DE Wenn ein Schnitt (Lazeration) durch das ganze Ohr geht, wird die Wunde gereinigt, die Haut zusammengenäht und ein Verband angelegt, der die Wunde schützt und die Heilung des Knorpels ermöglicht
"ganze ohr geht" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
DE Wenn ein Schnitt (Lazeration) durch das ganze Ohr geht, wird die Wunde gereinigt, die Haut zusammengenäht und ein Verband angelegt, der die Wunde schützt und die Heilung des Knorpels ermöglicht
IT Se un taglio (lacerazione) interessa tutto l’orecchio, la zona deve essere pulita a fondo, la cute deve essere suturata e si deve applicare una medicazione per proteggere l’area interessata e consentire la guarigione della cartilagine
German | Italian |
---|---|
schnitt | taglio |
haut | cute |
schützt | proteggere |
heilung | guarigione |
ermöglicht | consentire |
wenn | se |
ein | un |
und | e |
die | una |
DE Von himmelhohen Gipfeln bis hin zu furchteinflößenden Abfahrten, die Ihnen im Adrenalinrausch ein Grinsen von Ohr zu Ohr schenken werden, ist ein Besuch in diesem Themenpark alles andere als langweilig
IT Dalle vette vertiginose fino alle spaventose discese che ti faranno sorridere da un orecchio all'altro dandoti una scarica di adrenalina, passare qui una giornata è tutt'altro che noioso
German | Italian |
---|---|
gipfeln | vette |
abfahrten | discese |
ohr | orecchio |
langweilig | noioso |
ist | è |
zu | fino |
von | giornata |
DE Manchmal treten auch Schmerzen im Ohr auf (Nerven zur Rückwand des Rachens verlaufen sehr nahe an den Nerven, die vom Ohr kommen).
IT Talvolta, il dolore interessa anche l’orecchio (i nervi per la regione posteriore della gola passano molto vicino ai nervi provenienti dall’orecchio).
German | Italian |
---|---|
manchmal | talvolta |
schmerzen | dolore |
nerven | nervi |
auch | anche |
sehr | molto |
den | il |
vom | per |
an | vicino |
die | provenienti |
des | la |
DE Pfeifen im Ohr und andere Ohrgeräusche, der sogenannte Tinnitus, haben ihren Ursprung im Ohr selbst, nicht in der Umgebung. Es handelt sich um ein Symptom, nicht um eine eigenständige Erkrankung...
IT Il fischio nelle orecchie (tinnito) è un rumore che origina nell’orecchio anziché nell’ambiente circostante. Si tratta di un sintomo e non di una malattia specifica. È molto comune; il 10-15%...
German | Italian |
---|---|
symptom | sintomo |
erkrankung | malattia |
nicht | non |
und | e |
um | circostante |
eine | specifica |
andere | molto |
im | nelle |
DE Als Symptome können Fieber, Gehörsturz, Entzündung des Gewebes rund um das infizierte Ohr, heftige Ohrenschmerzen, übelriechender Ausfluss aus dem Ohr und Nervenschäden auftreten.
IT I sintomi possono includere febbre, perdita dell’udito, infiammazione dei tessuti intorno all’orecchio infetto, grave dolore alle orecchie, una secrezione auricolare dall’odore sgradevole e danni a livello nervoso.
German | Italian |
---|---|
symptome | sintomi |
fieber | febbre |
entzündung | infiammazione |
infizierte | infetto |
um | intorno |
und | e |
können | possono |
dem | a |
DE Manchmal treten auch Schmerzen im Ohr auf (Nerven zur Rückwand des Rachens verlaufen sehr nahe an den Nerven, die vom Ohr kommen).
IT Talvolta, il dolore interessa anche l’orecchio (i nervi per la regione posteriore della gola passano molto vicino ai nervi provenienti dall’orecchio).
German | Italian |
---|---|
manchmal | talvolta |
schmerzen | dolore |
nerven | nervi |
auch | anche |
sehr | molto |
den | il |
vom | per |
an | vicino |
die | provenienti |
des | la |
DE Unsere Hauptzielgruppe sind Familien mit kleinen Kindern. Es geht uns um die Gegenwart und die Zukunft- es geht ums Ganze. Wir möchten Teil eines gesunden Ganzen sein und aktiv daran bauen.
IT Il nostro target principale sono le famiglie con bambini piccoli. Si tratta del presente e del futuro - si tratta dell'insieme del tutto. Vogliamo far parte di un insieme sano e costruire attivamente su di esso.
German | Italian |
---|---|
familien | famiglie |
gegenwart | presente |
gesunden | sano |
aktiv | attivamente |
zukunft | futuro |
kleinen | piccoli |
kindern | bambini |
und | e |
bauen | costruire |
eines | un |
ganzen | tutto |
sind | sono |
geht | di |
unsere | nostro |
mit | con |
wir möchten | vogliamo |
DE Unsere Hauptzielgruppe sind Familien mit kleinen Kindern. Es geht uns um die Gegenwart und die Zukunft- es geht ums Ganze. Wir möchten Teil eines gesunden Ganzen sein und aktiv daran bauen.
IT Il nostro target principale sono le famiglie con bambini piccoli. Si tratta del presente e del futuro - si tratta dell'insieme del tutto. Vogliamo far parte di un insieme sano e costruire attivamente su di esso.
German | Italian |
---|---|
familien | famiglie |
gegenwart | presente |
gesunden | sano |
aktiv | attivamente |
zukunft | futuro |
kleinen | piccoli |
kindern | bambini |
und | e |
bauen | costruire |
eines | un |
ganzen | tutto |
sind | sono |
geht | di |
unsere | nostro |
mit | con |
wir möchten | vogliamo |
DE Statt zu sagen: "Du beanspruchst meine ganze Aufmerksamkeit und laugst mich aus", sage: "Ich habe mich selbst in diese Position gebracht und bin die ganze Zeit müde
IT Invece di dire "Assorbi tutte le mie attenzioni e mi hai stancato", preferisci: "Mi sono messo da solo in questa posizione e mi sento sempre stanco
German | Italian |
---|---|
position | posizione |
müde | stanco |
und | e |
statt | di |
in | in |
sagen | dire |
mich | mi |
zu | tutte |
du | hai |
DE Die Kirche, die ursprünglich zu einem Franziskanerkloster gehörte, enthält das berühmteste Renaissancefresko der Schweiz, das die ganze ganze Wand des Kirchenschiffes einnimmt
IT La chiesa, che apparteneva in origine ad un convento francescano, custodisce il più famoso affresco rinascimentale della Svizzera, che occupa l'intera parete della navata
German | Italian |
---|---|
kirche | chiesa |
ursprünglich | in origine |
schweiz | svizzera |
wand | parete |
einem | un |
zu | ad |
der | il |
die | più |
des | la |
DE Als absoluten Höhepunkt baden die Gäste im Aussenbereich auf dem Dach des Sudhauses das ganze Jahr geniessen unter freiem Himmel die atemberaubende Rundumsicht über die ganze Stadt Zürich und die Bergwelt
IT Assolutamente imperdibile è la parte esterna sul tetto dell’edificio sud, dove ci si può tuffare tutto l’anno a cielo aperto con un panorama mozzafiato a 360 gradi sulla città di Zurigo e le montagne
German | Italian |
---|---|
dach | tetto |
himmel | cielo |
atemberaubende | mozzafiato |
zürich | zurigo |
bergwelt | montagne |
stadt | città |
jahr | un |
und | e |
DE Google Penguin 4.0 ist auch granularer als die vorherigen Updates, da es eine ganze Website auf der Grundlage der URL betreffen kann, anstatt eine ganze Website zu betreffen.
IT Google Penguin 4.0 è anche più granulare rispetto ai precedenti aggiornamenti, perché può interessare un intero sito sulla base dell'URL invece di interessare un intero sito.
German | Italian |
---|---|
updates | aggiornamenti |
kann | può |
ist | è |
website | sito |
auch | anche |
anstatt | di |
vorherigen | un |
zu | sulla |
DE Dies ist eine der wenigen Kritikpunkte, die wir am Snoo haben, da dies bedeutet, dass Sie die ganze Nacht mit Lärm schlafen und Ihr Baby die ganze Nacht mit einem gewissen Maß an Bewegung schlafen wird.
IT Questa è una delle poche critiche che abbiamo dello Snoo in quanto significa che dormirai rumorosamente tutta la notte e il tuo bambino dormirà con un certo livello di movimento tutta la notte.
German | Italian |
---|---|
snoo | snoo |
bedeutet | significa |
nacht | notte |
baby | bambino |
bewegung | movimento |
und | e |
ist | è |
sie | tutta |
einem | un |
wir | che |
DE Dies ist eine der wenigen Kritikpunkte, die wir am Snoo haben, da dies bedeutet, dass Sie die ganze Nacht mit Lärm schlafen und Ihr Baby die ganze Nacht mit einem gewissen Maß an Bewegung schlafen wird.
IT Questa è una delle poche critiche che abbiamo dello Snoo in quanto significa che dormirai rumorosamente tutta la notte e il tuo bambino dormirà con un certo livello di movimento tutta la notte.
German | Italian |
---|---|
snoo | snoo |
bedeutet | significa |
nacht | notte |
baby | bambino |
bewegung | movimento |
und | e |
ist | è |
sie | tutta |
einem | un |
wir | che |
DE Als absoluten Höhepunkt baden die Gäste im Aussenbereich auf dem Dach des Sudhauses das ganze Jahr geniessen unter freiem Himmel die atemberaubende Rundumsicht über die ganze Stadt Zürich und die Bergwelt
IT Assolutamente imperdibile è la parte esterna sul tetto dell’edificio sud, dove ci si può tuffare tutto l’anno a cielo aperto con un panorama mozzafiato a 360 gradi sulla città di Zurigo e le montagne
German | Italian |
---|---|
dach | tetto |
himmel | cielo |
atemberaubende | mozzafiato |
zürich | zurigo |
bergwelt | montagne |
stadt | città |
jahr | un |
und | e |
DE Die Kirche, die ursprünglich zu einem Franziskanerkloster gehörte, enthält das berühmteste Renaissancefresko der Schweiz, das die ganze ganze Wand des Kirchenschiffes einnimmt
IT La chiesa, che apparteneva in origine ad un convento francescano, custodisce il più famoso affresco rinascimentale della Svizzera, che occupa l'intera parete della navata
German | Italian |
---|---|
kirche | chiesa |
ursprünglich | in origine |
schweiz | svizzera |
wand | parete |
einem | un |
zu | ad |
der | il |
die | più |
des | la |
DE Google Penguin 4.0 ist auch granularer als die vorherigen Updates, da es eine ganze Website auf der Grundlage der URL betreffen kann, anstatt eine ganze Website zu betreffen.
IT Google Penguin 4.0 è anche più granulare rispetto ai precedenti aggiornamenti, perché può interessare un intero sito sulla base dell'URL invece di interessare un intero sito.
DE „Tableau hilft sehr, wenn es darum geht, Daten sehr schnell abzurufen, die Anforderungen unserer Geschäftspartner zu visualisieren und das Ganze dann noch möglichst ansprechend und einfach verständlich darzustellen“, berichtet Michael.
IT "Grazie a Tableau, è molto più veloce, oltre che semplice, ottenere i dati per visualizzare le esigenze dei nostri partner commerciali", dichiara Michael.
German | Italian |
---|---|
daten | dati |
visualisieren | visualizzare |
anforderungen | esigenze |
geschäftspartner | partner |
michael | michael |
schnell | veloce |
einfach | semplice |
sehr | molto |
und | è |
die | le |
zu | a |
unserer | nostri |
DE Galaxy Z Fold 3 im Test: Samsung geht aufs Ganze und gewinnt!
IT Oppo Reno2 recensione: un campione di resistenza
German | Italian |
---|---|
ganze | un |
geht | di |
test | recensione |
DE Die Wanderung vom Monte San Salvatore nach Vico Morcote ist ein Klassiker für die ganze Familie. Es geht immer ein wenig abwärts, Waldpartien wechseln mit herausgeputzten Dörflein, netten Grotti und schönen Ausblicken unterwegs.
IT L’escursione da Monte San Salvatore a Vico Morcote è un classico per tutta la famiglia. Il percorso è sempre leggermente in discesa e il bosco si alterna a villaggi pittoreschi e incantevoli grotti e meravigliose viste panoramiche.
German | Italian |
---|---|
san | san |
klassiker | classico |
familie | famiglia |
immer | sempre |
und | e |
ein wenig | leggermente |
ist | è |
ein | un |
für | per |
DE Wenn es darum geht, PDF Dateien in Word Dokumente umzuwandeln, können sich die Leute entweder für ein PDF in Word umwandeln oder die ganze Arbeit manuell erledigen
IT Quando si tratta di convertire file PDF in documenti Word, le persone possono optare per un convertire PDF in word online o eseguire l'intero lavoro manualmente
German | Italian |
---|---|
arbeit | lavoro |
manuell | manualmente |
word | word |
dokumente | documenti |
dateien | file |
in | in |
erledigen | eseguire |
oder | o |
wenn | quando |
geht | di |
leute | le persone |
DE Bei der Planungsphase geht es zuerst darum, dir das Ganze zu verbildlichen, bevor du dich auf die Details konzentrierst. Du musst nicht nur ein Budget und einen Zeitplan festlegen, sondern auch an Athleten und Sponsoren denken.
IT La fase di pianificazione sta tutta nel vendere il quadro generale e quindi concentrarvi sui vari dettagli. Non solo dovete formulare un budget e una timeline, ma dove anche pensare agli atleti e agli sponsor.
German | Italian |
---|---|
details | dettagli |
musst | dovete |
budget | budget |
zeitplan | pianificazione |
athleten | atleti |
sponsoren | sponsor |
denken | pensare |
nicht | non |
und | e |
zu | sui |
sondern | ma |
auch | anche |
nur | solo |
geht | di |
DE Flucht aus Tokio geht am 17. April live. Lest hier die ganze Besprechung:
IT Fuga da Tokyo sarò disponibile il 17 aprile, continua a leggere per tutti i dettagli:
German | Italian |
---|---|
flucht | fuga |
tokio | tokyo |
april | aprile |
aus | da |
die | leggere |
ganze | a |
hier | il |
DE Nun, es geht nicht um die ganze Familie, sondern um Mittwoch Addams
IT Beh, non si tratta di tutta la famiglia, ma di Wednesday Addams
German | Italian |
---|---|
ganze | tutta |
nun | beh |
nicht | non |
familie | famiglia |
um | la |
sondern | ma |
geht | di |
DE "Citation 200" schreit kaum, dass dies ein tragbarer Heimlautsprecher ist, oder? Es gibt jedoch offensichtlich ein Spektrum, da Bose mit seinem tragbaren Heimlautsprecher das ganze Schwein geht
IT "Citation 200" urla a malapena che questo è un altoparlante portatile da casa, vero? Cè ovviamente uno spettro a questo, però, con Bose che si dà da fare con il suo Portable Home Speaker
German | Italian |
---|---|
offensichtlich | ovviamente |
spektrum | spettro |
citation | citation |
bose | bose |
ist | è |
jedoch | però |
mit | con |
seinem | il |
das | vero |
dass | che |
DE Weil das ganze Licht, das in das Auge eindringt, durch die Linse geht, kann eine Katarakt (Linsentrübung) dieses Licht blockieren oder streuen und damit das Sehvermögen verschlechtern
IT Poiché tutta la luce che entra nell’occhio passa attraverso il cristallino, la cataratta (offuscamento del cristallino) può bloccare e disperdere la luce, causando un deficit visivo
German | Italian |
---|---|
licht | luce |
blockieren | bloccare |
kann | può |
in | entra |
und | e |
eine | un |
DE Bei Open Source geht es um mehr als nur um Code. Damit ist zuerst gemeint, welche Auswirkungen Open Source Communities mit ihren Technologien und Prinzipien auf die ganze Welt, einschließlich Bildung, Gesundheit und Landwirtschaft, haben.
IT Andando ben oltre la scrittura di codice, i principi e la tecnologia open source apportano benefici che si ripercuotono positivamente anche sulla realtà quotidiana e su ambiti, tra cui l'istruzione, la sanità e l'agricoltura.
German | Italian |
---|---|
source | source |
technologien | tecnologia |
welt | realtà |
gesundheit | sanità |
code | codice |
open | open |
prinzipien | principi |
einschließlich | anche |
und | e |
geht | di |
DE Es ist selten, dass man ein Gerät den ganzen Tag tragen kann, das an den meisten Tagen die Bewegung aufzeichnet und dann jeden Abend ins Bett geht, um eine ganze Woche lang den Schlaf zu überwachen - aber der Charge 5 schafft das.
IT Essere in grado di indossare un dispositivo tutto il giorno, tracciando l'esercizio fisico nella maggior parte dei giorni, e poi indossarlo a letto ogni notte per tracciare il sonno per un'intera settimana è raro - ma il Charge 5 ci riesce.
German | Italian |
---|---|
selten | raro |
gerät | dispositivo |
tragen | indossare |
bett | letto |
schlaf | sonno |
überwachen | tracciare |
woche | settimana |
aber | ma |
und | e |
ist | è |
tag | giorno |
meisten | maggior |
zu | a |
geht | di |
DE "Citation 200" schreit kaum, dass dies ein tragbarer Heimlautsprecher ist, oder? Es gibt jedoch offensichtlich ein Spektrum, da Bose mit seinem tragbaren Heimlautsprecher das ganze Schwein geht
IT "Citation 200" urla a malapena che questo è un altoparlante portatile da casa, vero? Cè ovviamente uno spettro a questo, però, con Bose che si dà da fare con il suo Portable Home Speaker
German | Italian |
---|---|
offensichtlich | ovviamente |
spektrum | spettro |
citation | citation |
bose | bose |
ist | è |
jedoch | però |
mit | con |
seinem | il |
das | vero |
dass | che |
DE Die Wanderung vom Monte San Salvatore nach Vico Morcote ist ein Klassiker für die ganze Familie. Es geht immer ein wenig abwärts, Waldpartien wechseln mit herausgeputzten Dörflein, netten Grotti und schönen Ausblicken unterwegs.
IT L’escursione da Monte San Salvatore a Vico Morcote è un classico per tutta la famiglia. Il percorso è sempre leggermente in discesa e il bosco si alterna a villaggi pittoreschi e incantevoli grotti e meravigliose viste panoramiche.
German | Italian |
---|---|
san | san |
klassiker | classico |
familie | famiglia |
immer | sempre |
und | e |
ein wenig | leggermente |
ist | è |
ein | un |
für | per |
DE Bei der Planungsphase geht es zuerst darum, dir das Ganze zu verbildlichen, bevor du dich auf die Details konzentrierst. Du musst nicht nur ein Budget und einen Zeitplan festlegen, sondern auch an Athleten und Sponsoren denken.
IT La fase di pianificazione sta tutta nel vendere il quadro generale e quindi concentrarvi sui vari dettagli. Non solo dovete formulare un budget e una timeline, ma dove anche pensare agli atleti e agli sponsor.
DE Die Ohrmuscheln befinden sich auf der kleineren Seite für ein über-Ohr-Design (circumaural), so dass diejenigen mit größeren Ohren diese wahrscheinlich vermeiden oder sie als On-Ear-Kopfhörer in Betracht ziehen sollten.
IT I padiglioni auricolari sono sul lato più piccolo per un over-ear (circumaurale) design, quindi quelli con le orecchie più grandi dovrebbero probabilmente evitare questi o considerarli on-ear cuffie.
German | Italian |
---|---|
seite | lato |
ohren | orecchie |
wahrscheinlich | probabilmente |
vermeiden | evitare |
design | design |
mit | con |
größeren | più grandi |
sollten | dovrebbero |
kopfhörer | cuffie |
kleineren | più piccolo |
ein | un |
oder | o |
für | per |
der | i |
die | più |
befinden | sono |
DE Wir haben ein offenes Ohr für dich. Gibst du uns dein Feedback?
IT Vogliamo sapere la tua! Ti va di lasciarci una recensione?
German | Italian |
---|---|
ein | di |
dich | la |
du | tua |
DE KMU und Unternehmen: Wir haben ein offenes Ohr für Sie!
IT PMI e imprese: siamo sintonizzati con ogni tua specifica esigenza
German | Italian |
---|---|
kmu | pmi |
und | e |
ein | specifica |
unternehmen | imprese |
sie | siamo |
DE Johannes Vermeers “Das Mädchen mit dem Perlenohrring” lenkt die Aufmerksamkeit auf das kleine Schmuckstück im Ohr des Motivs.[2]
IT La Ragazza con l'orecchino di perla (o Ragazza col turbante) di Jan Vermeer dirige l'attenzione dell'osservatore sul piccolo gioiello collocato sull'orecchio del soggetto rappresentato.[2]
German | Italian |
---|---|
mädchen | ragazza |
kleine | piccolo |
auf | sul |
mit | con |
die | la |
des | del |
DE Zwischen Atem und Stille. Körper und Geist. Entspannen Sie Ihren Geist inmitten der unberührten Natur, dem Gesang des Windes und einem Ton, der das Ohr verwöhnt.
IT Tra respiro e silenzio. Corpo e mente. Rilassa lo spirito tra natura incontaminata, il canto del vento e una nota che coccola l'orecchio
German | Italian |
---|---|
atem | respiro |
stille | silenzio |
körper | corpo |
natur | natura |
und | e |
zwischen | tra |
geist | spirito |
einem | una |
DE Unsere Mitarbeiter sind oft am besten in der Lage, uns zu sagen, was wir verbessern könnten – und wir haben immer ein offenes Ohr für sie
IT I nostri dipendenti sono spesso nella posizione migliore per dirci cosa potremmo migliorare, e siamo sempre pronti ad ascoltarli
German | Italian |
---|---|
mitarbeiter | dipendenti |
lage | posizione |
der | i |
oft | spesso |
immer | sempre |
zu | ad |
verbessern | migliorare |
und | e |
in | nella |
für | per |
was | cosa |
besten | migliore |
unsere | nostri |
sind | sono |
wir | siamo |
DE Porträt Einer Glücklichen Frau, Die Einem Gutaussehenden Mann Ein Geheimnis Oder Interessanten Klatsch Ins Ohr Flüstert Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 121139984.
IT Immagini Stock - Ritratto Di Donna Felice Che Bisbiglia Segreti O Pettegolezzi Interessanti A Un Bell'uomo Nel Suo Orecchio. Image 121139984.
German | Italian |
---|---|
glücklichen | felice |
interessanten | interessanti |
ohr | orecchio |
stock | stock |
frau | donna |
porträt | ritratto |
image | image |
oder | o |
fotografie | immagini |
DE Standard-Bild — Porträt einer glücklichen Frau, die einem gutaussehenden Mann ein Geheimnis oder interessanten Klatsch ins Ohr flüstert
IT Archivio Fotografico — Ritratto di donna felice che bisbiglia segreti o pettegolezzi interessanti a un bell'uomo nel suo orecchio
DE Porträt einer glücklichen Frau, die einem gutaussehenden Mann ein Geheimnis oder interessanten Klatsch ins Ohr flüstert
IT Ritratto di donna felice che bisbiglia segreti o pettegolezzi interessanti a un bell'uomo nel suo orecchio
German | Italian |
---|---|
porträt | ritratto |
glücklichen | felice |
interessanten | interessanti |
ohr | orecchio |
frau | donna |
oder | o |
DE Dropshipping für QCY T5 Bluetooth 5.0 Binauraler Im-Ohr Kopfhörer Drahtlose Ladestation mit Mikrofon und Ladestation zum Online Verkauf zu dem Großhandelspreis, Dropshipping seite | Chinabrands.com
IT Dropshipping for QCY T5 Bluetooth 5.0 Auricolari In-ear Binaurali Wireless Ricarica con Microfono e Dock di Ricarica to sell online at wholesale price, dropship website | Chinabrands.com
German | Italian |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
bluetooth | bluetooth |
mikrofon | microfono |
zu | to |
kopfhörer | auricolari |
drahtlose | wireless |
online | online |
und | e |
mit | con |
DE QCY T5 Bluetooth 5.0 Binauraler Im-Ohr Kopfhörer Drahtlose Ladestation mit Mikrofon und Ladestation
IT QCY T5 Bluetooth 5.0 Auricolari In-ear Binaurali Wireless Ricarica con Microfono e Dock di Ricarica
German | Italian |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
mikrofon | microfono |
und | e |
kopfhörer | auricolari |
drahtlose | wireless |
mit | con |
DE AKG Im-Ohr Stereo Kopfhörer 3,5mm Universal Ohrhörer mit Inline Steuerung für Samsung GALAXY S8 / S8 +
IT AKG Auricolari Universali Stereo In-ear da 3,5 mm con Controllo In-cavo per Samsung GALAXY S8 / S8 +
German | Italian |
---|---|
stereo | stereo |
mm | mm |
steuerung | controllo |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
für | per |
mit | con |
ohrhörer | auricolari |
DE im Ohr Kopfhörer Ohrhörer mit Line-In Mikrofon Schwerer Bass Dynamischer Driver Kopfhörer mit Nicht Tangle Stoff Geflecht
IT In Ear Cuffie Auricolari con Microfono Line-in Driver Dinamiche Bassi Pesanti
German | Italian |
---|---|
ohr | ear |
bass | bassi |
dynamischer | dinamiche |
driver | driver |
mikrofon | microfono |
in | in |
kopfhörer | cuffie |
ohrhörer | auricolari |
mit | con |
DE Xiaomi Mi AirDots TWS Bluetooth Ohrhörer Drahtlose In-Ohr Ohrhörer mit Mikrofon und Ladestation Youth Version
IT Xiaomi Mi AirDots TWS Bluetooth Auricolari Wireless In-ear con Microfono e Dock di Carica Versione Youth
German | Italian |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
ohrhörer | auricolari |
mikrofon | microfono |
youth | youth |
bluetooth | bluetooth |
und | e |
drahtlose | wireless |
mit | con |
version | versione |
DE Wir glauben daran, dass wir noch besser werden können, indem wir immer ein offenes Ohr für Ihr Feedback haben. Auch wir haben Meinungen und legen sie auf unserem Blog dar.
IT Ascoltando le opinioni dei nostri utenti, siamo sicuri di poter migliorare e di poter garantire sempre un servizio impareggiabile. Anche noi abbiamo le nostre opinioni e ci piace condividerle sul nostro blog.
German | Italian |
---|---|
besser | migliorare |
blog | blog |
immer | sempre |
meinungen | opinioni |
auch | anche |
und | e |
sie | nostre |
DE Die GS ist eines der besten Allround-Motorräder, die es gibt. Wir sind dennoch ständig auf der Suche nach weiteren Verbesserungen und haben stets ein offenes Ohr für unsere Kunden.
IT La GS è una delle migliori allrounder sul mercato. Tuttavia, siamo sempre alla ricerca di ulteriori miglioramenti e ricettivi ai suggerimenti dei clienti.
German | Italian |
---|---|
verbesserungen | miglioramenti |
kunden | clienti |
besten | migliori |
suche | ricerca |
und | e |
ist | è |
ein | di |
DE In dieser Zeit konzentrierte sich sein Schwerpunkt und sein Fachwissen hauptsächlich auf mobile Technologie, aber er hat ein musikalisches Ohr und kann Kopfhörer und Audioprodukte gleichermaßen beurteilen.
IT A quel tempo, la sua area di interesse e competenza è stata principalmente incentrata sulla tecnologia mobile, ma ha un orecchio da musicista ed è ugualmente abile nel giudicare cuffie e prodotti audio.
German | Italian |
---|---|
zeit | tempo |
hauptsächlich | principalmente |
mobile | mobile |
technologie | tecnologia |
ohr | orecchio |
kopfhörer | cuffie |
gleichermaßen | ugualmente |
beurteilen | giudicare |
fachwissen | competenza |
aber | ma |
und | ed |
er | sua |
in | nel |
hat | ha |
German | Italian |
---|---|
und | e |
möglicherweise | potrebbe |
DE Hier ist unsere Auswahl der Top-Bluetooth-Kopfhörer, die Sie kaufen können. Lesen Sie mehr über die am besten bewerteten Um-Ohr-Optionen.
IT Ecco la nostra selezione delle migliori cuffie Bluetooth disponibili per l'acquisto. Leggi le migliori opzioni intorno all'orecchio.
German | Italian |
---|---|
kopfhörer | cuffie |
bluetooth | bluetooth |
auswahl | selezione |
optionen | opzioni |
besten | migliori |
um | intorno |
mehr | per |
ist | disponibili |
der | delle |
hier | la |
unsere | nostra |
Showing 50 of 50 translations