Translate "deve condividere" to German

DE Wähle aus, wie du das ausgewählte Buch teilen möchtest. Deine Optionen sind E-Mail, SMS, Twitter, Facebook und Kopieren des Links, um es auf andere Weise zu teilen.

• ausgewählte Buch teilen
• SMS
• Twitter
• Facebook
• Kopieren des Links

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

• Made for
• moderne App muss
• muss AI verwenden
• Dark Mode versteht
• selbst
• Inhalt muss intelligent
• 'Lorem ipsum' war

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

• Made for
• moderne App muss
• muss AI verwenden
• Dark Mode versteht
• selbst
• Inhalt muss intelligent
• 'Lorem ipsum' war

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

• Made for
• moderne App muss
• muss AI verwenden
• Dark Mode versteht
• selbst
• Inhalt muss intelligent
• 'Lorem ipsum' war

DE Made for 2020. Eine moderne App muss leicht sein. Sie muss AI verwenden. Und ein Dark Mode versteht sich von selbst. Der Inhalt muss intelligent und automatisch sein. 'Lorem ipsum' war gestern.

• Made for
• moderne App muss
• muss AI verwenden
• Dark Mode versteht
• selbst
• Inhalt muss intelligent
• 'Lorem ipsum' war

DE Damit eine Uhr Swiss Made ist, müssen mindestens 60% des Wertes aus der Schweiz stammen, das Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und die Uhr muss in der Schweiz montiert werden

• Damit eine Uhr
• Schweiz stammen

DE Außerdem sollte sie einfach zu lesen sein, und der Kunde muss schnell feststellen können, wie viel er bezahlen muss und welche Zahlungsmethoden zur Verfügung stehen

• Kunde muss schnell
• viel er bezahlen
• stehen

DE Wenn ein Schnitt (Lazeration) durch das ganze Ohr geht, wird die Wunde gereinigt, die Haut zusammengenäht und ein Verband angelegt, der die Wunde schützt und die Heilung des Knorpels ermöglicht

• Schnitt
• Lazeration
• ganze Ohr geht
• Wunde gereinigt
• Haut zusammengenäht
• Verband angelegt
• Wunde schützt
• Heilung des Knorpels

DE Damit eine Uhr Swiss Made ist, müssen mindestens 60% des Wertes aus der Schweiz stammen, das Uhrwerk muss aus der Schweiz stammen und die Uhr muss in der Schweiz montiert werden

• Damit eine Uhr
• Schweiz stammen

DE Außerdem sollte sie einfach zu lesen sein, und der Kunde muss schnell feststellen können, wie viel er bezahlen muss und welche Zahlungsmethoden zur Verfügung stehen

• Kunde muss schnell
• viel er bezahlen
• stehen

DE wenn Sie uns zur Weitergabe von Daten auffordern oder anweisen, z. B

• Weitergabe von Daten
• anweisen

DE Wir können Ihre Informationen mit Werbetreibenden teilen und allgemeine Geschäftsanalysen durchführen. Wir können Ihre Informationen auch mit solchen Dritten zu Marketingzwecken teilen, soweit dies gesetzlich zulässig ist.

• Werbetreibenden teilen
• allgemeine Geschäftsanalysen durchführen
• teilen
• soweit dies gesetzlich

DE kMeet ermöglicht, Ihren gesamten Bildschirminhalt oder beliebige Anwendungen oder Reiter zu teilen.Starten Sie Ihr Meeting und klicken Sie auf die Schaltfläche 'Bildschirm freigeben' und legen Sie fest, was Sie mit den Teilnehmenden teilen möchten

• kMeet ermöglicht
• Ihren gesamten Bildschirminhalt
• beliebige Anwendungen
• Ihr Meeting
• Schaltfläche 'Bildschirm freigeben'
• legen Sie fest
• Teilnehmenden teilen möchten

DE Dropbox Business hat Alex den idealen Ort gegeben, um seine Dateien zu speichern und freizugeben sowie die Arbeit, die direkt für den Kunden freigegeben werden muss, in einen freigegebenen Ordner zu packen

• idealen Ort gegeben
• freigegeben werden muss

DE Müssen Sie ein Passwort sicher mit einem Kollegen oder einer anderen Person teilen? Außer Sie sind bereit Ihre Windows-Anmeldeinformationen zu teilen (ein großes Sicherheits-Nein-Nein), müssen Sie zu anderen unsicheren Show-and-Tell-Methoden greifen.

• anderen Person teilen
• Windows-Anmeldeinformationen zu teilen
• großes Sicherheits-Nein-Nein
• unsicheren Show-and-Tell-Methoden

DE Weitergabe oder Androhung der Weitergabe von privaten, persönlichen oder vertraulichen Informationen über andere.

• Weitergabe
• Androhung der Weitergabe
• privaten
• persönlichen

DE Weitergabe, Androhung der Weitergabe oder Angebot von intimen oder sexuell-expliziten Medien von anderen ohne deren Zustimmung.

• Weitergabe
• Androhung der Weitergabe
• Angebot von intimen
• deren

DE Klicken Sie auf "Link teilen", um ihn für Windows freizugeben, oder auf das AirDrop-Symbol, um ihn für Mac freizugeben

• ihn für Windows
• AirDrop-Symbol
• ihn für Mac

DE Wenn Sie eine Website, einen Blog-Beitrag oder eine andere URL auf Facebook teilen möchten, ist der einfachste Weg über einen Facebook Teilen Button, der es Ihnen ermöglicht, mit nur einem Klick auf Facebook zu teilen

• Website
• Blog-Beitrag
• teilen möchten
• Facebook Teilen Button
• Ihnen ermöglicht
• Klick auf Facebook
• teilen

DE Video-Share-Buttons sind an Ihr Video angehängt (nicht an den Blogbeitrag oder die Webseite selbst), wodurch es möglich ist, ein Video in sozialen Netzwerken zu teilen , ohne die gesamte Webseite zu teilen - mit nur einem einzigen Klick

• Video angehängt
• Blogbeitrag
• Webseite selbst
• wodurch es möglich
• Video in sozialen
• teilen
• einzigen Klick

DE Wir organisieren und veranstalten Meetups zur Unterstützung verschiedener IT-Communitys. Nutzen Sie die Gelegenheit, Best Practices auszutauschen und unsere Experten direkt anzusprechen.

• organisieren
• verschiedener IT-Communitys
• Best Practices auszutauschen
• Experten direkt

DE Der Apple Music Family Plan bietet individuelle Konten für jedes Familienmitglied, die Möglichkeit zu wählen, was Sie teilen möchten und was nicht, und die Möglichkeit, Ihre vorhandene Musikbibliothek zu teilen.

• Apple Music Family
• bietet individuelle Konten
• jedes Familienmitglied
• Möglichkeit zu wählen
• teilen möchten
• Möglichkeit

DE Die Straße ist für alle zur gemeinsamen Nutzung gedacht - kein Fahrzeug hat Vorrang! Um die Straße gemeinsam nutzen zu können, müssen wir einander respektieren und auf unsere Sicherheit und die von allen um uns herum achten.

• gemeinsamen Nutzung gedacht
• Straße gemeinsam nutzen
• müssen wir einander
• Sicherheit

DE Ein Klick zum Teilen von Inhalten. Sobald Sie Inhalte in einem Microsoft Teams-, Zoom- oder Webex-Anruf freigeben, zeigt ClickShare dieselben Inhalte automatisch auf dem Bildschirm des Konferenzraums an.

• Klick zum Teilen
• Inhalten
• Sobald Sie Inhalte
• Microsoft Teams-
• Zoom-
• Webex-Anruf freigeben
• zeigt ClickShare dieselben
• Konferenzraums

DE Wenn Sie Gäste interviewen, ist es hilfreich, ihnen vorgefertigte Grafiken zu schicken, die sich leicht freigeben lassen, damit Sie Ihre Reichweite erweitern können. Je einfacher es zu teilen ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass sie es tun!

• Gäste interviewen
• hilfreich
• ihnen vorgefertigte Grafiken
• schicken
• leicht freigeben lassen
• damit Sie Ihre
• tun

DE Der Apple Music Family-Plan bietet individuelle Konten für jedes Familienmitglied, die Möglichkeit zu wählen, was Sie teilen möchten und was nicht, und die Möglichkeit, Ihre vorhandene Musikbibliothek zu teilen.

• Apple Music Family-Plan
• Familienmitglied
• Möglichkeit zu wählen
• teilen möchten
• Möglichkeit

DE Müssen Sie ein Passwort sicher mit einem Kollegen oder einer anderen Person teilen? Außer Sie sind bereit Ihre Windows-Anmeldeinformationen zu teilen (ein großes Sicherheits-Nein-Nein), müssen Sie zu anderen unsicheren Show-and-Tell-Methoden greifen.

• anderen Person teilen
• Windows-Anmeldeinformationen zu teilen
• großes Sicherheits-Nein-Nein
• unsicheren Show-and-Tell-Methoden

DE Wie gebe ich Zugangsdaten weiter? Muss ich einen Benutzernamen und ein Passwort separat teilen?

• gebe ich Zugangsdaten
• Passwort separat teilen

DE Wir organisieren und veranstalten Meetups zur Unterstützung verschiedener IT-Communitys. Nutzen Sie die Gelegenheit, Best Practices auszutauschen und unsere Experten direkt anzusprechen.

• organisieren
• verschiedener IT-Communitys
• Best Practices auszutauschen
• Experten direkt

DE kMeet ermöglicht, Ihren gesamten Bildschirminhalt oder beliebige Anwendungen oder Reiter zu teilen.Starten Sie Ihr Meeting und klicken Sie auf die Schaltfläche 'Bildschirm freigeben' und legen Sie fest, was Sie mit den Teilnehmenden teilen möchten

• kMeet ermöglicht
• Ihren gesamten Bildschirminhalt
• beliebige Anwendungen
• Ihr Meeting
• Schaltfläche 'Bildschirm freigeben'
• legen Sie fest
• Teilnehmenden teilen möchten

DE Um einen Raum mit Personen zu teilen, die kein Facebook haben, können Sie einen Link mit ihnen teilen.

• Raum mit Personen
• teilen
• Link mit ihnen

DE Wenn Sie Fotos und Videos mit bestimmten Freunden statt über eine Story teilen möchten, bietet Facebook eine "Direkte" Option, die darauf ausgelegt ist, "einzelne Fotos und Videos für eine begrenzte Zeit mit bestimmten Freunden zu teilen"

• Fotos
• Videos mit bestimmten
• teilen möchten
• Option
• Zeit mit bestimmten

DE Dropbox Business hat Alex den idealen Ort gegeben, um seine Dateien zu speichern und zu teilen sowie die Arbeit, die direkt für den Kunden freigegeben werden muss, in einen freigegebenen Ordner zu packen

• idealen Ort gegeben
• freigegeben werden muss

DE Bei spirituellem Wachstum wird oft auch von Bewusstseinserweiterung gesprochen. Was bedeutet das alles? Und wie funktioniert es? Finde es heraus, mit unseren Meetup Gruppen zum Thema Spiritualität.

• Bewusstseinserweiterung gesprochen
• bedeutet das alles
• Finde es heraus
• unseren Meetup Gruppen
• Thema

DE Haben Sie Fragen oder Ideen, die Sie teilen möchten? Möchten Sie unseren CEO interviewen? Benötigen Sie Hilfe oder Unterstützung bei einem unserer Tools? Möchten Sie ein Zeugnis teilen? Oder einfach nur Hallo sagen?

• Fragen
• Ideen
• teilen möchten
• Möchten Sie unseren
• interviewen
• Benötigen Sie Hilfe
• Tools
• teilen
• einfach nur Hallo

DE Du kannst das Miro-Whiteboard verwenden, um einen Plan unternehmensweit zu teilen, oder du kannst ihn in eine PDF-Datei konvertieren und als E-Mail-Anhang versenden.

• kannst das Miro-Whiteboard
• PDF-Datei konvertieren
• E-Mail-Anhang

DE Wir können Ihre Informationen mit Werbetreibenden teilen und allgemeine Geschäftsanalysen durchführen. Wir können Ihre Informationen auch mit solchen Dritten zu Marketingzwecken teilen, soweit dies gesetzlich zulässig ist.

• Werbetreibenden teilen
• allgemeine Geschäftsanalysen durchführen
• teilen
• soweit dies gesetzlich

DE Wir können Ihre Informationen mit Werbetreibenden teilen und allgemeine Geschäftsanalysen durchführen. Wir können Ihre Informationen auch mit solchen Dritten zu Marketingzwecken teilen, soweit dies gesetzlich zulässig ist.

• Werbetreibenden teilen
• allgemeine Geschäftsanalysen durchführen
• teilen
• soweit dies gesetzlich

DE Wir können Ihre Informationen mit Werbetreibenden teilen und allgemeine Geschäftsanalysen durchführen. Wir können Ihre Informationen auch mit solchen Dritten zu Marketingzwecken teilen, soweit dies gesetzlich zulässig ist.

• Werbetreibenden teilen
• allgemeine Geschäftsanalysen durchführen
• teilen
• soweit dies gesetzlich

DE Wir können Ihre Informationen mit Werbetreibenden teilen und allgemeine Geschäftsanalysen durchführen. Wir können Ihre Informationen auch mit solchen Dritten zu Marketingzwecken teilen, soweit dies gesetzlich zulässig ist.

• Werbetreibenden teilen
• allgemeine Geschäftsanalysen durchführen
• teilen
• soweit dies gesetzlich

DE Wir können Ihre Informationen mit Werbetreibenden teilen und allgemeine Geschäftsanalysen durchführen. Wir können Ihre Informationen auch mit solchen Dritten zu Marketingzwecken teilen, soweit dies gesetzlich zulässig ist.

• Werbetreibenden teilen
• allgemeine Geschäftsanalysen durchführen
• teilen
• soweit dies gesetzlich

DE Wir können Ihre Informationen mit Werbetreibenden teilen und allgemeine Geschäftsanalysen durchführen. Wir können Ihre Informationen auch mit solchen Dritten zu Marketingzwecken teilen, soweit dies gesetzlich zulässig ist.

• Werbetreibenden teilen
• allgemeine Geschäftsanalysen durchführen
• teilen
• soweit dies gesetzlich

DE Wir können Ihre Informationen mit Werbetreibenden teilen und allgemeine Geschäftsanalysen durchführen. Wir können Ihre Informationen auch mit solchen Dritten zu Marketingzwecken teilen, soweit dies gesetzlich zulässig ist.

• Werbetreibenden teilen
• allgemeine Geschäftsanalysen durchführen
• teilen
• soweit dies gesetzlich

DE Klicken Sie auf "Link teilen", um ihn für Windows freizugeben, oder auf das AirDrop-Symbol, um ihn für Mac freizugeben

• ihn für Windows
• AirDrop-Symbol
• ihn für Mac

DE Video-Share-Buttons sind an Ihr Video angehängt (nicht an den Blogbeitrag oder die Webseite selbst), wodurch es möglich ist, ein Video in sozialen Netzwerken zu teilen , ohne die gesamte Webseite zu teilen - mit nur einem einzigen Klick

• Video angehängt
• Blogbeitrag
• Webseite selbst
• wodurch es möglich
• Video in sozialen
• teilen
• einzigen Klick

DE Wenn Sie eine Website, einen Blog-Beitrag oder eine andere URL auf Facebook teilen möchten, ist der einfachste Weg über einen Facebook Teilen Button, der es Ihnen ermöglicht, mit nur einem Klick auf Facebook zu teilen

• Website
• Blog-Beitrag
• teilen möchten
• Facebook Teilen Button
• Ihnen ermöglicht
• Klick auf Facebook
• teilen

DE Die Familienbibliothek ist eine Kindle-Funktion, mit der Sie Inhalte mit Familienmitgliedern teilen können. Es ist eine bequeme Möglichkeit für Sie, Ihre Inhalte zu teilen oder zu verwalten, und Sie müssen die Dinge nur einmal kaufen.

• Inhalte mit Familienmitgliedern
• Inhalte zu teilen
• verwalten
• müssen die Dinge
• einmal

DE Zum Freigeben eines Elements in einem Arbeitsbereich ohne Freigabe des gesamten Arbeitsbereichs geben Sie ein einzelnes Sheet eines Arbeitsbereichs frei.

• Freigeben eines Elements
• Arbeitsbereich ohne Freigabe
• gesamten Arbeitsbereichs geben
• einzelnes Sheet eines

DE Dynamic View gestattet Ihnen das Teilen von Abschnitten aus Ihrem Blatt oder Bericht, ohne dass Sie das dazugehörige Quellblatt teilen....

• Dynamic View gestattet
• Teilen von Abschnitten
• Ihrem Blatt
• Bericht
• dazugehörige Quellblatt

DE Wer und wie viele Personen in Ihrem Unternehmen müssen auf gemeinsame Kontakte zugreifen können? Müssen Sie nur Google-Kontakte freigeben (wenn Sie Google Workspace nutzen)? Welche Art von Kontakten müssen Sie freigeben: interne, externe oder beides?

• Wer
• freigeben
• Google Workspace nutzen
• müssen Sie freigeben
• interne
• externe
• beides