Hire a translator I am translator

Translate "siempre quedan abiertas" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "siempre quedan abiertas" from Spanish to Italian

Translations of siempre quedan abiertas

"siempre quedan abiertas" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

siempre a abbiamo account ad agli ai al alcuni all alla alle altro anche anche se avere base bisogno che ci ci sono ciò come con contenuti cosa costantemente così creare cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di di più dispositivo diversi dopo dove e essere facile fare fatto finché fino giorni giorno gli grande grazie ha hai hanno i il il tuo in in cui in qualsiasi momento inoltre la la tua le le tue lo loro ma mai meglio messaggi migliore modo molto momento nei nel nell nella nelle noi nome non non è nostra nostri nostro o ogni ogni volta ogni volta che ora ottenere pagina per per il per la per sempre perché persone più possibile possono prima proprio punto qualsiasi quando questa queste questi questo qui quindi rete risorse sarà se sei sempre senza servizio si sia siano sicuro singolo sistemi sito solo sono stato strumenti su sui sul sulla sulle te team tempo ti tipo tra tramite tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utilizzare versione volta volte vostra è
quedan a alle anche ancora base che come degli delle di e essere fare gli il il tuo in la lo loro nostro o ogni ottenere periodo più possono qualsiasi quando questo restano rimangono saranno se sempre sia siano solo sono ti tue tuo tutte un uno vi è
abiertas a ad ai al alla alle anche ancora aperta aperte aperti aperto che come con da dal dalla degli dell della delle di due e essere fino gli il il tuo in ma modo nel nella nelle open ora per più possibile possono quando quello questo se si sono su sul tempo tra tua tutto un è

Translation of Spanish to Italian of siempre quedan abiertas

Spanish
Italian

ES Muestra tus imágenes más inolvidables en páginas dobles panorámicas sin interrupciones que siempre quedan abiertas.

IT Mostra le immagini più memorabili su pagine affiancate panoramiche che rimangono perfettamente aperte a 180°.

Spanish Italian
inolvidables memorabili
páginas pagine
panorámicas panoramiche
quedan rimangono
muestra mostra
imágenes immagini
abiertas aperte
tus le
más più
en a

ES Muestra tus imágenes más inolvidables en páginas dobles panorámicas sin interrupciones que siempre quedan abiertas.

IT Mostra le immagini più memorabili su pagine affiancate panoramiche che rimangono perfettamente aperte a 180°.

Spanish Italian
inolvidables memorabili
páginas pagine
panorámicas panoramiche
quedan rimangono
muestra mostra
imágenes immagini
abiertas aperte
tus le
más più
en a

ES Muestra tus imágenes más inolvidables en páginas dobles panorámicas sin interrupciones que siempre quedan abiertas.

IT Mostra le immagini più memorabili su pagine affiancate panoramiche che rimangono perfettamente aperte a 180°.

Spanish Italian
inolvidables memorabili
páginas pagine
panorámicas panoramiche
quedan rimangono
muestra mostra
imágenes immagini
abiertas aperte
tus le
más più
en a

ES Muestra tus imágenes más inolvidables en páginas dobles panorámicas sin interrupciones que siempre quedan abiertas.

IT Mostra le immagini più memorabili su pagine affiancate panoramiche che rimangono perfettamente aperte a 180°.

Spanish Italian
inolvidables memorabili
páginas pagine
panorámicas panoramiche
quedan rimangono
muestra mostra
imágenes immagini
abiertas aperte
tus le
más più
en a

ES Muestra tus imágenes más inolvidables en páginas dobles panorámicas sin interrupciones que siempre quedan abiertas.

IT Mostra le immagini più memorabili su pagine affiancate panoramiche che rimangono perfettamente aperte a 180°.

Spanish Italian
inolvidables memorabili
páginas pagine
panorámicas panoramiche
quedan rimangono
muestra mostra
imágenes immagini
abiertas aperte
tus le
más più
en a

ES Muestra tus imágenes más inolvidables en páginas dobles panorámicas sin interrupciones que siempre quedan abiertas.

IT Mostra le immagini più memorabili su pagine affiancate panoramiche che rimangono perfettamente aperte a 180°.

Spanish Italian
inolvidables memorabili
páginas pagine
panorámicas panoramiche
quedan rimangono
muestra mostra
imágenes immagini
abiertas aperte
tus le
más più
en a

ES Las burbujas quedan por el lado exterior de la película, por lo que no quedan marcas sobre el producto

IT le bolle d''aria non lasciano impronte perché esterne

Spanish Italian
burbujas bolle
el le
no non
de esterne
por perché

ES Las burbujas quedan por el lado exterior de la película, por lo que no quedan marcas sobre el producto

IT le bolle d''aria non lasciano impronte perché esterne

Spanish Italian
burbujas bolle
el le
no non
de esterne
por perché

ES En el panel Tu trabajo verás solicitudes de incorporación de cambios abiertas de las que seas revisor, solicitudes abiertas que has creado y una lista de repositorios a los que puedes acceder.

IT Nella dashboard Your work (Il tuo lavoro) vedrai le pull request aperte per le quali ricopri il ruolo di revisore, le pull request create da te e un elenco di repository a cui puoi accedere.

Spanish Italian
panel dashboard
solicitudes request
repositorios repository
abiertas aperte
y e
verá vedrai
de di
a a
puedes puoi
el il
trabajo lavoro
lista elenco

ES Los revendedores prefieren tomar los pequeños beneficios que están disponibles para ellos en operaciones abiertas en lugar de dejar operaciones abiertas durante mucho tiempo y sujetas dichas operaciones a las incertidumbres del mercado

IT Scalper preferiscono prendere i piccoli profitti che sono a loro disposizione su posizioni aperte, piuttosto che lasciare negoziazione aperta per lungo tempo e soggette tali operazioni alle incertezze del mercato

Spanish Italian
pequeños piccoli
beneficios profitti
sujetas soggette
incertidumbres incertezze
mercado mercato
lugar posizioni
y e
operaciones operazioni
abiertas aperte
tiempo tempo
a a
tomar prendere
disponibles sono
de tali
para per
dejar lasciare
del del

ES Los niños de 10 años o mayores pueden seguir un curso de Buceador de aguas abiertas (Open Water Diver) y conseguir la certificación Junior Open Water Diver (Buceador de aguas abiertas júnior).

IT I ragazzi dai 10 anni in su possono frequentare il corso Subacqueo in acque libere (Open Water Diver) e conseguire il brevetto Subacqueo Junior in acque libere (Junior Open Water Diver).

Spanish Italian
niños ragazzi
junior junior
pueden possono
curso corso
aguas acque
la il
años anni
y e
open open
conseguir conseguire
buceador subacqueo

ES Los revendedores prefieren tomar los pequeños beneficios que están disponibles para ellos en operaciones abiertas en lugar de dejar operaciones abiertas durante mucho tiempo y sujetas dichas operaciones a las incertidumbres del mercado

IT Scalper preferiscono prendere i piccoli profitti che sono a loro disposizione su posizioni aperte, piuttosto che lasciare negoziazione aperta per lungo tempo e soggette tali operazioni alle incertezze del mercato

Spanish Italian
pequeños piccoli
beneficios profitti
sujetas soggette
incertidumbres incertezze
mercado mercato
lugar posizioni
y e
operaciones operazioni
abiertas aperte
tiempo tempo
a a
tomar prendere
disponibles sono
de tali
para per
dejar lasciare
del del

ES Los niños de 10 años o mayores pueden seguir un curso de Buceador de aguas abiertas (Open Water Diver) y conseguir la certificación Junior Open Water Diver (Buceador de aguas abiertas júnior).

IT I ragazzi dai 10 anni in su possono frequentare il corso Subacqueo in acque libere (Open Water Diver) e conseguire il brevetto Subacqueo Junior in acque libere (Junior Open Water Diver).

Spanish Italian
niños ragazzi
junior junior
pueden possono
curso corso
aguas acque
la il
años anni
y e
open open
conseguir conseguire
buceador subacqueo

ES En el panel Tu trabajo verás solicitudes de incorporación de cambios abiertas de las que seas revisor, solicitudes abiertas que has creado y una lista de repositorios a los que puedes acceder.

IT Nella dashboard Your work (Il tuo lavoro) vedrai le pull request aperte per le quali ricopri il ruolo di revisore, le pull request create da te e un elenco di repository a cui puoi accedere.

Spanish Italian
panel dashboard
solicitudes request
repositorios repository
abiertas aperte
y e
verá vedrai
de di
a a
puedes puoi
el il
trabajo lavoro
lista elenco

ES Las identidades y proyectos que exporte siempre se cifran, y no se escriben secretos criptográficos en el disco duro ni quedan accesibles de ningún modo.

IT Le identità e i modelli esportati sono sempre codificati e i dati riservati non vengono scritti sul disco rigido o esposti in altro modo.

Spanish Italian
duro rigido
modo modo
identidades identità
proyectos modelli
y e
que altro
disco disco
siempre sempre
no non
quedan sono
el i

ES Estas respuestas provienen de personal clínico experto, pero no deben entenderse como completas. Los pacientes siempre deben recibir una evaluación completa teniendo en cuenta su historia clínica y quedan sujetos al criterio de cada médico.

IT Le risposte vengono fornite da medici esperti, ma non vanno considerate onnicomprensive. I pazienti vanno sempre valutati tenendo a mente la loro storia clinica completa, a discrezione del singolo medico curante.

Spanish Italian
experto esperti
pacientes pazienti
historia storia
respuestas risposte
médico medico
pero ma
completa completa
clínica clinica
no non
como vengono
los i
siempre sempre
su loro
de singolo

ES Una prueba de 7 días para probar las características de nuestro plan gratuito y de pago. Después de que la prueba termine, las características gratuitas quedan disponibles para siempre. No se requiere tarjeta de crédito.

IT Una prova di 7 giorni per testare le funzionalità del nostro piano gratuito e a pagamento. Al termine del periodo di prova, le funzionalità gratuite saranno disponibili per sempre. Nessuna carta di credito richiesta.

Spanish Italian
disponibles disponibili
requiere richiesta
crédito credito
características funzionalità
plan piano
gratuito gratuito
y e
prueba prova
días giorni
que saranno
gratuitas gratuite
pago pagamento
de di
siempre sempre
no nessuna
nuestro nostro
la del
para per
tarjeta carta

ES Las identidades y proyectos que exporte siempre se cifran, y no se escriben secretos criptográficos en el disco duro ni quedan accesibles de ningún modo.

IT Le identità e i modelli esportati sono sempre codificati e i dati riservati non vengono scritti sul disco rigido o esposti in altro modo.

Spanish Italian
duro rigido
modo modo
identidades identità
proyectos modelli
y e
que altro
disco disco
siempre sempre
no non
quedan sono
el i

ES Siempre creamos soluciones abiertas para la empresa, desde sistemas operativos hasta herramientas de automatización, middleware y contenedores.

IT Dal sistema operativo all'automazione, al middleware e ai container, stiamo continuando a creare soluzioni open source per le aziende.

Spanish Italian
soluciones soluzioni
abiertas open
empresa aziende
sistemas sistema
operativos operativo
middleware middleware
contenedores container
y e
la dal
hasta al

ES En 2019, la plantilla se ha duplicado con 60 empleados y Jaroslaw Kutylowski espera que se duplique nuevamente en 2020: ?En DeepL, los aspirantes altamente cualificados tendrán siempre las puertas abiertas?.

IT Kutylowski prevede che le cifre duplicheranno ancora nel 2020: “I candidati altamente qualificati sono naturalmente sempre i benvenuti tra noi”.

Spanish Italian
altamente altamente
cualificados qualificati
nuevamente ancora
siempre sempre
en nel
tendrán sono
los i
las le
que che

ES El horario comercial en Roma no es demasiado amplio y una gran parte de las tiendas suelen cerrar a la hora de comer. Aún así, siempre encontraréis abiertas algunas tiendas de recuerdos en las que podréis comprar algunos productos típicos y regalos.

IT L’orario commerciale a Roma non è esteso come quello di altre capitali europee e molti negozi chiudono all’ora di pranzo.

Spanish Italian
roma roma
amplio esteso
comer pranzo
comercial commerciale
y e
tiendas negozi
no non
a a
de di
es è

ES El problema empeora cuando los usuarios se conectan desde ubicaciones con protecciones limitadas, redes de Wi-Fi abiertas, personas que practican la técnica de mirar por encima del hombro y distracciones siempre presentes.

IT Il problema diventa peggiore quando si connettono da postazioni con protezioni limitate, con reti Wi-Fi aperte, con il shoulder surfing, per non parlare della distrazione sempre presente.

Spanish Italian
protecciones protezioni
limitadas limitate
redes reti
abiertas aperte
presentes presente
se conectan connettono
que diventa
problema problema
cuando quando
desde da
siempre sempre
y parlare

ES Para consultas urgentes, siempre recomendamos que nos llames. Las líneas están abiertas 24 horas al día, 7 días a la semana.

IT Per richieste urgenti, consigliamo sempre di chiamarci. Le linee sono attive 24 ore su 24, 7 giorni su 7.

Spanish Italian
consultas richieste
urgentes urgenti
recomendamos consigliamo
horas ore
días giorni
siempre sempre
líneas linee
abiertas su
para per

ES El horario comercial en Roma no es demasiado amplio y una gran parte de las tiendas suelen cerrar a la hora de comer. Aún así, siempre encontraréis abiertas algunas tiendas de recuerdos en las que podréis comprar algunos productos típicos y regalos.

IT L’orario commerciale a Roma non è esteso come quello di altre capitali europee e molti negozi chiudono all’ora di pranzo.

Spanish Italian
roma roma
amplio esteso
comer pranzo
comercial commerciale
y e
tiendas negozi
no non
a a
de di
es è

ES El horario comercial en Roma no es demasiado amplio y una gran parte de las tiendas suelen cerrar a la hora de comer. Aún así, siempre encontraréis abiertas algunas tiendas de recuerdos en las que podréis comprar algunos productos típicos y regalos.

IT L’orario commerciale a Roma non è esteso come quello di altre capitali europee e molti negozi chiudono all’ora di pranzo.

Spanish Italian
roma roma
amplio esteso
comer pranzo
comercial commerciale
y e
tiendas negozi
no non
a a
de di
es è

ES El horario comercial en Roma no es demasiado amplio y una gran parte de las tiendas suelen cerrar a la hora de comer. Aún así, siempre encontraréis abiertas algunas tiendas de recuerdos en las que podréis comprar algunos productos típicos y regalos.

IT L’orario commerciale a Roma non è esteso come quello di altre capitali europee e molti negozi chiudono all’ora di pranzo.

Spanish Italian
roma roma
amplio esteso
comer pranzo
comercial commerciale
y e
tiendas negozi
no non
a a
de di
es è

ES El horario comercial en Roma no es demasiado amplio y una gran parte de las tiendas suelen cerrar a la hora de comer. Aún así, siempre encontraréis abiertas algunas tiendas de recuerdos en las que podréis comprar algunos productos típicos y regalos.

IT L’orario commerciale a Roma non è esteso come quello di altre capitali europee e molti negozi chiudono all’ora di pranzo.

Spanish Italian
roma roma
amplio esteso
comer pranzo
comercial commerciale
y e
tiendas negozi
no non
a a
de di
es è

ES Dependiendo de los requisitos, las válvulas de manguito utilizadas para llenar los embudos están siempre abiertas, permanentemente cerradas o se operan hasta los 300 ciclos de apertura y cierre al día.

IT A seconda delle necessità, le valvole a manicotto impiegate per riempire le tramogge sono costantemente aperte, costantemente chiuse o svolgono fino a 300 cicli di apertura/chiusura ogni giorno.

Spanish Italian
válvulas valvole
manguito manicotto
llenar riempire
cerradas chiuse
ciclos cicli
cierre chiusura
requisitos necessità
abiertas aperte
o o
apertura apertura
a a
de di
día giorno
dependiendo per
y delle

ES Dependiendo de los requisitos, las válvulas de manguito utilizadas para llenar los embudos están siempre abiertas, permanentemente cerradas o se operan hasta los 300 ciclos de apertura y cierre al día.

IT A seconda delle necessità, le valvole a manicotto impiegate per riempire le tramogge sono costantemente aperte, costantemente chiuse o svolgono fino a 300 cicli di apertura/chiusura ogni giorno.

Spanish Italian
válvulas valvole
manguito manicotto
llenar riempire
cerradas chiuse
ciclos cicli
cierre chiusura
requisitos necessità
abiertas aperte
o o
apertura apertura
a a
de di
día giorno
dependiendo per
y delle

ES Dependiendo de los requisitos, las válvulas de manguito utilizadas para llenar los embudos están siempre abiertas, permanentemente cerradas o se operan hasta los 300 ciclos de apertura y cierre al día.

IT A seconda delle necessità, le valvole a manicotto impiegate per riempire le tramogge sono costantemente aperte, costantemente chiuse o svolgono fino a 300 cicli di apertura/chiusura ogni giorno.

Spanish Italian
válvulas valvole
manguito manicotto
llenar riempire
cerradas chiuse
ciclos cicli
cierre chiusura
requisitos necessità
abiertas aperte
o o
apertura apertura
a a
de di
día giorno
dependiendo per
y delle

ES Dependiendo de los requisitos, las válvulas de manguito utilizadas para llenar los embudos están siempre abiertas, permanentemente cerradas o se operan hasta los 300 ciclos de apertura y cierre al día.

IT A seconda delle necessità, le valvole a manicotto impiegate per riempire le tramogge sono costantemente aperte, costantemente chiuse o svolgono fino a 300 cicli di apertura/chiusura ogni giorno.

Spanish Italian
válvulas valvole
manguito manicotto
llenar riempire
cerradas chiuse
ciclos cicli
cierre chiusura
requisitos necessità
abiertas aperte
o o
apertura apertura
a a
de di
día giorno
dependiendo per
y delle

ES Dependiendo de los requisitos, las válvulas de manguito utilizadas para llenar los embudos están siempre abiertas, permanentemente cerradas o se operan hasta los 300 ciclos de apertura y cierre al día.

IT A seconda delle necessità, le valvole a manicotto impiegate per riempire le tramogge sono costantemente aperte, costantemente chiuse o svolgono fino a 300 cicli di apertura/chiusura ogni giorno.

Spanish Italian
válvulas valvole
manguito manicotto
llenar riempire
cerradas chiuse
ciclos cicli
cierre chiusura
requisitos necessità
abiertas aperte
o o
apertura apertura
a a
de di
día giorno
dependiendo per
y delle

ES Dependiendo de los requisitos, las válvulas de manguito utilizadas para llenar los embudos están siempre abiertas, permanentemente cerradas o se operan hasta los 300 ciclos de apertura y cierre al día.

IT A seconda delle necessità, le valvole a manicotto impiegate per riempire le tramogge sono costantemente aperte, costantemente chiuse o svolgono fino a 300 cicli di apertura/chiusura ogni giorno.

Spanish Italian
válvulas valvole
manguito manicotto
llenar riempire
cerradas chiuse
ciclos cicli
cierre chiusura
requisitos necessità
abiertas aperte
o o
apertura apertura
a a
de di
día giorno
dependiendo per
y delle

ES Dependiendo de los requisitos, las válvulas de manguito utilizadas para llenar los embudos están siempre abiertas, permanentemente cerradas o se operan hasta los 300 ciclos de apertura y cierre al día.

IT A seconda delle necessità, le valvole a manicotto impiegate per riempire le tramogge sono costantemente aperte, costantemente chiuse o svolgono fino a 300 cicli di apertura/chiusura ogni giorno.

Spanish Italian
válvulas valvole
manguito manicotto
llenar riempire
cerradas chiuse
ciclos cicli
cierre chiusura
requisitos necessità
abiertas aperte
o o
apertura apertura
a a
de di
día giorno
dependiendo per
y delle

ES El horario comercial en Roma no es demasiado amplio y una gran parte de las tiendas suelen cerrar a la hora de comer. Aún así, siempre encontraréis abiertas algunas tiendas de recuerdos en las que podréis comprar algunos productos típicos y regalos.

IT L’orario commerciale a Roma non è esteso come quello di altre capitali europee e molti negozi chiudono all’ora di pranzo.

Spanish Italian
roma roma
amplio esteso
comer pranzo
comercial commerciale
y e
tiendas negozi
no non
a a
de di
es è

ES El horario comercial en Roma no es demasiado amplio y una gran parte de las tiendas suelen cerrar a la hora de comer. Aún así, siempre encontraréis abiertas algunas tiendas de recuerdos en las que podréis comprar algunos productos típicos y regalos.

IT L’orario commerciale a Roma non è esteso come quello di altre capitali europee e molti negozi chiudono all’ora di pranzo.

Spanish Italian
roma roma
amplio esteso
comer pranzo
comercial commerciale
y e
tiendas negozi
no non
a a
de di
es è

ES El horario comercial en Roma no es demasiado amplio y una gran parte de las tiendas suelen cerrar a la hora de comer. Aún así, siempre encontraréis abiertas algunas tiendas de recuerdos en las que podréis comprar algunos productos típicos y regalos.

IT L’orario commerciale a Roma non è esteso come quello di altre capitali europee e molti negozi chiudono all’ora di pranzo.

Spanish Italian
roma roma
amplio esteso
comer pranzo
comercial commerciale
y e
tiendas negozi
no non
a a
de di
es è

ES El horario comercial en Roma no es demasiado amplio y una gran parte de las tiendas suelen cerrar a la hora de comer. Aún así, siempre encontraréis abiertas algunas tiendas de recuerdos en las que podréis comprar algunos productos típicos y regalos.

IT L’orario commerciale a Roma non è esteso come quello di altre capitali europee e molti negozi chiudono all’ora di pranzo.

Spanish Italian
roma roma
amplio esteso
comer pranzo
comercial commerciale
y e
tiendas negozi
no non
a a
de di
es è

ES El horario comercial en Roma no es demasiado amplio y una gran parte de las tiendas suelen cerrar a la hora de comer. Aún así, siempre encontraréis abiertas algunas tiendas de recuerdos en las que podréis comprar algunos productos típicos y regalos.

IT L’orario commerciale a Roma non è esteso come quello di altre capitali europee e molti negozi chiudono all’ora di pranzo.

Spanish Italian
roma roma
amplio esteso
comer pranzo
comercial commerciale
y e
tiendas negozi
no non
a a
de di
es è

ES Dependiendo de los requisitos, las válvulas de manguito utilizadas para llenar los embudos están siempre abiertas, permanentemente cerradas o se operan hasta los 300 ciclos de apertura y cierre al día.

IT A seconda delle necessità, le valvole a manicotto impiegate per riempire le tramogge sono costantemente aperte, costantemente chiuse o svolgono fino a 300 cicli di apertura/chiusura ogni giorno.

Spanish Italian
válvulas valvole
manguito manicotto
llenar riempire
cerradas chiuse
ciclos cicli
cierre chiusura
requisitos necessità
abiertas aperte
o o
apertura apertura
a a
de di
día giorno
dependiendo per
y delle

ES Para consultas urgentes, siempre recomendamos que nos llames. Las líneas están abiertas 24 horas al día, 7 días a la semana.

IT Per richieste urgenti, consigliamo sempre di chiamarci. Le linee sono attive 24 ore su 24, 7 giorni su 7.

Spanish Italian
consultas richieste
urgentes urgenti
recomendamos consigliamo
horas ore
días giorni
siempre sempre
líneas linee
abiertas su
para per

ES Siempre creamos soluciones abiertas para la empresa, desde sistemas operativos hasta herramientas de automatización, middleware y contenedores.

IT Dal sistema operativo all'automazione, al middleware e ai container, stiamo continuando a creare soluzioni open source per le aziende.

Spanish Italian
soluciones soluzioni
abiertas open
empresa aziende
sistemas sistema
operativos operativo
middleware middleware
contenedores container
y e
la dal
hasta al

ES Necesita aplicaciones escalables sin programación que evolucionen con su transformación digital: siempre al día, siempre fáciles de cambiar y siempre listas para su implementación donde sean necesarias.

IT Occorrono invece applicazioni senza codice in grado di evolversi con la trasformazione digitale: sempre aggiornate, sempre facili da modificare e sempre pronte per essere distribuite dove servono.

Spanish Italian
transformación trasformazione
fáciles facili
cambiar modificare
listas pronte
aplicaciones applicazioni
de di
y e
sin senza
siempre sempre
digital digitale
que invece
para per

ES Siempre funcionando. Siempre allí. Siempre inteligente.

IT Sempre attivi. Sempre presenti. Sempre intelligente.

Spanish Italian
siempre sempre
inteligente intelligente

ES Siempre tienes algo desagradable en lo que concentrarte, siempre hay una chica gimiendo, siempre hay un coño mojado que se come o algunas lenguas que se alegran entre ellas

IT C'è sempre qualcosa di sporco su cui concentrarsi, c'è sempre una pollastrella che si lamenta, c'è sempre una figa bagnata che viene mangiata o qualche lingua che si diverte

Spanish Italian
coño figa
o o
siempre sempre
en su
algo qualcosa
que qualche
un una
lo che

ES Necesita aplicaciones escalables sin programación que evolucionen con su transformación digital: siempre al día, siempre fáciles de cambiar y siempre listas para su implementación donde sean necesarias.

IT Occorrono invece applicazioni senza codice in grado di evolversi con la trasformazione digitale: sempre aggiornate, sempre facili da modificare e sempre pronte per essere distribuite dove servono.

Spanish Italian
transformación trasformazione
fáciles facili
cambiar modificare
listas pronte
aplicaciones applicazioni
de di
y e
sin senza
siempre sempre
digital digitale
que invece
para per

ES De hecho, los datos comprimidos a menudo quedan en un formato tan pequeño que usando el protocolo binario de Railgun hace que toda la respuesta entre en un solo paquete TCP.

IT Infatti, i dati compressi spesso sono così piccoli che l'utilizzo del protocollo Railgun binario è adatto a un singolo pacchetto TCP.

Spanish Italian
pequeño piccoli
protocolo protocollo
binario binario
paquete pacchetto
tcp tcp
de hecho infatti
un un
datos dati
a a
que è
el i
quedan sono
de singolo

ES La sensación de calidez es genial, pero ¿qué sucede realmente cuando les brindas una experiencia significativa y auténtica a los clientes? Compran más, gastan más, se quedan por más tiempo y se lo cuentan a sus amigos.

IT Le emozioni sono importanti, ma cosa succede davvero quando riesci a offrire ai tuoi clienti un'esperienza autentica e appagante? Acquistano e spendono di più, si affezionano al tuo brand e lo consigliano agli amici.

Spanish Italian
sucede succede
auténtica autentica
compran acquistano
pero ma
y e
de di
clientes clienti
amigos amici
realmente davvero
a a
más più
quedan sono
cuando quando
sus le

ES La vida cotidiana de tus alumnos está llena de distracciones: quedan con amigos, ven vídeos, juegan a videojuegos..

IT La vita quotidiana degli studenti è piena di distrazioni: guardano video e tutorial su Internet, incontrano amici, giocano ai videogiochi ecc

Spanish Italian
cotidiana quotidiana
alumnos studenti
llena piena
distracciones distrazioni
amigos amici
juegan giocano
videojuegos videogiochi
vídeos video
vida vita
de di
a e
la degli

ES Los procesadores Intel i7 de octava generación son los mejores, pero las versiones de séptima generación no se quedan atrás.

IT I processori Intel i7 di 8a generazione sono i migliori, ma le versioni di 7a generazione non sono molto indietro.

Spanish Italian
procesadores processori
generación generazione
intel intel
pero ma
de di
mejores migliori
no non
versiones versioni
quedan sono

Showing 50 of 50 translations