ES Se acabó eso de saltar de canal en canal para administrar sus anuncios. Ahora puede promocionar y administrar todas sus propiedades desde una misma plataforma.
Translate "propiedades necesita administrar" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "propiedades necesita administrar" from Spanish to Italian
Translations of propiedades necesita administrar
"propiedades necesita administrar" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of propiedades necesita administrar
Spanish
Italian
IT Non devi più passare da un portale all?altro per gestire i tuoi annunci! Ora puoi promuovere e gestire tutti i tuoi appartamenti da un?unica piattaforma
| Spanish | Italian |
|---|---|
| administrar | gestire |
| anuncios | annunci |
| promocionar | promuovere |
| plataforma | piattaforma |
| y | e |
| puede | puoi |
| de | unica |
| ahora | ora |
| una | un |
| para | per |
| desde | da |
| sus | i |
| en | all |
ES Se acabó eso de saltar de canal en canal para administrar sus anuncios. Ahora puede promocionar y administrar todas sus propiedades desde una misma plataforma.
IT Non devi più passare da un portale all?altro per gestire i tuoi annunci! Ora puoi promuovere e gestire tutti i tuoi appartamenti da un?unica piattaforma
| Spanish | Italian |
|---|---|
| administrar | gestire |
| anuncios | annunci |
| promocionar | promuovere |
| plataforma | piattaforma |
| y | e |
| puede | puoi |
| de | unica |
| ahora | ora |
| una | un |
| para | per |
| desde | da |
| sus | i |
| en | all |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pagos | pagamenti |
| propietario | proprietario |
| usar | utilizzare |
| administrar | gestire |
| a | a |
| de | di |
| necesita | bisogno |
| cuenta | account |
| sola | un |
| luego | poi |
| individual | individuale |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pagos | pagamenti |
| propietario | proprietario |
| usar | utilizzare |
| administrar | gestire |
| a | a |
| de | di |
| necesita | bisogno |
| cuenta | account |
| sola | un |
| luego | poi |
| individual | individuale |
ES Encontramos que 80.29% de las páginas de escritorio y 82.92% de las móviles usan las propiedades CSS height, width, o aspect-ratio, es decir, un alto porcentaje de páginas tienen propiedades responsivas
IT Abbiamo scoperto che l?80.29% delle pagine desktop e l?82.92% di quelle per dispositivi mobile utilizza una funzione CSS height, width o aspect-ratio, il che significa che un?alta percentuale di pagine ha caratteristiche reattive
| Spanish | Italian |
|---|---|
| escritorio | desktop |
| móviles | mobile |
| usan | utilizza |
| propiedades | caratteristiche |
| css | css |
| porcentaje | percentuale |
| páginas | pagine |
| y | e |
| o | o |
| un | un |
| de | di |
ES Vincula tus propiedades con nuestra extensa base de datos de más de 700 000 propiedades con nuestro algoritmo patentado
IT Collega le tue strutture al nostro ampio database che raccoglie più di 700.000 strutture utilizzando il nostro algoritmo proprietario
| Spanish | Italian |
|---|---|
| vincula | collega |
| algoritmo | algoritmo |
| de | di |
| base de datos | database |
| más | più |
| nuestro | nostro |
| tus | le |
ES Haga clic en la flecha desplegable debajo del encabezado de una columna y seleccione Editar propiedades de la columna. Aparece la ventana Editar propiedades de la columna.
IT Fai clic sulla freccia a discesa sotto l'intestazione della colonna e seleziona Modifica le proprietà della colonna. Appare la finestra Modifica proprietà della colonna.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| flecha | freccia |
| desplegable | a discesa |
| editar | modifica |
| ventana | finestra |
| propiedades | proprietà |
| columna | colonna |
| y | e |
| seleccione | seleziona |
| haga | fai |
| clic | clic |
| una | la |
| aparece | appare |
| en | sotto |
ES A excepción del nombre de la columna, no puede modificar las propiedades de la columna primaria. A continuación, se incluye una lista de propiedades:
IT Ad eccezione del nome di colonna, non puoi modificare le proprietà della colonna principale. Qui c'è l'elenco delle proprietà:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| excepción | eccezione |
| columna | colonna |
| puede | puoi |
| modificar | modificare |
| propiedades | proprietà |
| no | non |
| nombre | nome |
| de | di |
ES Para cambiar un tipo de columna existente, use la ventana Propiedades de la columna: haga clic en la flecha desplegable que está debajo del encabezado de una columna y seleccione Editar propiedades de la columna.
IT Per modificare un tipo di colonna esistente, utilizza la finestra Proprietà colonna: clicca sulla freccia a discesa al di sotto dell'intestazione di colonna e seleziona Modifica proprietà della colonna.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tipo | tipo |
| existente | esistente |
| use | utilizza |
| ventana | finestra |
| flecha | freccia |
| desplegable | a discesa |
| propiedades | proprietà |
| un | un |
| columna | colonna |
| y | e |
| seleccione | seleziona |
| de | di |
| la | della |
| cambiar | modificare |
| para | per |
| en | sotto |
ES Se resalta el widget seleccionado. El resto del panel queda en gris. Las propiedades del widget seleccionado se muestran en el panel Propiedades del widget.
IT Il widget selezionato viene evidenziato; Il resto del pannello di controllo è in grigio. Le proprietà del widget selezionato sono visualizzate nel pannello Proprietà dei widget.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| widget | widget |
| seleccionado | selezionato |
| gris | grigio |
| muestran | visualizzate |
| propiedades | proprietà |
| en | in |
| el | il |
| panel | pannello |
| en el | nel |
| resto | resto |
ES Esta investigación era importante en la distinción de la diferencia entre las propiedades antivirus del enjuague y sus propiedades citotóxicas.
IT Questa ricerca era importante nella distinzione della differenza fra i beni antivirali del colluttorio ed i sui beni citotossici.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| investigación | ricerca |
| importante | importante |
| propiedades | beni |
| era | era |
| distinción | distinzione |
| diferencia | differenza |
| en | sui |
| sus | i |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| un | un |
| crea | crea |
| crear | creare |
| propio | il |
| como | come |
| sitio | sito |
| web | web |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| agilizar | semplificare |
| kigo | kigo |
| permite | permette |
| gestores | gestori |
| y | e |
| operaciones | operazioni |
| propietarios | proprietari |
| propiedades | proprietà |
| de | di |
| tiempo | tempo |
| en | in |
| más | più |
| para | per |
| diseñado | progettato |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| actualizar | aggiornare |
| tablero | dashboard |
| centralizado | centralizzato |
| evite | evita |
| pérdida | perdere |
| distintas | diverse |
| propiedades | proprietà |
| un | un |
| manager | manager |
| canales | canali |
| y | e |
| channel | channel |
| plataformas | piattaforme |
| de | di |
| detalles | dettagli |
| en | in |
| tiempo | tempo |
| administradores | gestori |
| la | delle |
| todos | tutti |
| desde | da |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| múltiples | molteplici |
| destinos | destinazioni |
| conjuntos | gruppi |
| promociones | promozioni |
| propiedades | proprietà |
| opciones | opzioni |
| y | e |
| promocionar | promuovere |
| de | di |
| mejor | meglio |
| diseño | layout |
| para | per |
| tus | le |
ES El sutrode, creado usando la técnica de la fabricación conocida como hilatura en mojado de la fibra, combina las propiedades eléctricas de un electrodo con las propiedades mecánicas de una sutura.
IT Il sutrode, creato facendo uso della tecnica di montaggio conosciuta come la filatura a umido della fibra, combina i beni elettrici di un elettrodo con i beni meccanici di una sutura.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| técnica | tecnica |
| conocida | conosciuta |
| fibra | fibra |
| combina | combina |
| propiedades | beni |
| eléctricas | elettrici |
| un | un |
| creado | creato |
| usando | con |
| de | di |
| como | come |
ES Las propiedades de estas aleaciones se rigen por las propiedades del cobre y el aluminio cuando se derriten y funden conjuntamente en procesos rigurosos bien controlados.
IT Le proprietà di queste leghe sono governate dalle proprietà del rame e dell?alluminio quando vengono fusi e colati insieme in processi rigorosi e ben controllati.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aleaciones | leghe |
| cobre | rame |
| aluminio | alluminio |
| procesos | processi |
| propiedades | proprietà |
| y | e |
| de | di |
| en | in |
| el | le |
| cuando | quando |
ES Apoyamos instalación silenciosa y un número de propiedades para pasar a la MSI así como un número de args y propiedades para controlar el comportamiento de la aplicación
IT Supportiamo l'installazione silenziosa e un numero di proprietà da passare all'MSI oltre a un numero di argomenti e proprietà per guidare il comportamento dell'applicazione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| silenciosa | silenziosa |
| propiedades | proprietà |
| y | e |
| un | un |
| comportamiento | comportamento |
| de | di |
| a | a |
| número | numero |
| para | per |
ES Aviso al usuario: Esta lista asocia productos y solicitudes, publicaciones y/o patentes ("propiedades") y se publica en Internet para dar a conocer al público las propiedades enumeradas
IT Avviso all'utente: Questo elenco associa prodotti e applicazioni, pubblicazioni e/o brevetti ("proprietà") ed è pubblicato su Internet per fornire un avviso al pubblico delle proprietà elencate
| Spanish | Italian |
|---|---|
| publicaciones | pubblicazioni |
| patentes | brevetti |
| publica | pubblicato |
| internet | internet |
| dar | fornire |
| al | al |
| y | e |
| o | o |
| propiedades | proprietà |
| público | pubblico |
| aviso | avviso |
| productos | prodotti |
| lista | elenco |
| se | questo |
ES Encontramos que 80.29% de las páginas de escritorio y 82.92% de las móviles usan las propiedades CSS height, width, o aspect-ratio, es decir, un alto porcentaje de páginas tienen propiedades responsivas
IT Abbiamo scoperto che l?80.29% delle pagine desktop e l?82.92% di quelle per dispositivi mobile utilizza una funzione CSS height, width o aspect-ratio, il che significa che un?alta percentuale di pagine ha caratteristiche reattive
| Spanish | Italian |
|---|---|
| escritorio | desktop |
| móviles | mobile |
| usan | utilizza |
| propiedades | caratteristiche |
| css | css |
| porcentaje | percentuale |
| páginas | pagine |
| y | e |
| o | o |
| un | un |
| de | di |
ES NANOSPHERE®: el tratamiento desarrollado por Schoeller® reduce considerablemente la penetración de la suciedad y de los líquidos gracias a sus propiedades hidrófugas, preservando al mismo tiempo las propiedades transpirables del tejido
IT NANOSPHERE®: Il trattamento NANOSPHERE® sviluppato da Schoeller® riduce considerevolmente la penetrazione di sporcizia e liquidi grazie all’idrorepellenza, preservando le proprietà traspiranti del tessuto
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tratamiento | trattamento |
| desarrollado | sviluppato |
| reduce | riduce |
| considerablemente | considerevolmente |
| penetración | penetrazione |
| tejido | tessuto |
| propiedades | proprietà |
| y | e |
| de | di |
ES Propiedades Antiinflamatorias: Los aceites esenciales presentes en algunas hierbas como el raíz de jengibre, tiene excelentes propiedades antiinflamatorias
IT Proprietà Antinfiammatorie: Gli oli essenziali presenti in alcune erbe, come la radice di zenzero, hanno ottime proprietà antinfiammatorie
| Spanish | Italian |
|---|---|
| aceites | oli |
| esenciales | essenziali |
| presentes | presenti |
| hierbas | erbe |
| raíz | radice |
| jengibre | zenzero |
| excelentes | ottime |
| propiedades | proprietà |
| en | in |
| de | di |
| algunas | alcune |
| el | la |
| como | come |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| agilizar | semplificare |
| kigo | kigo |
| permite | permette |
| gestores | gestori |
| y | e |
| operaciones | operazioni |
| propietarios | proprietari |
| propiedades | proprietà |
| de | di |
| tiempo | tempo |
| en | in |
| más | più |
| para | per |
| diseñado | progettato |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| actualizar | aggiornare |
| centralizado | centralizzato |
| evita | evita |
| pérdida | perdere |
| distintas | diverse |
| plataformas | piattaforme |
| propiedades | proprietà |
| un | un |
| manager | manager |
| pueden | possono |
| canales | canali |
| y | e |
| channel | channel |
| gestores | gestori |
| tiempo | tempo |
| ir | andando |
| de | di |
| detalles | dettagli |
| en | tra |
| desde | da |
| todos | tutti |
| la | delle |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| opciones | opzioni |
| destinos | destinazioni |
| atracciones | attrazioni |
| turísticas | turistiche |
| promociones | promozioni |
| propiedades | proprietà |
| diseño | design |
| y | e |
| promocionar | promuovere |
| de | di |
| mejor | meglio |
| para | per |
| tus | le |
ES Vincula tus propiedades con nuestra extensa base de datos de más de 700 000 propiedades con nuestro algoritmo patentado
IT Collega le tue strutture al nostro ampio database che raccoglie più di 700.000 strutture utilizzando il nostro algoritmo proprietario
| Spanish | Italian |
|---|---|
| vincula | collega |
| algoritmo | algoritmo |
| de | di |
| base de datos | database |
| más | più |
| nuestro | nostro |
| tus | le |
ES Si la ley aplicable le prohíbe usar el Servicio o cualquiera de las Propiedades (incluidas las Propiedades reservadas), no puede usarlas
IT Se le leggi vigenti vietano all'utente di utilizzare il Servizio o una qualsiasi delle Proprietà (incluse le Proprietà prenotate), non è possibile utilizzarle
| Spanish | Italian |
|---|---|
| incluidas | incluse |
| propiedades | proprietà |
| usar | utilizzare |
| o | o |
| servicio | servizio |
| no | non |
| ley | leggi |
| de | di |
| puede | possibile |
ES EL SERVICIO, LAS PROPIEDADES Y TODOS LOS MATERIALES Y CONTENIDOS DISPONIBLES A TRAVÉS DEL SERVICIO Y LAS PROPIEDADES SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD"
IT IL SERVIZIO, LE PROPRIETÀ E TUTTI I MATERIALI E CONTENUTI DISPONIBILI ATTRAVERSO IL SERVIZIO E LE PROPRIETÀ SONO FORNITI "COSÌ COME SONO" E "COME DISPONIBILI"
| Spanish | Italian |
|---|---|
| servicio | servizio |
| y | e |
| materiales | materiali |
| contenidos | contenuti |
| disponibles | disponibili |
| todos | tutti |
| el | il |
| proporcionan | sono |
ES Podemos compartir informes con propietarios y administradores de propiedades con respecto al uso de sus propiedades, como informes de limpieza
IT Potremmo condividere rapporti con proprietari e gestori di proprietà in merito all'uso delle loro proprietà, come rapporti di pulizia
| Spanish | Italian |
|---|---|
| podemos | potremmo |
| compartir | condividere |
| informes | rapporti |
| administradores | gestori |
| limpieza | pulizia |
| propietarios | proprietari |
| y | e |
| propiedades | proprietà |
| de | di |
| como | come |
ES Market Blvd., Suite S-202, Sacramento, California 95834, o por teléfono al (800) 952-5210 para resolver una queja sobre el Servicio o las Propiedades, o para recibir más información sobre el uso del Servicio o las Propiedades.
IT Market Blvd., Suite S-202, Sacramento, California 95834, o per telefono al numero (800) 952-5210 per risolvere un reclamo relativo al Servizio o alle Proprietà, o per ricevere ulteriori informazioni sull'uso del Servizio o delle Proprietà.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| market | market |
| california | california |
| teléfono | telefono |
| resolver | risolvere |
| queja | reclamo |
| propiedades | proprietà |
| o | o |
| al | al |
| información | informazioni |
| suite | suite |
| una | un |
| servicio | servizio |
| recibir | ricevere |
| sobre | relativo |
| para | per |
ES La lógica del campo y las propiedades del campo son dos cosas diferentes. Las propiedades del campo definen el campo: obligatorio, solo lectura, oculto. La lógica del campo le permite aplicar lógicas condicionales al campo.
IT La logica e le proprietà di un campo sono due concetti distinti. Le proprietà di un campo definiscono un campo (obbligatorio, solo lettura, nascosto) mentre la logica consente di applicare una logica condizionale a campo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| lógica | logica |
| obligatorio | obbligatorio |
| lectura | lettura |
| oculto | nascosto |
| permite | consente |
| aplicar | applicare |
| propiedades | proprietà |
| y | e |
| campo | campo |
| solo | solo |
| del | di |
| el | le |
| la | una |
| dos | due |
ES En la barra derecha, seleccione el ícono Propiedades del campo. Cuando selecciona un campo en la sección Diseño del panel de detalles, el panel Propiedades del campo se abre de forma predeterminada.
IT Sulla barra a destra seleziona l'icona Proprietà campo. Quando selezioni un campo nella sezioneLayout del pannello dettagli, per impostazione predefinita si apre il pannello Proprietà campo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| barra | barra |
| campo | campo |
| detalles | dettagli |
| propiedades | proprietà |
| un | un |
| abre | apre |
| predeterminada | predefinita |
| panel | pannello |
| derecha | destra |
ES Haga clic en la flecha desplegable debajo del encabezado de una columna y seleccione Editar propiedades de la columna.Aparece la ventana Editar propiedades de la columna.
IT Fai clic sulla freccia a discesa sotto l'intestazione della colonna e seleziona Modifica le proprietà della colonna. Appare la finestra Modifica proprietà della colonna.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| flecha | freccia |
| desplegable | a discesa |
| editar | modifica |
| ventana | finestra |
| propiedades | proprietà |
| columna | colonna |
| y | e |
| seleccione | seleziona |
| haga | fai |
| clic | clic |
| una | la |
| aparece | appare |
| en | sotto |
ES Para cambiar un tipo de columna existente, use la ventana Propiedades de la columna: haga clic en la flecha desplegable que está debajo del encabezado de una columna y seleccione Editar propiedades de la columna.
IT Per modificare un tipo di colonna esistente, utilizza la finestra Proprietà colonna: clicca sulla freccia a discesa al di sotto dell'intestazione di colonna e seleziona Modifica proprietà della colonna.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| tipo | tipo |
| existente | esistente |
| use | utilizza |
| ventana | finestra |
| flecha | freccia |
| desplegable | a discesa |
| propiedades | proprietà |
| un | un |
| columna | colonna |
| y | e |
| seleccione | seleziona |
| de | di |
| la | della |
| cambiar | modificare |
| para | per |
| en | sotto |
ES A excepción del nombre de la columna, no puede modificar las propiedades de la columna primaria. A continuación, se incluye una lista de propiedades:
IT Ad eccezione del nome di colonna, non puoi modificare le proprietà della colonna principale. Qui c'è l'elenco delle proprietà:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| excepción | eccezione |
| columna | colonna |
| puede | puoi |
| modificar | modificare |
| propiedades | proprietà |
| no | non |
| nombre | nome |
| de | di |
ES Si a un usuario gratuito se le otorga uso compartido a una hoja como administrador, no podrá crear ni administrar formularios en la hoja o insertar, volver a nombrar, eliminar, mostrar/ocultar, mover o cambiar las propiedades de la columna
IT Se un foglio viene condiviso con un utente gratuito come Amministratore, questo non sarà in grado di creare e gestire i moduli sul foglio, né di inserire, rinominare, eliminare, nascondere/mostrare, spostare o modificare le proprietà delle colonne
| Spanish | Italian |
|---|---|
| gratuito | gratuito |
| compartido | condiviso |
| hoja | foglio |
| eliminar | eliminare |
| ocultar | nascondere |
| columna | colonne |
| propiedades | proprietà |
| un | un |
| usuario | utente |
| administrador | amministratore |
| formularios | moduli |
| o | o |
| no | non |
| administrar | gestire |
| mover | spostare |
| crear | creare |
| mostrar | mostrare |
| cambiar | modificare |
| de | di |
| como | come |
| podrá | se |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| administrar | gestire |
| du | du |
| y | e |
| es | è |
| el | il |
| software | software |
ES El Internet de las Cosas (IoT) y el desarrollo de sistemas generalizados han dado una forma rica en funciones en la implementación de la forma automatizada de administrar el acceso a las propiedades compartidas
IT L?Internet delle cose (IoT) e lo sviluppo di sistemi pervasivi hanno dato un modo ricco di funzionalità nell?implementazione del modo automatizzato di gestire l?accesso alle proprietà condivise
| Spanish | Italian |
|---|---|
| internet | internet |
| dado | dato |
| rica | ricco |
| automatizada | automatizzato |
| acceso | accesso |
| compartidas | condivise |
| propiedades | proprietà |
| y | e |
| desarrollo | sviluppo |
| sistemas | sistemi |
| administrar | gestire |
| funciones | funzionalità |
| forma | modo |
| implementación | implementazione |
| de | di |
| iot | iot |
| cosas | cose |
ES Con CipherTrust Platform, usted aplica la protección de datos donde la necesita, cuando la necesita y como la necesita, de acuerdo con los requisitos únicos de su negocio
IT Grazie alla piattaforma CipherTrust, potrai proteggere i dati dove, quando e come ti serve in base alle tue esigenze aziendali
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| protección | proteggere |
| datos | dati |
| negocio | aziendali |
| y | e |
| requisitos | esigenze |
| cuando | quando |
| los | i |
| la | alla |
| de | base |
| como | come |
ES E incluso si necesita algo que no se describe en ellos, o simplemente necesita ayuda, el amable servicio de atención al cliente hará todo lo posible para brindarle la solución que necesita lo más rápido posible.
IT E anche se hai bisogno di qualcosa che non è descritto in essi, o hai solo bisogno di aiuto, un'assistenza clienti amichevole farà del suo meglio per darti la soluzione di cui hai bisogno il più rapidamente possibile.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| describe | descritto |
| amable | amichevole |
| cliente | clienti |
| posible | possibile |
| brindarle | darti |
| e | e |
| o | o |
| ayuda | aiuto |
| solución | soluzione |
| que | è |
| en | in |
| de | di |
| no | non |
| más | più |
| si | farà |
| rápido | rapidamente |
| necesita | bisogno |
| algo | qualcosa |
ES Ya no necesita una cuenta comercial o de creador, no necesita ser verificado y no necesita más de 10,000 seguidores.
IT Non hai più bisogno di un account aziendale o creatore, non hai bisogno di essere verificato e non hai bisogno di più di 10.000 follower.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cuenta | account |
| comercial | aziendale |
| creador | creatore |
| verificado | verificato |
| seguidores | follower |
| o | o |
| y | e |
| no | non |
| de | di |
| ser | essere |
| más | più |
| necesita | bisogno |
ES Volviéndolo a la tierra, vale la pena preguntarse si necesita todas estas funciones. Gran parte suena impresionante, pero, si solo necesita velocidad, distancia y ritmo, ¿necesita todas esas otras funciones que está comprando?
IT Riportandolo con i piedi per terra, vale la pena chiedersi se hai bisogno di tutte queste funzioni. Molto sembra impressionante, ma se hai bisogno solo di velocità, distanza e andatura, hai bisogno di tutte le altre funzioni che stai acquistando?
| Spanish | Italian |
|---|---|
| funciones | funzioni |
| distancia | distanza |
| comprando | acquistando |
| y | e |
| otras | altre |
| velocidad | velocità |
| impresionante | impressionante |
| pero | ma |
| todas | tutte |
| solo | solo |
| tierra | terra |
| necesita | bisogno |
| parte | di |
ES Ideal para administrar proyectos, hacer seguimiento de comentarios de clientes, planificar eventos, administrar auditorías y el cumplimiento, confeccionar listas de diligencia debida y más.
IT Ideale per la gestione dei progetti, il monitoraggio del feedback dei clienti, la pianificazione di eventi, la gestione di audit e conformità alle normative, e molto altro.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ideal | ideale |
| comentarios | feedback |
| clientes | clienti |
| eventos | eventi |
| auditorías | audit |
| cumplimiento | conformità |
| proyectos | progetti |
| seguimiento | monitoraggio |
| y | e |
| el | il |
| de | di |
| planificar | pianificazione |
| administrar | gestione |
| para | per |
ES CipherTrust Manager permite administrar tareas directas del ciclo de vida de las claves, incluida la generación, rotación, destrucción, importación y exportación, además de proporcionar capacidades para administrar certificados y secretos.
IT CipherTrust Manager permette la gestione di attività legate al ciclo di vita delle chiavi come la generazione, la rotazione, l’eliminazione, l’importazione e l’esportazione fornendo inoltre la possibilità di gestire certificati e segreti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| permite | permette |
| ciclo | ciclo |
| vida | vita |
| claves | chiavi |
| rotación | rotazione |
| proporcionar | fornendo |
| certificados | certificati |
| secretos | segreti |
| y | e |
| generación | generazione |
| manager | manager |
| tareas | attività |
| de | di |
| administrar | gestire |
| la | delle |
ES Para comenzar, navegue a la sección de seguridad y haga clic en el enlace SSL / TLS para pasar al área SSL / TLS.Desde aquí, hará clic en la instalación y administrar SSL para su sitio (HTTPS) Administrar enlace de botón SSL.
IT Per iniziare, accedere alla sezione Sicurezza e fare clic sul collegamento SSL / TLS per passare all'area SSL / TLS.Da qui, fare clic sull'installazione e Gestisci SSL per il tuo sito (HTTPS) Gestisci il collegamento del pulsante SSL.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| seguridad | sicurezza |
| administrar | gestisci |
| https | https |
| y | e |
| enlace | collegamento |
| ssl | ssl |
| botón | pulsante |
| comenzar | iniziare |
| tls | tls |
| aquí | qui |
| sitio | sito |
| sección | sezione |
| clic | clic |
| en | sul |
| desde | da |
| su | tuo |
| hará | fare |
ES Los directivos de la empresa, por su parte, pueden administrar sus propios espacios de trabajo de análisis, que incluyen tareas como agregar nuevos usuarios, administrar datos, promocionar contenido y compartir información con otros grupos
IT I responsabili aziendali possono gestire le proprie aree di lavoro di analisi, aggiungere nuovi utenti, gestire i dati, promuovere contenuti e condividerli con altri gruppi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| espacios | aree |
| nuevos | nuovi |
| usuarios | utenti |
| promocionar | promuovere |
| grupos | gruppi |
| empresa | aziendali |
| pueden | possono |
| agregar | aggiungere |
| contenido | contenuti |
| y | e |
| de | di |
| análisis | analisi |
| datos | dati |
| administrar | gestire |
| otros | altri |
| trabajo | lavoro |
ES Panel único, fácil de administrar, simplificado para administrar las Crypto VPN a gran escala, el enrutamiento y el NGFW.
IT Console di gestione unificata, semplificata e facile da usare, per gestire su larga scala VPN crittografate, routing ed NGFW.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fácil | facile |
| simplificado | semplificata |
| vpn | vpn |
| gran | larga |
| escala | scala |
| enrutamiento | routing |
| ngfw | ngfw |
| panel | console |
| y | e |
| de | di |
| administrar | gestire |
| para | per |
ES Según tu proveedor, la configuración para administrar los registros de DNS de tu dominio puede denominarse DNS, registros de DNS avanzados, Administrar dominios o algo similar.
IT A seconda del provider, le impostazioni per la gestione dei record DNS del dominio possono essere denominate DNS, Record DNS avanzati, Gestione domini o qualcosa di simile.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| proveedor | provider |
| registros | record |
| dns | dns |
| avanzados | avanzati |
| similar | simile |
| configuración | impostazioni |
| dominios | domini |
| o | o |
| dominio | dominio |
| de | di |
| para | per |
| algo | qualcosa |
| la | dei |
ES Para obtener más información sobre cómo usar los grupos de Smartsheet para administrar grupos de usuarios, consulte Administrar y usar grupos de contacto de Smartsheet.
IT Per ulteriori informazioni sull’utilizzo dei Gruppi Smartsheet per gestire i gruppi di utenti, consulta Gestione e utilizzo dei gruppi di contatto Smartsheet.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| grupos | gruppi |
| smartsheet | smartsheet |
| consulte | consulta |
| contacto | contatto |
| información | informazioni |
| usuarios | utenti |
| y | e |
| usar | utilizzo |
| administrar | gestire |
| de | di |
| para | per |
ES Para obtener más información sobre cómo crear y administrar grupos, consulte el artículo de ayuda Administrar grupos.
IT Per saperne di più sulla creazione e sulla gestione dei gruppi, consulta il nostro articolo Gestione dei gruppi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| grupos | gruppi |
| consulte | consulta |
| y | e |
| crear | creazione |
| el | il |
| artículo | articolo |
| más | più |
| administrar | gestione |
| de | di |
| para | per |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
propiedades que necesita necesita para administrar propiedades tus propiedades propiedades digitales propiedades antibacterianas propiedades esenciales propiedades fundamentales ver propiedades excelentes propiedades crea propiedades ventana propiedades panel propiedades formulario editar propiedades seleccione editar propiedades propiedades nuevas propiedades superiores propiedades no recibe propiedades recibe tienen propiedades responsivas propiedades condicionalmente aprobada propiedades para disipar combina las propiedades nuestras propiedades constituye nuestras propiedades propiedades de texto conjuntos de propiedades nuestras diferentes propiedades excelentes propiedades antiinflamatorias ver sus propiedades editar las propiedades propiedades antiinflamatorias fuerzas y propiedades propiedades de presión propiedades del dominio propiedades de piezas propiedades perfeccionadas propiedades para controlar controlar que propiedades alquileres de propiedades millones de propiedades propiedades inteligentes propiedades área propiedades pertinentes propiedades organolépticas propiedades ofrecen propiedades personalizadas propiedades antimicrobianas propiedades históricas encontrar propiedadesTranslate propiedades necesita administrar to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese