Translate "valor del campo" to Italian

ES La lógica del campo y las propiedades del campo son dos cosas diferentes. Las propiedades del campo definen el campo: obligatorio, solo lectura, oculto. La lógica del campo le permite aplicar lógicas condicionales al campo.

• lógica del campo
• propiedades del campo
• cosas diferentes
• campo
• obligatorio
• lectura
• oculto
• permite aplicar lógicas

ES Por ejemplo, en lugar de permitir que el usuario del formulario ingrese un valor de presupuesto en un campo de texto, cree un campo desplegable de presupuesto con opciones de valor como "Más de $10.000"

• ejemplo
• lugar de permitir
• usuario del formulario
• valor de presupuesto
• campo de texto
• cree un campo
• presupuesto con opciones

ES Por ejemplo, en lugar de permitir que el usuario del formulario ingrese un valor de presupuesto en un campo de texto, cree un campo desplegable de presupuesto con opciones de valor como "Más de $10.000"

• ejemplo
• lugar de permitir
• usuario del formulario
• valor de presupuesto
• campo de texto
• cree un campo
• presupuesto con opciones

ES Escriba en cualquier campo que se pueda completar para ingresar un valor estático. El valor ingresado aparecerá en el campo para todos los documentos generados.

• valor estático
• valor ingresado aparecerá
• documentos

ES Consulta el valor Abrigo en la columna dePrenda de vestir . Si la fórmula encuentra el valor, arroja el valor en la columnaNúmero de artículo . Si hay un error, como #No Match, la fórmula genera un valor en blanco. 

• Consulta el valor
• arroja el valor
• columnaNúmero de artículo
• error
• Match
• blanco

ES Da como resultado el valor porcentual de la fila primaria de la columna “Porcentaje de finalización”, fila 7. Si el valor es menor que (<) 1, genere el valor “Esperar por ahora”; si no, genere el valor “Activo”.

• Da como resultado
• columna
• fila
• valor es menor
• genere el valor

ES En la barra derecha, seleccione el ícono Propiedades del campo. Cuando selecciona un campo en la sección Diseño del panel de detalles, el panel Propiedades del campo se abre de forma predeterminada.

• barra derecha
• seleccione el ícono
• campo
• selecciona un campo
• detalles

ES Campo de cuadro de búsqueda / campo de suscripción de correo electrónico: cambie el texto del marcador de posición y el botón del campo.

• Campo de cuadro
• búsqueda
• campo de suscripción
• correo electrónico
• cambie el texto
• marcador de posición

ES Ejemplo 1: Si varias respuestas de un campo de origen desplegable pueden tener como resultado el(los) mismo(s) campo(s) de destino que se muestra(n) en el formulario, no es necesario crear una regla individual para cada respuesta del campo de origen

• Ejemplo
• campo de origen
• mismo
• campo
• formulario

ES Tal vez también quiera bloquear estos campos para evitar que los editores los modifiquen. Para bloquear un campo, haga clic en el icono Menú (a la derecha del campo) y seleccione Bloquear campo.

• bloquear estos campos
• modifiquen
• bloquear un campo
• icono Menú
• derecha del campo
• seleccione Bloquear

ES Para volver a agregar un campo de formulario existente al formulario, haga clic en el campo, en el panel de la izquierda, para agregar el campo al pie del formulario, o bien, puede arrastrarlo y soltarlo en la ubicación exacta que desea.

• volver a agregar
• campo de formulario
• formulario
• campo
• agregar el campo
• pie del formulario
• bien
• arrastrarlo

ES Para agregar un nuevo campo a la lista de campos disponibles en el panel de la izquierda, haga clic en +Nuevo campo, escriba el nombre del campo y haga clic en Agregar

• agregar un nuevo
• lista de campos
• campo
• escriba el nombre

ES Tal vez también quiera bloquear estos campos para evitar que los editores los modifiquen. Para bloquear un campo, haga clic en el icono Menú (a la derecha del campo) y seleccione Bloquear campo.

• bloquear estos campos
• modifiquen
• bloquear un campo
• icono Menú
• derecha del campo
• seleccione Bloquear

ES Ejemplo 1: Si varias respuestas de un campo de origen desplegable pueden tener como resultado el(los) mismo(s) campo(s) de destino que se muestra(n) en el formulario, no es necesario crear una regla individual para cada respuesta del campo de origen

• Ejemplo
• campo de origen
• mismo
• campo
• formulario

ES Observe el campo Correo electrónico del cliente en la imagen. Si un campo aparece atenuado, significa que está oculto. No tiene que seleccionar cada campo para comprobar si está oculto o no.

• Observe el campo
• electrónico del cliente
• imagen
• campo aparece atenuado
• significa que está
• seleccionar cada campo
• comprobar si está

ES Para volver a agregar un campo de formulario existente al formulario, haga clic en el campo, en el panel de la izquierda, para agregar el campo al pie del formulario, o bien, puede arrastrarlo y soltarlo en la ubicación exacta que desea.

• volver a agregar
• campo de formulario
• formulario
• campo
• agregar el campo
• pie del formulario
• bien
• arrastrarlo

ES Para agregar un nuevo campo a la lista de campos disponibles en el panel de la izquierda, haga clic en +Nuevo campo, escriba el nombre del campo y haga clic en Agregar

• agregar un nuevo
• lista de campos
• campo
• escriba el nombre

ES En contraste, si mueve una tarjeta de un carril a otro, se actualizará el valor del campo para reflejar el valor del carril al que movió la tarjeta

• contraste
• mueve una tarjeta
• carril a otro
• actualizará el valor
• campo para reflejar
• valor del carril
• movió la tarjeta

ES Seleccione el campo que determinará qué otros campos y elementos del formulario se muestran en función de su valor. Esto se considera como el campo de origen de su regla.

• Seleccione el campo
• elementos del formulario
• muestran en función
• valor
• Esto se considera
• campo de origen

ES En la condición de la regla, que siempre comienza con Cuándo, defina el operador (varía en función del tipo de campo) y el(los) valor(es) en el campo de origen que determina cuándo deberían mostrarse los campos de destino y los elementos.

• defina el operador
• varía en función
• tipo de campo
• valor
• campo de origen
• determina cuándo deberían
• campos de destino

ES Seleccione el campo que determinará qué otros campos y elementos del formulario se muestran en función de su valor. Esto se considera como el campo de origen de su regla.

• Seleccione el campo
• elementos del formulario
• muestran en función
• valor
• Esto se considera
• campo de origen

ES En la condición de la regla, que siempre comienza con Cuándo, defina el operador (varía en función del tipo de campo) y el(los) valor(es) en el campo de origen que determina cuándo deberían mostrarse los campos de destino y los elementos.

• defina el operador
• varía en función
• tipo de campo
• valor
• campo de origen
• determina cuándo deberían
• campos de destino

ES Haga clic en el tipo de campo de plantilla deseado y colóquelo en la página. Ingrese el nombre del nuevo campo y, opcionalmente, el valor predeterminado.

• tipo de campo
• plantilla deseado
• Ingrese el nombre
• nuevo campo
• opcionalmente
• valor

ES Puede asignar una versión “buscar por…” de un campo de objeto relacionado para editar un campo desde Smartsheet, campo que, de no ser así, sería de solo lectura

• asignar una versión
• buscar
• campo de objeto
• editar un campo
• Smartsheet

ES Campo correspondiente de CRM - el campo CRM que corresponde al nombre de campo/columna de su archivo si hay alguno.

• nombre de campo

ES NOTA: Si todavía no tiene ningún campo con casillas de verificación en su planilla, toque el botón Agregar campo con casillas de verificación; se creará automáticamente un campo.

• NOTA
• campo con casillas
• toque el botón
• verificación

ES CONSEJO: Utilice un campo oculto y un valor predeterminado juntos cuando quiera que todos los envíos de formularios incluyan un valor determinado en una columna específica sin que el remitente del formulario complete dicha pregunta

• CONSEJO
• Utilice un campo
• valor predeterminado juntos
• envíos de formularios
• remitente del formulario
• dicha pregunta

ES Utilice esta función para indicar un valor predeterminado para el campo. Cuando se abre el formulario, este valor predeterminado se seleccionará de manera automática. El remitente del formulario puede modificarlo.

• Utilice esta función
• indicar un valor
• campo
• abre el formulario
• automática
• remitente del formulario

ES Para ver el nombre del campo asociado con un valor, pase el mouse sobre el valor que aparece en la tarjeta.

• ver el nombre
• valor
• pase el mouse
• valor que aparece

ES CONSEJO: Utilice un campo oculto y un valor predeterminado cuando desee que todos los envíos de formularios incluyan un determinado valor en una columna específica sin que el remitente del formulario complete esa pregunta

• CONSEJO
• Utilice un campo
• envíos de formularios
• remitente del formulario
• esa pregunta

ES Por ejemplo, si quiere mostrar el Campo 2 en todos los casos, excepto cuando se selecciona [Valor A] en el Campo 1], puede aplicar la siguiente regla:

• ejemplo
• casos
• Valor A
• Campo
• aplicar la siguiente

ES Por ejemplo, si quiere mostrar el Campo 2 en todos los casos, excepto cuando se selecciona [Valor A] en el Campo 1], puede aplicar la siguiente regla:

• ejemplo
• casos
• Valor A
• Campo
• aplicar la siguiente

ES Para probar el campo oculto, tendrás que cerrar sesión en el sitio. Después, introduce la URL de la página y agrega manualmente el campo y el valor en la cadena de consultas completa.

• probar el campo
• tendrás que cerrar
• sitio
• Después
• introduce la URL
• página
• consultas

ES Si introduces un valor directamente en el campo numérico, puedes mantener el tamaño escalable con el valor em o ingresar px para mantenerlo fijo

• introduces un valor
• campo numérico
• em
• fijo

ES Cuando ingreso un valor en un campo en el panel de complementos, veo un mensaje similar al siguiente:“El valor correspondiente a la celda en la columna 00028901279323 no cumple con los estrictos requisitos para el tipo COLUMN_TYPE”.

• ingreso un valor
• complementos
• veo un mensaje

ES Si introduces un valor directamente en el campo numérico, puedes mantener el tamaño escalable con el valor em o ingresar px para mantenerlo fijo

• introduces un valor
• campo numérico
• em
• fijo

ES Si permite que se realicen nuevos envíos a la vista, el valor que agrega en este campo será el valor predeterminado.

• vista
• valor que agrega

ES Si una hoja no contiene un valor en las propiedades de la columna para esa lista desplegable, es posible que no pueda usar ese valor en su lógica de campo.

• hoja no contiene
• columna para esa
• desplegable
• usar ese valor

ES Utilice esta función para indicar un valor predeterminado para el campo. Cuando se abra el formulario, este valor predeterminado se seleccionará automáticamente y podrá ser modificado por el remitente.

• Utilice esta función
• indicar un valor
• campo
• abra el formulario
• automáticamente
• podrá ser modificado

ES Cuando ingreso un valor en un campo en el panel de complementos, veo un mensaje similar al siguiente:“El valor correspondiente a la celda en la columna 00028901279323 no cumple con los estrictos requisitos para el tipo COLUMN_TYPE”.

• ingreso un valor
• complementos
• veo un mensaje

ES Esto se hace de manera similar a cuando se calcula la TCAC antigua. Para calcular el valor futuro, necesitarás otros valores esenciales, como el valor inicial, el valor final y el tiempo en el que deseas medir el crecimiento.

• Esto se hace
• calcula la TCAC
• calcular el valor
• necesitarás otros valores
• valor inicial
• valor final

ES En las columnas a las que se aplicó formato con el botón % de la barra de herramientas, si desactiva el formato, verá que, aunque un valor se muestre como 50%, el valor real se expresa como el valor decimal de 0,5

• botón
• barra de herramientas
• desactiva el formato
• aunque un valor

ES Usar un valor existente: escriba un valor existente de columna Primaria de una fila en su hoja para agrupar los problemas de Jira. Es importante asegurarse de escribir el valor de la columna Primaria tal como aparece en la hoja.

• Usar un valor
• escriba un valor
• agrupar los problemas
• Jira

ES Busque el valor “Chaqueta” en la columna “Prenda de vestir” (si se encuentra) y genere el valor de la columna “Número de artículo”. Si hay un error, como #No Match, genere un valor en blanco. 

• Busque el valor
• columna
• encuentra
• genere el valor
• error
• Match
• genere un valor
• blanco

ES Ingrese un valor de cadena.Presione ENTER para el valor predeterminado.Elija un número desde abajo, o escriba su propio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

• Ingrese un valor
• número desde abajo
• escriba su propio
• Amazon Web Services
• AWS

ES Por lo tanto, no sólo nos ocuparemos de crear valor añadido, sino también «valor social añadido», además de valor ecológico añadido

• sólo nos ocuparemos
• crear valor añadido
• social
• valor ecológico añadido

ES Ingrese un valor de cadena.Presione ENTER para el valor predeterminado.Elija un número desde abajo, o escriba su propio valor 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ..

• Ingrese un valor
• número desde abajo
• escriba su propio
• Amazon Web Services
• AWS

ES ¿Las fórmulas que producen un valor de texto devolverán el valor como un valor de texto en una celda de contacto?

• fórmulas que producen
• valor de texto
• contacto

ES En la casilla de Valores de búsqueda debajo de Hoja de origen, seleccione el valor en común entre ambas hojas (el valor que quiere buscar en la hoja de destino). NOTA: Los valores en la sección Valor de búsqueda no se copian entre hojas.  

• casilla de Valores
• origen
• seleccione el valor
• común entre ambas
• valor que quiere
• hoja de destino
• NOTA
• Valor de búsqueda
• copian entre hojas

ES Por ejemplo: la fórmula presente en la columna Valor de inventario de la siguiente planilla de administración de inventario multiplicará el valor de la fila 1 de la columna Precio por el valor de la fila 1 de la columna Stock:

• ejemplo