Hire a translator I am translator

Translate "podrás revisar" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "podrás revisar" from Spanish to Italian

Translations of podrás revisar

"podrás revisar" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

podrás a abbiamo al avere base bisogno che come con cosa così creare cui desideri di dove e essere fare ha hai hanno il il tuo in in grado di inoltre loro ma non non è nostro o ottenere perché possibile possibilità possono poter potrai potrete puoi può quali quando questa questi questo quindi sarai saranno sarà se si sia solo sono stato tua tue tuo tutto un uno vedere verrà vostro vuoi è è possibile
revisar a abbiamo account al alla anche anteprima app attività aver avere base casa che ci ciò come con consulta consultare contenuti controlla controllare controllo correggere cosa creare da dal dalla dati dei del dell delle di documenti dopo e e-mail editor esaminare esempio essere fai fare file fornire gestione gestire già gli google guida hai il il tuo in in questo informazioni loro migliorare modificare modifiche modo necessario non nostra nostro o ogni operazioni ordine pagina parte per per il posizione possono prima problemi processo progetti puoi può quali qualità qualsiasi quando quello questa queste questi questo qui quindi report revisionare revisione ricerca richiesta richieste rivedere rivedi sarà se sei senza servizi sia sistema siti sito sito web software solo sono stato su suo ti tra tua tuo tuoi tutti tutto un una uno valutazione vedere verificare versione versioni video visualizzare web è

Translation of Spanish to Italian of podrás revisar

Spanish
Italian

ES Podrás enviar el regalo por email con las instrucciones de forma inmediata, si estás navegando con tu móvil podrás entregarlo por whatsapp y si quieres entregarlo en mano podrás hacerlo imprimiendo una tarjeta con la impresora.

IT Potrai inviare immediatamente il tuo regalo via email con le istruzioni. Se stai usando lo smartphone, puoi mandare il codice anche tramite WhatsApp, o persino consegnare il tuo regalo di persona stampando la gift card.

Spanish Italian
email email
instrucciones istruzioni
móvil smartphone
whatsapp whatsapp
tarjeta card
regalo regalo
con usando
podrás potrai
enviar inviare
de di
por via

ES Revisar – Hay varios requisitos en el estándar para revisar y verificar los procesos del Sistema de Gestión de Calidad para asegurar que funcionen correctamente según lo planificado

IT Check – Ci sono vari requisiti nella norma relativi alla verifica dei processi del Sistema di Gestione per la Qualità, per assicurare che essi funzionino correttamente secondo quanto pianificato

ES Google ahora le permitirá revisar y eliminar el historial de búsqueda reciente dentro de la propia Búsqueda de Google, en lugar de revisar la

IT Google ora ti consentirà di rivedere ed eliminare la cronologia delle ricerche recenti allinterno della stessa Ricerca Google, anziché scavare nelle

Spanish Italian
eliminar eliminare
historial cronologia
en lugar de anziché
ahora ora
revisar rivedere
reciente recenti
de di
búsqueda ricerca
el la
dentro allinterno
google google
la della

ES Para revisar la calidad de las preguntas, también puede revisar nuestras Preguntas públicas para más de 50 habilidades aquí.

IT Per rivedere la qualità delle domande, puoi anche rivedere le nostre domande pubbliche per 50+ abilità qui.

Spanish Italian
públicas pubbliche
habilidades abilità
también anche
puede puoi
calidad qualità
aquí qui
preguntas domande
nuestras nostre
las le
revisar rivedere
de delle
para per

ES Asignación de personal (atención) uniforme a cada clase; por ej., el encargado de la cadena de suministro dedica una hora a revisar la clase A (100 artículos) y una hora a revisar la clase D (10 000 artículos).

IT l'assegnazione uniforme del personale (attenzione) ad ogni classe; ad esempio, il professionista della supply chain passa 1 ora a rivedere la classe A (100 articoli), e poi 1 ora a rivedere la classe D (10.000 articoli).

Spanish Italian
atención attenzione
uniforme uniforme
clase classe
cadena chain
suministro supply
revisar rivedere
y e
a a
hora ora
cada ogni
d d
personal personale

ES En todas estas ocasiones, la Autoridad ha llegado a la conclusión de que los nuevos datos científicos no daban motivos para revisar la evaluación de seguridad del aspartamo ni para revisar la IDA.

IT In tutte queste occasioni l’Autorità ha sempre concluso che i nuovi dati scientifici non costituivano motivo sufficiente per rivedere la valutazione della sicurezza dell'aspartame né per ritoccare la DGA.

Spanish Italian
nuevos nuovi
datos dati
científicos scientifici
motivos motivo
seguridad sicurezza
evaluación valutazione
ocasiones occasioni
en in
no non
todas tutte
revisar rivedere

ES Recibir notificaciones y recordatorios de Smartsheet como mensajes directos, revisar y enviar solicitudes de actualización de Smartsheet, y revisar y aprobar las solicitudes de aprobación de Smartsheet sin salir de Teams

IT Ricevi le notifiche e i promemoria di Smartsheet come messaggi diretti, esamina e invia le richieste di aggiornamento di Smartsheet, ed esamina e approva le richieste di approvazione di Smartsheet senza lasciare Teams

Spanish Italian
smartsheet smartsheet
directos diretti
notificaciones notifiche
y e
recordatorios promemoria
mensajes messaggi
actualización aggiornamento
aprobación approvazione
sin senza
recibir ricevi
de di
solicitudes richieste
como come
enviar invia

ES Tanto si usas nuestra plataforma digital, nuestro práctica app para iOS o a través de nuestro mini programa de WeChat, simplemente regístrate y podrás revisar el contenido de tus influencers o hacer cualquier actualiación.

IT Accedi alla tua area dalla nostra piattaforma digitale, dall? app per iOS o attraverso il nostro mini programma WeChat, e rivedi i contenuti dei tuoi influencer o apporta gli aggiornamenti che desideri in qualsiasi momento.

Spanish Italian
mini mini
wechat wechat
revisar rivedi
contenido contenuti
influencers influencer
plataforma piattaforma
o o
programa programma
app app
ios ios
y e
nuestra nostra
digital digitale
el il
cualquier qualsiasi
nuestro nostro
si momento
de dei
tus tuoi

ES Podrás revisar cualquier imagen corregida y aceptarla o rechazarla, de conformidad con esta Sección 1 (“Imágenes”)

IT Potrai rivedere ogni immagine corretta e accettare o rifiutare la stessa in conformità alla presente sezione 1 (“Immagini”)

ES Podrás ayudar a tus conductores a revisar su velocidad y mantenerse seguros al volante gracias a que estas cámaras, fijas o móviles, se muestran en su dispositivo.

IT Le posizioni di tutor e autovelox fissi e mobili vengono visua­lizzate sul dispositivo all'interno dell'automobile per consentire ai conducenti di verificare regolar­mente la loro velocità e mantenere uno stile di guida sicuro.

Spanish Italian
revisar verificare
fijas fissi
velocidad velocità
y e
móviles mobili
dispositivo dispositivo
conductores conducenti
al ai
en sul
su loro
tus le
estas di

ES ADVERTENCIA: No podrás guardar los formularios que hayas rellenado parcialmente, ni revisar o actualizar la solicitud una vez presentada. Te recomendamos que prepares tus respuestas con antelación y que completes la solicitud en una sola sesión.

IT ATTENZIONE: Non è possibile salvare un modulo compilato solo in parte, né modificare la presentazione una volta condivisa. Ti suggeriamo di predisporre i materiali in anticipo, in modo da effettuare l'invio della domanda in un'unica sessione.

Spanish Italian
advertencia attenzione
guardar salvare
revisar modificare
recomendamos suggeriamo
antelación anticipo
sesión sessione
podrás possibile
no non
en in
la della
formularios modulo
sola un
que è
parcialmente in parte

ES Por ejemplo, podrás revisar todos tus Anchor text, el tamaño del contenido, las meta etiquetas y los header tags

IT Ad esempio, sarà possibile rivedere tutti i testi di ancoraggio, le dimensioni del contenuto, i meta tag e i tag di intestazione

Spanish Italian
revisar rivedere
meta meta
y e
podrás possibile
tamaño dimensioni
contenido contenuto
etiquetas tag
podrá sarà
todos tutti
el i

ES Utiliza el panel de control de Spyic en tu ordenador para revisar la información recibida. Asegúrate de que entras a tu cuenta, así podrás acceder a todos los datos.

IT Accedi al tuo account su Spyic. Potrai accedere al pannello di controllo di Spyic. Da qui potrai monitorare da remoto il dispositivo bersaglio. Il pannello di selezione a sinistra della pagina iniziale ti dà accesso alle diverse funzioni di Spyic.

Spanish Italian
ordenador dispositivo
control controllo
spyic spyic
cuenta account
a a
panel pannello
de di
tu tuo
que potrai
para sinistra

ES ¡Gracias a nuestras guías de reparación Galaxy S4, podrás improvisar por un día! Pero si lo desea, siempre tiene la oportunidad de revisar un teléfono de reparación Captain Repair.

IT Con la nostra guida riparazione Galaxy S4, si può improvvisare si riparatore per un giorno! Ma se si vuole, si ha sempre la possibilità di passare attraverso un telefono riparatore capitano di riparazione!

Spanish Italian
día giorno
desea vuole
teléfono telefono
galaxy galaxy
reparación riparazione
un un
si si
s s
de di
pero ma
siempre sempre
tiene ha
podrá può

ES Tanto si usas nuestra plataforma digital, nuestro práctica app para iOS o a través de nuestro mini programa de WeChat, simplemente regístrate y podrás revisar el contenido de tus influencers o hacer cualquier actualiación.

IT Accedi alla tua area dalla nostra piattaforma digitale, dall? app per iOS o attraverso il nostro mini programma WeChat, e rivedi i contenuti dei tuoi influencer o apporta gli aggiornamenti che desideri in qualsiasi momento.

Spanish Italian
mini mini
wechat wechat
revisar rivedi
contenido contenuti
influencers influencer
plataforma piattaforma
o o
programa programma
app app
ios ios
y e
nuestra nostra
digital digitale
el il
cualquier qualsiasi
nuestro nostro
si momento
de dei
tus tuoi

ES Utiliza el panel de control de Spyic en tu ordenador para revisar la información recibida. Asegúrate de que entras a tu cuenta, así podrás acceder a todos los datos.

IT Accedi al tuo account su Spyic. Potrai accedere al pannello di controllo di Spyic. Da qui potrai monitorare da remoto il dispositivo bersaglio. Il pannello di selezione a sinistra della pagina iniziale ti dà accesso alle diverse funzioni di Spyic.

Spanish Italian
ordenador dispositivo
control controllo
spyic spyic
cuenta account
a a
panel pannello
de di
tu tuo
que potrai
para sinistra

ES Podrás revisar cualquier imagen corregida y aceptarla o rechazarla, de conformidad con esta Sección 1 (“Imágenes”)

IT Potrai rivedere ogni immagine corretta e accettare o rifiutare la stessa in conformità alla presente sezione 1 (“Immagini”)

ES Dedica tiempo a esbozar un mapa de cómo recopila tu empresa los datos desde el principio hasta el final del recorrido del cliente. De esta forma, podrás identificar mejor qué puntos revisar con más atención. Por ejemplo:

IT Siediti e disegna una mappa per illustrare l'intera procedura di raccolta dei dati della tua azienda. Dovrebbe aiutarti a identificare i punti che necessitano di un esame più attento. Per esempio:

Spanish Italian
empresa azienda
identificar identificare
forma procedura
un un
puntos punti
a a
mapa mappa
tu tua
datos dati
de di
el i
más più

ES Instagram tardará de 24 a 48 horas en revisar tu tienda. Una vez que se apruebe, podrás etiquetar los productos como se describe anteriormente.

IT Instagram impiegherà da 24 a 48 ore per verificare il tuo negozio. Una volta approvato, sarai in grado di taggare i prodotti come descritto sopra.

Spanish Italian
instagram instagram
revisar verificare
tienda negozio
describe descritto
horas ore
a a
de di
productos prodotti
como come
en in

ES Por ejemplo, podrás revisar todos tus Anchor text, el tamaño del contenido, las meta etiquetas y los header tags

IT Ad esempio, sarà possibile rivedere tutti i testi di ancoraggio, le dimensioni del contenuto, i meta tag e i tag di intestazione

Spanish Italian
revisar rivedere
meta meta
y e
podrás possibile
tamaño dimensioni
contenido contenuto
etiquetas tag
podrá sarà
todos tutti
el i

ES Con más de 10 aplicaciones y plugins, podrás revisar tus próximas tareas (y capturar las nuevas) sin importar dónde te encuentres. Todo se mantiene perfectamente sincronizado en todos tus dispositivos.

IT Con oltre 10 app e plugin, potrai controllare le tue attività già in programma – e aggiungere quelle nuove – ovunque ti trovi. Tutto rimane perfettamente sincronizzato su ogni dispositivo.

Spanish Italian
podrás potrai
revisar controllare
nuevas nuove
encuentres trovi
perfectamente perfettamente
sincronizado sincronizzato
y e
plugins plugin
aplicaciones app
te tue
todo tutto
en in
con con
todos ogni
dispositivos dispositivo

ES Podrás mejorar o reducir Bamboo hasta que publiquemos una versión de Data Center. Después, ya no podrás mejorar ni reducir tu licencia de Bamboo Server.

IT Potrai continuare a effettuare l'upgrade o il downgrade di Bamboo fino al rilascio di una versione di Data Center. Dopodiché, non potrai effettuare l'upgrade o il downgrade della licenza di Bamboo Server.

Spanish Italian
center center
licencia licenza
server server
reducir downgrade
o o
data data
no non
versión versione
de di
que potrai

ES Gracias a la función "Pausar todo" podrás estar tranquilo en caso de una crisis, ya que podrás detener toda la actividad de publicación en todos los perfiles de tus cuentas.

IT Con "Sospendi tutti" puoi stare tranquillo, sapendo che in tempi di crisi puoi interrompere tutte le attività di pubblicazione da tutti i profili dei tuoi account.

Spanish Italian
tranquilo tranquillo
crisis crisi
detener interrompere
publicación pubblicazione
perfiles profili
cuentas account
actividad attività
en in
de di
la dei
que stare
todos tutti
tus tuoi
podrá puoi

ES Con los temas, podrás mantener organizadas las preguntas para que sean fáciles de encontrar. Podrás buscar y seguir temas de interés para profundizar más y encontrar a los mejores expertos de cada materia.

IT Gli argomenti permettono di organizzare le domande e di trovarle facilmente. Puoi sfogliare e seguire argomenti che ti interessano per saperne di più e trovare esperti in materia all'interno dell'organizzazione.

Spanish Italian
seguir seguire
expertos esperti
materia materia
interés interessano
y e
temas argomenti
de di
encontrar trovare
más più
preguntas domande
para per
podrá puoi

ES Encuentra tu objetivo e inicia la carrera de coaching que siempre has soñado con Jimdo. Con nuestro creador de páginas web podrás cumplir tus propósitos de coaching y podrás ayudar a mejorar la vida a tus clientes

IT Fai conoscere a tutti i tuoi servizi di coaching con Jimdo. La nostra piattaforma per la creazione di siti web ti aiuterà a raggiungere i tuoi obiettivi da coach e a migliorare lo stile di vita dei tuoi clienti.

Spanish Italian
jimdo jimdo
ayudar servizi
mejorar migliorare
clientes clienti
vida vita
a a
de di
web web
la dei
e e
objetivo obiettivi
que raggiungere

ES Con esta herramienta podrás ahorrar precioso tiempo en lugar de introducir manualmente tus archivos al nuevo MS Word. Además evitarás errores y podrás enviar tus documentos con total confianza

IT Con questo strumento risparmierai tempo prezioso, non avrai più bisogno di digitare manualmente i file in un nuovo documento Word. Eviterai anche errori di battitura e i tuoi documenti saranno sicuri.

Spanish Italian
herramienta strumento
precioso prezioso
manualmente manualmente
nuevo nuovo
word word
errores errori
y e
documentos documenti
archivos file
tiempo tempo
en in
de di
introducir un
tus tuoi

ES Así podrás desarrollar un físico más fuerte y musculoso del que podrás sentirte orgulloso, sin importar cuál sea tu punto de partida.

IT Avrai così un fisico più atletico e muscoloso di cui andare fiero, indipendentemente dal punto di partenza.

Spanish Italian
físico fisico
orgulloso fiero
punto punto
sin importar indipendentemente
un un
y e
más più
de di
que così

ES En nuestro plano de Roma podrás ver la localización de los principales monumentos, museos, plazas, iglesias y puntos de interés de la ciudad. Pulsando sobre cada icono podrás ver de qué lugar se trata.

IT Con la nostra mappa di Roma localizzerete i monumenti, i musei, le piazze, le chiese e i punti d'interesse della città. Cliccando sulle icone, scoprirete di quali luoghi si tratta.

Spanish Italian
monumentos monumenti
museos musei
iglesias chiese
pulsando cliccando
icono icone
roma roma
y e
puntos punti
ciudad città
plazas piazze
de di
en sulle
la della
plano si

ES Stream Deck integra tus herramientas y detecta tus escenas, archivos audiovisuales y fuentes de audio: podrás hacer lo que sea a toda velocidad y podrás centrarte en tu público.

IT Stream Deck integra i tuoi strumenti e rileva automaticamente scene, file multimediali e sorgenti audio, così puoi svolgere il tuo workflow concentrandoti sul tuo pubblico.

Spanish Italian
stream stream
detecta rileva
escenas scene
público pubblico
integra integra
herramientas strumenti
y e
archivos file
fuentes sorgenti
audio audio
en sul

ES Podrás observar a las medusas nadando por encima de tu cabeza dentro de una impresionante exposición en el techo y podrás ver de primera mano cómo crecen y se desarrollan las medusas.

IT In alto sul soffitto è possibile vedere le meduse nuotare all'interno di una splendida vasca e scoprire da vicino come crescono e si sviluppano.

Spanish Italian
y e
podrás possibile
techo soffitto
el le
de di
dentro allinterno
ver vedere

ES Una vez hayas añadido un patrón de bloques al sitio, podrás editar el contenido para que coincida con la página específica. En otras palabras, podrás ajustar cada patrón de bloque a la página en la que se encuentra. 

IT Una volta aggiunto uno schema a blocchi a una pagina, puoi modificare il contenuto per adattarlo alla tua pagina specifica. Questo significa che puoi personalizzare ogni Block Pattern alla singola pagina in cui si trova. 

Spanish Italian
añadido aggiunto
contenido contenuto
bloques blocchi
editar modificare
encuentra trova
página pagina
en in
a a
cada ogni
específica specifica
de singola
podrá puoi

ES Con MAGIX Music Maker podrás crear tus propias canciones en un abrir y cerrar de ojos y sin necesidad de conocimientos previos. Además, podrás organizarlas cómodamente con MP3 deluxe.

IT Con MAGIX Music Maker crei le tue canzoni in un attimo, anche senza alcuna competenza. In seguito le potrai comodamente organizzare in MP3 deluxe.

Spanish Italian
conocimientos competenza
cómodamente comodamente
magix magix
music music
canciones canzoni
un un
crear crei
en in
sin senza
podrás potrai
y tue
tus le

ES Si se usa junto con los Affiliates de YITH, podrás pagar las comisiones de los afiliados automáticamente tan pronto como se complete el pedido y te podrás olvidar de ello.

IT Se utilizzato con YITH Affiliates, potrai pagare le commissioni dei tuoi affiliati automaticamente non appena l’ordine viene completato.

Spanish Italian
afiliados affiliati
automáticamente automaticamente
complete completato
pagar pagare
comisiones commissioni
como viene
podrás potrai
de dei
yith yith
el le
si non

ES Una vez terminada la configuración de tu entorno WordPress en clúster podrás utilizarla en producción inmediatamente. También podrás crear entornos de desarrollo para probar tus aplicaciones o utilizar diferentes versiones de PHP, por ejemplo.

IT La configurazione del tuo ambiente WordPress in cluster è completa e puoi utilizzarlo immediatamente in produzione. Puoi anche creare ambienti di sviluppo per testare le tue applicazioni o utilizzare diverse versioni di PhP, ad esempio.

Spanish Italian
wordpress wordpress
clúster cluster
inmediatamente immediatamente
diferentes diverse
php php
configuración configurazione
producción produzione
entornos ambienti
desarrollo sviluppo
aplicaciones applicazioni
o o
entorno ambiente
en in
crear creare
de di
tu tuo
también anche
utilizar utilizzare
utilizarla utilizzarlo
la del
versiones versioni
para per
tus le

ES En nuestra sección soportes para iluminación, podrás encontrar soportes normales más económicos y soportes wind up, con los que podrás elevar por ejemplo, puentes para iluminación o estructuras T

IT La nostra categoria di stativi per luci è suddivisa nei più semplici e più economici stativi standard e negli stativi wind up, con cui potrete issare pesanti ponti per luci o barre a T

Spanish Italian
soportes stativi
iluminación luci
normales standard
puentes ponti
t t
y e
o o
podrá potrete
que è
nuestra nostra
más più
para per
sección di

ES En nuestro plano de Roma podrás ver la localización de los principales monumentos, museos, plazas, iglesias y puntos de interés de la ciudad. Pulsando sobre cada icono podrás ver de qué lugar se trata.

IT Con la nostra mappa di Roma localizzerete i monumenti, i musei, le piazze, le chiese e i punti d'interesse della città. Cliccando sulle icone, scoprirete di quali luoghi si tratta.

Spanish Italian
monumentos monumenti
museos musei
iglesias chiese
pulsando cliccando
icono icone
roma roma
y e
puntos punti
ciudad città
plazas piazze
de di
en sulle
la della
plano si

ES En nuestro plano de Roma podrás ver la localización de los principales monumentos, museos, plazas, iglesias y puntos de interés de la ciudad. Pulsando sobre cada icono podrás ver de qué lugar se trata.

IT Con la nostra mappa di Roma localizzerete i monumenti, i musei, le piazze, le chiese e i punti d'interesse della città. Cliccando sulle icone, scoprirete di quali luoghi si tratta.

Spanish Italian
monumentos monumenti
museos musei
iglesias chiese
pulsando cliccando
icono icone
roma roma
y e
puntos punti
ciudad città
plazas piazze
de di
en sulle
la della
plano si

ES En nuestro plano de Roma podrás ver la localización de los principales monumentos, museos, plazas, iglesias y puntos de interés de la ciudad. Pulsando sobre cada icono podrás ver de qué lugar se trata.

IT Con la nostra mappa di Roma localizzerete i monumenti, i musei, le piazze, le chiese e i punti d'interesse della città. Cliccando sulle icone, scoprirete di quali luoghi si tratta.

Spanish Italian
monumentos monumenti
museos musei
iglesias chiese
pulsando cliccando
icono icone
roma roma
y e
puntos punti
ciudad città
plazas piazze
de di
en sulle
la della
plano si

ES En nuestro plano de Roma podrás ver la localización de los principales monumentos, museos, plazas, iglesias y puntos de interés de la ciudad. Pulsando sobre cada icono podrás ver de qué lugar se trata.

IT Con la nostra mappa di Roma localizzerete i monumenti, i musei, le piazze, le chiese e i punti d'interesse della città. Cliccando sulle icone, scoprirete di quali luoghi si tratta.

Spanish Italian
monumentos monumenti
museos musei
iglesias chiese
pulsando cliccando
icono icone
roma roma
y e
puntos punti
ciudad città
plazas piazze
de di
en sulle
la della
plano si

ES Podrás en todo momento gestionar tu web con SSH y SFTP. Así, podrás permitirle a terceros, como técnicos o personal de soporte, un acceso seguro y sencillo a tu tienda.

IT Puoi gestire il tuo sito in qualsiasi momento con SSH e SFTP. In questo modo puoi permettere ad altri, come tecnici o personale di supporto, un accesso facile e sicuro al tuo negozio.

Spanish Italian
gestionar gestire
ssh ssh
sftp sftp
técnicos tecnici
soporte supporto
acceso accesso
sencillo facile
tienda negozio
momento momento
web sito
y e
o o
un un
en in
de di
personal personale
seguro sicuro
terceros il
como come

ES Con este módulo podrás mejorar la calidad de tus imágenes, aumentar su nitidez y bajar el tamaño de las mismas. Además podrás convertirlas a formato "Webp" tan apreciado por Google, que aportará menor tamaño a las imágenes.

IT Con questo modulo è possibile migliorare la qualità delle immagini, aumentarne la nitidezza e ridurne le dimensioni. È anche possibile convertirle nel formato “Webp”, così apprezzato da Google, che renderà le immagini più piccole.

Spanish Italian
módulo modulo
podrás possibile
imágenes immagini
nitidez nitidezza
webp webp
apreciado apprezzato
google google
y e
mejorar migliorare
tamaño dimensioni
formato formato
con con
de da
el le

ES El AirVape X es muy fácil de usar: con solo pulsar un botón, podrás encender y apagar el vaporizador, y con los dos botones grandes, podrás configurar rápidamente la temperatura deseada

IT AirVape X viene fornito con un cavo di ricarica USB in modo che sia possibile caricarlo in solo un'ora

Spanish Italian
x x
un un
podrás possibile
de di
con fornito
solo solo

ES Además te podrás descargar hasta 10 fotos por semana podrás tener hasta 350 fotos en la comunidad

IT Si possono inviare 10 foto alla settimana e mettere un totale di 350 foto in mostra sul sito

Spanish Italian
fotos foto
semana settimana
la alla
comunidad sito
podrás possono
además di

ES Git está preinstalado en nuestros servidores GoGeek y puedes utilizarlo para crear repositorios de tu sitio web a los que podrás acceder posteriormente y que podrás descargar y editar en varias ramas locales usando Git

IT Git è pre-installato sui nostri server GoGeek e lo si può utilizzare per creare archivi del tuo sito, a cui è possibile accedere, scaricare e modificare su più sedi locali

Spanish Italian
git git
servidores server
editar modificare
y e
locales locali
utilizarlo utilizzare
tu tuo
crear creare
a a
descargar scaricare
en sui
puedes possibile
nuestros nostri
sitio sito
que è

ES Siento que te vayas. Pero tienes que hacer lo que tienes que hacer. Sólo un recordatorio, si borras tu cuenta, no podrás publicar en la Comunidad. Y es permanente, así que no podrás "deshacerlo" en el futuro.

IT Mi dispiace che tu te ne vada. Ma devi fare quello che devi fare. Solo un promemoria: se cancelli il tuo account, non sarai più in grado di postare in Community. Ed è permanente, quindi non puoi "annullarlo" in futuro.

Spanish Italian
recordatorio promemoria
cuenta account
publicar postare
comunidad community
permanente permanente
un un
en in
pero ma
no non
es è
futuro futuro
tienes que devi
así di

ES Podrás optimizar tus fotos de diversas maneras y añadir efectos. Podrás adaptar el color automáticamente, corregir los ojos rojos o añadir títulos o descripciones. Te mostramos las opciones más relevantes.

IT Tutte le foto possono essere ottimizzate in modi diversi ed essere rielaborate con effetti. Ad esempio, per quanto riguarda la colorazione, la correzione degli occhi rossi o le didascalie. Ti mostriamo le funzionalità più importanti.

Spanish Italian
podrás possono
fotos foto
maneras modi
efectos effetti
ojos occhi
mostramos mostriamo
relevantes importanti
optimizar ottimizzate
o o
a ad
rojos rossi
más più
diversas diversi
de degli
el le

ES Podrás saber cuándo vas con retraso y podrás ajustar tu programación

IT Riconosci quando sei in ritardo rispetto alla tabella di marcia e apporta le modifiche necessarie ad essa

Spanish Italian
retraso ritardo
y e
tu sei
con di
cuándo quando

ES Durante las diferentes fases del torneo, podrás consultar la clasificación en directo para ver en qué puesto está tu país. También podrás comprobar tu progreso individual y los puntos que has logrado en cada ronda.

IT Durante i round del torneo puoi controllare le classifiche dal vivo per vedere dove è classificato il tuo Paese. Puoi anche visualizzare i tuoi progressi individuali e vedere il contributo in punti che hai ottenuto in ogni turno.

Spanish Italian
torneo torneo
clasificación classifiche
país paese
progreso progressi
individual individuali
puntos punti
logrado ottenuto
ronda round
y e
la il
también anche
comprobar controllare
cada ogni
del del
en in
que è
directo vivo
ver vedere
los i
para per
durante durante

ES Git está preinstalado en nuestros servidores GoGeek y puedes utilizarlo para crear repositorios de tu sitio web a los que podrás acceder posteriormente y que podrás descargar y editar en varias ramas locales usando Git

IT Git è pre-installato sui nostri server GoGeek e lo si può utilizzare per creare archivi del tuo sito, a cui è possibile accedere, scaricare e modificare su più sedi locali

Spanish Italian
git git
servidores server
editar modificare
y e
locales locali
utilizarlo utilizzare
tu tuo
crear creare
a a
descargar scaricare
en sui
puedes possibile
nuestros nostri
sitio sito
que è

ES Una vez que hayas twitteado la foto con stickers, no podrás editar la imagen. Tampoco podrás editar los stickers cuando retwittees la foto de otra persona.  

IT non puoi modificare una foto con sticker dopo che la twitti. Inoltre, non puoi modificare gli sticker quando ritwitti la foto di qualcun altro.  

Spanish Italian
editar modificare
foto foto
no non
de di
persona qualcun
que altro
cuando quando
podrá puoi

Showing 50 of 50 translations