EN When your site is public, all visitors can access your site from any connected domain and the site is accessible to search engines. Use this setting when you’ve upgraded to a paid site and you’re ready to publish your site.
თარგმნეთ "site" ესპანური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "site" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ესპანური
site-ის თარგმანები
"site" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ესპანური სიტყვებად/ფრაზებად:
ინგლისური-ის თარგმანი ესპანური-დან site-ზე
ინგლისური
ესპანური
ES Cuando el sitio es público, todos los visitantes pueden ingresar desde cualquier dominio conectado y es accesible para los motores de búsqueda. Utiliza esta configuración cuando hayas actualizado a un sitio de pago y estés listo para publicarlo.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| engines | motores |
| upgraded | actualizado |
| ready | listo |
| is | es |
| public | público |
| connected | conectado |
| domain | dominio |
| accessible | accesible |
| can | pueden |
| search | búsqueda |
| the | el |
| this | esta |
| when | cuando |
| site | sitio |
| a | un |
| to | a |
| paid | de pago |
| your | y |
| all | todos |
| any | cualquier |
| use | utiliza |
| from | desde |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
ES Cualquier administrador del sitio puede actualizar la tarjeta de crédito o la cuenta de PayPal registrada desde el sitio de Cloud. Una vez que el administrador del sitio haya iniciado sesión en el sitio:
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| admin | administrador |
| update | actualizar |
| paypal | paypal |
| cloud | cloud |
| can | puede |
| credit | crédito |
| card | tarjeta |
| account | cuenta |
| site | sitio |
| within | de |
| once | una vez |
| a | una |
| any | cualquier |
| on | en |
| from | desde |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
ES Si un sitio Free está inactivo durante 3 meses, quedará suspendido. Si después de 6 meses, el sitio sigue inactivo, será eliminado
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| free | free |
| inactive | inactivo |
| if | si |
| a | un |
| months | meses |
| the | el |
| will | será |
| site | sitio |
| is | está |
| for | durante |
| after | de |
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
ES Si Google habilita la indexación dispositivos móviles primero para tu sitio, significa que se detectó que tu sitio está bien diseñado para su visualización en dispositivos móviles y que utilizará el sitio móvil al indexar y clasificar tu sitio
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| enables | habilita |
| indexing | indexación |
| designed | diseñado |
| if | si |
| devices | dispositivos |
| first | primero |
| site | sitio |
| use | utilizará |
| well | bien |
| your | tu |
| and | y |
| means | significa |
| is | se |
| viewing | visualización |
| on | en |
EN Continue updating and adding content - Updating your site frequently helps search engines see your site as active site. One way to regularly add content to your site is to start blogging.
ES Continúa actualizando y añadiendo contenidos: Actualizar tu sitio con frecuencia permite que los motores de búsqueda consideren tu sitio como activo. Una forma de añadir contenido periódicamente a tu sitio es empezar a crear publicaciones de blog.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| continue | continúa |
| engines | motores |
| blogging | blog |
| site | sitio |
| active | activo |
| is | es |
| search | búsqueda |
| content | contenido |
| frequently | frecuencia |
| regularly | periódicamente |
| updating | actualizando |
| your | tu |
| to | a |
| as | como |
| way | de |
EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.
ES También puede optar por instalar muchos temas para un sitio de boda, un sitio de eventos especiales o cualquier otro sitio que pueda imaginar. Esto es en parte por qué WordPress es la aplicación de creación de sitios más popular.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| wedding | boda |
| event | eventos |
| imagine | imaginar |
| a | un |
| or | o |
| other | otro |
| is | es |
| wordpress | wordpress |
| popular | popular |
| site | sitio |
| the | la |
| can | puede |
| also | también |
| many | muchos |
| application | aplicación |
| install | instalar |
| themes | temas |
| in | en |
| this | esto |
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
ES Los Bloques de Imagen no siguen el recuadro de contenido. En su lugar, tienen el mismo ancho del sitio. Ajusta el ancho del sitio con Ancho en la sección Sitio de Estilos del sitio.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| image | imagen |
| blocks | bloques |
| follow | siguen |
| width | ancho |
| styles | estilos |
| content | contenido |
| dont | no |
| adjust | ajusta |
| in | en |
| with | con |
| site | sitio |
| of | de |
EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.
ES Mejorar nuestro Sitio y nuestros servicios: identificar problemas con nuestro Sitio existente y nuestros servicios, planificar mejoras al Sitio existente y a nuestros servicios, crear un nuevo Sitio y a nuestros servicios.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| site | sitio |
| services | servicios |
| identifying | identificar |
| issues | problemas |
| existing | existente |
| new | nuevo |
| improvements | mejoras |
| planning | planificar |
| improving | mejorar |
| to | a |
| creating | crear |
| with | con |
| our | nuestro |
| and | y |
EN By using the Site to link to a Third-Party Site, you agree that NYC & Company will not be liable to you for any damages or losses from your use of the Site to link to the Third-Party Site.
ES Al utilizar el Site de vincular a un Site de Terceros, usted acepta que NYC & Company no será responsable ante usted por ningún daño o pérdida por su uso del Site para enlazar con el Site de Terceros.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| nyc | nyc |
| amp | amp |
| liable | responsable |
| damages | daño |
| losses | pérdida |
| company | company |
| or | o |
| site | site |
| agree | acepta |
| not | no |
| be | ser |
| third | terceros |
| a | un |
| of | de |
| the | el |
| to link | vincular |
| to | a |
| to the | al |
| will | será |
| your | su |
| link | enlazar |
| use | uso |
EN At the time of writing this article, the site has 103 uncensored VR porn videos live on the site. The site mentions that they update two new videos every week, which is appreciable, especially for a niche site.
ES En el momento de escribir este artículo, el sitio tiene 103 porno VR sin censura videos en vivo en el sitio. El sitio menciona que actualizan dos nuevos videos cada semanalo cual es apreciable, especialmente para un sitio nicho.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| uncensored | sin censura |
| porn | porno |
| videos | videos |
| mentions | menciona |
| new | nuevos |
| niche | nicho |
| vr | vr |
| update | actualizan |
| is | es |
| a | un |
| the | el |
| writing | escribir |
| this | este |
| of | de |
| site | sitio |
| live | vivo |
| has | tiene |
| especially | especialmente |
EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.
ES Mejorar nuestro Sitio y nuestros servicios: identificar problemas con nuestro Sitio existente y nuestros servicios, planificar mejoras al Sitio existente y a nuestros servicios, crear un nuevo Sitio y a nuestros servicios.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| site | sitio |
| services | servicios |
| identifying | identificar |
| issues | problemas |
| existing | existente |
| new | nuevo |
| improvements | mejoras |
| planning | planificar |
| improving | mejorar |
| to | a |
| creating | crear |
| with | con |
| our | nuestro |
| and | y |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
ES Cualquier administrador del sitio puede actualizar la tarjeta de crédito o la cuenta de PayPal registrada desde el sitio de Cloud. Una vez que el administrador del sitio haya iniciado sesión en el sitio:
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| admin | administrador |
| update | actualizar |
| paypal | paypal |
| cloud | cloud |
| can | puede |
| credit | crédito |
| card | tarjeta |
| account | cuenta |
| site | sitio |
| within | de |
| once | una vez |
| a | una |
| any | cualquier |
| on | en |
| from | desde |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
ES Si un sitio Free está inactivo durante 3 meses, quedará suspendido. Si después de 6 meses, el sitio sigue inactivo, será eliminado
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| free | free |
| inactive | inactivo |
| if | si |
| a | un |
| months | meses |
| the | el |
| will | será |
| site | sitio |
| is | está |
| for | durante |
| after | de |
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
ES Si Google habilita la indexación dispositivos móviles primero para tu sitio, significa que se detectó que tu sitio está bien diseñado para su visualización en dispositivos móviles y que utilizará el sitio móvil al indexar y clasificar tu sitio
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| enables | habilita |
| indexing | indexación |
| designed | diseñado |
| if | si |
| devices | dispositivos |
| first | primero |
| site | sitio |
| use | utilizará |
| well | bien |
| your | tu |
| and | y |
| means | significa |
| is | se |
| viewing | visualización |
| on | en |
EN We cannot ensure that you will be satisfied with any services that you purchase from the Site or from a third-party site that links to or from the Site or third party content on the Site
ES No podemos garantizar su satisfacción con alguno de los servicios que usted compre del Sitio o de un sitio externo vinculado con el Sitio, o de contenido de terceros presente en el Sitio
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| content | contenido |
| services | servicios |
| or | o |
| will | podemos |
| ensure | garantizar |
| a | un |
| the | el |
| be | presente |
| site | sitio |
| third | terceros |
| with | con |
| from | de |
| to | alguno |
| on | en |
EN Continue updating and adding content - Updating your site often helps search engines view your site as an active site. One way to regularly add content to your site is to start blogging.
ES Sigue actualizando y agregando contenido: actualizar tu sitio a menudo ayuda a los motores de búsqueda a verlo como un sitio activo. Una forma de agregar contenido regularmente a tu sitio es empezar con blogging.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| continue | sigue |
| helps | ayuda |
| engines | motores |
| active | activo |
| content | contenido |
| site | sitio |
| regularly | regularmente |
| is | es |
| search | búsqueda |
| an | un |
| often | menudo |
| updating | actualizando |
| your | tu |
| to | a |
| as | como |
| way | de |
EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.
ES También puede optar por instalar muchos temas para un sitio de boda, un sitio de eventos especiales o cualquier otro sitio que pueda imaginar. Esto es en parte por qué WordPress es la aplicación de creación de sitios más popular.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| wedding | boda |
| event | eventos |
| imagine | imaginar |
| a | un |
| or | o |
| other | otro |
| is | es |
| wordpress | wordpress |
| popular | popular |
| site | sitio |
| the | la |
| can | puede |
| also | también |
| many | muchos |
| application | aplicación |
| install | instalar |
| themes | temas |
| in | en |
| this | esto |
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
ES Los Bloques de Imagen no siguen el recuadro de contenido. En su lugar, tienen el mismo ancho del sitio. Ajusta el ancho del sitio con Ancho en la sección Sitio de Estilos del sitio.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| image | imagen |
| blocks | bloques |
| follow | siguen |
| width | ancho |
| styles | estilos |
| content | contenido |
| dont | no |
| adjust | ajusta |
| in | en |
| with | con |
| site | sitio |
| of | de |
EN The Web site may not be linked to in such a way that the pages of the Web site are displayed within a frame on a third-party Web site, or otherwise accompanied by advertising or other content not found on the Web site
ES No existen enlaces al sitio web porque sus páginas se exhiben dentro de un marco en el sitio web de un tercero o están acompañadas por publicidad o demás contenidos que no están presentes en el sitio web
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| frame | marco |
| accompanied | acompañadas |
| advertising | publicidad |
| content | contenidos |
| pages | páginas |
| be | presentes |
| a | un |
| web | web |
| may | está |
| not | no |
| in | en |
| or | o |
| site | sitio |
| other | demás |
| the | el |
| third | tercero |
EN Businesses that are doing great with .site include www.thecooking.site, www.findyourbalance.site, www.minimal.site, and more.
ES Las empresas que están muy bien con .site incluyen www.thecooking.site, www.findyourbalance.site, www.minimal.site y más.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| businesses | empresas |
| site | site |
| are | están |
| with | con |
| more | más |
| that | que |
| include | incluyen |
| and | y |
EN The duplicate site appears as the first site in your account dashboard. Its site title will end in “(Copy).” It may take longer to generate the duplicate depending on how much content is on the original site.
ES El sitio duplicado aparece como el primer sitio en el panel Cuenta. Su título terminará en “(Copy)”. Puede tardar más tiempo en generar el duplicado dependiendo de la cantidad de contenido que haya en el sitio original.
EN Your site title appears on all pages of your site. How you change the position or design of your site title depends on your site's version.
ES El título del sitio aparece en todas las páginas del sitio. La forma en que cambie la posición o el diseño del título del sitio depende de la versión.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| change | cambie |
| pages | páginas |
| or | o |
| design | diseño |
| appears | aparece |
| title | título |
| site | sitio |
| of | de |
| position | posición |
| version | versión |
| on | en |
EN Remove passwords. To check if your site has a password, open the site in a private browser window. If your site has a site-wide password or a page password on the homepage, remove the password.
ES Elimina las contraseñas. Para comprobar si tu sitio tiene una contraseña, abre el sitio en una ventana privada del navegador. Si tu sitio tiene una contraseña global o una contraseña de página en la página de inicio, elimínala.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| window | ventana |
| if | si |
| browser | navegador |
| or | o |
| your | tu |
| in | en |
| page | página |
| passwords | contraseñas |
| site | sitio |
| has | tiene |
| private | de |
| to check | comprobar |
| to | a |
EN Whether you’re learning to build a site for the first time, you prefer to hire a designer to build your site for you, or a seasoned developer building a s site from scratch, we have the perfect solution.
ES Ya sea que estés aprendiendo a construir un sitio por primera vez, prefieras contratar a un diseñador para que construya el sitio por ti, o un desarrollador experimentado que construya un sitio desde cero, tenemos la solución perfecta.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| s | s |
| perfect | perfecta |
| you prefer | prefieras |
| build | construya |
| designer | diseñador |
| or | o |
| developer | desarrollador |
| solution | solución |
| we | tenemos |
| a | un |
| site | sitio |
| to | a |
| time | vez |
| from | desde |
| to build | construir |
| first | primera |
| for | para |
EN Within your cloud site, any SIte Admin will be able to make themselves a billing contact by navigating to Site Administration > Billing > Overview and selecting Make Me A Billing Contact.
ES En Cloud, cualquier administrador del sitio podrá convertirse en contacto de facturación al acceder a Administración del sitio > Facturación > Resumen y al seleccionar Convertirme en contacto de facturación.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| cloud | cloud |
| billing | facturación |
| contact | contacto |
| overview | resumen |
| selecting | seleccionar |
| gt | gt |
| site | sitio |
| admin | administrador |
| administration | administración |
| within | de |
| to | a |
| your | y |
| any | cualquier |
| will | podrá |
EN Find out which stories on a site have generated interest by seeing links to all that site's top pages on one Site Explorer screen
ES Averigüe qué historias de un sitio web han despertado interés viendo enlaces a las páginas más visitadas de ese sitio web en una pantalla de Site Explorer
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| stories | historias |
| interest | interés |
| find out | averigüe |
| pages | páginas |
| explorer | explorer |
| screen | pantalla |
| links | enlaces |
| a | un |
| to | a |
| that | ese |
| on | en |
| site | site |
EN Already using cloud? Site Administrators can add and remove products and Apps via the Site Administration page of your cloud site at any time
ES ¿Ya usas Cloud? Los administradores del sitio pueden añadir y eliminar productos y aplicaciones a través de la página Administración del sitio de tu sitio de Cloud en cualquier momento
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| cloud | cloud |
| administrators | administradores |
| administration | administración |
| apps | aplicaciones |
| site | sitio |
| can | pueden |
| add | añadir |
| the | la |
| already | ya |
| remove | eliminar |
| page | página |
| at | en |
| time | momento |
| your | tu |
| using | usas |
| products | productos |
| of | de |
| any | cualquier |
EN A Site Administrator is a user in the site-admins group who has access to the user management and billing sections of your cloud site
ES Un administrador del sitio es un usuario del grupo de administradores del sitio que tiene acceso a las secciones de gestión de usuarios y facturación de tu sitio de Cloud
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| group | grupo |
| access | acceso |
| billing | facturación |
| sections | secciones |
| cloud | cloud |
| is | es |
| management | gestión |
| admins | administradores |
| site | sitio |
| administrator | administrador |
| user | usuario |
| a | un |
| of | de |
| to | a |
| your | tu |
EN After you've created your cloud site, monthly payment details can be applied either from within the site itself by a Site Admin, or via the primary billing contact's my.atlassian.com account
ES Después de haber creado tu sitio de Cloud, la información de pago mensual puede aplicarse desde el propio sitio por medio de un administrador del sitio o a través de la cuenta my.atlassian.com del contacto de facturación principal
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| cloud | cloud |
| applied | aplicarse |
| admin | administrador |
| contacts | contacto |
| atlassian | atlassian |
| created | creado |
| monthly | mensual |
| payment | pago |
| or | o |
| billing | facturación |
| my | my |
| account | cuenta |
| your | tu |
| can | puede |
| site | sitio |
| a | un |
| primary | principal |
| details | la información |
| within | de |
| from | desde |
EN Canceling your Atlassian product subscription will prevent any further site renewals from being processed. Your site will remain accessible until 15 days after the end of your current subscription period, at which point your site will be deactivated.
ES Cancelar tu suscripción a un producto Atlassian evitará que se procesen renovaciones futuras del sitio. Tu sitio seguirá estando accesible hasta 15 días después del final del periodo de suscripción actual, momento en el que se desactivará.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| subscription | suscripción |
| prevent | evitar |
| renewals | renovaciones |
| processed | procesen |
| accessible | accesible |
| current | actual |
| your | tu |
| the | el |
| the end | final |
| days | días |
| period | periodo |
| canceling | cancelar |
| product | producto |
| further | que |
| site | sitio |
| of | de |
| end | a |
| point | momento |
| at | en |
EN Site Administrators have the highest administration privileges on a cloud site. They can be considered as the owners of that cloud site.
ES Los administradores del sitio tienen los privilegios de administración más altos en un sitio de Cloud. Pueden considerarse los propietarios de ese sitio.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| administrators | administradores |
| administration | administración |
| privileges | privilegios |
| cloud | cloud |
| considered | considerarse |
| owners | propietarios |
| site | sitio |
| a | un |
| on | en |
| highest | altos |
| of | de |
| can | pueden |
| the | más |
| that | ese |
EN However, if you have a staging environment in addition to your production site, Site Kit can display data from your production site in the staging environment
ES Sin embargo, si tienes un entorno de pruebas, además de tu sitio en producción, Site Kit puede mostrar los datos de tu sitio de producción en el entorno de pruebas
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| production | producción |
| kit | kit |
| display | mostrar |
| if | si |
| a | un |
| environment | entorno |
| in | en |
| can | puede |
| your | tu |
| the | el |
| you have | tienes |
| however | sin embargo |
| data | datos |
| to | además |
| site | site |
| from | de |
EN A better way to design, build, and enhance your Drupal site. With low-code site building UI, Site Studio works for all business users, even non-technical ones.
ES Una mejor manera de diseñar, construir y mejorar su sitio Drupal. Con la interfaz de usuario de creación de sitios de código bajo, Site Studio funciona para todos los usuarios comerciales, incluso para los que no son técnicos.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| drupal | drupal |
| ui | interfaz de usuario |
| studio | studio |
| code | código |
| technical | técnicos |
| users | usuarios |
| better | mejor |
| business | comerciales |
| works | funciona |
| design | diseñar |
| a | una |
| with | con |
| to | construir |
| even | incluso |
| your | y |
| site | site |
| for | para |
| low | bajo |
| way | de |
| enhance | mejorar |
| all | todos |
EN Use certified agencies to assist in creating your Square Online site, marketing, SEO, and more. The creative agency 99designs can design a full site, online shopping page, or migrate an existing site.
ES Utilice agencias certificadas para ayudarle a crear su sitio de Ventas en línea Square, marketing, SEO y más. La agencia creativa 99designs puede diseñar un sitio completo, una página de compras en línea o migrar un sitio existente.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| certified | certificadas |
| assist | ayudarle |
| seo | seo |
| creative | creativa |
| migrate | migrar |
| square | square |
| online | en línea |
| site | sitio |
| marketing | marketing |
| design | diseñar |
| shopping | compras |
| page | página |
| or | o |
| agencies | agencias |
| in | en |
| agency | agencia |
| the | la |
| can | puede |
| a | un |
| to | a |
| existing | existente |
| more | más |
| your | y |
EN Our Site may include links to other third-party sites, including advertisements and external services, that are neither affiliated with our Site, nor whose privacy practices are the same as the practices laid out on our Site
ES Nuestro sitio puede incluir enlaces a otros sitios de terceros, incluidos anuncios y servicios externos, que no están afiliados a nuestro sitio, ni cuyas prácticas de privacidad son las mismas que las prácticas establecidas en nuestro sitio
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| links | enlaces |
| advertisements | anuncios |
| affiliated | afiliados |
| privacy | privacidad |
| other | otros |
| services | servicios |
| practices | prácticas |
| site | sitio |
| sites | sitios |
| external | externos |
| to | a |
| third | terceros |
| may | puede |
| same | que |
| on | en |
| our | nuestro |
| the | mismas |
| are | están |
EN (12) A Phase I environmental site assessment that describes the environmental condition of the proposed facility site and any structures on the site;
ES (12) Una evaluación tipo Fase I que describa la condición ambiental del sitio donde se propone construir la instalación y cualquier estructura en el mismo.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| phase | fase |
| i | i |
| environmental | ambiental |
| assessment | evaluación |
| describes | describa |
| condition | condición |
| facility | instalación |
| and | y |
| site | sitio |
| of | del |
| a | una |
| any | cualquier |
| on | en |
EN Add a site description - Add a short (50-300 characters), relevant, readable description of your site to your SEO site description
ES Agrega una descripción del sitio: Añade una descripción breve (50-300 caracteres), pertinente y legible de tu sitio en la descripción del sitio para SEO
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| short | breve |
| relevant | pertinente |
| readable | legible |
| seo | seo |
| site | sitio |
| characters | caracteres |
| your | tu |
| to | a |
EN Verify your site with Google Search Console - After you've verified your site with Google, you can manage your site’s presence in Google search results and see how visitors find you.
ES Verifica tu sitio con Google Search Console: Después de que hayas verificado tu sitio con Google, puedes administrar la presencia de tu sitio en los resultados de búsqueda en Google y ver cómo te encuentran los que visitan el sitio.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| verified | verificado |
| presence | presencia |
| console | console |
| see | ver |
| manage | administrar |
| search | búsqueda |
| in | en |
| how | cómo |
| verify | verifica |
| site | sitio |
| with | con |
| you can | puedes |
| your | tu |
| results | resultados |
| you | hayas |
| find | y |
EN Verify your site with Bing Webmaster Tools - Verify your site with Bing to manage your site’s presence in Bing and Yahoo search results.
ES Verifica tu sitio con Bing Webmaster Tools: Verifica tu sitio con Bing para administrar la presencia de tu sitio en los resultados de búsqueda de Bing y Yahoo.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| webmaster | webmaster |
| presence | presencia |
| yahoo | yahoo |
| tools | tools |
| site | sitio |
| bing | bing |
| in | en |
| search | búsqueda |
| verify | verifica |
| with | con |
| your | tu |
| results | resultados |
| manage | administrar |
EN A cookie is a piece of data stored on a site visitor?s hard drive to help us improve your access to our site and identify repeat visitors to our site
ES Una "cookie" es una pieza de datos almacenada en el disco duro de un visitante del sitio para ayudarnos a mejorar su acceso a nuestro sitio e identificar a los visitantes repetidos de nuestro sitio
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| cookie | cookie |
| data | datos |
| stored | almacenada |
| hard | duro |
| hard drive | disco |
| help us | ayudarnos |
| is | es |
| access | acceso |
| identify | identificar |
| visitors | visitantes |
| improve | mejorar |
| a | un |
| site | sitio |
| visitor | visitante |
| to | a |
| your | su |
| of | de |
| on | en |
| our | nuestro |
EN We’re sorry you’re having an issue with your site. Since Moodle doesn’t host the site for your organisation, you’ll need to contact your site administrator or hosting provider to obtain assistance.
ES Lamentamos que tenga un problema con su sitio. Dado que Moodle no aloja el sitio de su organización, deberá comunicarse con el administrador de su sitio o el proveedor de alojamiento para obtener asistencia.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| moodle | moodle |
| organisation | organización |
| administrator | administrador |
| assistance | asistencia |
| an | un |
| or | o |
| hosting | alojamiento |
| provider | proveedor |
| host | aloja |
| the | el |
| site | sitio |
| need | deberá |
| with | con |
| since | de |
EN Luckily, just because Google Site Search is going away doesn't mean you can't tap into the power of site search. There are plenty of other ways to provide a search feature to the users on your site.
ES Afortunadamente, solo porque la búsqueda de sitios de Google se va, no significa que no pueda aprovechar el poder de la búsqueda del sitio.Hay muchas otras formas de proporcionar una función de búsqueda a los usuarios de su sitio.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| luckily | afortunadamente |
| tap | aprovechar |
| users | usuarios |
| ways | formas |
| feature | función |
| search | búsqueda |
| other | otras |
| site | sitio |
| is | se |
| power | poder |
| your | su |
| there | hay |
EN Every time you make changes to your Weebly site, be it through the site builder itself or within the Store builder, you will need to publish your site for the changes to be visible.
ES Cada vez que realiza cambios en su sitio brusco, ya sea a través del constructor del sitio o dentro del constructor de la tienda, deberá publicar su sitio para que los cambios sean visibles.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| builder | constructor |
| store | tienda |
| or | o |
| site | sitio |
| the | la |
| publish | publicar |
| time | vez |
| changes | cambios |
| to | a |
| your | su |
| every | en |
| within | de |
| visible | visibles |
EN "Universal IDs Are Missing" - If your site doesn't have a site title, this message will appear after you import your products to Facebook. Add a site title to resolve the error.
ES “Faltan los identificadores universales”. Si tu sitio no tiene un título de sitio, este mensaje aparecerá después de importar tus productos a Facebook. Agrega un título de sitio para resolver el error.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| universal | universales |
| ids | identificadores |
| message | mensaje |
| import | importar |
| resolve | resolver |
| error | error |
| if | si |
| title | título |
| missing | no |
| your | tu |
| site | sitio |
| products | productos |
| a | un |
| after | después |
EN Submit your site to site directories. It’s as simple as sound. Just search for the websites directories and submit your site in those directories.
ES Envíe su sitio a los directorios del sitio. Es tan simple como el sonido. Solo busca el directorios de sitios web y envíe su sitio en esos directorios.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| directories | directorios |
| simple | simple |
| in | en |
| the | el |
| to | a |
| submit | envíe |
| site | sitio |
| as | como |
| sound | sonido |
| your | y |
| search | busca |
EN You can simply say: what you think about the design of my site and link your site. You will get link and honest opinion about the design of your site. Keep in mind that this is just example. You can ask different questions.
ES Simplemente puede decir: lo que piensa sobre el diseño de mi sitio y vincular su sitio. Obtendrá un enlace y una opinión honesta sobre el diseño de su sitio. Tenga en cuenta que esto es solo un ejemplo. Puede hacer diferentes preguntas.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| my | mi |
| honest | honesta |
| opinion | opinión |
| think | piensa |
| design | diseño |
| link | enlace |
| is | es |
| in | en |
| different | diferentes |
| the | el |
| can | puede |
| questions | preguntas |
| this | esto |
| about | sobre |
| simply | simplemente |
| of | de |
| site | sitio |
| get | obtendrá |
| example | ejemplo |
| ask | que |
| say | decir |
| your | y |
EN All you have to do is to ask people to review your site. This way you will get honest review of your site and a backlink as well (you will include link of your site in the post).
ES Todo lo que tienes que hacer es pedirle a la gente que revise tu sitio. De esta manera, obtendrá una revisión honesta de su sitio y también un vínculo de retroceso (incluirá el enlace de su sitio en la publicación).
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| honest | honesta |
| backlink | vínculo de retroceso |
| will include | incluirá |
| is | es |
| review | revise |
| link | enlace |
| in | en |
| ask | que |
| people | gente |
| site | sitio |
| get | obtendrá |
| a | un |
| to | a |
| your | tu |
| to ask | pedirle |
| post | publicación |
| this | esta |
EN Consider this, you?re creating a blog post, and you have the choice to reference site A (well-known brand) or site B (unknown brand), which do you choose? If all else is equal, I bet my bottom dollar you?d choose site A.
ES Considere esto, está creando una publicación de blog y tiene la opción de hacer referencia al sitio A (marca conocida) o al sitio B (marca desconocida), ¿cuál elige? Si todo lo demás es igual, apuesto mi último dólar a que elegiría el sitio A.
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| consider | considere |
| reference | referencia |
| unknown | desconocida |
| dollar | dólar |
| d | d |
| blog | blog |
| or | o |
| if | si |
| my | mi |
| known | conocida |
| is | es |
| b | b |
| choose | elegir |
| you choose | elige |
| site | sitio |
| else | que |
| post | publicación |
| to | a |
| this | esto |
EN Privacy settings | Privacy/Cookies (Updated) (US site) | Legal Notices & Trademarks (US site) | Autodesk Tax Strategy | Impressum | Report Non-compliance | Site map |
ES Configuración de privacidad | Privacidad/Cookies (actualizado) | Avisos legales y marcas registradas | Denunciar incumplimiento | Mapa del sitio (español) |
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| privacy | privacidad |
| settings | configuración |
| cookies | cookies |
| updated | actualizado |
| legal | legales |
| notices | avisos |
| strategy | de |
| report | denunciar |
| non-compliance | incumplimiento |
| map | mapa |
| site | sitio |
| trademarks | marcas |
EN You should evaluate the security and trustworthiness of any other site connected to this site or accessed through this site yourself, before disclosing any personal information to them
ES Usted debe evaluar la seguridad y la fiabilidad de cualquier otro sitio conectado a este sitio o al que acceda a través de este sitio, antes de revelar cualquier información personal
| ინგლისური | ესპანური |
|---|---|
| evaluate | evaluar |
| other | otro |
| connected | conectado |
| accessed | acceda |
| disclosing | revelar |
| information | información |
| site | sitio |
| or | o |
| security | seguridad |
| to | a |
| the | la |
| this | este |
| should | debe |
| of | de |
| any | cualquier |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
site's site site to site site by site site s site site site would my site target site site correspond site once customer site dedicated site site happens ensure site speed requested site site users online gambling site following site site faster own site site explorers site owners typical wordpress site site conversion rates wordpress site site hosted site gets site going down site templates website address site via improve site speed wp site free demo site site confidently wordpress site online site owner does site studio favorite site old site site attract site apart campaign site faster site experience my site according site positions official site site deserves site—all shopping siteთარგმნეთ site სხვა ენაზე
არაბული 
გერმანული 
ესპანური 
ვიეტნამური 
თურქული 
იაპონელი 
ინდონეზიური 
იტალიური 
კორეული 
ნორვეგიული 
პოლონური 
პორტუგალიური 
რუსული 
უნგრული 
ფინური 
ფრანგული 
შვედური 
ჩეხური 
ჩინური 
ჰოლანდიური