinity |
lösungen | solutions |
wettbewerbsfähigkeit | competitiveness |
online | online |
ihre | your |
mit | with |
und | and |
einem | a |
ziel | goal |
social | social |
media | media |
erfahrene | experienced |
zu | brand |
hoher | high |
DE Grafiken in sozialen Medien eignen sich super, um Markenbewusstsein und Affinität zu steigern, sowie eine effektive Verbindung mit dem Publikum aufzubauen
EN Social media graphics are great for boosting brand awareness and affinity, as well as effectively connecting with your audience
alemão | inglês |
---|---|
grafiken | graphics |
markenbewusstsein | brand awareness |
affinität | affinity |
steigern | boosting |
effektive | effectively |
verbindung | connecting |
publikum | audience |
eignen | are |
und | and |
um | for |
mit | with |
medien | media |
zu | brand |
sozialen | social media |
DE Vor kurzem haben wir erweiterte Lifecycle-Support-Services (ELS) für CentOS 6, Oracle Linux 6 und Ubuntu 16.04 hinzugefügt und festgestellt, dass es eine hohe Affinität zwischen unseren ELS-Services und den KernelCare-Produkten gibt.
EN More recently we added extended lifecycle support services (ELS) services for CentOS 6, Oracle Linux 6 and Ubuntu 16.04 and found there is a high affinity between our ELS services and the KernelCare products.
alemão | inglês |
---|---|
erweiterte | extended |
centos | centos |
oracle | oracle |
linux | linux |
ubuntu | ubuntu |
festgestellt | found |
hohe | high |
affinität | affinity |
lifecycle | lifecycle |
hinzugefügt | added |
services | services |
support | support |
kurzem | recently |
wir | we |
für | for |
zwischen | between |
den | the |
und | and |
eine | a |
produkten | products |
DE Chillaz ist sowohl eine Marke für Klettersportbegeisterte, als auch für all jene, die ihre Affinität zum Thema Outdoor in der Freizeit zeigen möchten
EN Chillaz is both a brand for climbing enthusiasts, as well as for all those who want to show their affinity for the outdoors in their free time leisure time
alemão | inglês |
---|---|
affinität | affinity |
outdoor | outdoors |
freizeit | leisure |
zeigen | show |
in | in |
ist | is |
marke | brand |
jene | who |
für | for |
als | as |
auch | to |
möchten | want to |
DE Wir sind immer auf der Suche nach neuen Talenten! Du hast eine Affinität zu Elektronik, Virtual Reality und/oder Vertrieb oder hast andere einzigartige Talente? Bitte zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren und vielleicht können wir Sie bald begrüßen!
EN We are always looking for new talent! Do you have an affinity with electronics, virtual reality and/or sales, or do you have other unique talents? Please do not hesitate to contact us and maybe we can welcome you soon!
alemão | inglês |
---|---|
affinität | affinity |
elektronik | electronics |
virtual | virtual |
reality | reality |
vertrieb | sales |
zögern | hesitate |
begrüßen | welcome |
neuen | new |
andere | other |
immer | always |
oder | or |
bald | soon |
zu | to |
nicht | not |
und | and |
sind | are |
bitte | please |
suche | looking |
wir | we |
einzigartige | unique |
talente | talents |
sie | you |
uns | us |
können | can |
DE Interesse an technisch-naturwissenschaftlichen Systemen und Vorgängen ebenso wie eine gewisse Affinität zu mathematischen Methoden und analytischen Verfahren sind ideale Voraussetzungen für das Studium Maschinenbau
EN An interest in technical and scientific systems and processes as well as an affinity for mathematical methods and analytical procedures are the ideal prerequisites for studying mechanical engineering
alemão | inglês |
---|---|
interesse | interest |
affinität | affinity |
analytischen | analytical |
voraussetzungen | prerequisites |
studium | studying |
systemen | systems |
vorgängen | processes |
methoden | methods |
ideale | ideal |
verfahren | procedures |
und | and |
ebenso | as well |
sind | are |
für | for |
technisch | technical |
an | an |
zu | well |
maschinenbau | mechanical |
DE Grafiken in sozialen Medien eignen sich super, um Markenbewusstsein und Affinität zu steigern, sowie eine effektive Verbindung mit dem Publikum aufzubauen
EN Social media graphics are great for boosting brand awareness and affinity, as well as effectively connecting with your audience
alemão | inglês |
---|---|
grafiken | graphics |
markenbewusstsein | brand awareness |
affinität | affinity |
steigern | boosting |
effektive | effectively |
verbindung | connecting |
publikum | audience |
eignen | are |
und | and |
um | for |
mit | with |
medien | media |
zu | brand |
sozialen | social media |
DE Chillaz ist sowohl eine Marke für Klettersportbegeisterte, als auch für all jene, die ihre Affinität zum Thema Outdoor in der Freizeit zeigen möchten
EN Chillaz is both a brand for climbing enthusiasts, as well as for all those who want to show their affinity for the outdoors in their free time leisure time
alemão | inglês |
---|---|
affinität | affinity |
outdoor | outdoors |
freizeit | leisure |
zeigen | show |
in | in |
ist | is |
marke | brand |
jene | who |
für | for |
als | as |
auch | to |
möchten | want to |
DE Ich hatte schon immer eine Affinität zu komplexen Fragestellungen und mathematischen Herausforderungen. Mit diesen Leidenschaften ist man in der Versicherungsbranche bestens aufgehoben.
EN I’ve always had an affinity for complex issues and mathematical challenges. With these passions, you’re in the best place in the insurance industry.
alemão | inglês |
---|---|
affinität | affinity |
komplexen | complex |
leidenschaften | passions |
immer | always |
herausforderungen | challenges |
in | in |
und | and |
mit | with |
zu | best |
DE Erfahrene Marken- und Vertriebsexperten mit hoher Affinität zu Online- und Social Media Lösungen mit einem Ziel: Ihre Wettbewerbsfähigkeit.
EN Experienced brand and sales experts with a high affinity for online and social media solutions with one goal: your competitiveness.
alemão | inglês |
---|---|
affinität | affinity |
lösungen | solutions |
wettbewerbsfähigkeit | competitiveness |
online | online |
ihre | your |
mit | with |
und | and |
einem | a |
ziel | goal |
social | social |
media | media |
erfahrene | experienced |
zu | brand |
hoher | high |
DE Leserschaftsanalysen bescheinigen heise online eine Zielgruppe mit einem hohen Anteil an Fach- und Führungskräften aus der IT-Branche, gehobener Schulbildung und einer hohen Affinität zum Internet.
EN Readership analyses confirm that heise online has a target group with a high percentage of specialists and executives from the IT industry, a high level of education and a high affinity for the Internet.
alemão | inglês |
---|---|
zielgruppe | target group |
hohen | high |
affinität | affinity |
branche | industry |
online | online |
internet | internet |
mit | with |
und | and |
aus | from |
DE Da PlayStation seit über einem Vierteljahrhundert Teil unseres Lebens ist, haben wir alle eine Affinität zu zahlreichen Charakteren entwickelt.
EN With PlayStation having been a part of our lives for a over quarter of a century, we have all grown an affinity with numerous characters.
alemão | inglês |
---|---|
playstation | playstation |
affinität | affinity |
charakteren | characters |
zahlreichen | numerous |
lebens | lives |
alle | all |
haben | have |
eine | a |
DE hohe Affinität zu Fashion- & Lifestyle-Brands
EN high affinity to fashion & lifestyle brands
alemão | inglês |
---|---|
affinität | affinity |
amp | amp |
fashion | fashion |
brands | brands |
zu | to |
hohe | high |
DE Starke Kundenbeziehungen führen zu einem hohen Maß an erworbener Affinität, Vertrauen, Treue und erhöhten langfristigen Kundenwerten.
EN Strong customer relationships result in high levels of earned affinity, trust, loyalty and increased customer long-term values.
alemão | inglês |
---|---|
starke | strong |
kundenbeziehungen | customer relationships |
affinität | affinity |
langfristigen | long-term |
vertrauen | trust |
und | and |
zu | of |
DE Zeige die Topkategorien und -interessen deiner Zielgruppenauswahl an und vergleiche die Affinität deines Publikums mit der des gesamten Pinterest-Publikums
EN See the top categories and interests for your audience selection and compare your audience's affinity with those of Pinterest's total audience
DE Diese Tabellen lassen sich nach Affinität und Publikumsanteil sortieren
EN You can sort these tables by affinity or audience percentage
DE Die Affinität gibt an, wie sehr sich diese Zielgruppe verglichen mit der entsprechenden Zielgruppe auf Pinterest für eine bestimmte Kategorie interessiert
EN Affinity indicates the strength of your audience's interest in a particular category compared to the corresponding Pinterest-wide audience
DE Wenn du dich auf dem Tab Vergleichen befindest, wird die Affinität im Vergleich zur Zielgruppe 2 berechnet
EN If you are on the Compare tab, affinity will be calculated against Audience 2
DE Eine hohe Affinität bedeutet, dass dieser Teil deiner Zielgruppe mit hoher Wahrscheinlichkeit mit Inhalten interagiert, die zu diesem Interesse gehören.
EN A high affinity indicates that this portion of your audience has a strong likelihood of engaging with content related to this interest.
DE Wenn Sie die Produkte im Namen Ihrer Kunden verwenden oder Ihren Kunden Zugang zu den Produkten gewähren, sind Sie dafür verantwortlich, dass diese Kunden nicht auf vertrauliche oder geschützte Informationen eines anderen Kunden zugreifen können
EN If you use the Products on behalf of your clients, or grant access to the products to your clients, you will be responsible for ensuring that such clients are not able to access confidential or proprietary information of another client
alemão | inglês |
---|---|
gewähren | grant |
verantwortlich | responsible |
vertrauliche | confidential |
informationen | information |
anderen | another |
dafür | for |
oder | or |
kunden | clients |
ihren | your |
zugang | access |
verwenden | use |
produkte | products |
namen | behalf |
zu | to |
sind | are |
nicht | not |
zugreifen | to access |
den | the |
dass | that |
Mostrando 50 de 50 traduções