Traduzir "حيث بلغت مبيعاتها" para francês

FR Il s'agit du deuxième constructeur automobile sud-coréen après la Hyundai Motor Company, avec des ventes de plus de 3,3 millions de véhicules en 2015

• s'agit du deuxième
• Hyundai Motor Company
• millions de véhicules

FR Le nombre de personnes touchées par le séisme de magnitude 7,2 qui a frappé la péninsule sud d'Haïti, le 14 août dernier, ne cesse d'augmenter

• séisme de magnitude
• sud d'Haïti
• août dernier
• cesse d'augmenter

FR En 2018, la proportion était de 28,24% des femmes recevant des fonds par l'intermédiaire de WorldRemit contre 28,16% des hommes.

• l'intermédiaire de WorldRemit

FR La valeur globale du marché du Forex a atteint 2,5 quadrillions de dollars en 2020 ; c?est pourquoi le secteur attire constamment de nouveaux acteurs

• Forex a atteint
• pourquoi le secteur
• constamment de nouveaux

FR La popularité du sport a culminé avec la sortie de la première chaussure de Nike, les baskets Nike Waffle

• popularité du sport
• baskets Nike Waffle

FR En 2016, les chaussures de course athlétiques représentaient plus d?un milliard de dollars de ventes !

• chaussures de course
• milliard de dollars
• ventes

FR A moment donné durant la crise du Covid-19, il a atteint son niveau le plus bas depuis la Deuxième Guerre mondiale.

• A moment donné
• Guerre

FR Elle y note que les jeunes d’aujourd’hui réalisent des sauts et des figures dès le milieu de leur adolescence, autant de performances qu’elle-même n’avait pu réussir avant ses 19 ou 20 ans

• réalisent des sauts
• adolescence
• autant de performances

FR En 2018, la proportion était de 28,24% des femmes recevant des fonds par l'intermédiaire de WorldRemit contre 28,16% des hommes.

• l'intermédiaire de WorldRemit

FR Elle a rejoint sa première équipe de natation de compétition à 10 ans, et à 12 ans, elle a participé aux Jeux paralympiques d’Athènes.

• équipe de natation
• paralympiques

FR du cours déclin pendant les 7 derniers jours. Avec une offre en circulation de 250 millier MEDIA, Media Network est évalué à une capitalisation de marché de

• cours déclin pendant
• derniers jours
• offre en circulation
• millier MEDIA
• capitalisation de marché

FR du cours déclin pendant les 7 derniers jours. Avec une offre en circulation de 780 million IDEX, IDEX est évalué à une capitalisation de marché de

• cours déclin pendant
• derniers jours
• offre en circulation
• million IDEX
• IDEX est évalué
• capitalisation de marché

FR du cours hausse pendant les 7 derniers jours. Avec une offre en circulation de 9 milliard XEM, NEM est évalué à une capitalisation de marché de

• cours hausse pendant
• derniers jours
• offre en circulation
• milliard XEM
• NEM est évalué
• capitalisation de marché

FR du cours hausse pendant les 7 derniers jours. Avec une offre en circulation de 590 million OCEAN, Ocean Protocol est évalué à une capitalisation de marché de

• cours hausse pendant
• derniers jours
• offre en circulation
• million OCEAN
• capitalisation de marché

FR du cours déclin pendant les 7 derniers jours. Avec une offre en circulation de 1,1 milliard TRU, TrueFi est évalué à une capitalisation de marché de

• cours déclin pendant
• derniers jours
• offre en circulation
• milliard TRU
• TrueFi est évalué
• capitalisation de marché

FR Ces sessions vous permettront d'acquérir les compétences fondamentales que les employeurs recherchent chez un candidat

• sessions vous permettront
• employeurs recherchent chez
• candidat

FR Les outils de rapport et de suivi de Dashlane sont limités : seuls le statut d'activation utilisateur, le score d'audit de l'entreprise et les activités d'utilisation pour les administrateurs sont proposés

• outils de rapport
• suivi de Dashlane
• limités
• seuls le statut
• utilisateur
• administrateurs sont proposés

FR Économique car vous n'êtes pas tenu de payer l'augmentation des frais d'assurance et d'immatriculation

• tenu de payer
• frais d'assurance
• d'immatriculation

FR Ces sessions vous permettront d'acquérir les compétences fondamentales que les employeurs recherchent chez un candidat

• sessions vous permettront
• employeurs recherchent chez
• candidat

FR La force ou la faiblesse est basée sur les prix de clôture sur la durée d'une période de trading déterminée, créant une métrique de prix et des changements de dynamique fiables

• force
• faiblesse est basée
• prix de clôture
• durée d'une période
• trading déterminée
• créant une métrique
• prix
• changements de dynamique

FR La force ou la faiblesse est basée sur les prix de clôture sur la durée d'une période de trading déterminée, créant une métrique de prix et des changements de dynamique fiables

• force
• faiblesse est basée
• prix de clôture
• durée d'une période
• trading déterminée
• créant une métrique
• prix
• changements de dynamique

FR La force ou la faiblesse est basée sur les prix de clôture sur la durée d'une période de trading déterminée, créant une métrique de prix et des changements de dynamique fiables

• force
• faiblesse est basée
• prix de clôture
• durée d'une période
• trading déterminée
• créant une métrique
• prix
• changements de dynamique

FR La force ou la faiblesse est basée sur les prix de clôture sur la durée d'une période de trading déterminée, créant une métrique de prix et des changements de dynamique fiables

• force
• faiblesse est basée
• prix de clôture
• durée d'une période
• trading déterminée
• créant une métrique
• prix
• changements de dynamique

FR La force ou la faiblesse est basée sur les prix de clôture sur la durée d'une période de trading déterminée, créant une métrique de prix et des changements de dynamique fiables

• force
• faiblesse est basée
• prix de clôture
• durée d'une période
• trading déterminée
• créant une métrique
• prix
• changements de dynamique

FR La force ou la faiblesse est basée sur les prix de clôture sur la durée d'une période de trading déterminée, créant une métrique de prix et des changements de dynamique fiables

• force
• faiblesse est basée
• prix de clôture
• durée d'une période
• trading déterminée
• créant une métrique
• prix
• changements de dynamique

FR Des milliards de personnes à travers le monde lisent et consultent chaque jour les informations fournies par Reuters, y compris :

• compris

FR Il a trois filles et vit aujourd?hui à Londres.

• a trois filles
• vit aujourd

FR En 1999, elle s?installe en Afrique de l?Ouest et réalise des reportages dans des pays ravagés par la guerre tels que le Libéria, la Sierra Leone, le Congo et la Somalie

• installe en Afrique
• Ouest
• réalise des reportages
• Libéria
• Sierra Leone
• Congo
• Somalie

FR Elle a rejoint le Los Angeles Times en 2006, en tant que correspondante à Bagdad, puis a couvert des sujets tels que la pauvreté et les anciens combattants en Californie

• tant que correspondante
• Bagdad
• puis a couvert
• pauvreté

FR Hostwinds La documentation fournit les meilleures pratiques et les procédures pour vous amener là où vous devez être.

• Hostwinds La documentation
• meilleures pratiques

FR 1 .2, où numéro une est la classe C.Lorsque vous achetez une...

• classe
• achetez

FR Les volumes de stockage des blocs sont un moyen rentable et pratique d'ajouter une capacité à votre serveur Cloud

• volumes de stockage
• rentable
• serveur Cloud

FR Jusqu’à la fin de l’année 2017, elle était Cheffe de la division de la mobilisation des ressources, chargée des relations avec les donateurs ainsi que de la collecte de fonds et des affaires gouvernementales

• ressources
• chargée des relations
• collecte de fonds
• affaires gouvernementales

FR À cela s'ajoute une riposte mondiale très inégale à la pandémie, les pays et les populations les plus pauvres du monde étant les plus impactés par les effets de cette catastrophe.

• mondiale très inégale
• pandémie
• pays

FR Nous voulons que vous ayez les meilleures options disponibles en termes de sécurité de votre site Web, alors nous proposons SSL certificats comme un service complémentaire.

• meilleures options disponibles
• termes de sécurité
• Web
• alors nous proposons

FR Les techniciens de soutien ont été forcés de se déplacer dans un système de style usine, en passant par des listes préparées de questions pouvant éventuellement fournir des réponses tout en ne résolvant pas le problème.

• techniciens de soutien
• système de style
• préparées de questions

FR Les piles moyennes utilisent JSON fournissant un cadre rentable et open-source avec un soutien global.

• piles moyennes utilisent
• fournissant un cadre

FR Pour accéder à l'interface graphique Drupal, vous devrez créer un fichier de configuration dans Apache pour indiquer à votre serveur Web où regarder et accéder au dossier et aux fichiers requis.

• accéder à l'interface
• Drupal
• configuration dans Apache
• Web où regarder
• accéder au dossier
• fichiers

FR Pour accéder à l'interface graphique à propriétaire, vous devez créer un fichier de configuration dans Apache pour indiquer à votre serveur Web où regarder et accéder au dossier et aux fichiers requis.

• accéder à l'interface
• propriétaire
• configuration dans Apache
• Web où regarder
• accéder au dossier
• fichiers

FR Il s'agit de la meilleure façon d'acquérir une expérience pratique dans le cadre du développement de vos compétences professionnelles

• professionnelles

FR Les États-Unis sont, et de loin, le pays dont les revenus du tourisme sont les plus élevés

• loin
• élevés

FR Pays de liberté ultime. Là où tout le plus intéressant se passe MAINTENANT

• Pays de liberté
• intéressant se passe

FR Ce paysage en terrasses très varié composé de vallées, du Jura tabulaire et de montagnes constitue la plus grande zone de nature et de détente entre Bâle et Zurich.

• paysage en terrasses
• Jura tabulaire
• détente entre Bâle

FR De plus, notre assistant d'installation vous guidera lors du processus d'installation à partir d'Internet, en s'assurant que vous n'installez rien d'autre que les programmes sélectionnés.

• lors du processus
• partir d'Internet
• programmes

FR Bénéficiant d’emplacements de choix, les hôtels de Leng’s Collection sont des lieux emblématiques qui présentent une diversité et un cachet uniques.

• Bénéficiant
• choix
• emblématiques qui présentent
• diversité
• cachet

FR Millennium Hotels and Resorts est une chaîne hôtelière qui accueille ses clients comme des membres de la famille dans une sélection unique d’établissements à travers le monde

• Millennium Hotels and
• unique

FR Rendre les entreprises de nos clients plus fiables, plus compétives et plus rentables.

• Rendre les entreprises
• clients plus fiables
• compétives

FR Weebly est plus limité en termes d'édition du code arrière, tandis que, avec WordPress, le ciel est la limite

• arrière
• WordPress

FR Windows est le système d'exploitation le plus expérimenté, car Windows 1.0 a été publié en 1985. Il a été créé à l'aide de C ++ et utilise la ligne de commande Windows PowerShell.

• car Windows a
• a été créé
• l'aide de C
• utilise la ligne
• commande Windows

FR C'est un bon endroit pour commencer à explorer le domaine «Open Source», mais il y a plus d'examiner là-bas si vous êtes intéressé.

• C'est un bon
• commencer à explorer
• domaine
• a plus d'examiner
• êtes