Hire a translator I am translator

Translate "sonido del juego" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "sonido del juego" from Spanish to Italian

Translations of sonido del juego

"sonido del juego" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

sonido a abbiamo ad al alcuni alla alle altoparlante altoparlanti altro anche ancora audio base bisogno che ci sono ciò come con così creare cuffie cui da dal degli del dell della delle design di dimensioni due e essere fa facile fatto file fino gli grande grazie ha hai hanno i i tuoi il il suo il suono il tuo in in cui inoltre la la sua la tua le lo loro ma mentre migliore musica nel non non è nuova nuovo o offre ogni ora ottenere per per il piccolo più più grande po possono potrebbe puoi può qualsiasi quando quello questa queste questi questo quindi registrazioni rende rumore se sempre senza serie si sia solo sono sonori sonos sound stai stesso su sua suo suoni suono tempo ti tra tramite tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutto ulteriori un un po una uno video voce volume è
del a ad ai al all alla alle alto altro anche anno base basso caso che come completo con contenuti cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del del mondo del sito dell della delle dello di dopo durante e e il ed entro essere fino gestione gli grande ha hanno i il in in cui indirizzo inoltre insieme interno la le le sue lo loro ma maggior mentre modificare modo molto nei nel nell nella nelle nome non non è numero o ogni oltre ora pagina pagine parte parti per per il per la periodo persone più prima primo pro quando quello questa questo risultati sarà se seconda secondo senza servizio sezione si sia sito solo sono sopra sotto stati stato su successivo sue sul sull sulla sulle suo ti tra tramite tua tuo tutte tutti un una uno uso utente utilizzo va viene web è è stato
juego a agli al altri altro anche ancora avere azzardo calcio che come con da dal dalla dati degli dei del dell della delle di divertente dopo due e essere game gameplay gioca giocare giocatore giocatori giochi gioco già gli grande grazie ha hai il il gioco il suo il tuo in insieme la la tua le le tue loro ma mentre migliore migliori molto noi non non è nostra nostro o oltre ottenere parte partita per per il perché più possono potrebbe puoi può quando quello questo se senza serie set si sia solo sono sport squadra stesso su sui sul sull sulla sulle suo te team tempo ti tra tua tue tuo tuoi tuttavia tutti tutto un uno volta vuoi è

Translation of Spanish to Italian of sonido del juego

Spanish
Italian

ES Vive cada peli, serie y juego con el sonido realista y lleno de matices de una barra de sonido ajustada por ingenieros de sonido ganadores de un premio Óscar.

IT Tuffati in film, programmi TV e videogiochi e goditi il suono realistico e ricco di sfumature delle soundbar ottimizzate con l’aiuto di tecnici del suono vincitori del premio Oscar.

Spanish Italian
realista realistico
matices sfumature
ingenieros tecnici
ganadores vincitori
premio premio
juego videogiochi
y e
el il
de di
sonido suono

ES Vive cada peli, serie y juego con el sonido realista y lleno de matices de una barra de sonido ajustada por ingenieros de sonido ganadores de un premio Óscar.

IT Tuffati in film, programmi TV e videogiochi e goditi il suono realistico e ricco di sfumature delle soundbar ottimizzate con l’aiuto di tecnici del suono vincitori del premio Oscar.

Spanish Italian
realista realistico
matices sfumature
ingenieros tecnici
ganadores vincitori
premio premio
juego videogiochi
y e
el il
de di
sonido suono

ES En lugar de un sonido de 360 grados, el sonido ahora es direccional, pero con un controlador de altavoz de buen tamaño y un tweeter en esta unidad compacta, la calidad del sonido es realmente buena por el precio.

IT Piuttosto che un suono a 360 gradi, il suono è ora direzionale, ma con una buona dimensione del driver dell'altoparlante e un tweeter in questa unità compatta, la qualità del suono è davvero buona per il prezzo.

Spanish Italian
grados gradi
direccional direzionale
controlador driver
tamaño dimensione
compacta compatta
un un
y e
calidad qualità
buena buona
es è
en in
pero ma
realmente davvero
precio prezzo
sonido suono
ahora ora
en lugar de piuttosto
de una
con con

ES Esports Juegos de computadora Geométrico Chico del juego Clan Contracción nerviosa Juego de lógica Portal de juegos Videojuego Equipo de juego Juego de estrategia Desarrollador de juegos

IT Esport Giochi per computer Geometrico Game boy Clan Contrazione Gioco di logica Portale di gioco Video gioco Squadra di gioco Gioco di strategia Sviluppatore di giochi

Spanish Italian
geométrico geometrico
clan clan
contracción contrazione
lógica logica
portal portale
estrategia strategia
desarrollador sviluppatore
computadora computer
juegos giochi
de di
equipo squadra
juego gioco
esports esport

ES Hazlo con un juego cargado en segundo plano, y también tendrás acceso a las tarjetas del juego de ese título, lo que te permitirá incluso saltar a diferentes niveles de juego y más. Lo mismo aparece si presionas el botón PlayStation en el juego.

IT Fallo con un gioco caricato in background e ottieni anche laccesso alle schede di gioco di quel titolo, permettendoti anche di passare a diversi livelli di gioco e altro ancora. Lo stesso si apre se premi il pulsante PlayStation nel gioco stesso.

Spanish Italian
cargado caricato
tarjetas schede
playstation playstation
un un
y e
si si
juego gioco
niveles livelli
el il
a a
de di
diferentes diversi
a las alle
también anche
título titolo
botón pulsante
en in
en el nel

ES En comparación con una tarjeta de sonido incorporada, casi siempre obtendrá una mayor calidad de sonido cuando utilice también una interfaz de audio externa (esencialmente una tarjeta de sonido externa)

IT Rispetto ad una scheda audio integrata, si ottiene quasi sempre una qualità del suono più elevata anche quando si utilizza un'interfaccia audio esterna (essenzialmente una scheda audio esterna)

Spanish Italian
tarjeta scheda
incorporada integrata
obtendrá ottiene
externa esterna
esencialmente essenzialmente
calidad qualità
siempre sempre
también anche
audio audio
sonido suono
casi quasi
en comparación rispetto
de una
mayor elevata

ES En comparación con una tarjeta de sonido incorporada, casi siempre obtendrá una mayor calidad de sonido cuando utilice también una interfaz de audio externa (esencialmente una tarjeta de sonido externa)

IT Rispetto ad una scheda audio integrata, si ottiene quasi sempre una qualità del suono più elevata anche quando si utilizza un'interfaccia audio esterna (essenzialmente una scheda audio esterna)

Spanish Italian
tarjeta scheda
incorporada integrata
obtendrá ottiene
externa esterna
esencialmente essenzialmente
calidad qualità
siempre sempre
también anche
audio audio
sonido suono
casi quasi
en comparación rispetto
de una
mayor elevata

ES La disposición 5.0 cubre el centro, la izquierda, la derecha, el sonido envolvente izquierdo y el sonido envolvente derecho, lo que ayuda a difundir el sonido en un amplio escenario sonoro

IT Larrangiamento 5.0 copre centro, sinistra, destra, surround sinistro, surround destro, aiutando a spingere il suono in un ampio palcoscenico

Spanish Italian
cubre copre
amplio ampio
escenario palcoscenico
ayuda aiutando
un un
derecha destra
centro centro
izquierda sinistra
izquierdo sinistro
a a
en in
derecho destro
sonido suono

ES La aplicación Wearable te permite controlar el modo de ruido - ANC, sonido ambiental o desactivado - y también ofrece tres niveles de paso de sonido ambiental para que puedas elegir tu preferencia en cuanto al nivel de sonido exterior permitido

IT L'app Wearable consente di controllare la modalità di rumore - ANC, suono ambientale o off - offrendo anche tre livelli di passaggio del suono ambientale in modo da poter scegliere la vostra preferenza al livello di suono esterno consentito in

Spanish Italian
controlar controllare
anc anc
ambiental ambientale
elegir scegliere
preferencia preferenza
la aplicación lapp
permite consente
ruido rumore
o o
niveles livelli
puedas poter
al al
permitido consentito
nivel livello
modo modalità
de di
sonido suono
también anche
en in
el la
ofrece offrendo
la del

ES Por supuesto, no puede competir con una barra de sonido más grande o un sistema de sonido envolvente 5.1 más grande, ya que el campo de sonido todavía es un poco estrecho, pero eso no es una sorpresa dado el tamaño de la barra.

IT Ovviamente non può competere con una soundbar più grande o un sistema surround 5.1 più grande, poiché il campo sonoro è ancora un po stretto, ma non è una sorpresa date le dimensioni della barra.

Spanish Italian
competir competere
barra barra
estrecho stretto
sorpresa sorpresa
sonido sonoro
o o
sistema sistema
campo campo
tamaño dimensioni
pero ma
más più
por supuesto ovviamente
es è
puede può
no non
un un
de una
con con
grande grande

ES Pero la verdadera clave de este equipo es que incorpora un sistema de sonido Dolby Atmos, así que si no tienes una configuración de separadores o barra de sonido y no quieres comprarla, su calidad de sonido es magnífica

IT Ma il vero punto di forza di questo apparecchio è che incorpora un sistema audio Dolby Atmos: se non avete una configurazione separata o una soundbar e non volete acquistarne una, la qualità del suono è superba

Spanish Italian
verdadera vero
incorpora incorpora
calidad qualità
un un
sistema sistema
configuración configurazione
o o
y e
quieres volete
la il
pero ma
no non
de di
sonido suono
dolby dolby
es è
este questo
tienes la

ES Revisión de la barra de sonido Sony HT-G700: sonido pero carece de un sonido envolvente convincente

IT Recensione della soundbar Sony HT-G700: suono sonoro ma manca di un surround convincente

Spanish Italian
sony sony
carece manca
convincente convincente
un un
pero ma
de di
la della
sonido sonoro

ES Los gráficos son excelentes para un juego de navegador. Los diferentes modos de juego se adaptarán a tu estilo de juego con toda seguridad. Sentado o de pie, con o sin seguimiento de la mano, VR Ero-Beat es un bonito juego travieso.

IT La grafica è eccellente per un gioco per browser. Le diverse modalità di gioco si adatteranno sicuramente al tuo stile di gioco! Seduti o in piedi, con o senza tracciamento della mano, VR Ero-Beat è un bel gioco birichino.

Spanish Italian
gráficos grafica
excelentes eccellente
navegador browser
diferentes diverse
estilo stile
sentado seduti
pie piedi
seguimiento tracciamento
bonito bel
modos modalità
un un
juego gioco
o o
es è
mano mano
de di
tu tuo
sin senza
la della
para per
seguridad si

ES Al igual que la barra de sonido Panasonic SoundSlayer , también diseñada con el equipo de Final Fantasy, la SC-GN01 viene con tres modos de sonido distintos: juego de roles, FPS y voz.

IT Come la Soundbar SoundSlayer di Panasonic , anchessa progettata con il team di Final Fantasy, lSC-GN01 è dotato di tre modalità audio distinte: gioco di ruolo, FPS e voce.

Spanish Italian
diseñada progettata
roles ruolo
fps fps
panasonic panasonic
final final
modos modalità
juego gioco
y e
equipo team
que è
de di
voz voce
tres tre
viene come

ES Las barras de sonido para PC suelen ser más pequeñas que la barra de sonido de un televisor, pero siguen teniendo suficiente potencia para llenar de audio tu espacio de juego

IT Le soundbar per PC sono generalmente più piccole della soundbar per TV, ma hanno comunque una potenza sufficiente per riempire lo spazio di gioco con l'audio

Spanish Italian
pc pc
suelen generalmente
televisor tv
suficiente sufficiente
potencia potenza
llenar riempire
juego gioco
pequeñas piccole
pero ma
de di
más più
espacio spazio
la della
un una
para per

ES El lo mejor del juego es la historiate engancha, y la adición de un gran juego de emparejamiento de baldosas hará que quieres completar todo el juego tan rápido como sea posible.

IT La cosa migliore del gioco è la storia:ti aggancia, e l'aggiunta di un grande gioco di abbinamento di piastrelle farà di completare l'intero gioco il più velocemente possibile.

Spanish Italian
emparejamiento abbinamento
baldosas piastrelle
posible possibile
mejor migliore
y e
un un
gran grande
juego gioco
completar completare
de di
rápido velocemente
es è

ES Esports Juegos de computadora 8 bits Pixel Azul Palanca de mando Clan Contracción nerviosa Equipo de juego Gamepad Portal de juegos Joystick del juego Videojuego Juego de estrategia Desarrollador de juegos Arte pix

IT Esport Giochi per computer 8 bit Pixel Blu Telecomando da gioco Clan Contrazione Squadra di gioco Gamepad Portale di gioco Joystick di gioco Video gioco Gioco di strategia Sviluppatore di giochi Pix art

Spanish Italian
bits bit
pixel pixel
azul blu
clan clan
contracción contrazione
gamepad gamepad
portal portale
joystick joystick
estrategia strategia
desarrollador sviluppatore
arte art
computadora computer
juegos giochi
de di
equipo squadra
juego gioco
esports esport

ES Sé que cuando juego a un juego, si no es multijugador, me encanta la idea de que pueda haber múltiples finales, dependiendo de las decisiones morales que tomo a lo largo del juego

IT Quando gioco a un titolo in singolo, amo l'idea di avere più finali da raggiungere in base alle scelte morali compiute durante il gioco

Spanish Italian
finales finali
decisiones scelte
un un
juego gioco
la il
a a
de di
que raggiungere
cuando quando

ES El gobierno húngaro es estricto con las actividades de juego en el país. Actualmente, solo dos casinos físicos están autorizados a tener negocios de juego, aunque de vez en cuando se produce algún intento de entrar en el mercado del juego húngaro.

IT Il governo ungherese è molto severo sul settore del gioco d?azzardo nello Stato. Al momento, solo due casinò fisici sono autorizzati a gestire il business del gioco d?azzardo, anche se ogni tanto si verificano dei tentativi di entrare nel mercato.

Spanish Italian
húngaro ungherese
físicos fisici
autorizados autorizzati
es è
negocios business
el il
actualmente al momento
a a
entrar entrare
gobierno governo
de di
juego gioco
solo solo
mercado mercato
país stato
dos due

ES Entre las recientes muestras de lo que se avecina se incluye un vistazo a los increíbles niveles de personalización posibles en el juego. Ahora, el tráiler general del juego también muestra las facciones que estarán en el juego.

IT Le recenti presentazioni di ciò che sta per arrivare includono uno sguardo ai folli livelli di personalizzazione possibili nel gioco. Ora il trailer di presentazione del gameplay mostra anche le fazioni che saranno presenti nel gioco.

Spanish Italian
personalización personalizzazione
posibles possibili
tráiler trailer
muestra mostra
vistazo sguardo
recientes recenti
incluye includono
niveles livelli
juego gioco
de di
ahora ora
el il
también anche
que saranno
lo ciò

ES Si lo haces con un juego cargado en segundo plano, también tendrás acceso a las tarjetas de ese título en el juego, lo que te permitirá incluso saltar a diferentes niveles del juego y más

IT Fallo con un gioco caricato in background, e avrai anche accesso alle schede di gioco di quel titolo, permettendoti anche di saltare a diversi livelli di gioco e altro

Spanish Italian
cargado caricato
tendrás avrai
acceso accesso
tarjetas schede
saltar saltare
un un
y e
juego gioco
niveles livelli
a a
de di
diferentes diversi
también anche
título titolo
en in
el alle
que altro

ES Durante el juego, su teléfono mostrará una pantalla de juego con el estado de salud de los jugadores, los niveles de munición y un mini mapa del área de juego, todo mostrado en tiempo real

IT Durante il gioco, il tuo telefono visualizzerà una schermata di gioco con lo stato di salute dei giocatori, i livelli delle munizioni e una mini mappa dellarea di gioco, il tutto mostrato in tempo reale

Spanish Italian
teléfono telefono
salud salute
mini mini
mapa mappa
real reale
jugadores giocatori
niveles livelli
y e
juego gioco
pantalla schermata
estado stato
tiempo tempo
de di
en in
un una
el il
todo tutto
su tuo

ES Significa que obtienes un sonido más grande del Nest Hub Max y, aunque el sonido del Nest Hub Max no coincide con el de los altavoces como el Sonos One , es una gran mejora en el Nest Hub

IT Significa che ottieni un suono più potente da Nest Hub Max e, sebbene il suono di Nest Hub Max non corrisponda a quello di altoparlanti come Sonos One , è un grande miglioramento rispetto a Nest Hub

Spanish Italian
hub hub
max max
mejora miglioramento
un un
y e
significa significa
altavoces altoparlanti
sonos sonos
no non
de di
one one
sonido suono
más più
el il
como come
es è
grande grande
los nest
en a

ES ¿El invitado tiene buena calidad de sonido? A veces una mala grabación es culpa del podcaster, pero si hay una mala calidad de sonido en un par de entrevistas diferentes entonces es probablemente culpa del invitado

IT L'ospite ha una buona qualità del suono? A volte una cattiva registrazione è colpa del podcaster, ma se c'è una cattiva qualità del suono in un paio di interviste diverse, allora è probabilmente colpa dell'ospite

Spanish Italian
mala cattiva
podcaster podcaster
entrevistas interviste
buena buona
calidad qualità
grabación registrazione
un un
diferentes diverse
es è
tiene ha
sonido suono
probablemente probabilmente
a a
pero ma
en in
de di
veces volte
si allora

ES Utiliza el micrófono y el procesador del televisor para analizar las reverberaciones del sonido en la habitación y ajustarlas en consecuencia para optimizar el rendimiento sonoro general de la barra de sonido.

IT Questo utilizza il microfono e il processore della TV per analizzare i riverberi del suono nella stanza e regolarli di conseguenza per ottimizzare le prestazioni sonore complessive della soundbar.

Spanish Italian
procesador processore
televisor tv
analizar analizzare
habitación stanza
optimizar ottimizzare
general complessive
utiliza utilizza
y e
rendimiento prestazioni
micrófono microfono
de di
para per
consecuencia di conseguenza
sonido suono

ES Actualiza a los controladores y componentes de juego más recientes para un inicio de Juego más rápido, las funciones más nuevas y una experiencia de juego más fluida.

IT Aggiorna ai driver e ai componenti di gioco più recenti per un avvio del gioco più rapido, funzionalità più recenti e un'esperienza di gioco più fluida.

Spanish Italian
actualiza aggiorna
controladores driver
componentes componenti
inicio avvio
fluida fluida
y e
juego gioco
un un
de di
funciones funzionalità
recientes recenti
para per
rápido rapido

ES Superhot es un juego de disparos en primera persona brillantemente diseñado en el que el tiempo se mueve solo cuando tú te mueves. Esto lo convierte en una mecánica de juego realmente interesante y un juego completamente inmersivo.

IT Superhot è uno sparatutto in prima persona brillantemente realizzato in cui il tempo scorre solo quando ti muovi. Questo rende alcune meccaniche di gioco davvero interessanti e un gameplay completamente coinvolgente.

Spanish Italian
mecánica meccaniche
realmente davvero
completamente completamente
un un
juego gioco
y e
de di
en in
persona persona
el il
tiempo tempo
interesante interessanti
inmersivo coinvolgente
es è
solo solo
cuando quando

ES Run es un juego destacado porque es un juego de habilidad que se mejora con cualidades como el tiempo, el juego de ritmo rápido y tener que descubrir la ruta como si fuera un rompecabezas

IT Run è un gioco straordinario perché è un gioco di abilità che è arricchito con qualità come tempismo, gameplay frenetico e dover capire il percorso in modo simile a un puzzle

Spanish Italian
rompecabezas puzzle
un un
y e
tener que dover
juego gioco
de di
habilidad abilità
es è
ruta percorso

ES Es tan carnoso como cualquier juego de rol (RPG) de mundo abierto (los completistas podrán divertirse fácilmente durante más de 50 horas) y, a veces, se siente más parecido a un juego de rol que cualquier juego anterior de Far Cry

IT È carnoso come qualsiasi gioco di ruolo (RPG) a mondo aperto: i completisti saranno facilmente in grado di divertirsi per oltre 50 ore e, a volte, sembra più simile a un gioco di ruolo rispetto a qualsiasi precedente gioco di Far Cry

Spanish Italian
juego gioco
rol ruolo
mundo mondo
y e
un un
horas ore
de di
fácilmente facilmente
a a
cualquier qualsiasi
abierto aperto
más più
es far
veces volte
parecido simile a
anterior precedente
que saranno

ES Dentro de cada juego, puede ver cuánto tiempo ha pasado jugando ese juego, pero lo más útil es que tenga un registro de perfiles para ese juego

IT Allinterno di ogni gioco puoi vedere quanto tempo hai trascorso a giocare a quel gioco, ma è più utile avere un registro dei profili per quel gioco

Spanish Italian
útil utile
registro registro
perfiles profili
juego gioco
puede puoi
tiempo tempo
un un
jugando giocare
pero ma
dentro allinterno
de di
cada ogni
más più
es è
para per
ver vedere
tenga a

ES Aparte de eso, se tiene que pagar un impuesto por el rendimiento bruto del juego. Dependiendo del importe del rendimiento y del tipo de juego, el impuesto varía del 0,1 % al 15 %.

IT Inoltre, occorre pagare una tassa sul reddito lordo di gioco. A seconda del reddito e del tipo di gioco d?azzardo, la tassa varia dallo 0,1% al 15%.

Spanish Italian
impuesto tassa
varía varia
tipo tipo
al al
y e
dependiendo seconda
de di
pagar pagare
juego gioco
un una
el la

ES El modo omnidireccional recoge el sonido de todas las direcciones por igual. Sonará más distante, pero es genial para llamadas en conferencia u otras situaciones en las que la calidad del sonido no es crítica pero se necesita grabar a varias personas.

IT La modalità omnidirezionale capta il suono da tutte le direzioni allo stesso modo. Suonerà più lontano, ma è ottimo per le teleconferenze o altre situazioni in cui la qualità del suono non è critica, ma è necessario registrare più persone.

Spanish Italian
omnidireccional omnidirezionale
situaciones situazioni
crítica critica
grabar registrare
genial ottimo
calidad qualità
modo modalità
direcciones direzioni
pero ma
u o
personas persone
no non
sonido suono
igual allo stesso modo
otras altre
es è
todas tutte
en in
necesita necessario

ES Crea un sonido retro distintivo: con la gran variedad de efectos profesionales enviarás tu sonido en un viaje único a través del tiempo.

IT Crea la tua musica dal sound decisamente retro: con numerosi effetti professionali la tua musica fa un viaggio nel tempo.

Spanish Italian
crea crea
retro retro
efectos effetti
profesionales professionali
viaje viaggio
tiempo tempo
un un
sonido la
tu tua
la dal

ES Para limitar las oscilaciones excesivas en nivel del sonido, el nuevo wizardFX Limiter corta los picos de las señales de audio de forma casi inaudible y sin pérdidas, ayudándote así a conseguir un sonido más intenso

IT Per limitare le eccessive fluttuazioni di livello, il wizardFX Limiter taglia i picchi di un segnale audio in modo quasi impercettibile e senza perdite, contribuendo così ad ottenere un volume più intenso

Spanish Italian
limitar limitare
wizardfx wizardfx
corta taglia
picos picchi
señales segnale
pérdidas perdite
intenso intenso
nivel livello
forma modo
y e
un un
audio audio
de di
casi quasi
sin senza
más più
el il
en in

ES Su opción de micrófono y/o interface de sonido es crucial para la calidad del audio en ipDTL. La tarjeta de sonido interna en la mayoría de los PC producirá ruido.

IT La tua scelta del microfono e/o scheda audio è cruciale per la qualità audio di ipDTL. La scheda audio pre installata in molti computer potrebbe causare rumori indesiderati.

Spanish Italian
opción scelta
crucial cruciale
ipdtl ipdtl
pc computer
micrófono microfono
o o
es è
y e
audio audio
calidad qualità
de di
tarjeta scheda
su tua
para per

ES 'Mix-minus' es una salida de la tarjeta de sonido que incluye el audio de todos los canales de entrada, excepto la del equipo al cual se le está enviando el sonido

IT ‘Mix-minus’ (il mix di tutti i canali tranne il ritorno) è un’uscita da una scheda audio che include l’audio da tutti i canali di ingresso ad eccezione di quello dell’apparecchiatura a cui lo stai inviando

Spanish Italian
incluye include
canales canali
audio audio
tarjeta scheda
enviando inviando
de di
excepto tranne
es è
todos tutti

ES Es un micrófono de condensador, por lo que puede captar fácilmente el sonido de fondo, pero utiliza un patrón polar cardioide, lo que significa que capta mejor el sonido del frente.

IT È un microfono a condensatore, quindi è in grado di captare facilmente il suono di sottofondo, ma utilizza uno schema polare cardioide, il che significa che capta il suono dalla parte anteriore al meglio.

Spanish Italian
micrófono microfono
condensador condensatore
utiliza utilizza
polar polare
cardioide cardioide
fondo sottofondo
un un
fácilmente facilmente
el il
significa significa
mejor meglio
de di
pero ma
sonido suono
es è

ES Destaca las voces, reduce los ruidos de fondo, disminuye el sonido del viento o los sonidos silbantes: el optimizador de sonido de vídeo te ofrece diferentes preajustes para eliminar ruidos molestos.

IT Metti in risalto le parti vocali e riduci i rumori di sottofondo come il vento o sibili: Videosound Optimizer ti offre diversi preset per la rimozione dei rumori di disturbo.

Spanish Italian
reduce riduci
ruidos rumori
ofrece offre
diferentes diversi
preajustes preset
fondo sottofondo
viento vento
o o
de di
eliminar rimozione
el il
para per

ES Si quieres iniciarte en el mundo del bongo y conocer su sonido cálido, este set NINO17Y-BK de NINO Percussion es el tuyo. Con parches naturales y sonido cálido. Casco sintético ligero. Se incluye llave afinadora.

IT Imparate a riconoscere il caldo suono dei bonghi con il set NINO17Y-BK di Nino Percussion. Un set per principianti, con pelli naturali e suono caldo, dal peso ridotto grazie ai fusti in materiale sintetico. Chiave inclusa.

Spanish Italian
cálido caldo
set set
naturales naturali
sintético sintetico
incluye inclusa
llave chiave
conocer riconoscere
y e
en in
el il
sonido suono
de di

ES Un nuevo sistema de sonido de las armas ayudará a distinguir el fuego amigo del enemigo, dándoles a los jugadores una mejor comprensión de con qué se les está disparando y desde dónde gracias a un sonido tridimensional y direccional.

IT Un nuovo motore dell'audio delle armi differenzia ulteriormente il fuoco delle armi amiche e nemiche, permettendo ai giocatori di capire chi gli sta sparando e con quale arma grazie al suono direzionale tridimensionale.

Spanish Italian
sonido suono
fuego fuoco
jugadores giocatori
direccional direzionale
mejor ulteriormente
armas armi
y e
un un
de di
el il
se sta
nuevo nuovo

ES Las capacidades de sonido binaural del nuevo vídeos de sexo en RV de alta calidad también te dejará alucinado, ya que el sonido en el Index es impecable.

IT Le capacità del suono binaurale del nuovo video VR Sex di alta qualità farà impazzire anche voi, dato che il suono del Index è impeccabile.

Spanish Italian
nuevo nuovo
vídeos video
sexo sex
index index
impecable impeccabile
capacidades capacità
calidad qualità
alta alta
de di
sonido suono
también anche
el il
es è

ES Panasonic busca diferenciarse mejorando la calidad del sonido y la barra de sonido integrada significa que este televisor suena genial, pero es un poco más grueso que algunos rivales.

IT Panasonic sta cercando di differenziarsi aumentando la qualità del suono e la soundbar integrata significa che questo televisore suona alla grande, ma è un po' più spesso di alcuni rivali.

Spanish Italian
busca cercando
integrada integrata
significa significa
televisor televisore
rivales rivali
panasonic panasonic
y e
suena suona
un un
calidad qualità
grueso spesso
de di
pero ma
algunos alcuni
sonido suono
más più
es è

ES Su opción de micrófono y/o interface de sonido es crucial para la calidad del audio en ipDTL. La tarjeta de sonido interna en la mayoría de los PC producirá ruido.

IT La tua scelta del microfono e/o scheda audio è cruciale per la qualità audio di ipDTL. La scheda audio pre installata in molti computer potrebbe causare rumori indesiderati.

Spanish Italian
opción scelta
crucial cruciale
ipdtl ipdtl
pc computer
micrófono microfono
o o
es è
y e
audio audio
calidad qualità
de di
tarjeta scheda
su tua
para per

ES 'Mix-minus' es una salida de la tarjeta de sonido que incluye el audio de todos los canales de entrada, excepto la del equipo al cual se le está enviando el sonido

IT ‘Mix-minus’ (il mix di tutti i canali tranne il ritorno) è un’uscita da una scheda audio che include l’audio da tutti i canali di ingresso ad eccezione di quello dell’apparecchiatura a cui lo stai inviando

Spanish Italian
incluye include
canales canali
audio audio
tarjeta scheda
enviando inviando
de di
excepto tranne
es è
todos tutti

ES Dicho todo, sin embargo, el alcance general y la calidad envolvente del A7000 ofrecen un escenario de sonido fuerte y de amplio alcance que las barras de sonido de menor tamaño lucharán por alcanzar

IT Detto questo, tuttavia, la portata complessiva e la qualità immersiva dellA7000 offrono un palcoscenico sonoro forte e di ampia portata che le soundbar di dimensioni inferiori faranno fatica a raggiungere

Spanish Italian
dicho detto
ofrecen offrono
escenario palcoscenico
amplio ampia
alcance portata
y e
un un
fuerte forte
tamaño dimensioni
calidad qualità
de di
sonido sonoro
sin embargo tuttavia
el le
general complessiva
alcanzar a
la della
que raggiungere

ES El sistema general produce una burbuja de sonido tridimensional, y la decodificación basada en objetos asegura que los efectos de audio se coloquen en el espacio o se dirijan alrededor del campo de sonido con una precisión notable

IT Lintero sistema produce una bolla sonora tridimensionale e la decodifica basata su oggetti assicura che gli effetti audio siano posizionati nello spazio o guidati intorno al campo sonoro con notevole precisione

Spanish Italian
produce produce
burbuja bolla
asegura assicura
efectos effetti
campo campo
precisión precisione
notable notevole
y e
espacio spazio
o o
sistema sistema
audio audio
sonido sonoro
basada basata
el la
en nello
alrededor intorno
objetos oggetti
de una
con con

ES La potencia inherente del sistema general también significa que hay mucha escala en el escenario de sonido, lo que hace que esta barra de sonido sea una buena opción para pantallas de TV más grandes y salas más grandes.

IT La potenza intrinseca del sistema complessivo significa anche che cè molta scala per il palcoscenico, rendendo questa soundbar una buona scelta per schermi TV più grandi e stanze più grandi.

Spanish Italian
potencia potenza
sistema sistema
general complessivo
escala scala
escenario palcoscenico
buena buona
opción scelta
pantallas schermi
tv tv
salas stanze
y e
grandes grandi
también anche
significa significa
de una
más più

ES Sonos Beam (2.a generación) es una excelente barra de sonido compacta. Ofrece un diseño encantador, excelente calidad de sonido y una gran cantidad de características brillantes gracias a ser parte del sistema Sonos.

IT Sonos Beam (2a generazione) è uneccellente soundbar compatta. Offre un design adorabile, unottima qualità del suono e una serie di funzioni brillanti grazie al fatto che fa parte del sistema Sonos.

Spanish Italian
compacta compatta
encantador adorabile
brillantes brillanti
sistema sistema
barra beam
sonos sonos
generación generazione
sonido suono
un un
diseño design
y e
características funzioni
es è
calidad qualità
ofrece offre
a a
de di
parte parte

ES Puede modificar esto un poco con el software de procesamiento de sonido Nahimic de Lenovo Legion 7, pero parece ser una parte fundamental de la disposición de los altavoces, sin que el sonido salga a través del teclado.

IT Puoi modificarlo un po con il software di elaborazione del suono Nahimic del Lenovo Legion 7, ma sembra essere una parte fondamentale della disposizione degli altoparlanti, senza che il suono provenga dalla tastiera.

Spanish Italian
procesamiento elaborazione
lenovo lenovo
parece sembra
fundamental fondamentale
altavoces altoparlanti
teclado tastiera
un un
disposición disposizione
software software
puede puoi
pero ma
de di
sonido suono
sin senza
ser essere
parte parte

ES Cuando se trata de calidad de sonido, específicamente escuchar música, el Beoplay EQ es uno de los pares de auriculares inalámbricos verdaderos con mejor sonido del mercado. Suenan excelentes, como era de esperar dado el precio de venta.

IT Quando si tratta di qualità del suono, in particolare di ascolto della musica, Beoplay EQ è una delle migliori coppie di auricolari true wireless sul mercato. Suonano benissimo, come ti aspetteresti visto il prezzo richiesto.

Spanish Italian
inalámbricos wireless
calidad qualità
sonido suono
música musica
mercado mercato
es è
pares coppie
específicamente in particolare
el il
mejor migliori
precio prezzo
de di
auriculares auricolari
como come
cuando quando
escuchar si

Showing 50 of 50 translations