Translate "vom" to Italian

DE Im Jahr 2022 wird Merkur vom 2. Juni bis 3. Juli und vom 3. Oktober bis 17. Oktober am Morgenhimmel sichtbar. Suchen Sie nach dem Planeten am Abend vom 18. April bis 10. Mai, vom 1. August bis 15. September und dann vom 7. Dezember bis 31. Dezember.

• Jahr wird Merkur
• Juli
• Oktober am Morgenhimmel
• Planeten am Abend
• Mai
• September

DE Es erstreckt sich über die Provinzen Belluno und Trient und wird im Südosten vom Piavetal, im Westen vom Cismontal, im Norden vom Travignolotal, dem Biois-Tal und dem Agordinotal sowie im Nordosten vom Zoldanatal eingegrenzt

• Provinzen Belluno
• Trient
• Südosten vom Piavetal
• Westen vom Cismontal
• Norden vom Travignolotal
• Biois-Tal
• Zoldanatal eingegrenzt

DE Vom 29/11/2021 bis 02/12/2021 Uhrzeiten 14.00 - 17.00; Vom 03/12/2021 bis 27/03/2022 Uhrzeiten 8.30 - 16.30; Jeden Samstag vom 25/12/2021 bis 12/03/2022 Uhrzeiten 8.30 - 18.00;

• Uhrzeiten

DE Vom 12/11/2021 bis 02/12/2021 Uhrzeiten 9.00 - 12.00 & 14.00 - 17.00; Vom 03/12/2021 bis 18/04/2022 Uhrzeiten 8.15 - 17.00; Jeden Samstag vom 25/12/2021 bis 12/03/2022 Uhrzeiten 8.15 - 18.00;

• Uhrzeiten

DE Lernen Sie eine unerwartete Seite der Schweiz kennen und lassen Sie sich vom Klima, vom See und vom italienischen Flair im Süden des Landes überraschen. By Eventoile Wedding Creation & Design

• Schweiz kennen
• Klima
• See
• Landes überraschen
• By Eventoile Wedding
• Design

DE Höhenweg vom Blauburgunderland um Hallau über den dreiarmigen Hügelzug des Randen, durch weite Wälder, entlang der Grenzsteine zwischen der Schweiz und Deutschland. Herrliche Aussicht vom Randenturm ins Nachbarland und vom Randenhaus auf die Alpen.

• Höhenweg vom Blauburgunderland
• Hügelzug des Randen
• weite Wälder
• entlang der Grenzsteine
• Schweiz
• ins Nachbarland

DE Die Herberge liegt 3 Minuten vom Stadtzentrum und 10-15 Minuten vom Bahnhof entfernt. Sie liegt abseits vom Strassenlärm, aber direkt neben der Eisenbahnlinie. Garten und Sitzplätze unter der Pergola sind vorhanden.

• Herberge liegt Minuten
• Stadtzentrum
• Minuten vom Bahnhof
• Garten

DE Die Insel Manhattan Island wird vom Hudson River im Westen, vom East River im Osten und vom Harlem River im Nordosten umflossen.

• Insel Manhattan Island

DE Beschluss vom 3. Februar 2015, Nr. 127 (abgeändert mit Beschluss Nr. 759 vom 10.09.2019 und Beschluss Nr. 668 vom 02.09.2020))

• Februar
• Nr
• abgeändert mit Beschluss
• Beschluss Nr

DE Sicheres und eigenständiges Bewegen vom Bett auf den Stuhl, vom Rollstuhl auf die Toilette oder vom Stuhl in eine stehende Position ist äußerst wichtig, damit der Patient zu Hause bleiben kann

• Sicheres
• Stuhl
• Position ist äußerst
• damit der Patient

DE Der schnelle kleine Planet wird drei- oder viermal im Kalenderjahr für etwa drei Wochen rückläufig. Im Jahr 2022 wird Merkur vom 10. Mai bis 3. Juni, vom 9. September bis 2. Oktober und dann vom 29. Dezember bis 18. Januar 2023 rückläufig sein.

• schnelle kleine Planet
• drei-
• viermal im Kalenderjahr
• etwa drei Wochen
• Jahr wird Merkur
• Juni
• Oktober
• Januar rückläufig

DE Die Insel Manhattan Island wird vom Hudson River im Westen, vom East River im Osten und vom Harlem River im Nordosten umflossen.

• Insel Manhattan Island

DE Advanced Roadmaps funktioniert aktuell nur mit vom Unternehmen verwalteten Jira Software-Projekten. Basic Roadmaps hingegen ist sowohl für vom Team als auch für vom Unternehmen verwaltete Jira Software-Projekte verfügbar.

• Advanced Roadmaps funktioniert
• Unternehmen verwalteten Jira
• Basic Roadmaps hingegen
• Unternehmen verwaltete Jira

DE Lernen Sie eine unerwartete Seite der Schweiz kennen und lassen Sie sich vom Klima, vom See und vom italienischen Flair im Süden des Landes überraschen. By Eventoile Wedding Creation & Design

• Schweiz kennen
• Klima
• See
• Landes überraschen
• By Eventoile Wedding
• Design

DE Höhenweg vom Blauburgunderland um Hallau über den dreiarmigen Hügelzug des Randen, durch weite Wälder, entlang der Grenzsteine zwischen der Schweiz und Deutschland. Herrliche Aussicht vom Randenturm ins Nachbarland und vom Randenhaus auf die Alpen.

• Höhenweg vom Blauburgunderland
• Hügelzug des Randen
• weite Wälder
• entlang der Grenzsteine
• Schweiz
• ins Nachbarland

DE Die Herberge liegt 3 Minuten vom Stadtzentrum und 10-15 Minuten vom Bahnhof entfernt. Sie liegt abseits vom Strassenlärm, aber direkt neben der Eisenbahnlinie. Garten und Sitzplätze unter der Pergola sind vorhanden.

• Herberge liegt Minuten
• Stadtzentrum
• Minuten vom Bahnhof
• Garten

DE Der Zeitaufwand für die Erstellung einer Website hängt vom Zweck der Website und vom Umfang des Inhalts ab

• Website
• Umfang des Inhalts

DE Druck-, Rahmungs- und Lieferkosten werden direkt vom Kunden bezahlt, zusätzlich zum vom Fotografen definierten Verkaufspreis inkl. MwSt.

• Druck-
• Rahmungs-
• Lieferkosten werden direkt
• Kunden bezahlt
• definierten Verkaufspreis inkl

DE App-Testversionen müssen vom Administrator der Cloud-Site oder vom Atlassian Data Center-Administrator initiiert werden

• Cloud-Site
• Atlassian Data Center-Administrator

DE Bei Bestellungen von Resellern oder Partnern ist die Erhebung der Umsatzsteuer in der Regel vom Herkunftsort des Resellers/Partners abhängig und nicht vom Herkunftsort des Kunden oder des technischen Ansprechpartners

• Bestellungen von Resellern
• Herkunftsort des Resellers
• Partners abhängig
• Herkunftsort des Kunden
• technischen Ansprechpartners

DE Vom Westin Family Kinderclub bis zum vom Fazio gestalteten Golfplatz vereint das Hotel wunderschön designte Unterkünfte, großzügige Tagungsräume, von der lokalen Küche inspirierte Gastronomie und gehobene Annehmlichkeiten in ruhiger Umgebung.

• Westin Family Kinderclub
• Fazio gestalteten Golfplatz
• Hotel wunderschön designte
• großzügige Tagungsräume
• lokalen Küche inspirierte

DE Erfahren Sie mehr über die Herkunft eines Geräts, vom Hersteller, dem Ort der SIM-Ausgabe oder sogar vom White-Listing und Sperren

• Herkunft eines Geräts
• Hersteller
• Ort der SIM-Ausgabe
• sogar vom White-Listing
• Sperren

DE "Ein Landstreicher vom Ende der Straße oder vom Ende der Welt, Seine Linse fängt mit der gleichen Frische das Blubbern von Venice Beach ein, eine Momentaufnahme der modernistischen Architektur, ein kahler Wüstenstreifen in der Salton Sea..

• Landstreicher vom Ende
• Straße
• Ende der Welt
• Seine Linse fängt
• Momentaufnahme der modernistischen
• Salton

DE Vom Gletscher zum Rebbau, vom Feuchtgebiet zur Felsensteppe, von der Alphütte zum Schloss und von Deutsch ins Französisch bilden die einmalige Attraktivität dieses Naturparks im Zentralwallis.

• Gletscher zum Rebbau
• Feuchtgebiet zur Felsensteppe
• Alphütte zum Schloss
• Deutsch ins Französisch
• einmalige Attraktivität dieses

DE Mit Basic Roadmaps erstellst du Roadmaps auf Teamebene. Es ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar.

• Basic Roadmaps erstellst
• Roadmaps auf Teamebene
• Unternehmen
• Team verwaltete Projekte

DE Nur wenn Quittungen vom Absender vorab angefordert, vom Empfänger aktiviert und die Quittungsnachricht aufbewahrt wurden

• Quittungen vom Absender
• angefordert
• Empfänger aktiviert
• Quittungsnachricht aufbewahrt wurden

DE Hostpoint kann vom Vertreter verlangen, eine vom Kunden unterzeichnete Vollmacht oder einen anderen geeigneten Nachweis der Vertretungsbefugnis (bei Einzelunternehmen ein Handelsregisterauszug) vorzuweisen.

• verlangen
• Kunden unterzeichnete Vollmacht
• anderen geeigneten Nachweis
• Vertretungsbefugnis
• Einzelunternehmen ein Handelsregisterauszug

DE *SCHWEIZ: Anrufe vom Festnetz werden zum Lokaltarif verrechnet. Anrufe vom Mobilfunknetz werden zum Tarif Ihres Mobilfunkanbieters verrechnet.

• Anrufe vom Festnetz
• Lokaltarif verrechnet
• Anrufe vom Mobilfunknetz
• Tarif Ihres Mobilfunkanbieters

DE Die Trennung vom Kanal und der anstehenden Arbeit gelang erfolgreich, sodass jeder einzelne Kunde personalisierten und konsistenten Service bei jeder Interaktion erhält, ganz unabhängig vom Kanal und bei jedem Teil der Journey.

• Trennung vom Kanal
• anstehenden Arbeit gelang
• sodass jeder einzelne
• personalisierten
• Interaktion erhält

DE Der St. Regis Butler-Service ist jederzeit per E-Mail und SMS erreichbar. Wenn Sie Hilfe vom Butler-Service Desk wünschen, senden Sie bitte Ihre Anfrage und lassen Sie sich vom St. Regis Butler-Service Desk unterstützen.

• St
• per E-Mail
• SMS erreichbar
• Hilfe vom Butler-Service
• wünschen
• senden Sie bitte
• Anfrage
• Regis Butler-Service Desk

DE Haltemöglichkeiten zum Ein- und Aussteigen gibt es auf dem Bremner Boulevard, südlich vom Tower und östlich vom Rogers Centre

• Haltemöglichkeiten zum Ein-
• Bremner Boulevard
• südlich vom Tower
• östlich vom Rogers

DE Die erfolgreiche Entwicklung vom Fötus – der vom Fruchtwasser umgeben und hinsichtlich der Nährstoff- und Sauerstoffzufuhr völlig von der Plazenta abhängig ist – hin zum weinenden, atmenden Neugeborenen ist und bleibt ein Wunder

• Fruchtwasser umgeben
• hinsichtlich der Nährstoff-
• hin zum weinenden
• bleibt ein Wunder

DE Physische Attacken Physische Attacken fügen dem Ziel ähnlich wie Spezial-Attacken Schaden zu. Wie hoch der Schaden ausfällt, hängt dabei von der Stärke der Attacke, vom Angriffs-Wert des Anwenders und vom Verteidigungs-Wert des Ziels ab.

• Physische Attacken Physische
• fügen dem Ziel
• hoch der Schaden
• Stärke der Attacke
• Angriffs-Wert des Anwenders
• Verteidigungs-Wert des Ziels

DE Zur Einhaltung der Frist, die für Rücktritte vom Vertrag zu beachten ist, ist es ausreichend, dass Sie vor Ablauf der Rücktrittsfrist vom Vertrag zurücktreten.

• Einhaltung der Frist
• Rücktritte vom Vertrag
• ausreichend
• Ablauf der Rücktrittsfrist
• Vertrag

DE Post: Rufen Sie einige Funktion auf, die vom Server ausgeführt werden soll, wie vom Server bestimmt.

• Post
• Rufen Sie einige
• Server

DE Werden Sie vom Licht geblendet? So verhindert KI, dass andere Fahrzeuge vom Fernlicht geblendet werden

• Licht geblendet
• verhindert KI

DE Wählen Sie das Bereitstellungsmodell, das am besten zu Ihnen passt: Von Acronis gehostet (gebrauchsfertige SaaS-Lösung), Hybrid (vom Service Provider gehostet und Cloud Storage) oder vom Service Provider gehostet (Private Cloud).

• besten zu Ihnen
• Acronis gehostet
• gebrauchsfertige SaaS-Lösung
• Hybrid
• Provider gehostet
• Cloud Storage
• Private Cloud

DE Sie erhielt ihre Ausbildung in Hypnose vom Hypnosis Training Institute in Los Angeles und vom Pritikin Longevity Center

• erhielt ihre Ausbildung
• Hypnose vom Hypnosis
• Institute in Los
• Pritikin Longevity Center

DE Vom 27/11/2021 bis 27/03/2022 Uhrzeiten 8.30 - 16.30; Vom 28/03/2022 bis 18/04/2022 Uhrzeiten 8.30 - 16.00;

• Uhrzeiten

DE Vom 18/12/2021 bis 13/03/2022 Uhrzeiten 8.45 - 16.30; Vom 25/12/2021 bis 09/01/2022 Uhrzeiten 8.30 - 16.30;

• Uhrzeiten

DE Die Stadtbesichtigung vom Boot aus: vom Landesmuseum vorbei an Grossmünster und Limmatquai geht’s bis in den oberen Zürichsee hinein.

• Stadtbesichtigung vom Boot
• Limmatquai
• oberen Zürichsee

DE Nimm das Buch vorsichtig vom Filz herunter. Lasse den Filz vorsichtig vom Buch herunter gleiten, ohne die Stecknadeln durcheinanderzubringen.

• Nimm das Buch
• Filz herunter
• Lasse den Filz
• Buch herunter gleiten
• Stecknadeln

DE Die oben genannten Lizenzen, die vom Nutzer in Bezug auf den vom Nutzer erstellten Inhalt vergeben werden, verfallen, sobald der Nutzer sie von der Website löscht oder löscht.

• oben genannten Lizenzen
• Nutzer in Bezug
• Nutzer erstellten Inhalt
• verfallen
• sobald der Nutzer
• Website löscht

DE Die Lösung erfasst Daten vom Lead Generation Tool (WebRTC Kite oder Wizywebinar) und vom Lead Management Tool (x-bees), um Ihnen sowohl Standard- als auch maßgeschneiderte Berichte zur Verfügung zu stellen.

• Lösung erfasst Daten
• Lead Generation Tool
• WebRTC Kite
• Wizywebinar
• Lead Management Tool
• x-bees
• Ihnen sowohl Standard-

DE Vielseitig ist die Sicht vom Churer Rheintal, zum Calanda, dann vom Piz Beverin über den Heinzenberg bis zur Lenzerheide.

• Churer Rheintal
• Calanda
• dann vom Piz

DE <b>Glaibasler Charivari 2022: Vorfasnacht vom Feinsten</b> Das Glaibasler Charivari findet vom 05. bis 19. Februar 2022 im Volkshaus Basel statt.

• Glaibasler Charivari
• Glaibasler Charivari findet
• Februar im Volkshaus

DE Kulinarische Klassiker wie die berühmten Fleischschnecken vom Galloway-Rind oder das Cordon bleu vom Farnsburger Weideschwein stehen im Vordergrund des Menüs, aber saisonale, leichte Speisen sind ebenfalls im Programm

• Menüs
• saisonale
• Programm

DE Arosa steckt voller Geschichten. Und einige davon erzählen sich die Einheimischen mit besonderem Vergnügen. Etwa die Sage vom «verwunschenen Schloss». Oder die vom «Uhrengeist im Fondei».

• Arosa steckt voller
• einige davon erzählen
• Einheimischen mit besonderem
• Etwa die Sage

DE Die Rundwanderung am Fuss des Basodino-Gletschers verschafft einzigartige Einblick in die vom Gletscher geformte Landschaft. Das Beste daran, mit der Seilbahn vom Val Bavona ist der Gletscher sehr einfach erreichbar.

• Rundwanderung am Fuss
• Basodino-Gletschers verschafft einzigartige
• Gletscher geformte Landschaft
• Beste daran
• Seilbahn vom Val
• Gletscher sehr einfach

DE An über 90 Stationen stehen bis zu 5'500 Fahrzeuge für Sie bereit: vom Kleinwagen bis zum Familienvan, von der Luxuslimousine bis zum Nutzfahrzeug und vom Cabriolet bis zum 4x4 Fahrzeug

• Fahrzeuge für Sie