ES Añadir patrones a C# y VB - PostSharp amplía C# y VB con la noción de patrones. El resultado es un código más limpio que resulta más fácil de escribir y comprender, contiene menos defectos y resulta menos costoso de mantener.
Translate "resulta fácil garantizar" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "resulta fácil garantizar" from Spanish to Italian
Translations of resulta fácil garantizar
"resulta fácil garantizar" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of resulta fácil garantizar
Spanish
Italian
IT Aggiunta di modelli a C# e VB - PostSharp arricchisce C# e VB con il concetto di modelli. Il risultato è codice più pulito, più facile da scrivere e comprendere, con meno difetti e meno costoso da manutenere.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| limpio | pulito |
| menos | meno |
| defectos | difetti |
| costoso | costoso |
| y | e |
| código | codice |
| de | di |
| fácil | facile |
| a | a |
| patrones | modelli |
| c | c |
| resultado | risultato |
| es | è |
| escribir | scrivere |
| comprender | comprendere |
| más | più |
ES El resultado es un código más limpio que resulta más fácil de escribir y comprender, contiene menos defectos y resulta menos costoso de mantener.
IT Le voci del registro contengono i valori di tutti i parametri di input e restituiscono valori aggiungendo informazioni utili per gli interventi di manutenzione e supporto.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mantener | manutenzione |
| y | e |
| de | di |
| comprender | per |
| es | contengono |
| el | i |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| taller | workshop |
| auditoría | audit |
| solución | risoluzione |
| problemas | problemi |
| consultoría | consulenza |
| garantizar | garantire |
| continuo | costantemente |
| negocio | aziendali |
| rfid | rfid |
| objetivos | obiettivi |
| y | e |
| fácil | facile |
| rendimiento | prestazioni |
| tecnología | tecnologia |
| un | un |
| de | dei |
| con | con |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| taller | workshop |
| auditoría | audit |
| solución | risoluzione |
| problemas | problemi |
| consultoría | consulenza |
| garantizar | garantire |
| continuo | costantemente |
| negocio | aziendali |
| rfid | rfid |
| objetivos | obiettivi |
| y | e |
| fácil | facile |
| rendimiento | prestazioni |
| tecnología | tecnologia |
| un | un |
| de | dei |
| con | con |
ES La visita a la Villa Giulia resulta muy interesante, no sólo porque los objetos que se exponen son muy curiosos y variados, sino porque también resulta agradable visitar el palacete y los jardines.
IT La visita a Villa Giulia è indubbiamente interessante, non solo perché mostra molti oggetti unici, ma anche perché risulta gradevole visitare il suo palazzo e la zona dei giardini.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| giulia | giulia |
| interesante | interessante |
| agradable | gradevole |
| jardines | giardini |
| visita | visita |
| y | e |
| villa | villa |
| palacete | palazzo |
| a | a |
| no | non |
| objetos | oggetti |
| sino | ma |
| también | anche |
| que | è |
| visitar | visitare |
ES La visita a la Villa Giulia resulta muy interesante, no sólo porque los objetos que se exponen son muy curiosos y variados, sino porque también resulta agradable visitar el palacete y los jardines.
IT La visita a Villa Giulia è indubbiamente interessante, non solo perché mostra molti oggetti unici, ma anche perché risulta gradevole visitare il suo palazzo e la zona dei giardini.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| giulia | giulia |
| interesante | interessante |
| agradable | gradevole |
| jardines | giardini |
| visita | visita |
| y | e |
| villa | villa |
| palacete | palazzo |
| a | a |
| no | non |
| objetos | oggetti |
| sino | ma |
| también | anche |
| que | è |
| visitar | visitare |
ES La visita a la Villa Giulia resulta muy interesante, no sólo porque los objetos que se exponen son muy curiosos y variados, sino porque también resulta agradable visitar el palacete y los jardines.
IT La visita a Villa Giulia è indubbiamente interessante, non solo perché mostra molti oggetti unici, ma anche perché risulta gradevole visitare il suo palazzo e la zona dei giardini.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| giulia | giulia |
| interesante | interessante |
| agradable | gradevole |
| jardines | giardini |
| visita | visita |
| y | e |
| villa | villa |
| palacete | palazzo |
| a | a |
| no | non |
| objetos | oggetti |
| sino | ma |
| también | anche |
| que | è |
| visitar | visitare |
ES La visita a la Villa Giulia resulta muy interesante, no sólo porque los objetos que se exponen son muy curiosos y variados, sino porque también resulta agradable visitar el palacete y los jardines.
IT La visita a Villa Giulia è indubbiamente interessante, non solo perché mostra molti oggetti unici, ma anche perché risulta gradevole visitare il suo palazzo e la zona dei giardini.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| giulia | giulia |
| interesante | interessante |
| agradable | gradevole |
| jardines | giardini |
| visita | visita |
| y | e |
| villa | villa |
| palacete | palazzo |
| a | a |
| no | non |
| objetos | oggetti |
| sino | ma |
| también | anche |
| que | è |
| visitar | visitare |
ES La visita a la Villa Giulia resulta muy interesante, no sólo porque los objetos que se exponen son muy curiosos y variados, sino porque también resulta agradable visitar el palacete y los jardines.
IT La visita a Villa Giulia è indubbiamente interessante, non solo perché mostra molti oggetti unici, ma anche perché risulta gradevole visitare il suo palazzo e la zona dei giardini.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| giulia | giulia |
| interesante | interessante |
| agradable | gradevole |
| jardines | giardini |
| visita | visita |
| y | e |
| villa | villa |
| palacete | palazzo |
| a | a |
| no | non |
| objetos | oggetti |
| sino | ma |
| también | anche |
| que | è |
| visitar | visitare |
ES La visita a la Villa Giulia resulta muy interesante, no sólo porque los objetos que se exponen son muy curiosos y variados, sino porque también resulta agradable visitar el palacete y los jardines.
IT La visita a Villa Giulia è indubbiamente interessante, non solo perché mostra molti oggetti unici, ma anche perché risulta gradevole visitare il suo palazzo e la zona dei giardini.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| giulia | giulia |
| interesante | interessante |
| agradable | gradevole |
| jardines | giardini |
| visita | visita |
| y | e |
| villa | villa |
| palacete | palazzo |
| a | a |
| no | non |
| objetos | oggetti |
| sino | ma |
| también | anche |
| que | è |
| visitar | visitare |
ES La visita a la Villa Giulia resulta muy interesante, no sólo porque los objetos que se exponen son muy curiosos y variados, sino porque también resulta agradable visitar el palacete y los jardines.
IT La visita a Villa Giulia è indubbiamente interessante, non solo perché mostra molti oggetti unici, ma anche perché risulta gradevole visitare il suo palazzo e la zona dei giardini.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| giulia | giulia |
| interesante | interessante |
| agradable | gradevole |
| jardines | giardini |
| visita | visita |
| y | e |
| villa | villa |
| palacete | palazzo |
| a | a |
| no | non |
| objetos | oggetti |
| sino | ma |
| también | anche |
| que | è |
| visitar | visitare |
ES La visita a la Villa Giulia resulta muy interesante, no sólo porque los objetos que se exponen son muy curiosos y variados, sino porque también resulta agradable visitar el palacete y los jardines.
IT La visita a Villa Giulia è indubbiamente interessante, non solo perché mostra molti oggetti unici, ma anche perché risulta gradevole visitare il suo palazzo e la zona dei giardini.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| giulia | giulia |
| interesante | interessante |
| agradable | gradevole |
| jardines | giardini |
| visita | visita |
| y | e |
| villa | villa |
| palacete | palazzo |
| a | a |
| no | non |
| objetos | oggetti |
| sino | ma |
| también | anche |
| que | è |
| visitar | visitare |
ES La visita a la Villa Giulia resulta muy interesante, no sólo porque los objetos que se exponen son muy curiosos y variados, sino porque también resulta agradable visitar el palacete y los jardines.
IT La visita a Villa Giulia è indubbiamente interessante, non solo perché mostra molti oggetti unici, ma anche perché risulta gradevole visitare il suo palazzo e la zona dei giardini.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| giulia | giulia |
| interesante | interessante |
| agradable | gradevole |
| jardines | giardini |
| visita | visita |
| y | e |
| villa | villa |
| palacete | palazzo |
| a | a |
| no | non |
| objetos | oggetti |
| sino | ma |
| también | anche |
| que | è |
| visitar | visitare |
ES La visita a la Villa Giulia resulta muy interesante, no sólo porque los objetos que se exponen son muy curiosos y variados, sino porque también resulta agradable visitar el palacete y los jardines.
IT La visita a Villa Giulia è indubbiamente interessante, non solo perché mostra molti oggetti unici, ma anche perché risulta gradevole visitare il suo palazzo e la zona dei giardini.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| giulia | giulia |
| interesante | interessante |
| agradable | gradevole |
| jardines | giardini |
| visita | visita |
| y | e |
| villa | villa |
| palacete | palazzo |
| a | a |
| no | non |
| objetos | oggetti |
| sino | ma |
| también | anche |
| que | è |
| visitar | visitare |
ES Presentar el panorama general a la dirección y a los responsables de la toma de decisiones resulta clave para garantizar una magnífica experiencia de usuario
IT Presentare il quadro generale alla leadership e ai responsabili delle decisioni è la chiave per garantire un'ottima esperienza utente
| Spanish | Italian |
|---|---|
| presentar | presentare |
| general | generale |
| responsables | responsabili |
| decisiones | decisioni |
| clave | chiave |
| garantizar | garantire |
| experiencia | esperienza |
| usuario | utente |
| y | e |
| de | delle |
| para | per |
ES Resulta fundamental garantizar que actuamos como administradores responsables haciendo que las empresas rindan cuentas sobre cuestiones medioambientales, sociales y de gobierno corporativo.
IT Assicurarci di operare come amministratori responsabili, chiamando le aziende a render conto di criteri ambientali, sociali e di governance, è fondamentale.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fundamental | fondamentale |
| empresas | aziende |
| cuentas | conto |
| medioambientales | ambientali |
| sociales | sociali |
| gobierno | governance |
| administradores | amministratori |
| responsables | responsabili |
| y | e |
| de | di |
| que | è |
| como | come |
| haciendo | a |
ES Presentar el panorama general a la dirección y a los responsables de la toma de decisiones resulta clave para garantizar una magnífica experiencia de usuario
IT Presentare il quadro generale alla leadership e ai responsabili delle decisioni è la chiave per garantire un'ottima esperienza utente
| Spanish | Italian |
|---|---|
| presentar | presentare |
| general | generale |
| responsables | responsabili |
| decisiones | decisioni |
| clave | chiave |
| garantizar | garantire |
| experiencia | esperienza |
| usuario | utente |
| y | e |
| de | delle |
| para | per |
ES También hay controles de Game Booster para garantizar que no haya distracciones no deseadas de otras aplicaciones, lo que resulta muy útil.
IT Ci sono anche controlli Game Booster per garantire che non entrino in gioco distrazioni indesiderate da altre applicazioni, il che è certamente utile.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| controles | controlli |
| booster | booster |
| garantizar | garantire |
| distracciones | distrazioni |
| aplicaciones | applicazioni |
| útil | utile |
| otras | altre |
| también | anche |
| game | game |
| que | è |
| no | non |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| rover | rover |
| fácil | facile |
| reservar | prenotare |
| un | un |
| y | e |
| de | di |
| que | è |
| el | le |
| tu | tuo |
| en | tutto |
ES Cuando puedes ver lo que sucede en cada paso de tu embudo, te resulta más fácil administrar tu marketing.
IT Quando puoi vedere cosa succede ad ogni passaggio del tuo funnel, è più facile gestire il tuo marketing.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sucede | succede |
| administrar | gestire |
| marketing | marketing |
| fácil | facile |
| puedes | puoi |
| cada | ogni |
| que | è |
| paso | passaggio |
| de | del |
| más | più |
| ver | vedere |
| lo | cosa |
ES Es por eso que para muchas personas resulta más fácil comenzar con una plantilla profesional prediseñada
IT Per questo motivo, molte persone hanno preferito iniziare con un modello dal design professionale
| Spanish | Italian |
|---|---|
| comenzar | iniziare |
| plantilla | modello |
| personas | persone |
| es | questo |
| muchas | molte |
| una | un |
| profesional | professionale |
| con | con |
| para | per |
ES Nos hemos asociado con Cloudflare para proporcionarle un fácil acceso a Cloudflare's CDN. Cloudflare reduce la distancia entre sus visitantes y su servidor, lo que resulta en tiempos de carga más rápidos.
IT Abbiamo collaborato con Cloudflare Per fornirti un facile accesso a Cloudflare's CDN. Cloudflare riduce la distanza tra i tuoi visitatori e il tuo server, con conseguenti tempi di caricamento più rapidi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| fácil | facile |
| acceso | accesso |
| cdn | cdn |
| reduce | riduce |
| distancia | distanza |
| visitantes | visitatori |
| servidor | server |
| tiempos | tempi |
| carga | caricamento |
| rápidos | rapidi |
| un | un |
| la | il |
| y | e |
| de | di |
| a | a |
| su | tuo |
| más | più |
| para | per |
| sus | i |
| en | tra |
| hemos | abbiamo |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| diseños | progetti |
| orientados | orientati |
| modificar | modificare |
| software | software |
| y | e |
| de | di |
| plataforma | piattaforma |
| personas | persone |
| en | in |
| fácil | semplice |
| inmediato | immediatamente |
| el | la |
ES Al aislar estas cargas de trabajo en nodos específicos, resulta más fácil adaptar la implementación a las necesidades de la organización.
IT Isolando questi carichi di lavoro su nodi specifici, è più facile scalare la distribuzione in base alle esigenze dell'azienda.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cargas | carichi |
| nodos | nodi |
| implementación | distribuzione |
| trabajo | lavoro |
| de | di |
| fácil | facile |
| en | in |
| específicos | specifici |
| más | più |
| necesidades | esigenze |
ES El modelo de documentos de MongoDB resulta muy fácil de aprender y usar, y proporciona a los desarrolladores todas las funcionalidades que necesitan para satisfacer los requisitos más complejos a cualquier escala
IT Il modello del documento di MongoDB è facile da comprendere e utilizzare per gli sviluppatori, e offre allo stesso tempo tutte le funzionalità richieste per soddisfare i requisiti più complessi a qualsiasi scala
| Spanish | Italian |
|---|---|
| documentos | documento |
| mongodb | mongodb |
| fácil | facile |
| desarrolladores | sviluppatori |
| satisfacer | soddisfare |
| complejos | complessi |
| escala | scala |
| y | e |
| usar | utilizzare |
| requisitos | requisiti |
| proporciona | offre |
| funcionalidades | funzionalità |
| modelo | modello |
| de | di |
| a | a |
| que | è |
| cualquier | qualsiasi |
| más | più |
| el | il |
| todas | tutte |
ES Con nuestras vistas de calendario y cronograma, resulta muy fácil mantener a todas las partes interesadas en sintonía en todo momento
IT Con le visualizzazioni della timeline e del calendario, è facile tenere informate tutte le parti interessate in ogni fase del percorso
| Spanish | Italian |
|---|---|
| vistas | visualizzazioni |
| fácil | facile |
| mantener | tenere |
| interesadas | interessate |
| y | e |
| partes | parti |
| calendario | calendario |
| en | in |
| cronograma | timeline |
| todas | tutte |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| divertido | divertente |
| fácil | facile |
| una | un |
| con | con |
| es | è |
| hacer | e |
| web | web |
ES Gracias al diseñador para dispositivos, con Tableau Desktop resulta mucho más fácil crear diseños de dashboards optimizados para el dispositivo que usará.
IT Grazie alla progettazione basata sul dispositivo, con Tableau Desktop è facile creare layout di dashboard ottimizzati in base al dispositivo che stai usando.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tableau | tableau |
| desktop | desktop |
| dashboards | dashboard |
| optimizados | ottimizzati |
| al | al |
| con | usando |
| fácil | facile |
| dispositivo | dispositivo |
| crear | creare |
| de | di |
| que | è |
| diseños | layout |
| diseñador | progettazione |
| el | alla |
ES Por fin resulta fácil realizar una «auténtica» copia de seguridad
IT Il ?vero? backup diventa finalmente facile
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fácil | facile |
| auténtica | vero |
| por fin | finalmente |
| copia de seguridad | backup |
ES Con Plug & Light, el diseño de la iluminación en interiores se vuelve inteligente y controlar las luces resulta maravillosamente fácil
IT Plug & Light rende il design dell'illuminazione d’interni intelligente e il controllo della luce meravigliosamente semplice
| Spanish | Italian |
|---|---|
| amp | amp |
| inteligente | intelligente |
| controlar | controllo |
| maravillosamente | meravigliosamente |
| fácil | semplice |
| plug | plug |
| light | light |
| y | e |
| diseño | design |
| iluminación | luce |
ES Gracias al montaje rápido del Gira X1, al poco espacio que ocupa y a la facilidad con que se configura y pone en servicio, decidirse por el Smart Home resulta ahora más fácil.
IT Compatto e di facile installazione, Gira X1 consente una semplicissima messa in servizio e progettazione, rendendo la Smart Home sempre più invitante.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| montaje | installazione |
| smart | smart |
| home | home |
| y | e |
| servicio | servizio |
| fácil | facile |
| en | in |
| el | la |
| más | più |
| espacio | di |
ES El flujo de procesos mejora y, puesto que es más fácil acceder a la información clave acerca de los clientes y sus patrones de transacción, la atención al cliente resulta claramente mejor.
IT Il flusso di processo migliora e lo stesso accade in maniera sensibile anche per il servizio clienti, poiché le informazioni chiave sui clienti e sui loro modelli di transazione sono disponibili con maggiore tempestività.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| flujo | flusso |
| transacción | transazione |
| y | e |
| mejora | migliora |
| de | di |
| información | informazioni |
| clave | chiave |
| procesos | processo |
| atención | servizio clienti |
| clientes | clienti |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| apoyo | assistenza |
| fácil | facile |
| nuevos | nuovi |
| negocio | aziendali |
| proyectos | progetti |
| objetivos | obiettivi |
| de | di |
| este | questo |
ES "Me encanta lo fácil que resulta gestionar mis sistemas con este software
IT "Adoro la semplicità con cui gestisco i miei sistemi grazie a questo software
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sistemas | sistemi |
| software | software |
| fácil | semplicità |
| mis | miei |
| con | con |
| este | questo |
ES «Me encanta lo fácil que resulta gestionar mis sistemas con este software
IT ?Adoro la semplicità con cui gestisco i miei sistemi grazie a questo software
| Spanish | Italian |
|---|---|
| sistemas | sistemi |
| software | software |
| fácil | semplicità |
| mis | miei |
| con | con |
| este | questo |
ES Los docentes emplean el software de presentaciones en línea de MindMeister para presentar nuevos conceptos de una manera que resulta fácil de comprender y memorizar para sus alumnos
IT Gli insegnanti usano il software di presentazione online di MindMeister per introdurre nuovi concetti, in un modo che sia facile da comprendere e memorizzare per gli studenti
| Spanish | Italian |
|---|---|
| docentes | insegnanti |
| mindmeister | mindmeister |
| nuevos | nuovi |
| memorizar | memorizzare |
| conceptos | concetti |
| manera | modo |
| fácil | facile |
| y | e |
| en línea | online |
| el | il |
| software | software |
| de | di |
| en | in |
| presentaciones | presentazione |
| línea | un |
| alumnos | studenti |
ES Nuestros expertos compartirán con usted cómo expandir el entorno local y de Citrix Cloud que tiene actualmente, y comentarán lo fácil y rápido que resulta ofrecer acceso remoto seguro con RemotePC
IT I nostri esperti vi spiegheranno come espandere i vostri attuali ambienti in locale e Citrix Cloud, e illustreranno come Remote PC è un modo semplice e veloce per fornire un accesso remoto sicuro
| Spanish | Italian |
|---|---|
| expertos | esperti |
| expandir | espandere |
| citrix | citrix |
| cloud | cloud |
| acceso | accesso |
| actualmente | attuali |
| local | locale |
| y | e |
| rápido | veloce |
| remoto | remoto |
| que | è |
| fácil | semplice |
| el | i |
| entorno | ambienti |
| ofrecer | fornire |
| seguro | sicuro |
| nuestros | nostri |
ES Además, al usuario le resulta más fácil defenderse legalmente en su propio país, como veremos a continuación.
IT È inoltre più facile difendersi legalmente nel proprio Paese, come vedremo di seguito.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| legalmente | legalmente |
| país | paese |
| veremos | vedremo |
| fácil | facile |
| a | seguito |
| su | proprio |
| más | più |
| en | nel |
| como | come |
| además | di |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| perfil | profilo |
| buceo | immersioni |
| necesario | necessità |
| ventajas | vantaggi |
| y | e |
| un | un |
| menos | minor |
| de | di |
| más | più |
| en | in |
| llevar | indossare |
| actividades | attività |
| como | come |
ES Al utilizar campos personalizados con sus registros existentes, a Keeper le resulta muy fácil organizar y asegurar toda su información importante, como su permiso de conducir o su número de pasaporte.
IT Utilizzando dei campi personalizzati, Keeper facilita l'organizzazione e la protezione di tutte le vostre informazioni più importanti, quali la patente di guida o il passaporto, con le voci esistenti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| campos | campi |
| personalizados | personalizzati |
| asegurar | protezione |
| importante | importanti |
| y | e |
| información | informazioni |
| o | o |
| pasaporte | passaporto |
| toda | tutte |
| sus | vostre |
| existentes | esistenti |
| de | di |
| conducir | guida |
| al | utilizzando |
| a | voci |
ES Descubra lo fácil que resulta implementar, configurar y gestionar Parallels RAS. Al ser una solución de VDI todo en uno que incorpora características de nivel empresarial, no es necesario recurrir a complementos de terceros.
IT Scopri come è facile distribuire, gestire e mantenere Parallels RAS. Una soluzione VDI completa che integra funzionalità di gamma enterprise, senza necessità di componenti aggiuntivi di terze parti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| descubra | scopri |
| fácil | facile |
| solución | soluzione |
| ras | ras |
| características | funzionalità |
| necesario | necessità |
| implementar | distribuire |
| y | e |
| empresarial | enterprise |
| gestionar | gestire |
| terceros | terze |
| de | di |
| complementos | aggiuntivi |
| es | è |
| no | senza |
ES A pesar de este truco, coser imanes con una máquina de coser no resulta del todo fácil, ya que muchas piezas de la máquina son magnéticas. En caso de duda, le recomendamos coser los imanes a mano en la tela.
IT Anche con questo trucco non è affatto facile cucire i magneti con la macchina da cucire perché molte parti della macchina sono magnetiche. Nel dubbio, vi consigliamo di cucire i magneti a mano.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| truco | trucco |
| imanes | magneti |
| fácil | facile |
| duda | dubbio |
| recomendamos | consigliamo |
| mano | mano |
| a | a |
| no | non |
| máquina | macchina |
| que | è |
| muchas | molte |
| caso | la |
| de | di |
| coser | cucire |
| la | della |
ES «Por suerte, mi padre y mi cuñado son aficionados al bricolaje. Por eso, siempre me resulta muy fácil regalarles algo que sea práctico y que a la vez les haga ilusión.
IT "Fortunatamente mio padre e mio cognato sono artigiani per hobby: così, non è difficile per me regalare loro qualcosa che sia pratico e al tempo stesso li renda felici.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| padre | padre |
| por suerte | fortunatamente |
| y | e |
| al | al |
| práctico | pratico |
| mi | mio |
| que | è |
| vez | tempo |
| algo | qualcosa |
| son | sono |
| la | loro |
| siempre | per |
ES "Me gusta este programa porque con él me resulta muy sencillo convertir documentos de forma rápida y fácil, de una manera muy organizada [...] nos permite organizar nuestros documentos de manera práctica y útil.",
IT “Questo programma mi piace perché trovo comodo poter convertire i documenti con facilità e in maniera organizzata, […] ci permette di organizzare tutti i documenti in modo pratico e utile.”
| Spanish | Italian |
|---|---|
| permite | permette |
| programa | programma |
| documentos | documenti |
| y | e |
| organizar | organizzare |
| útil | utile |
| de | di |
| práctica | pratico |
| manera | modo |
| nos | ci |
| este | questo |
| convertir | convertire |
ES Por supuesto, entrar en una smartshop y ver estantes llenos de delicias psicodélicas resulta fascinante. Pero no siempre es la opción más interesante. Las smartshops online ofrecen una alternativa fácil a las compras en una tienda física.
IT Naturalmente, c'è qualcosa di speciale nell'entrare in uno smartshop e vedere gli scaffali pieni di deliziosi psichedelici. Ma non sempre è l'opzione più comoda. Gli smartshop online offrono una facile alternativa allo shopping fatto di persona.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| online | online |
| ofrecen | offrono |
| y | e |
| alternativa | alternativa |
| fácil | facile |
| compras | shopping |
| es | è |
| pero | ma |
| ver | vedere |
| de | di |
| no | non |
| siempre | sempre |
| más | più |
| por supuesto | naturalmente |
| en | in |
| una | speciale |
ES Es nuestra recomendación personal para cultivadores inexpertos ya que resulta una variedad fácil de cultivar, de crecimiento rápido y con cosechas predecibles.
IT E' il nostro fungo consigliato per i coltivatori inesperti, perchè è una specie facile da coltivare, che cresce piacevolmente veloce, con rendimenti relativamente prevedibili.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cultivadores | coltivatori |
| cultivar | coltivare |
| predecibles | prevedibili |
| fácil | facile |
| rápido | veloce |
| y | e |
| de | una |
| es | è |
| para | per |
| con | con |
ES Las plantillas de sitios web HTML anchos tienen un aspecto agradable con las mejores plantillas de sitios web, les resulta fácil trabajar con estos diseños de sitios web
IT I modelli di siti Web HTML ampi hanno un bell'aspetto con i migliori modelli di siti Web, è facile lavorare con tali progetti di siti Web
| Spanish | Italian |
|---|---|
| html | html |
| fácil | facile |
| plantillas | modelli |
| un | un |
| de | di |
| mejores | migliori |
| diseños | progetti |
| web | web |
| sitios | siti |
| trabajar | lavorare |
ES ¿Resulta fácil sincronizar el controlador con mi Raptor?
IT È facile abbinare il controller ai miei Raptor?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fácil | facile |
| controlador | controller |
| el | il |
| mi | miei |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| nuevos | nuovi |
| mercados | mercati |
| feeds | feed |
| datos | dati |
| infraestructura | infrastruttura |
| y | e |
| alta | alta |
| velocidad | velocità |
| fácil | facile |
| de | di |
| misma | stessa |
| la | dei |
| simple | si |
| cuando | quando |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| la | il |
| es | è |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
resulta fácil resulta fácil escribir resulta fácil gracias resulta más fácil resulta fácil acceder resulta difícil resulta tamaño resulta caro resulta resulta útil clientes resulta resulta idóneo resulta sencillo me resulta les resulta siempre resulta esto resulta menudo resulta resulta imprescindible resulta imposible colaborar resulta complicado trabajar esa información resulta resulta afectada villa giulia resulta resulta agradable visitar resulta más efectiva resulta primordial contar resulta mucho resulta atractivo resulta oportunidad perfecta resulta peligrosa resulta cómoda solo resulta resulta ideal idea compleja resulta defectos resulta resulta tedioso resulta fundamental que resulta resulta interesante cual resulta alta resulta el resulta resulta adecuado el me resulta resulta esencial negocio resulta resulta clave resulta difícil realizar resulta en tiemposTranslate resulta fácil garantizar to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese