FR Remind a opté directement pour AWS afin de garder sa simplicité opérationnelle. En effet, l'entreprise utilisait déjà Amazon Redshift, Amazon DynamoDB, Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) et Amazon CloudFront.
"contenu amazon attribue" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
FR Remind a opté directement pour AWS afin de garder sa simplicité opérationnelle. En effet, l'entreprise utilisait déjà Amazon Redshift, Amazon DynamoDB, Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) et Amazon CloudFront.
IT Remind ha scelto di utilizzare AWS direttamente per mantenere la semplicità operativa; utilizzava già Amazon Redshift, Amazon DynamoDB, Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) e Amazon CloudFront.
French | Italian |
---|---|
opté | scelto |
directement | direttamente |
aws | aws |
opérationnelle | operativa |
amazon | amazon |
storage | storage |
garder | mantenere |
service | service |
et | e |
simple | simple |
a | ha |
de | di |
pour | per |
FR Amazon ElastiCache pour Redis FAQ sur Amazon ElastiCache Ressources Amazon ElastiCache Blog Amazon ElastiCache Participez à un cours gratuit de présentation d'Amazon ElastiCache
IT Amazon ElastiCache per Redis Domande frequenti su Amazon ElastiCache Risorse di Amazon ElastiCache Blog di Amazon ElastiCache Segui il corso gratuito Introduzione ad Amazon ElastiCache
French | Italian |
---|---|
faq | domande frequenti |
ressources | risorse |
blog | blog |
cours | corso |
gratuit | gratuito |
présentation | introduzione |
redis | redis |
amazon | amazon |
de | di |
FR Dans ce cas, le réseau de diffusion de contenu Amazon attribue des adresses IP dédiées pour la diffusion de votre contenu SSL à chaque emplacement périphérique.
IT Per questa caratteristica la rete per la distribuzione dei contenuti di Amazon fornisce indirizzi IP dedicati per inviare il contenuto SSL a ogni edge location.
French | Italian |
---|---|
diffusion | distribuzione |
amazon | amazon |
adresses | indirizzi |
ip | ip |
dédiées | dedicati |
ssl | ssl |
réseau | rete |
chaque | ogni |
à | a |
de | di |
contenu | contenuti |
pour | per |
FR Le champ Attribution de Jira s’affiche sous la forme des options « Attribué à » et « Attribué à - Nom d’affichage » dans l’assistant du flux de travail.
IT Il campo Assegnatario in Jira viene visualizzato come le opzioni “Assegnatario” e “Nome visualizzato assegnatario” nella procedura guidata del flusso di lavoro.
French | Italian |
---|---|
champ | campo |
jira | jira |
options | opzioni |
nom | nome |
flux | flusso |
et | e |
travail | lavoro |
de | di |
du | del |
la | il |
FR Le magazine spécialisé connect désigne le réseau mobile Swisscom comme le meilleur de Suisse et lui attribue le plus grand nombre de points jamais attribué en Suisse
IT La rete mobile Swisscom è stata giudicata la migliore in Svizzera dalla rivista specializzata connect, che le ha assegnato il punteggio più alto mai ottenuto nel paese elvetico
French | Italian |
---|---|
magazine | rivista |
spécialisé | specializzata |
mobile | mobile |
swisscom | swisscom |
suisse | svizzera |
attribué | assegnato |
connect | connect |
réseau | rete |
en | in |
points | punteggio |
jamais | mai |
meilleur | migliore |
de | nel |
plus | più |
FR Le magazine spécialisé connect désigne le réseau mobile Swisscom comme le meilleur de Suisse et lui attribue le plus grand nombre de points jamais attribué en Suisse
IT La rete mobile Swisscom è stata giudicata la migliore in Svizzera dalla rivista specializzata connect, che le ha assegnato il punteggio più alto mai ottenuto nel paese elvetico
French | Italian |
---|---|
magazine | rivista |
spécialisé | specializzata |
mobile | mobile |
swisscom | swisscom |
suisse | svizzera |
attribué | assegnato |
connect | connect |
réseau | rete |
en | in |
points | punteggio |
jamais | mai |
meilleur | migliore |
de | nel |
plus | più |
FR Le champ Attribution de Jira s’affiche sous la forme des options « Attribué à » et « Attribué à - Nom d’affichage » dans l’assistant du flux de travail.
IT Il campo Assegnatario in Jira viene visualizzato come le opzioni “Assegnatario” e “Nome visualizzato assegnatario” nella procedura guidata del flusso di lavoro.
French | Italian |
---|---|
champ | campo |
jira | jira |
options | opzioni |
nom | nome |
flux | flusso |
et | e |
travail | lavoro |
de | di |
du | del |
la | il |
FR En tant qu'associé d'Amazon, je gagne de l'argent grâce aux achats admissibles.Amazon et le logo Amazon sont des marques commerciales d'Amazon.com, Inc. ou de ses filiales.
IT Come Amazon Associate guadagno da acquisti qualificanti.Amazon e il logo Amazon sono marchi di Amazon.com, Inc. o dei suoi affiliati.
French | Italian |
---|---|
achats | acquisti |
inc | inc |
filiales | affiliati |
amazon | amazon |
logo | logo |
ou | o |
et | e |
le | il |
marques | marchi |
de | di |
sont | sono |
FR Le service est intégré à Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS), Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS) et AWS Distro for OpenTelemetry.
IT Il servizio si integra con Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS), Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS) e AWS Distro for OpenTelemetry.
French | Italian |
---|---|
amazon | amazon |
kubernetes | kubernetes |
aws | aws |
le | il |
et | e |
service | servizio |
FR AWS Fault Injection Simulator permet de créer des événements perturbateurs dans toute une série de services AWS, tels qu'Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS et Amazon RDS
IT AWS Fault Injection Simulator supporta la creazione di eventi di disturbo per una vasta gamma di servizi AWS come Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS e Amazon RDS
French | Italian |
---|---|
aws | aws |
simulator | simulator |
créer | creazione |
événements | eventi |
série | gamma |
amazon | amazon |
rds | rds |
injection | injection |
et | e |
de | di |
services | servizi |
FR En tant qu'associé d'Amazon, je gagne de l'argent grâce aux achats admissibles.Amazon et le logo Amazon sont des marques commerciales d'Amazon.com, Inc. ou de ses filiales.
IT Come Amazon Associate guadagno da acquisti qualificanti.Amazon e il logo Amazon sono marchi di Amazon.com, Inc. o dei suoi affiliati.
French | Italian |
---|---|
achats | acquisti |
inc | inc |
filiales | affiliati |
amazon | amazon |
logo | logo |
ou | o |
et | e |
le | il |
marques | marchi |
de | di |
sont | sono |
FR 6. Sauf indication contraire de la part d'Amazon, vous devez inclure la déclaration suivante dans les documents qui affichent les Marques : Amazon, Amazon Ads et tous les logos s'y rapportant sont des marques d'Amazon.com, Inc. ou de ses filiales.
IT 6. Se non diversamente indicato da Amazon, devi includere la seguente dichiarazione nei materiali che espongono i Marchi: Amazon, Amazon Ads e tutti i loghi correlati sono marchi registrati di Amazon.com, Inc. o sue società affiliate.
French | Italian |
---|---|
sauf | se non |
inclure | includere |
déclaration | dichiarazione |
ads | ads |
inc | inc |
filiales | affiliate |
amazon | amazon |
logos | loghi |
ou | o |
et | e |
marques | marchi |
de | di |
sont | sono |
ses | la |
FR Votre portail d'entreprise est propulsé par les services Web suivants: Amazon EC2, Amazon S3 et Amazon RDS
IT Il tuo portale è implementato sui servizi web seguenti: Amazon EC2, Amazon S3 e Amazon RDS
French | Italian |
---|---|
portail | portale |
services | servizi |
suivants | seguenti |
amazon | amazon |
rds | rds |
est | è |
web | web |
et | e |
votre | tuo |
FR Amazon Pay offre, pour des centaines de millions de clients Amazon actifs dans le monde entier, un moyen familier, sûr et sécurisé de finaliser leurs achats dans votre boutique à l'aide de leur compte Amazon
IT Amazon Pay offre un metodo familiare e sicuro a centinaia di milioni di clienti Amazon attivi in tutto il mondo per completare gli acquisti nel tuo negozio utilizzando il proprio account Amazon
French | Italian |
---|---|
amazon | amazon |
pay | pay |
clients | clienti |
actifs | attivi |
familier | familiare |
finaliser | completare |
offre | offre |
achats | acquisti |
boutique | negozio |
le | il |
un | un |
et | e |
entier | tutto |
millions | milioni |
monde | mondo |
compte | account |
centaines | centinaia |
de | di |
sécurisé | sicuro |
à | a |
votre | tuo |
FR Amazon (fonctionnalité premium) : redirigez vers des articles Amazon. Ce bloc est utile si vous participez au programme d'affiliation d'Amazon.
IT Amazon (funzionalità Premium) - Link ai prodotti su Amazon. Questo blocco è utile se partecipi al programma Affiliazione di Amazon.
French | Italian |
---|---|
bloc | blocco |
utile | utile |
programme | programma |
amazon | amazon |
premium | premium |
ce | questo |
est | è |
vous | se |
au | al |
FR Les blocs Amazon ne sont compatibles qu’avec les sites Squarespace américains utilisant des produits Amazon vendus sur le domaine américain (amazon.com)
IT I blocchi Amazon sono supportati solo sui siti Squarespace statunitensi che utilizzano prodotti Amazon venduti nel dominio degli Stati Uniti (amazon.com)
French | Italian |
---|---|
blocs | blocchi |
amazon | amazon |
squarespace | squarespace |
américains | statunitensi |
utilisant | utilizzano |
vendus | venduti |
américain | stati uniti |
domaine | dominio |
produits | prodotti |
sites | siti |
sur | sui |
le | i |
sont | sono |
FR Il n’est pas possible d’utiliser les blocs Amazon sur des sites Squarespace hors des États-Unis, ni d’afficher des produits provenant d’autres domaines Amazon, comme amazon.fr.
IT Non è possibile utilizzare i blocchi Amazon su siti Squarespace non statunitensi o visualizzare prodotti di altri siti Amazon, come amazon.co.uk.
French | Italian |
---|---|
possible | possibile |
blocs | blocchi |
amazon | amazon |
squarespace | squarespace |
dafficher | visualizzare |
dautres | altri |
dutiliser | utilizzare |
produits | prodotti |
sites | siti |
pas | non |
FR S3 Browser est un client Windows gratuit pour Amazon S3 et Amazon Cloudfront.Amazon S3 fournit une interface de services Web simple utilisée pour stocker et récupérer toute quantité de données, à tout moment, de n'importe où sur le Web.
IT S3 Browser è un client Freeware Windows per Amazon S3 e Amazon Cloudfront.Amazon S3 fornisce un'interfaccia semplice dei servizi Web utilizzata per memorizzare e recuperare qualsiasi quantità di dati, in qualsiasi momento, da qualsiasi parte del Web.
French | Italian |
---|---|
windows | windows |
amazon | amazon |
stocker | memorizzare |
récupérer | recuperare |
données | dati |
moment | momento |
est | è |
client | client |
fournit | fornisce |
services | servizi |
web | web |
nimporte | qualsiasi |
browser | browser |
un | un |
et | e |
simple | semplice |
de | di |
utilisée | utilizzata |
FR Vous pouvez également accéder aux ressources Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC) pour la formation et l'hébergement des flux de travail dans Amazon SageMaker
IT Ora è possibile accedere facilmente alle risorse di Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC) per i flussi di lavoro di addestramento e hosting in Amazon SageMaker
French | Italian |
---|---|
pouvez | possibile |
accéder | accedere |
ressources | risorse |
amazon | amazon |
virtual | virtual |
private | private |
cloud | cloud |
vpc | vpc |
formation | addestramento |
flux | flussi |
travail | lavoro |
et | e |
de | di |
pour | per |
FR Chaque service peut être conçu à l'aide de plusieurs types d'infrastructures de calcul, tels qu'Amazon EC2, Amazon ECS, Amazon EKS et AWS Fargate
IT Ogni servizio può essere realizzato utilizzando diversi tipi di infrastrutture di elaborazione come Amazon EC2, Amazon ECS, Amazon EKS e AWS Fargate
French | Italian |
---|---|
types | tipi |
calcul | elaborazione |
amazon | amazon |
aws | aws |
chaque | ogni |
service | servizio |
peut | può |
et | e |
de | di |
être | essere |
FR Vous pouvez optimiser les performances des applications fonctionnant sur Amazon EC2, Amazon ECS, AWS Fargate, Amazon EKS, AWS Lambda ou sur site.
IT Puoi ottimizzare le prestazioni di ogni applicazione eseguita su Amazon EC2, Amazon ECS, AWS Fargate, Amazon EKS, AWS Lambda o in locale.
French | Italian |
---|---|
optimiser | ottimizzare |
amazon | amazon |
aws | aws |
lambda | lambda |
performances | prestazioni |
ou | o |
site | di |
pouvez | puoi |
FR Vous pouvez rapidement configurer Amazon Managed Service for Prometheus, afin de collecter et d'interroger les métriques des services de conteneurs AWS, notamment Amazon EKS, Amazon ECS et AWS Fargate
IT Puoi configurare rapidamente Amazon Managed Service for Prometheus per raccogliere i parametri di query dai servizi container di AWS, compresi Amazon EKS, Amazon ECS e AWS Fargate
French | Italian |
---|---|
rapidement | rapidamente |
configurer | configurare |
amazon | amazon |
collecter | raccogliere |
conteneurs | container |
aws | aws |
notamment | compresi |
et | e |
de | di |
services | servizi |
pouvez | puoi |
service | service |
FR (Pocket-lint) - Amazon a annoncé Alexa Cast en juillet 2018, ce qui rend plus intuitif et plus facile lenvoi de votre Amazon Music vers des appareils compatibles, comme votre Amazon Echo.
IT (Pocket-lint) - Amazon ha annunciato Alexa Cast a luglio 2018 rendendo più intuitivo e più facile inviare la tua musica Amazon a dispositivi compatibili, come Amazon Echo.
French | Italian |
---|---|
amazon | amazon |
annoncé | annunciato |
juillet | luglio |
music | musica |
appareils | dispositivi |
compatibles | compatibili |
alexa | alexa |
et | e |
echo | echo |
intuitif | intuitivo |
facile | facile |
plus | più |
a | ha |
votre | la |
FR La diffusion envoie le signal de contrôle de votre téléphone au haut-parleur sur lequel vous souhaitez écouter de la musique - votre Amazon Echo. Cet Amazon Echo récupère ensuite le flux Amazon Music à partir du cloud et commence à le lire.
IT La trasmissione invia il segnale di controllo dal tuo telefono allaltoparlante su cui vuoi riprodurre la musica: il tuo Amazon Echo. Quel Amazon Echo raccoglie quindi il flusso di Amazon Music dal cloud e inizia a riprodurlo.
French | Italian |
---|---|
signal | segnale |
contrôle | controllo |
téléphone | telefono |
amazon | amazon |
echo | echo |
cloud | cloud |
diffusion | trasmissione |
souhaitez | vuoi |
flux | flusso |
music | music |
et | e |
commence | inizia |
musique | musica |
à | a |
de | di |
envoie | invia |
votre | tuo |
FR Tutoriel pratique pour créer une application web à l'aide de AWS Lambda, Amazon API Gateway, AWS Amplify, Amazon DynamoDB et Amazon Cognito.
IT Tutorial pratici per costruire un'app web con AWS Lambda, Amazon API Gateway, AWS Amplify, Amazon DynamoDB e Amazon Cognito.
French | Italian |
---|---|
tutoriel | tutorial |
pratique | pratici |
créer | costruire |
aws | aws |
lambda | lambda |
amazon | amazon |
api | api |
gateway | gateway |
application | unapp |
web | web |
et | e |
FR Votre portail d'entreprise est propulsé par les services Web suivants: Amazon EC2, Amazon S3 et Amazon RDS
IT Il tuo portale è implementato sui servizi web seguenti: Amazon EC2, Amazon S3 e Amazon RDS
French | Italian |
---|---|
portail | portale |
services | servizi |
suivants | seguenti |
amazon | amazon |
rds | rds |
est | è |
web | web |
et | e |
votre | tuo |
FR Architecture avancée de microservices exploitant Amazon Kinesis, AWS Lambda, Amazon S3 et Amazon SQS
IT Architettura avanzata dei microservizi che sfrutta Amazon Kinesis, Amazon Lambda, Amazon S3 e Amazon SQS
French | Italian |
---|---|
architecture | architettura |
microservices | microservizi |
amazon | amazon |
lambda | lambda |
et | e |
avancée | avanzata |
de | dei |
FR Le prix proposé par Amazon S3 se fonde sur le prix du transfert de données d'Amazon S3 vers Internet, tel que publié sur https://aws.amazon.com/s3/pricing/
IT Il prezzo di Amazon S3 si basa sul prezzo per il trasferimento dei dati da Amazon S3 a Internet come pubblicato su https://aws.amazon.com/s3/pricing/
French | Italian |
---|---|
fonde | basa |
transfert | trasferimento |
données | dati |
internet | internet |
publié | pubblicato |
https | https |
aws | aws |
amazon | amazon |
le | il |
prix | prezzo |
pricing | pricing |
de | di |
FR S3 Browser est un client Windows gratuit pour Amazon S3 et Amazon Cloudfront.Amazon S3 fournit une interface de services Web simple utilisée pour stocker et récupérer toute quantité de données, à tout moment, de n'importe où sur le Web.
IT S3 Browser è un client Freeware Windows per Amazon S3 e Amazon Cloudfront.Amazon S3 fornisce un'interfaccia semplice dei servizi Web utilizzata per memorizzare e recuperare qualsiasi quantità di dati, in qualsiasi momento, da qualsiasi parte del Web.
French | Italian |
---|---|
windows | windows |
amazon | amazon |
stocker | memorizzare |
récupérer | recuperare |
données | dati |
moment | momento |
est | è |
client | client |
fournit | fornisce |
services | servizi |
web | web |
nimporte | qualsiasi |
browser | browser |
un | un |
et | e |
simple | semplice |
de | di |
utilisée | utilizzata |
FR Amazon Prime Day est une énorme vente d'été en ligne - et en 2022, Amazon organise un deuxième événement appelé Amazon Prime Early Access.
IT L'Amazon Prime Day è una grande vendita estiva online - e nel 2022 Amazon terrà un secondo evento chiamato Amazon Prime Early Access.
French | Italian |
---|---|
amazon | amazon |
day | day |
énorme | grande |
vente | vendita |
en | nel |
événement | evento |
appelé | chiamato |
access | access |
en ligne | online |
est | è |
et | e |
un | un |
early | prime |
FR Amazon propose une offre exceptionnelle sur son service de streaming Amazon Music Unlimited dans le cadre de la vente Amazon Prime Early Access Sale.
IT Amazon offre un'ottima offerta sul suo servizio di streaming Amazon Music Unlimited per l'Amazon Prime Early Access Sale.
French | Italian |
---|---|
amazon | amazon |
streaming | streaming |
access | access |
unlimited | unlimited |
service | servizio |
music | music |
de | di |
le | suo |
early | prime |
la | per |
FR Amazon (fonctionnalité premium) : redirigez vers des articles Amazon. Ce bloc est utile si vous participez au programme d'affiliation d'Amazon.
IT Amazon (funzionalità Premium) - Link ai prodotti su Amazon. Questo blocco è utile se partecipi al programma Affiliazione di Amazon.
French | Italian |
---|---|
bloc | blocco |
utile | utile |
programme | programma |
amazon | amazon |
premium | premium |
ce | questo |
est | è |
vous | se |
au | al |
FR Les blocs Amazon ne sont compatibles qu’avec les sites Squarespace américains utilisant des produits Amazon vendus sur le domaine américain (amazon.com)
IT I blocchi Amazon sono supportati solo sui siti Squarespace statunitensi che utilizzano prodotti Amazon venduti nel dominio degli Stati Uniti (amazon.com)
French | Italian |
---|---|
blocs | blocchi |
amazon | amazon |
squarespace | squarespace |
américains | statunitensi |
utilisant | utilizzano |
vendus | venduti |
américain | stati uniti |
domaine | dominio |
produits | prodotti |
sites | siti |
sur | sui |
le | i |
sont | sono |
FR Il n’est pas possible d’utiliser les blocs Amazon sur des sites Squarespace hors des États-Unis, ni d’afficher des produits provenant d’autres domaines Amazon, comme amazon.fr.
IT Non è possibile utilizzare i blocchi Amazon su siti Squarespace non statunitensi o visualizzare prodotti di altri siti Amazon, come amazon.co.uk.
French | Italian |
---|---|
possible | possibile |
blocs | blocchi |
amazon | amazon |
squarespace | squarespace |
dafficher | visualizzare |
dautres | altri |
dutiliser | utilizzare |
produits | prodotti |
sites | siti |
pas | non |
FR Amazon Web Services et la mention "Powered by Amazon Web Services" sont des marques déposées d'Amazon.com, Inc
IT Amazon Web Services e il logo "Powered by Amazon Web Services" sono marchi depositati di proprietà di Amazon.com, Inc
French | Italian |
---|---|
web | web |
services | services |
inc | inc |
amazon | amazon |
et | e |
la | il |
by | di |
marques | marchi |
sont | sono |
FR Adresse e-mail, contenu d'e-mail pour les Services Spark, informations d'identification du serveur de messagerie, jeton d'appareil APNS, jeton d'application attribué par nos soins, informations sur l'appareil
IT Indirizzo di posta elettronica, contenuti email per servizi Spark, le credenziali del server di posta, APNS dispositivo token, token App assegnato da noi, info dispositivo
French | Italian |
---|---|
jeton | token |
attribué | assegnato |
e | elettronica |
informations | info |
serveur | server |
lappareil | dispositivo |
services | servizi |
de | di |
du | del |
adresse | indirizzo |
contenu | contenuti |
messagerie | posta |
pour | per |
FR Le contenu est mis à disposition sur le serveur sous un domaine Internet attribué au client pour être récupéré via Internet
IT Il contenuto è reso disponibile sul server sotto un dominio Internet assegnato al cliente per il recupero via Internet
French | Italian |
---|---|
serveur | server |
domaine | dominio |
internet | internet |
attribué | assegnato |
client | cliente |
est | è |
un | un |
disposition | disponibile |
le | il |
au | al |
contenu | contenuto |
sur le | sul |
FR C'est pourquoi j'attribue au contenu une note de 3,5/5.
IT Ecco perché valuterò il contenuto 3,5/5.
French | Italian |
---|---|
contenu | contenuto |
cest | il |
pourquoi | perché |
FR Brine : Insertion de contenu dans la section principale du panneau Styles du site. Au moins un bloc doit être attribué à cette page pour que cet ajustement puisse apparaître.
IT Brine - Inset contenuti nella sezione Principale di Stili sito. Deve essere interessato almeno un blocco sulla pagina affinché questo tweak venga visualizzato.
French | Italian |
---|---|
bloc | blocco |
pour que | affinché |
styles | stili |
un | un |
page | pagina |
principale | principale |
doit | deve |
de | di |
contenu | contenuti |
section | sezione |
site | sito |
être | essere |
FR Les locations et les achats via Amazon Video peuvent être téléchargés, ainsi qu'une grande partie du contenu couvert par abonnement sur Amazon Prime Video.
IT È possibile scaricare noleggi e acquisti tramite Amazon Video, così come molti dei contenuti coperti da abbonamento su Amazon Prime Video.
French | Italian |
---|---|
locations | noleggi |
achats | acquisti |
amazon | amazon |
video | video |
abonnement | abbonamento |
prime | prime |
et | e |
contenu | contenuti |
via | tramite |
du | dei |
peuvent | come |
ainsi | così |
sur | su |
FR Amazon Fire TV Stick 4K prend en charge le HDR - y compris Dolby Vision - afin que vous puissiez brancher le stick sur un téléviseur HDR compatible et profiter du contenu dune gamme de sources, notamment Netflix, Amazon Video et Apple TV.
IT Amazon Fire TV Stick 4K supporta HDR, incluso Dolby Vision, quindi puoi collegare lo stick a una TV HDR compatibile e goderti i contenuti da una vasta gamma di fonti, tra cui Netflix, Amazon Video e Apple TV.
French | Italian |
---|---|
amazon | amazon |
hdr | hdr |
dolby | dolby |
vision | vision |
brancher | collegare |
compatible | compatibile |
profiter | goderti |
gamme | gamma |
sources | fonti |
netflix | netflix |
video | video |
apple | apple |
tv | tv |
vous | puoi |
et | e |
de | di |
un | una |
en | tra |
le | i |
contenu | contenuti |
y compris | incluso |
FR Que vous souhaitiez optimiser vos revenus ou surprendre vos visiteurs avec une présentation unique du contenu Amazon, la création de liens Amazon est un jeu d’enfant
IT Sia che il tuo obiettivo sia quello di massimizzare i guadagni o deliziare i tuoi visitatori con una presentazione unica dei contenuti Amazon, puoi creare link ad Amazon con estrema semplicità
French | Italian |
---|---|
optimiser | massimizzare |
revenus | guadagni |
visiteurs | visitatori |
présentation | presentazione |
amazon | amazon |
création | creare |
liens | link |
ou | o |
vous | puoi |
la | il |
contenu | contenuti |
de | di |
vos | i |
FR Les propres appareils de streaming d'Amazon - l' Amazon Fire TV Stick - ont un accès intégré à leurs systèmes d'exploitation, de sorte que vous voyez le contenu dans le cadre des menus de l'écran d'accueil et des résultats de recherche
IT I dispositivi di streaming di Amazon - Amazon Fire TV Stick - hanno accesso hardbaked nei loro sistemi operativi, quindi puoi vedere il contenuto come parte dei menu della schermata iniziale e dei risultati di ricerca
French | Italian |
---|---|
streaming | streaming |
tv | tv |
accès | accesso |
menus | menu |
écran | schermata |
appareils | dispositivi |
amazon | amazon |
systèmes | sistemi |
résultats | risultati |
recherche | ricerca |
vous | puoi |
et | e |
ont | hanno |
voyez | vedere |
un | iniziale |
le | il |
de | di |
contenu | contenuto |
FR Les locations et les achats via Amazon Video peuvent être téléchargés, ainsi qu'une grande partie du contenu couvert par l'abonnement sur Amazon Prime Video.
IT I noleggi e gli acquisti tramite Amazon Video possono essere scaricati, così come molti dei contenuti coperti dall'abbonamento su Amazon Prime Video.
French | Italian |
---|---|
locations | noleggi |
achats | acquisti |
amazon | amazon |
video | video |
prime | prime |
peuvent | possono |
et | e |
via | tramite |
être | essere |
téléchargés | scaricati |
contenu | contenuti |
du | dei |
ainsi | così |
sur | su |
FR Vous êtes servi par l'Amazon Appstore, avec une intégration transparente avec le contenu d'Amazon, les livres Kindle, ainsi que la musique et la vidéo
IT L'Appstore di Amazon offre una perfetta integrazione con i contenuti di Amazon, i libri Kindle, la musica e i video
French | Italian |
---|---|
intégration | integrazione |
damazon | amazon |
livres | libri |
et | e |
vidéo | video |
musique | musica |
contenu | contenuti |
le | i |
French | Italian |
---|---|
conception | design |
fournir | fornire |
clients | clienti |
vie | vita |
l | l |
automatisation | automation |
intelligence | intelligence |
héritage | eredità |
comprend | include |
fermé | chiuso |
ans | anni |
gestion | gestione |
cycle | ciclo |
également | anche |
notre | nostra |
contenu | contenuti |
de | di |
pour | per |
FR Naturellement, le contenu dAmazon domine lécran daccueil, avec des vignettes pour revenir aux émissions Amazon que vous avez regardées, ainsi que du contenu en surbrillance, dont certains peuvent être achetés
IT Naturalmente, i contenuti di Amazon dominano la schermata iniziale, con le miniature per tornare agli spettacoli Amazon che stavi guardando, insieme ai contenuti evidenziati, alcuni dei quali potrebbero essere da acquistare
French | Italian |
---|---|
naturellement | naturalmente |
vignettes | miniature |
émissions | spettacoli |
écran | schermata |
amazon | amazon |
le | le |
dont | per |
du | dei |
l | i |
contenu | contenuti |
en | agli |
peuvent | potrebbero |
revenir | tornare |
ainsi | di |
être | essere |
FR Naturellement, le contenu dAmazon domine lécran daccueil, avec des vignettes pour revenir aux émissions Amazon que vous avez regardées, ainsi que du contenu en surbrillance, dont certains peuvent être achetés
IT Naturalmente, i contenuti di Amazon dominano la schermata iniziale, con le miniature per tornare agli spettacoli Amazon che stavi guardando, insieme ai contenuti evidenziati, alcuni dei quali potrebbero essere da acquistare
French | Italian |
---|---|
naturellement | naturalmente |
vignettes | miniature |
émissions | spettacoli |
écran | schermata |
amazon | amazon |
le | le |
dont | per |
du | dei |
l | i |
contenu | contenuti |
en | agli |
peuvent | potrebbero |
revenir | tornare |
ainsi | di |
être | essere |
FR Une fois que vous vous êtes inscrit à l'essai gratuit de Semrush, demandez une session de formation gratuite ici. Après votre démo, un point de contact dédié vous sera attribué pour toutes vos questions en lien avec Semrush.
IT Una volta iscritto a una prova gratuita di Semrush, richiedi una sessione di formazione gratuita qui. Dopo la tua demo, ti verrà assignato un riferimento dedicato per tutte le tue domande relative a Semrush.
French | Italian |
---|---|
inscrit | iscritto |
semrush | semrush |
session | sessione |
formation | formazione |
dédié | dedicato |
sera | verrà |
demandez | richiedi |
un | un |
démo | demo |
fois | volta |
à | a |
de | di |
questions | domande |
après | dopo |
ici | qui |
pour | per |
toutes | tutte |
vos | le |
FR Découvrez qui a répondu à un message, l'a attribué comme tâche à un autre utilisateur ou l'a marqué comme terminé grâce à la fonctionnalité d'attribution à l'équipe.
IT Scopri chi ha risposto a un messaggio, lo ha assegnato a un altro utente o l'ha contrassegnato come completo con la funzionalità di attribuzione per i team.
French | Italian |
---|---|
découvrez | scopri |
message | messaggio |
attribué | assegnato |
utilisateur | utente |
terminé | completo |
équipe | team |
un | un |
ou | o |
l | i |
à | a |
grâce | per |
autre | di |
a | ha |
Showing 50 of 50 translations