FR La dynamique des fluides numérique Ansys Fluent constitue un outil de dynamique des fluides numérique clé pour caractériser la dynamique de l'écoulement au niveau des buses et le processus de rupture. »
"contenu dynamique facilitent" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
French | Italian |
---|---|
dynamique | dinamica |
ansys | ansys |
clé | chiave |
outil | strumento |
et | e |
processus | processo |
de | di |
FR Vous pouvez convertir un objet dynamique incorporé en un objet dynamique lié. Les transformations, filtres et autres effets appliqués à l’objet dynamique incorporé sont préservés lors de la conversion.
IT È possibile convertire un oggetto avanzato incorporato in oggetto avanzato collegato. Le trasformazioni, i filtri e altri effetti applicati all’oggetto avanzato incorporato vengono mantenuti anche dopo la conversione.
French | Italian |
---|---|
incorporé | incorporato |
lié | collegato |
transformations | trasformazioni |
filtres | filtri |
effets | effetti |
appliqués | applicati |
pouvez | possibile |
un | un |
conversion | conversione |
et | e |
autres | altri |
en | in |
la | le |
objet | oggetto |
FR si vous souhaitez recréer l’objet dynamique, sélectionnez de nouveau ses calques d’origine et recommencez depuis le début. Le nouvel objet dynamique ne conserve pas les transformations appliquées à l’objet dynamique d’origine.
IT Se volete ricreare l’oggetto avanzato, selezionate nuovamente i livelli originali e ricominciate da capo. Il nuovo oggetto avanzato non conserverà le trasformazioni che sono state applicate all’oggetto avanzato originale.
French | Italian |
---|---|
souhaitez | volete |
recréer | ricreare |
calques | livelli |
transformations | trasformazioni |
sélectionnez | selezionate |
et | e |
dorigine | originale |
nouveau | nuovo |
objet | oggetto |
FR Que se passe-t-il lorsque vous devez envoyer différents messages à différentes audiences? La segmentation et le contenu dynamique facilitent la personnalisation de votre message et l'envoi d'e-mails ciblés au bon contact.
IT Cosa succede quando devi inviare messaggi diversi a contatti differenti? La segmentazione e il dynamic content aiutano a personalizzare il tuo messaggio e ad inviare email mirate esattamente al corretto destinatario.
French | Italian |
---|---|
segmentation | segmentazione |
dynamique | dynamic |
ciblés | mirate |
bon | corretto |
contact | contatti |
message | messaggio |
mails | |
messages | messaggi |
et | e |
au | al |
différents | diversi |
à | a |
envoyer | inviare |
se passe | succede |
personnalisation | personalizzare |
votre | tuo |
FR Les options de création que nous proposons facilitent non seulement la reconnaissance de votre image de marque, mais facilitent également la personnalisation de vos documents d'entreprise en fonction de votre identité de marque
IT Le opzioni di branding che offriamo non rendono soltanto semplice da riconoscere l'immagine del tuo marchio, ma facilitano la personalizzazione dei tuoi documenti aziendali in base all'identità di marchio
French | Italian |
---|---|
reconnaissance | riconoscere |
personnalisation | personalizzazione |
documents | documenti |
options | opzioni |
en | in |
marque | marchio |
mais | ma |
que | soltanto |
proposons | offriamo |
de | di |
la | le |
votre | tuo |
non | non |
FR Plusieurs catégories facilitent la classification de vos cours et facilitent leur recherche par les utilisateurs.
IT Diverse categorie che facilitano la classificazione dei corsi e rendono più semplice la ricerca da parte degli utenti.
French | Italian |
---|---|
catégories | categorie |
classification | classificazione |
cours | corsi |
recherche | ricerca |
utilisateurs | utenti |
et | e |
plusieurs | diverse |
de | dei |
FR Vous pouvez pixelliser le contenu d’un objet dynamique en un calque normal si vous n’avez plus besoin de modifier les données de l’objet dynamique
IT Potete rasterizzare i contenuti di un oggetto avanzato in un livello normale se non avete più bisogno di modificare i dati dell’oggetto avanzato
French | Italian |
---|---|
normal | normale |
en | in |
modifier | modificare |
un | un |
données | dati |
vous pouvez | potete |
besoin | bisogno |
plus | più |
le | i |
contenu | contenuti |
de | di |
objet | oggetto |
vous | se |
FR Il est temps de commencer à planifier votre calendrier de contenu ! Helena vous aide à donner forme à des idées de contenu dynamique dans différents formats et partage ses conseils pour créer un contenu qui engage les lecteurs
IT Arriverà quindi il momento di pianificare il tuo calendario editoriale! Helena ti aiuterà a dare forma alle tue idee in diversi formati e ti darà qualche consiglio per creare contenuti dinamici e coinvolgenti
French | Italian |
---|---|
donner | dare |
dynamique | dinamici |
planifier | pianificare |
calendrier | calendario |
forme | forma |
idées | idee |
et | e |
conseils | consiglio |
créer | creare |
de | di |
à | a |
contenu | contenuti |
différents | diversi |
votre | tuo |
formats | formati |
pour | per |
il | darà |
FR Weglot traduit l’ensemble du contenu d’un store Shopify que ce soit le contenu dynamique, le contenu généré par d’autres apps ou encore le checkout et cela, sans impacter le layout du site.
IT Weglot traduce tutti i contenuti di un negozio Shopify, sia che si tratti di contenuti dinamici, sia che si tratti di contenuti generati da altre app o persino del processo di checkout, senza impattare sul layout del sito.
French | Italian |
---|---|
weglot | weglot |
dynamique | dinamici |
généré | generati |
apps | app |
layout | layout |
store | negozio |
shopify | shopify |
ou | o |
dautres | altre |
le | i |
du | del |
contenu | contenuti |
site | sito |
FR Weglot traduit l'ensemble du contenu des sites des clients de Maestrooo, qu'il s'agisse de contenu dynamique, de contenu généré par d'autres applications ou même du processus de paiement, sans affecter la mise en page de leur site multilingue.
IT Weglot traduce tutti i contenuti dei siti dei clienti di Maestrooo, sia che si tratti di contenuti dinamici, sia che si tratti di contenuti generati da altre app o persino del processo di checkout, senza impattare il layout del loro sito web multilingue.
French | Italian |
---|---|
weglot | weglot |
clients | clienti |
dynamique | dinamici |
généré | generati |
paiement | checkout |
multilingue | multilingue |
mise en page | layout |
applications | app |
ou | o |
processus | processo |
dautres | altre |
la | il |
sites | siti |
contenu | contenuti |
même | si |
de | di |
du | del |
site | sito |
FR Le contenu Web qui varie en fonction du comportement, des choix et des intérêts de l'utilisateur est appelé contenu dynamique (également appelé contenu adaptable)
IT Il materiale web che varia in base al comportamento, alle scelte e agli interessi dell'utente è chiamato contenuto dinamico (noto anche come contenuto adattabile)
French | Italian |
---|---|
varie | varia |
comportement | comportamento |
choix | scelte |
intérêts | interessi |
appelé | chiamato |
dynamique | dinamico |
adaptable | adattabile |
web | web |
est | è |
le | il |
et | e |
également | anche |
en | in |
contenu | contenuto |
qui | che |
de | agli |
FR L’internet, dès sa création, était un système très dynamique. Et plus ça avance, il devient encore plus dynamique.
IT Gli utenti arrivano sul sito su richiesta e vogliono navigare in internet, ma non funziona, i collegamenti non funzionano. E spesso i webmaster ignorano tutto ciò. È un casino.
French | Italian |
---|---|
système | internet |
un | un |
et | e |
plus | spesso |
était | non |
il | ciò |
FR Centre d'Action Planète Bleue : découvrez cette exposition dynamique et interactive pour en savoir plus sur les défis auxquels sont confrontés les océans — du changement climatique à la surpêche—dans cette exhibition dynamique et interactive.
IT Il centro Blue Planet Action: scoprite tutto sulle sfide che affrontano gli oceani, dai cambiamenti climatici alla pesca eccessiva, tramite questa mostra dinamica e interattiva.
French | Italian |
---|---|
centre | centro |
bleue | blue |
daction | action |
défis | sfide |
océans | oceani |
changement | cambiamenti |
exposition | mostra |
dynamique | dinamica |
interactive | interattiva |
et | e |
découvrez | scoprite |
sur | sulle |
les | gli |
FR Si vous voulez créer un tableau croisé dynamique à partir des données d’une autre feuille, vous devez créer une nouvelle feuille de tableau croisé dynamique.
IT Se desideri creare una tabella pivot dai dati di un foglio diverso, devi invece iniziare un nuovo foglio pivot.
French | Italian |
---|---|
créer | creare |
tableau | tabella |
feuille | foglio |
nouvelle | nuovo |
un | un |
vous | se |
données | dati |
voulez | desideri |
de | di |
FR ASTUCE : vous pouvez utiliser un rapport comme source de votre tableau croisé dynamique, de sorte à pouvoir ajouter ou supprimer des critères, ou créer un tableau croisé dynamique, à partir de feuilles multiples
IT SUGGERIMENTO: Considera l’utilizzo di un report come sorgente della tua tabella pivot, in modo da poter aggiungere o rimuovere criteri o creare una tabella pivot per più fogli
French | Italian |
---|---|
astuce | suggerimento |
source | sorgente |
tableau | tabella |
ajouter | aggiungere |
supprimer | rimuovere |
critères | criteri |
feuilles | fogli |
un | un |
ou | o |
rapport | report |
de | di |
pouvoir | poter |
créer | creare |
partir | da |
votre | tua |
à | per |
FR Dans la zone Nom du tableau croisé dynamique, saisissez le nom de votre feuille de tableau croisé dynamique
IT Nella casella Nome pivot, inserisci un nome per il foglio pivot
French | Italian |
---|---|
feuille | foglio |
nom | nome |
saisissez | inserisci |
FR Pour afficher un aperçu du tableau croisé dynamique et le créer immédiatement, suivez les étapes décrites dans la section suivante de cet article, pour générer le tableau croisé dynamique et créer une feuille pour celui-ci dans Smartsheet.
IT Per ottenere un’anteprima e creare subito la tabella pivot, segui i passi nella prossima sezione di questo articolo per realizzare la tabella pivot e creare un foglio relativo alla tabella in Smartsheet.
French | Italian |
---|---|
tableau | tabella |
feuille | foglio |
smartsheet | smartsheet |
un | un |
et | e |
suivez | segui |
article | articolo |
créer | creare |
pour | prossima |
de | di |
le | i |
les | passi |
la | alla |
section | sezione |
FR Cliquez sur Aperçu pour vérifier les détails de votre tableau croisé dynamique. L’assistant passe à l’étape 2 et affiche l’aperçu du tableau croisé dynamique qui sera créé dans Smartsheet.
IT Fai clic su Anteprima per rivedere i dettagli della tua tabella pivot. La procedura guidata passerà alla fase 2 e mostrerà un’anteprima della tabella pivot che sarà creata in Smartsheet.
French | Italian |
---|---|
aperçu | anteprima |
vérifier | rivedere |
détails | dettagli |
tableau | tabella |
créé | creata |
smartsheet | smartsheet |
étape | fase |
sera | sarà |
et | e |
cliquez | clic |
sur | su |
qui | che |
votre | la |
FR Pivot App génère la feuille de tableau croisé dynamique et la met à l’endroit que vous avez défini dans Créer une feuille de tableau croisé dynamique dans Smartsheet à (étape 3 : destination).
IT L’app Pivot creerà il foglio Pivot e lo inserirà in Smartsheet nella posizione specificata in Creare un foglio Pivot (Fase 3: Destinazione).
French | Italian |
---|---|
feuille | foglio |
smartsheet | smartsheet |
étape | fase |
pivot | pivot |
la | il |
et | e |
créer | creare |
une | un |
FR L’analyse mécanique-dynamique (DMA) / l'analyse thermomécanique dynamique (DMTA) mesure les propriétés viscoélastiques en appliquant sur l’échantillon une force oscillante.
IT L’analisi dinamico meccanica (DMA) / termoanalisi dinamico/meccanica (DMTA) misura le proprietà visco-elastiche applicando una forza oscillante al campione.
French | Italian |
---|---|
dma | dma |
dynamique | dinamico |
mesure | misura |
appliquant | applicando |
force | forza |
mécanique | meccanica |
échantillon | campione |
une | una |
les | le |
sur | al |
French | Italian |
---|---|
ansys | ansys |
dynamique | dinamica |
dynamique des fluides | fluidodinamica |
est | è |
clé | chiave |
outil | strumento |
processus | processo |
de | di |
et | e |
pour | per |
FR L’internet, dès sa création, était un système très dynamique. Et plus ça avance, il devient encore plus dynamique.
IT Gli utenti arrivano sul sito su richiesta e vogliono navigare in internet, ma non funziona, i collegamenti non funzionano. E spesso i webmaster ignorano tutto ciò. È un casino.
French | Italian |
---|---|
système | internet |
un | un |
et | e |
plus | spesso |
était | non |
il | ciò |
FR Mélangeur dynamique, Homogénéisateur dynamique - Tous les fabricants industriels
IT Miscelatore dinamico, Omogeneizzatore dinamico - Tutti i produttori del settore industriale
French | Italian |
---|---|
mélangeur | miscelatore |
dynamique | dinamico |
fabricants | produttori |
les | i |
French | Italian |
---|---|
ansys | ansys |
dynamique | dinamica |
dynamique des fluides | fluidodinamica |
est | è |
clé | chiave |
outil | strumento |
processus | processo |
de | di |
et | e |
pour | per |
French | Italian |
---|---|
programmes | programmi |
ansys | ansys |
mécanique | meccaniche |
dynamique | dinamiche |
ou | o |
est | è |
corps | corpo |
famille | famiglia |
et | e |
de | di |
la | dalla |
FR Centre d'Action Planète Bleue : découvrez cette exposition dynamique et interactive pour en savoir plus sur les défis auxquels sont confrontés les océans — du changement climatique à la surpêche—dans cette exhibition dynamique et interactive.
IT Il centro Blue Planet Action: scoprite tutto sulle sfide che affrontano gli oceani, dai cambiamenti climatici alla pesca eccessiva, tramite questa mostra dinamica e interattiva.
French | Italian |
---|---|
centre | centro |
bleue | blue |
daction | action |
défis | sfide |
océans | oceani |
changement | cambiamenti |
exposition | mostra |
dynamique | dinamica |
interactive | interattiva |
et | e |
découvrez | scoprite |
sur | sulle |
les | gli |
FR Les stories créent une dynamique. Chaque story implique de petits défis à relever et de petites victoires pour l'équipe de développement, ce qui crée une dynamique.
IT Le story creano slancio. Con ogni story, il team di sviluppo si diverte misurandosi con piccole sfide e piccole vittorie, rinnovando così lo slancio.
French | Italian |
---|---|
créent | creano |
story | story |
défis | sfide |
victoires | vittorie |
développement | sviluppo |
équipe | team |
et | e |
petites | piccole |
chaque | ogni |
de | di |
FR Choisissez Calque > Objets dynamiques > Convertir en objet dynamique pour convertir un calque sélectionné en objet dynamique.
IT Per convertire un livello selezionato in oggetto avanzato, scegliete Livello > Oggetti avanzati > Converti in oggetto avanzato.
French | Italian |
---|---|
choisissez | scegliete |
sélectionné | selezionato |
gt | gt |
un | un |
en | in |
objets | oggetti |
pour | per |
objet | oggetto |
FR Sélectionnez un ou plusieurs calques et choisissez Calque > Objets dynamiques > Convertir en objet dynamique. Les calques sont regroupés dans un seul et même objet dynamique.
IT Selezionate uno o più livelli e scegliete Livello > Oggetti avanzati > Converti in oggetto avanzato. Gli oggetti vengono raggruppati in un unico oggetto avanzato.
French | Italian |
---|---|
gt | gt |
et | e |
un | un |
ou | o |
calques | livelli |
objets | oggetti |
en | in |
objet | oggetto |
sélectionnez | selezionate |
FR Pour créer un objet dynamique dupliqué qui ne soit pas lié à l’original, choisissez Calque > Objets dynamiques > Nouvel objet dynamique par Copier. Les modifications apportées à l’original ne s’appliquent pas à la copie.
IT Per creare un oggetto avanzato duplicato che non sia collegato all’originale, scegliete Livello > Oggetti avanzati > Nuovo oggetto avanzato tramite Copia. Eventuali modifiche apportate all’originale non saranno riprodotte sulla copia.
French | Italian |
---|---|
créer | creare |
lié | collegato |
choisissez | scegliete |
nouvel | nuovo |
modifications | modifiche |
gt | gt |
un | un |
copie | copia |
objets | oggetti |
objet | oggetto |
la | sulla |
qui | che |
FR Photoshop met à jour l’objet dynamique pour refléter les changements apportés (si vous ne voyez pas les changements, activez le document Photoshop contenant l’objet dynamique).
IT Photoshop aggiorna l’oggetto avanzato per riflettere le modifiche apportate. Se le modifiche non sono visibili, accertatevi che il documento di Photoshop contenente l’oggetto avanzato sia attivo.
French | Italian |
---|---|
photoshop | photoshop |
refléter | riflettere |
changements | modifiche |
contenant | contenente |
document | documento |
met | di |
voyez | se |
FR Les transformations, déformations et filtres appliqués à un objet dynamique ne peuvent plus être modifiés une fois l’objet dynamique pixellisé.
IT Le trasformazioni, le alterazioni e i filtri applicati a un oggetto avanzato non possono più subire modifiche dopo che l’oggetto avanzato viene rasterizzato.
French | Italian |
---|---|
transformations | trasformazioni |
filtres | filtri |
appliqués | applicati |
et | e |
un | un |
peuvent | possono |
à | a |
plus | più |
objet | oggetto |
ne | non |
FR Utilisez une conception dynamique. Vous pouvez utiliser un générateur de signature d'e-mail dynamique pour créer une signature compatible aux appareils mobiles et capable de s'adapter automatiquement aux différentes tailles d'écran.
IT Usa il design reattivo. Puoi utilizzare un generatore di firme email reattive per creare una firma adatta ai dispositivi mobili che si adatti automaticamente alle diverse dimensioni dello schermo.
French | Italian |
---|---|
appareils | dispositivi |
automatiquement | automaticamente |
tailles | dimensioni |
utiliser | utilizzare |
un | un |
générateur | generatore |
signature | firma |
de | di |
mobiles | mobili |
différentes | diverse |
conception | design |
créer | creare |
écran | schermo |
pouvez | puoi |
pour | per |
FR Les systèmes de gestion de contenu sont utilisés pour gérer le contenu d'un site dynamique
IT I sistemi di gestione di contenuto sono utilizzati per gestire il contenuto di un sito dinamico
French | Italian |
---|---|
dynamique | dinamico |
systèmes | sistemi |
gérer | gestire |
utilisés | utilizzati |
gestion | gestione |
le | il |
de | di |
contenu | contenuto |
sont | sono |
pour | per |
site | sito |
FR Un contenu hyper-personnalisé permet d'augmenter les conversions au plus haut niveau. Qu'il s'agisse d'e-mails, de messages LinkedIn ou de pages d'atterrissage, vous pouvez les hyperpersonnaliser grâce à notre option de contenu dynamique.
IT Un contenuto iper-personalizzato porta le conversioni al massimo livello. Email, messaggi LinkedIn e Landing Pages, puoi iper-personalizzare tutto con la nostra opzione di contenuto dinamico.
French | Italian |
---|---|
conversions | conversioni |
niveau | livello |
dynamique | dinamico |
pages | pages |
un | un |
messages | messaggi |
mails | |
au | al |
de | di |
option | opzione |
contenu | contenuto |
pouvez | puoi |
FR Ceux qui ont lu du contenu Netflix via une PS4 Pro savent que lapplication invite étrangement un téléviseur compatible à activer le HDR (plage dynamique élevée) au début, plutôt que lors de la lecture du contenu pris en charge
IT Coloro che hanno riprodotto i contenuti di Netflix tramite una PS4 Pro sapranno che lapp chiede stranamente a una TV compatibile di attivare lHDR (high dynamic range) allinizio, piuttosto che quando vengono riprodotti i contenuti supportati
French | Italian |
---|---|
netflix | netflix |
téléviseur | tv |
compatible | compatibile |
activer | attivare |
plage | range |
dynamique | dynamic |
à | a |
ont | hanno |
pro | pro |
de | di |
contenu | contenuti |
le | i |
FR Ceux qui ont lu du contenu Netflix via une PS4 Pro savent que lapplication invite étrangement un téléviseur compatible à activer le HDR (plage dynamique élevée) au début, plutôt que lors de la lecture du contenu pris en charge
IT Coloro che hanno riprodotto i contenuti di Netflix tramite una PS4 Pro sapranno che lapp chiede stranamente a una TV compatibile di attivare lHDR (high dynamic range) allinizio, piuttosto che quando vengono riprodotti i contenuti supportati
French | Italian |
---|---|
netflix | netflix |
téléviseur | tv |
compatible | compatibile |
activer | attivare |
plage | range |
dynamique | dynamic |
à | a |
ont | hanno |
pro | pro |
de | di |
contenu | contenuti |
le | i |
FR Les systèmes de gestion de contenu sont utilisés pour gérer le contenu d'un site dynamique
IT I sistemi di gestione di contenuto sono utilizzati per gestire il contenuto di un sito dinamico
French | Italian |
---|---|
dynamique | dinamico |
systèmes | sistemi |
gérer | gestire |
utilisés | utilizzati |
gestion | gestione |
le | il |
de | di |
contenu | contenuto |
sont | sono |
pour | per |
site | sito |
FR Un contenu hyper-personnalisé permet d'augmenter les conversions au plus haut niveau. Qu'il s'agisse d'e-mails, de messages LinkedIn ou de pages d'atterrissage, vous pouvez les hyperpersonnaliser grâce à notre option de contenu dynamique.
IT Un contenuto iper-personalizzato porta le conversioni al massimo livello. Email, messaggi LinkedIn e Landing Pages, puoi iper-personalizzare tutto con la nostra opzione di contenuto dinamico.
French | Italian |
---|---|
conversions | conversioni |
niveau | livello |
dynamique | dinamico |
pages | pages |
un | un |
messages | messaggi |
mails | |
au | al |
de | di |
option | opzione |
contenu | contenuto |
pouvez | puoi |
FR Que signifie un contenu en temps réel/dynamique? Il s'agit du type de contenu qui est mis à jour dans les e-mails au moment où les abonnés les ouvrent
IT Cos'è un contenuto in tempo reale/dinamico? È il tipo di contenuto che viene aggiornato nelle email nel momento in cui gli abbonati le aprono
French | Italian |
---|---|
dynamique | dinamico |
ouvrent | aprono |
mis à jour | aggiornato |
un | un |
réel | reale |
moment | momento |
en | in |
est | viene |
abonnés | abbonati |
temps | tempo |
type | tipo |
de | di |
mails | |
contenu | contenuto |
jour | il |
FR Les catégories reposant sur la sécurité, le contenu et l'application facilitent la définition des politiques et l'inspection des incidents de sécurité ou de conformité.
IT Le categorie basate su sicurezza, contenuti e applicazioni semplificano la creazione di criteri e il controllo degli incidenti legati a sicurezza o conformità.
French | Italian |
---|---|
catégories | categorie |
politiques | criteri |
incidents | incidenti |
facilitent | semplificano |
sécurité | sicurezza |
ou | o |
et | e |
de | di |
contenu | contenuti |
FR Comment savez-vous ce que vos abonnés veulent? Le suivi du site, le suivi des liens et la segmentation facilitent la détermination du contenu à envoyer.
IT Come fai a sapere cosa vogliono i tuoi abbonati? Il site tracking, il link tracking e la segmentazione rendono facile capire esattamente quale contenuto si dovrebbe inviare loro.
French | Italian |
---|---|
abonnés | abbonati |
veulent | vogliono |
segmentation | segmentazione |
et | e |
liens | link |
à | a |
contenu | contenuto |
envoyer | inviare |
ce | cosa |
FR Des fonctionnalités telles que la Smart Inbox et l'ajout de tags facilitent l'organisation, l'attribution et l'approbation du contenu par les équipes, quels que soient le profil, la marque ou l'emplacement.
IT Funzionalità come la Smart Inbox e i tag semplificano l'organizzazione, l'assegnazione e l'approvazione dei contenuti tra profili, brand e sedi.
French | Italian |
---|---|
smart | smart |
tags | tag |
marque | brand |
facilitent | semplificano |
et | e |
contenu | contenuti |
profil | profili |
fonctionnalités | funzionalità |
de | dei |
le | i |
FR Nous avons adoré l'assemblage automatique et l'application et le logiciel d'accompagnement faciles à utiliser qui facilitent la création et le partage de votre contenu.
IT Abbiamo adorato la cucitura automatica e l'app e il software di accompagnamento facili da usare che rendono un gioco da ragazzi creare e condividere facilmente i tuoi contenuti.
French | Italian |
---|---|
partage | condividere |
faciles | facili |
utiliser | usare |
logiciel | software |
et | e |
de | di |
avons | abbiamo |
contenu | contenuti |
automatique | automatica |
French | Italian |
---|---|
conception | design |
fournir | fornire |
clients | clienti |
vie | vita |
l | l |
automatisation | automation |
intelligence | intelligence |
héritage | eredità |
comprend | include |
fermé | chiuso |
ans | anni |
gestion | gestione |
cycle | ciclo |
également | anche |
notre | nostra |
contenu | contenuti |
de | di |
pour | per |
FR Accélérez la distribution du contenu statique et dynamique afin d'augmenter le taux de conversions et les interactions, tout en réduisant les coûts liés aux infrastructures, aux opérations et au développement.
IT Accelera la riproduzione di contenuti statici e dinamici per un aumento delle conversioni, un miglioramento dell'engagement e una riduzione dei costi relativi a sviluppo, operazioni e infrastruttura.
French | Italian |
---|---|
accélérez | accelera |
statique | statici |
dynamique | dinamici |
conversions | conversioni |
infrastructures | infrastruttura |
coûts | costi |
développement | sviluppo |
et | e |
opérations | operazioni |
contenu | contenuti |
de | di |
FR Pour une expérience utilisateur plus rapide, le contenu statique et dynamique se voit diffuser aux visiteurs du monde entier par l'intermédiaire de liens Cloudflare à faible latence.
IT I contenuti statici e dinamici vengono forniti tramite collegamenti Cloudflare a bassa latenza ai visitatori di tutto il mondo per un'esperienza utente più veloce.
French | Italian |
---|---|
statique | statici |
dynamique | dinamici |
visiteurs | visitatori |
cloudflare | cloudflare |
faible | bassa |
latence | latenza |
utilisateur | utente |
et | e |
rapide | veloce |
monde | mondo |
plus | più |
le | il |
de | di |
à | a |
entier | tutto |
contenu | contenuti |
liens | per |
FR Le fait de cibler les acheteurs avec du contenu en fonction de leur historique d’achat ou de leurs préférences augmente la probabilité d’achat. Le développement d'une page internet dynamique augmente la complexité et le temps de chargement.
IT Bersagliare gli acquirenti con contenuti legati al loro storico acquisti o alle loro preferenze aumenta la probabilità di acquisto. La costruzione di una pagina web dinamica aumenta la complessità e il tempo di caricamento.
French | Italian |
---|---|
préférences | preferenze |
augmente | aumenta |
dynamique | dinamica |
chargement | caricamento |
développement | costruzione |
ou | o |
page | pagina |
acheteurs | acquirenti |
historique | storico |
et | e |
internet | web |
de | di |
temps | tempo |
contenu | contenuti |
FR Diffuser efficacement du contenu statique et dynamique, à grande échelle
IT Fornire contenuti statici e dinamici in modo efficiente, su vasta scala
French | Italian |
---|---|
contenu | contenuti |
statique | statici |
et | e |
dynamique | dinamici |
à | in |
échelle | scala |
du | modo |
efficacement | efficiente |
grande | su |
FR Lorsqu'un visiteur se situe loin de l'origine, Argo peut améliorer les performances de 30 à 40 % en diffusant du contenu dynamique en temps réel sur les liaisons réseau les plus rapides.
IT Quando un visitatore è lontano dall'origine, Argo può migliorare le prestazioni del 30-40% offrendo contenuti dinamici sui collegamenti di rete più veloci in tempo reale.
French | Italian |
---|---|
visiteur | visitatore |
argo | argo |
performances | prestazioni |
dynamique | dinamici |
réel | reale |
rapides | veloci |
peut | può |
temps | tempo |
liaisons | collegamenti |
réseau | rete |
en | in |
lorsquun | quando |
de | di |
améliorer | migliorare |
plus | più |
du | del |
contenu | contenuti |
Showing 50 of 50 translations