ES Moto Edge X30 se lanzará el 9 de diciembre, vendrá con Snapdragon 8 Gen 1
"vendrá con snapdragon" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Moto Edge X30 se lanzará el 9 de diciembre, vendrá con Snapdragon 8 Gen 1
IT Moto Edge X30 verrà lanciato il 9 dicembre, arriverà con Snapdragon 8 Gen 1
Spanish | Italian |
---|---|
moto | moto |
edge | edge |
diciembre | dicembre |
gen | gen |
el | il |
ES Moto Edge X30 se lanzará el 9 de diciembre, vendrá con Snapdragon 8 Gen 1
IT Moto Edge X30 verrà lanciato il 9 dicembre, arriverà con Snapdragon 8 Gen 1
Spanish | Italian |
---|---|
moto | moto |
edge | edge |
diciembre | dicembre |
gen | gen |
el | il |
ES En lo que respecta a la potencia pura, Find X3 Pro está a la altura de los mejores, con la gama alta para la serie Qualcomm Snapdragon 800 de 2021. Aquí eso significa el Snapdragon 888 con 12 GB de RAM y 256 GB de almacenamiento.
IT Per quanto riguarda la pura potenza, Find X3 Pro è lassù con il meglio di loro, con la fascia alta per la serie 2021 Qualcomm Snapdragon 800. Qui ciò significa Snapdragon 888 con 12 GB di RAM e 256 GB di spazio di archiviazione.
Spanish | Italian |
---|---|
potencia | potenza |
pura | pura |
qualcomm | qualcomm |
gb | gb |
ram | ram |
almacenamiento | archiviazione |
alta | alta |
serie | serie |
y | e |
de | di |
aquí | qui |
significa | significa |
pro | pro |
gama | fascia |
que | è |
lo | ciò |
ES En cuanto a la potencia pura, el Find X3 Pro está a la altura de los mejores, ya que cuenta con la gama alta de la serie 2021 Qualcomm Snapdragon 800. En este caso, eso significa el Snapdragon 888 con 12 GB de RAM y 256 GB de almacenamiento.
IT Per quanto riguarda la potenza pura, il Find X3 Pro è lassù con i migliori, con il top-end della serie 2021 Qualcomm Snapdragon 800. Qui questo significa lo Snapdragon 888 con 12GB di RAM e 256GB di storage.
Spanish | Italian |
---|---|
potencia | potenza |
pura | pura |
qualcomm | qualcomm |
ram | ram |
almacenamiento | storage |
gb | gb |
serie | serie |
y | e |
de | di |
que | è |
significa | significa |
pro | pro |
mejores | migliori |
ES Las especificaciones de la cámara son las mismas que las del Z Flip 5G, al igual que la RAM, las opciones de almacenamiento y la capacidad de la batería, pero el Z Flip 3 funciona con el chipset Qualcomm Snapdragon 888 sobre el Snapdragon 865+.
IT Le specifiche della fotocamera sono le stesse dello Z Flip 5G, così come la RAM e le opzioni di archiviazione e la capacità della batteria, ma lo Z Flip 3 funziona con il chipset Qualcomm Snapdragon 888 rispetto allo Snapdragon 865+.
Spanish | Italian |
---|---|
especificaciones | specifiche |
flip | flip |
ram | ram |
almacenamiento | archiviazione |
funciona | funziona |
qualcomm | qualcomm |
z | z |
capacidad | capacità |
opciones | opzioni |
y | e |
de | di |
batería | batteria |
pero | ma |
que | rispetto |
mismas | stesse |
la cámara | fotocamera |
ES Específicamente, Asus cambió la plataforma Snapdragon 888 y la reemplazó con Snapdragon 888+ , que tiene núcleos primarios más potentes
IT In particolare, Asus ha sostituito la piattaforma Snapdragon 888 e lha sostituita con Snapdragon 888+ , che ha core primari più potenti
Spanish | Italian |
---|---|
asus | asus |
reemplazó | sostituito |
núcleos | core |
primarios | primari |
potentes | potenti |
y | e |
específicamente | in particolare |
plataforma | piattaforma |
más | più |
tiene | ha |
con | con |
ES Los actuales Black Shark 4 y 4 Pro funcionan con los procesadores Snapdragon 870 y Snapdragon 888 respectivamente, y se espera que se cambien por conjuntos de chips ligeramente más potentes.
IT Gli attuali Black Shark 4 e 4 Pro sono alimentati rispettivamente dai processori Snapdragon 870 e Snapdragon 888 e si prevede che verranno sostituiti con chipset leggermente più potenti.
Spanish | Italian |
---|---|
actuales | attuali |
black | black |
procesadores | processori |
ligeramente | leggermente |
potentes | potenti |
y | e |
que | verranno |
más | più |
respectivamente | rispettivamente |
ES Qualcomm ha mejorado el Snapdragon 865 con una mejora del rendimiento del 10 por ciento y lo llamó Snapdragon 865 Plus.
IT Qualcomm ha truccato lo Snapdragon 865 con un miglioramento delle prestazioni del 10% e lo ha chiamato Snapdragon 865 Plus.
Spanish | Italian |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
llamó | chiamato |
plus | plus |
y | e |
una | un |
mejora | miglioramento |
rendimiento | prestazioni |
con | con |
ES XDA detectó una fuga que sugiere que Qualcomm está trabajando en un Snapdragon 775, el sucesor del excelente Snapdragon 765G que se encuentra en los dispositivos sub-insignia de mamny.
IT XDA ha individuato una perdita che suggerisce che Qualcomm sta lavorando su uno Snapdragon 775, il successore delleccellente Snapdragon 765G che si trova in molti dispositivi di punta.
Spanish | Italian |
---|---|
fuga | perdita |
sugiere | suggerisce |
qualcomm | qualcomm |
sucesor | successore |
dispositivos | dispositivi |
en | in |
encuentra | trova |
trabajando | lavorando |
el | il |
de | di |
un | una |
se | sta |
ES En términos equivalentes a Snapdragon, promete un rendimiento similar al Snapdragon 870, que sabemos que es rápido y poderoso
IT In termini equivalenti a Snapdragon, promette prestazioni simili allo Snapdragon 870, che sappiamo essere veloce e potente
Spanish | Italian |
---|---|
equivalentes | equivalenti |
promete | promette |
rendimiento | prestazioni |
similar | simili |
sabemos | sappiamo |
rápido | veloce |
poderoso | potente |
y | e |
términos | termini |
a | a |
en | in |
que | che |
ES Snapdragon 750G está cerca del Snapdragon 765G que fue tan popular en 2020, pero una vez más, este es el rango medio, lo que demuestra que no está tan lejos del nivel insignia.
IT Snapdragon 750G è vicino allo Snapdragon 765G che era così popolare nel 2020, ma ancora una volta, questo è il mid-range che dimostra che non è così lontano dal livello di punta.
Spanish | Italian |
---|---|
popular | popolare |
demuestra | dimostra |
nivel | livello |
rango | range |
pero | ma |
el | il |
no | non |
es | è |
cerca | di |
en | vicino |
este | questo |
ES La tecnología Snapdragon Sound de Qualcomm presenta una serie de novedades gracias al chip Snapdragon 8 Gen 2. Esto es todo lo que necesitas saber.
IT La tecnologia Snapdragon Sound di Qualcomm ha una serie di nuove funzioni grazie al chip Snapdragon 8 Gen 2. Ecco tutto quello che c'è da sapere.
Spanish | Italian |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
novedades | nuove |
chip | chip |
gen | gen |
al | al |
sound | sound |
necesitas | ha |
serie | serie |
saber | sapere |
tecnología | tecnologia |
de | di |
todo | tutto |
es | ecco |
la | quello |
ES Qualcomm anunció el chip Snapdragon AR2 Gen 1 durante su Snapdragon Summit, diseñado desde cero específicamente para la RA.
IT Durante lo Snapdragon Summit, Qualcomm ha annunciato il chip Snapdragon AR2 Gen 1, progettato da zero appositamente per l'AR.
Spanish | Italian |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
anunció | annunciato |
chip | chip |
gen | gen |
diseñado | progettato |
específicamente | appositamente |
desde | da |
cero | zero |
para | per |
durante | durante |
ES Si los rumores son ciertos, un Snapdragon 7 Gen 1 actualizado podría estar a la vuelta de la esquina. Incluso podría ser un Snapdragon 7 Plus Gen 1.
IT Se le voci sono vere, uno Snapdragon 7 Gen 1 aggiornato potrebbe essere dietro l'angolo. Potrebbe anche trattarsi di uno Snapdragon 7 Plus Gen 1.
Spanish | Italian |
---|---|
gen | gen |
actualizado | aggiornato |
de | di |
plus | plus |
podría | potrebbe |
ES Qualcomm está listo para revelar el conjunto de chips Snapdragon 780G para ubicarse debajo del Snapdragon 888 de rango superior.
IT Qualcomm è pronta per rivelare il chipset Snapdragon 780G per sedersi sotto lo Snapdragon 888 top di gamma.
Spanish | Italian |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
revelar | rivelare |
listo | pronta |
rango | gamma |
el | il |
de | di |
para | per |
ES Se ubicará debajo del Snapdragon 888 presentado el mes pasado y por encima del Snapdragon 865 Plus.
IT Si siederà sotto lo Snapdragon 888 introdotto il mese scorso e sopra lo Snapdragon 865 Plus.
Spanish | Italian |
---|---|
presentado | introdotto |
mes | mese |
pasado | scorso |
plus | plus |
el | il |
y | e |
encima | sopra |
debajo | sotto |
ES Vendrá con una opción de Joy-Con azul neón y rojo neón o Joy-Con blanco, con ambos disponibles en los enlaces de abajo.
IT Sarà disponibile con una scelta di Joy-Con blu e rosso neon o Joy-Con bianchi, entrambi disponibili nei link sottostanti.
Spanish | Italian |
---|---|
opción | scelta |
neón | neon |
enlaces | link |
y | e |
o | o |
disponibles | disponibili |
azul | blu |
blanco | bianchi |
de | di |
rojo | rosso |
ambos | entrambi |
ES El GV70 electrificado vendrá solo con tracción en las cuatro ruedas, con una potencia total de 360kW (en modo Boost), que también cuenta con un tiempo de 0-62 mph de 4.5 segundos.
IT LElectrified GV70 arriverà solo come trazione integrale, con una potenza totale di 360kW (in modalità Boost), che vanta anche un tempo 0-62mph di 4,5 secondi.
Spanish | Italian |
---|---|
tracción | trazione |
potencia | potenza |
modo | modalità |
un | un |
segundos | secondi |
en | in |
tiempo | tempo |
de | di |
también | anche |
solo | solo |
total | totale |
ES Comparar la presencia de tu empresa en las redes sociales con la de tus pares de la industria es un comienzo. Pero el verdadero progreso vendrá con mejoras constantes y la evolución de tus esfuerzos en las redes sociales.
IT Il raffronto tra la presenza social della tua azienda e quella dei concorrenti è il punto di partenza. Ma il progresso reale arriverà grazie a miglioramenti costanti e all'evoluzione del tuo impegno sui social media.
Spanish | Italian |
---|---|
presencia | presenza |
verdadero | reale |
progreso | progresso |
mejoras | miglioramenti |
esfuerzos | impegno |
empresa | azienda |
y | e |
es | è |
pero | ma |
de | di |
sociales | social |
en | sui |
ES Con todas las grandes estrellas del porno que ya están filmando escenas de RV (con más Los más buscados que vendrá pronto), ¡tienes todo lo que quieres y más! Sólo tienes que elegir el mejor vídeo porno en RV para ti y ¡a por todas!
IT Con tutte le grandi pornostar che già girano scene VR (con più I più ricercati che arriverà presto), hai tutto quello che vuoi e anche di più! Basta scegliere il miglior video porno VR per te e andare in città!
Spanish | Italian |
---|---|
porno | porno |
escenas | scene |
vídeo | video |
grandes | grandi |
pronto | presto |
y | e |
elegir | scegliere |
de | di |
ya | già |
el mejor | miglior |
más | più |
quieres | vuoi |
en | in |
todo | tutto |
el | il |
todas | tutte |
que | basta |
ES Si bien Nest Audio se puede agrupar con un Nest Mini o un Nest Hub, por ejemplo, la mayor ventaja vendrá del emparejamiento estéreo con otro Nest Audio
IT Mentre Nest Audio può essere raggruppato con un Nest Mini o un Nest Hub, ad esempio, il vantaggio più grande verrà dallaccoppiamento stereo con un altro Nest Audio
Spanish | Italian |
---|---|
mini | mini |
hub | hub |
ventaja | vantaggio |
puede | può |
un | un |
o | o |
estéreo | stereo |
audio | audio |
la | il |
con | con |
ES El modelo de nivel de entrada también vendrá con 16 GB de memoria, 512 GB de almacenamiento SSD pero con una CPU de 10 núcleos y una GPU de 16 núcleos
IT Il modello entry-level arriverà anche con 16 GB di memoria, 512 GB di storage SSD ma con una CPU a 10 core e una GPU a 16 core
Spanish | Italian |
---|---|
nivel | level |
gb | gb |
ssd | ssd |
cpu | cpu |
núcleos | core |
gpu | gpu |
el | il |
memoria | memoria |
y | e |
modelo | modello |
pero | ma |
de | di |
también | anche |
almacenamiento | storage |
ES Un anuncio filtrado (a través de reddit ) impreso para Saturn, un mega minorista alemán, muestra que el Pixel 6 costará 649 € y vendrá con un par de auriculares con cancelación de ruido Bose 700 gratis si realiza un pedido por adelantado.
IT Un annuncio trapelato ( tramite reddit ) stampato per Saturn, un mega rivenditore tedesco, mostra che Pixel 6 costerà € 649 e verrà fornito con un paio di cuffie Bose 700 con cancellazione del rumore in omaggio se preordinate.
ES Un anuncio filtrado (a través de reddit ) impreso para Saturn, un mega minorista alemán, muestra que el Pixel 6 costará 649 € y vendrá con un par de auriculares con cancelación de ruido Bose 700 gratis si realiza un pedido por adelantado.
IT Un annuncio trapelato ( tramite reddit ) stampato per Saturn, un mega rivenditore tedesco, mostra che Pixel 6 costerà € 649 e verrà fornito con un paio di cuffie Bose 700 con cancellazione del rumore in omaggio se preordinate.
ES XDA también afirma que el cargador con cable de 33 W no vendrá con el teléfono en la caja. Probablemente será un extra opcional.
IT XDA afferma inoltre che il caricabatterie cablato da 33 W non verrà fornito con il telefono nella confezione. Probabilmente sarà un optional.
Spanish | Italian |
---|---|
afirma | afferma |
cargador | caricabatterie |
w | w |
teléfono | telefono |
caja | confezione |
un | un |
probablemente | probabilmente |
ser | verrà |
con | fornito |
no | non |
que | sarà |
de | nella |
ES Si bien Nest Audio se puede agrupar con un Nest Mini o un Nest Hub, por ejemplo, la mayor ventaja vendrá del emparejamiento estéreo con otro Nest Audio
IT Mentre Nest Audio può essere raggruppato con un Nest Mini o un Nest Hub, ad esempio, il vantaggio più grande verrà dallaccoppiamento stereo con un altro Nest Audio
Spanish | Italian |
---|---|
mini | mini |
hub | hub |
ventaja | vantaggio |
puede | può |
un | un |
o | o |
estéreo | stereo |
audio | audio |
la | il |
con | con |
ES Después del RGPD, vendrá ePrivacy. ¿Y luego? De plena actualidad, la gestión de los datos personales motiva reglamentaciones a las que los medios no tienen otra opción que adaptarse. Y a menudo con plazos muy ajustados.
IT Dopo il GDPR, sarà il turno dell?ePrivacy. E poi? La gestione dei dati personali, questione sempre al centro dell?attualità, è la giustificazione di normative alle quali i media non possono fare altro che adeguarsi. E spesso in tempi stretti.
Spanish | Italian |
---|---|
rgpd | gdpr |
gestión | gestione |
reglamentaciones | normative |
medios | media |
adaptarse | adeguarsi |
actualidad | attualità |
y | e |
la | il |
datos | dati |
personales | personali |
de | di |
que | è |
no | non |
luego | poi |
Spanish | Italian |
---|---|
sesión | sessione |
mañana | domani |
producción | produzione |
de | di |
la | alla |
muy | fantastico |
ES Tampoco hay compatibilidad con Android Auto o Apple CarPlay en la etapa de lanzamiento; sin embargo, vendrá, como lo confirmó Pocket-lint , lo que es un poco vergonzoso para un automóvil tan orientado al futuro
IT Inoltre, non cè compatibilità con Android Auto o Apple CarPlay in fase di lancio, ma arriverà, come confermato da Pocket-lint , il che è un po un peccato per unauto così orientata al futuro
Spanish | Italian |
---|---|
android | android |
apple | apple |
lanzamiento | lancio |
compatibilidad | compatibilità |
carplay | carplay |
o | o |
un | un |
al | al |
la | il |
en | in |
futuro | futuro |
de | di |
como | come |
es | è |
etapa | fase |
para | per |
ES Entonces, eso es lo que podemos ver a primera vista, pero el Flip 6 también vendrá con algunos ajustes de configuración de audio significativos.
IT Quindi, questo è quello che possiamo vedere a prima vista, ma il Flip 6 arriverà anche con alcune modifiche significative alla configurazione audio.
Spanish | Italian |
---|---|
podemos | possiamo |
flip | flip |
significativos | significative |
configuración | configurazione |
a | a |
el | il |
ajustes | modifiche |
audio | audio |
vista | vista |
pero | ma |
también | anche |
es | è |
de | prima |
con | con |
entonces | che |
ver | vedere |
ES Usted sabe que vendrá la enfermera en un momento determinado y puedo entonces conseguir conectado con el descanso del día.”
IT Sapere che l'infermiere verrà in un determinato momento e posso poi intendermi con il resto del giorno.„
ES Tampoco hay compatibilidad con Android Auto o Apple CarPlay en la etapa de lanzamiento; sin embargo, vendrá, como lo confirmó Pocket-lint , lo que es un poco vergonzoso para un automóvil tan orientado al futuro
IT Inoltre, non cè compatibilità con Android Auto o Apple CarPlay in fase di lancio, ma arriverà, come confermato da Pocket-lint , il che è un po un peccato per unauto così orientata al futuro
Spanish | Italian |
---|---|
android | android |
apple | apple |
lanzamiento | lancio |
compatibilidad | compatibilità |
carplay | carplay |
o | o |
un | un |
al | al |
la | il |
en | in |
futuro | futuro |
de | di |
como | come |
es | è |
etapa | fase |
para | per |
ES Además de los cordones blancos en caja, el espectáculo de lanzamiento limitado también vendrá con variantes rojas, amarillas, verdes y azules basadas en los botones de colores del controlador 360.
IT Oltre ai lacci bianchi in scatola, lo spettacolo in versione limitata arriverà anche con varianti rosse, gialle, verdi e blu basate sui pulsanti colorati sul controller 360.
Spanish | Italian |
---|---|
cordones | lacci |
blancos | bianchi |
caja | scatola |
espectáculo | spettacolo |
limitado | limitata |
variantes | varianti |
amarillas | gialle |
verdes | verdi |
basadas | basate |
lanzamiento | versione |
y | e |
botones | pulsanti |
controlador | controller |
también | anche |
el | blu |
rojas | rosse |
ES Aunque una EOS R pro-spec está en consideración, la cámara que aún no existe también vendrá con estabilización en el cuerpo y ranuras para
IT Sebbene sia "in considerazione" una EOS R con specifiche professionali, la fotocamera che non esiste ancora sarà dotata anche di stabilizzazione nel
Spanish | Italian |
---|---|
eos | eos |
r | r |
consideración | considerazione |
no | non |
pro | professionali |
también | anche |
la cámara | fotocamera |
a | in |
ES (Pocket-lint) - Según se informa, el próximo buque insignia de Google Pixel vendrá con un sistema GS101 “Whitechapel” diseñado por Google en un chip.
IT (Pocket-lint) - Secondo quanto riferito, il prossimo fiore allocchiello di Google Pixel verrà fornito con un sistema GS101 "Whitechapel" progettato da Google su un chip.
Spanish | Italian |
---|---|
pixel | pixel |
sistema | sistema |
diseñado | progettato |
chip | chip |
el | il |
en | su |
próximo | prossimo |
de | di |
con | fornito |
ES Después del RGPD, vendrá ePrivacy. ¿Y luego? De plena actualidad, la gestión de los datos personales motiva reglamentaciones a las que los medios no tienen otra opción que adaptarse. Y a menudo con plazos muy ajustados.
IT Dopo il GDPR, sarà il turno dell?ePrivacy. E poi? La gestione dei dati personali, questione sempre al centro dell?attualità, è la giustificazione di normative alle quali i media non possono fare altro che adeguarsi. E spesso in tempi stretti.
Spanish | Italian |
---|---|
rgpd | gdpr |
gestión | gestione |
reglamentaciones | normative |
medios | media |
adaptarse | adeguarsi |
actualidad | attualità |
y | e |
la | il |
datos | dati |
personales | personali |
de | di |
que | è |
no | non |
luego | poi |
ES Un informe ha sugerido que el OnePlus Nord 3 vendrá con MediaTek Dimensity 8100, carga rápida de 150 W y llegará en el segundo trimestre de 2022.
IT Un rapporto ha suggerito che OnePlus Nord 3 arriverà con MediaTek Dimensity 8100, ricarica rapida da 150 W e arriverà nel secondo trimestre del
Spanish | Italian |
---|---|
sugerido | suggerito |
carga | ricarica |
rápida | rapida |
w | w |
trimestre | trimestre |
un | un |
y | e |
informe | rapporto |
de | secondo |
con | con |
ES La buena noticia en el frente tecnológico para cualquier persona que elija un modelo SE o superior, es que su Ateca vendrá con una pantalla táctil a color de 8 pulgadas, incluso si no elige el modelo de navegación.
IT La buona notizia sul fronte tecnologico per chiunque cerchi un modello SE o superiore è che la tua Ateca verrà fornita con un touchscreen a colori da 8 pollici, anche se non si opta per il modello di navigazione.
Spanish | Italian |
---|---|
buena | buona |
noticia | notizia |
tecnológico | tecnologico |
pulgadas | pollici |
navegación | navigazione |
un | un |
o | o |
modelo | modello |
a | a |
de | di |
no | non |
si | si |
en | sul |
con | fornita |
es | è |
en el | superiore |
su | tua |
para | per |
ES Las imágenes filtradas muestran que el supuesto teléfono de Google vendrá con una pantalla frontal curvada.
IT Le immagini trapelate mostrano il presunto portatile di Google con uno schermo frontale curvo.
Spanish | Italian |
---|---|
imágenes | immagini |
frontal | frontale |
teléfono | portatile |
muestran | mostrano |
pantalla | schermo |
de | di |
el | il |
ES El Pixel Watch vendrá con una enorme memoria RAM para un smartwatch
IT Pixel Watch avrà una RAM enorme per uno smartwatch
Spanish | Italian |
---|---|
pixel | pixel |
enorme | enorme |
ram | ram |
watch | watch |
smartwatch | smartwatch |
para | per |
un | una |
ES Después de que esa primera pieza se mueva fuera de su cuadro inicial, cada seis que saque vendrá con una opción: agregar otra pieza al tablero o mover una de sus piezas actuales hacia adelante
IT Dopo che il primo pezzo è stato spostato fuori dalla tua casella di partenza, ogni sei che tirerai avrà una scelta: aggiungi un altro pezzo al tabellone o sposta uno dei tuoi pezzi attuali in avanti
Spanish | Italian |
---|---|
agregar | aggiungi |
actuales | attuali |
o | o |
al | al |
de | di |
que | è |
mueva | sposta |
cada | ogni |
su | tua |
pieza | pezzo |
inicial | un |
ES Cuando recibas tu Logic, vendrá en una funda de neopreno personalizada con cremallera e incluirá un cable USB, clips de prueba (dos clips de prueba para cada entrada) y las sondas de prueba que necesitas.
IT Quando ricevi il Logic, sarà contenuto in una custodia in neoprene con cerniera unitamente a un cavo USB, ai clip per test (due clip per test per ciascun ingresso) e alle sonde test necessarie.
Spanish | Italian |
---|---|
recibas | ricevi |
funda | custodia |
neopreno | neoprene |
cremallera | cerniera |
cable | cavo |
usb | usb |
clips | clip |
prueba | test |
un | un |
entrada | ingresso |
que | sarà |
en | in |
e | e |
de | una |
cuando | quando |
con | con |
dos | due |
ES El iPhone 14 de Apple vendrá en color púrpura con carga de 30W
IT L'iPhone 14 di Apple sarà disponibile in viola con ricarica a 30W
Spanish | Italian |
---|---|
iphone | liphone |
apple | apple |
carga | ricarica |
púrpura | viola |
de | di |
en | in |
ES Se une a las gafas que DJI lanzó el año pasado y parece que vendrá con un par.
IT Si unisce agli occhiali che DJI ha rilasciato lanno scorso e sembra che arriverà con un paio.
Spanish | Italian |
---|---|
gafas | occhiali |
dji | dji |
parece | sembra |
y | e |
un | un |
pasado | scorso |
a | agli |
ES Los rumores han sugerido que el iPhone 15 Pro vendrá con una cámara trasera "8P". Sin embargo, un analista del sector afirma que esto no ocurrirá.
IT Secondo alcune indiscrezioni, l'iPhone 15 Pro sarà dotato di una fotocamera posteriore "8P". Tuttavia, un analista del settore sostiene che ciò non
Spanish | Italian |
---|---|
iphone | liphone |
cámara | fotocamera |
trasera | posteriore |
analista | analista |
un | un |
pro | pro |
sin embargo | tuttavia |
no | non |
que | ciò |
ES También nos ha mostrado los controladores hápticos con los que vendrá en el lanzamiento .
IT Ci ha anche mostrato i controller aptici con cui arriverà al lancio .
Spanish | Italian |
---|---|
controladores | controller |
lanzamiento | lancio |
también | anche |
nos | ci |
el | i |
con | con |
mostrado | mostrato |
ES El Halo Rise estará disponible a finales de este año por 139,99 dólares. Vendrá con seis meses de suscripción a Halo.
IT Halo Rise sarà disponibile nel corso dell'anno al prezzo di 139,99 dollari. Verrà fornito con sei mesi di abbonamento ad Halo.
Spanish | Italian |
---|---|
dólares | dollari |
meses | mesi |
suscripción | abbonamento |
halo | halo |
disponible | disponibile |
de | di |
con | fornito |
el | nel |
a | sei |
ES El último informe afirma que el nuevo iPad mini vendrá con chip A15, USB Type-C y Smart Connector magnético.
IT Lultimo rapporto afferma che il nuovo iPad mini sarà dotato di chip A15, USB Type-C e Smart Connector magnetico.
Spanish | Italian |
---|---|
informe | rapporto |
afirma | afferma |
mini | mini |
chip | chip |
usb | usb |
smart | smart |
connector | connector |
magnético | magnetico |
el | il |
ipad | ipad |
y | e |
nuevo | nuovo |
que | a |
con | di |
ES Esta página web snooper vendrá a mano si uno de sus páginas web no funciona correctamente. Puede echar un vistazo a su código fuente HTML usando esta herramienta para identificar los errores y ayudarle en su resolución.
IT Questa pagina snooper sito verrà utile se una delle tue pagine web non funziona correttamente. Si può dare un?occhiata al codice sorgente HTML usando questo strumento per individuare gli errori e vi aiuterà a risolverli.
Spanish | Italian |
---|---|
html | html |
usando | usando |
herramienta | strumento |
identificar | individuare |
errores | errori |
puede | può |
un | un |
vistazo | occhiata |
código | codice |
y | e |
página | pagina |
páginas | pagine |
correctamente | correttamente |
a | a |
no | non |
funciona | funziona |
si | si |
web | web |
de | una |
para | per |
ES Publicaciones diarias, análisis y actualizaciones de datos en tiempo real: el Observatorio se ha convertido en un punto de referencia para trazar el mapa de la pandemia y preparar, durante la crisis, el mundo que vendrá.
IT Pubblicazioni quotidiane, analisi e aggiornamento dei dati in tempo reale: l’Osservatorio è diventato un punto di riferimento per cartografare la pandemia e preparare, durante la crisi, il mondo che verrà.
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
real | reale |
un | un |
referencia | riferimento |
pandemia | pandemia |
publicaciones | pubblicazioni |
análisis | analisi |
datos | dati |
punto | punto |
tiempo | tempo |
crisis | crisi |
mundo | mondo |
actualizaciones | aggiornamento |
de | di |
en | in |
preparar | preparare |
que | è |
convertido | diventato |
para | per |
Showing 50 of 50 translations