ES Si un paciente está experimentando algún symptomology necesitan estar por adelantado con los médicos y los médicos necesitan ciertamente preguntar si los vapes pacientes
"paciente está experimentando" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Si un paciente está experimentando algún symptomology necesitan estar por adelantado con los médicos y los médicos necesitan ciertamente preguntar si los vapes pacientes
IT Se un paziente sta sperimentando un certo symptomology devono essere in anticipo con i medici ed i medici certamente devono chiedere se i vapes pazienti
Spanish | Italian |
---|---|
experimentando | sperimentando |
adelantado | anticipo |
médicos | medici |
un | un |
paciente | paziente |
pacientes | pazienti |
necesitan | devono |
los | i |
con | con |
ciertamente | certamente |
y | ed |
por | certo |
ES Doctora Habla Con La Paciente En La Oficina Del Hospital Mientras Escribe En El Registro De Salud Del Paciente Sobre La Mesa. Servicio Sanitario Y Médico. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 121990403.
IT Immagini Stock - La Dottoressa Parla Con La Paziente Nell'ufficio Dell'ospedale Mentre Scrive Sulla Cartella Clinica Del Paziente Sul Tavolo. Servizio Sanitario E Medico.. Image 121990403.
Spanish | Italian |
---|---|
paciente | paziente |
escribe | scrive |
doctora | dottoressa |
servicio | servizio |
médico | medico |
archivo | stock |
registro | cartella |
y | e |
mesa | tavolo |
en | sul |
mientras | mentre |
salud | sanitario |
habla | parla |
el | la |
ES Foto de archivo — Doctora habla con la paciente en la oficina del hospital mientras escribe en el registro de salud del paciente sobre la mesa. Servicio sanitario y médico.
IT Archivio Fotografico — La dottoressa parla con la paziente nell'ufficio dell'ospedale mentre scrive sulla cartella clinica del paziente sul tavolo. Servizio sanitario e medico.
ES Doctora habla con la paciente en la oficina del hospital mientras escribe en el registro de salud del paciente sobre la mesa. Servicio sanitario y médico.
IT La dottoressa parla con la paziente nell'ufficio dell'ospedale mentre scrive sulla cartella clinica del paziente sul tavolo. Servizio sanitario e medico.
Spanish | Italian |
---|---|
habla | parla |
paciente | paziente |
escribe | scrive |
registro | cartella |
doctora | dottoressa |
servicio | servizio |
y | e |
médico | medico |
mesa | tavolo |
en | sul |
mientras | mentre |
salud | sanitario |
el | la |
ES para determinar qué drogas darán a un paciente la mejor ocasión de la vulcanización es la manera más realista de conseguir resistencia a los medicamentos que prueba a cada paciente que la necesite.
IT per determinare quale droghe daranno un paziente la migliore probabilità della maturazione sono il modo più realistico di ottenere la farmacoresistenza che prova ad ogni paziente che la ha bisogno.
Spanish | Italian |
---|---|
drogas | droghe |
paciente | paziente |
realista | realistico |
prueba | prova |
un | un |
manera | modo |
la | il |
de | di |
determinar | determinare |
mejor | migliore |
más | più |
cada | ogni |
ES La campaña Compromiso del paciente del sector biomédico de Lionbridge es una colaboración entre expertos globales para debatir el papel del paciente tanto en los estudios clínicos como dentro del panorama sanitario en general.
IT La campagna Interazione con i pazienti di Lionbridge Life Science è una collaborazione tra esperti internazionali che discutono del ruolo del paziente nei trial clinici e nel panorama sanitario in generale.
Spanish | Italian |
---|---|
campaña | campagna |
expertos | esperti |
globales | internazionali |
clínicos | clinici |
panorama | panorama |
colaboración | collaborazione |
es | è |
compromiso | interazione |
paciente | paziente |
papel | ruolo |
de | di |
general | generale |
ES La campaña Compromiso del paciente de Lionbridge Life Science es una colaboración entre expertos globales para debatir el papel del paciente tanto en los estudios clínicos como dentro del panorama sanitario en general.
IT La campagna Interazione con i pazienti di Lionbridge Life Science è una collaborazione tra esperti internazionali che discutono del ruolo del paziente nei trial clinici e nel panorama sanitario in generale.
Spanish | Italian |
---|---|
campaña | campagna |
life | life |
science | science |
expertos | esperti |
globales | internazionali |
clínicos | clinici |
panorama | panorama |
colaboración | collaborazione |
es | è |
compromiso | interazione |
paciente | paziente |
papel | ruolo |
de | di |
general | generale |
ES Transición al intercambio de información digital del paciente para mejorar los resultados del paciente
IT Transizione allo scambio digitale delle informazioni sui pazienti per migliori risultati sui pazienti
Spanish | Italian |
---|---|
transición | transizione |
intercambio | scambio |
digital | digitale |
paciente | pazienti |
mejorar | migliori |
información | informazioni |
resultados | risultati |
ES Proteja datos del paciente, reduzca riesgos y demuestre el cumplimiento de normativas. Todo ello mientras mejora los resultados del paciente y los objetivos de la organización.
IT Proteggi i dati dei pazienti, riduci i rischi e dimostra la conformità migliorando al contempo i risultati per il paziente e gli obiettivi di responsabilità organizzativa
Spanish | Italian |
---|---|
proteja | proteggi |
reduzca | riduci |
riesgos | rischi |
demuestre | dimostra |
mejora | migliorando |
objetivos | obiettivi |
cumplimiento | conformità |
organización | organizzativa |
datos | dati |
y | e |
resultados | risultati |
paciente | paziente |
de | di |
ES Cuando un paciente recibe la vacuna o la prueba, el proveedor de atención médica verificado actualiza el historial médico del paciente y le emite un certificado con uno de nuestros métodos de emisión seguros.
IT Quando un paziente riceve il vaccino o il test, l'operatore sanitario verificato aggiorna la cartella clinica del paziente e rilascia un certificato al paziente tramite uno dei nostri metodi di emissione sicuri.
Spanish | Italian |
---|---|
paciente | paziente |
recibe | riceve |
vacuna | vaccino |
prueba | test |
verificado | verificato |
actualiza | aggiorna |
certificado | certificato |
métodos | metodi |
emisión | emissione |
un | un |
o | o |
y | e |
médica | sanitario |
de | di |
nuestros | nostri |
seguros | sicuri |
cuando | quando |
médico | clinica |
ES Esto incluye "jugar" con su paciente, imitar los ruidos de una foca arpa y mover su cuerpo y cabeza de una manera realista para animar al paciente.
IT Ciò include "giocare" con il loro paziente, imitando i rumori di una foca della Groenlandia e muovendo il suo corpo e la testa in modo realistico per rallegrare un paziente.
Spanish | Italian |
---|---|
incluye | include |
paciente | paziente |
ruidos | rumori |
realista | realistico |
y | e |
cuerpo | corpo |
manera | modo |
jugar | giocare |
cabeza | testa |
de | di |
su | loro |
para | per |
esto | ciò |
ES No. Nuestros términos de uso no permiten subir ningún dato que pueda ser usado para identificar a un paciente públicamente. Deberá utlizar un código de paciente que sólo usted pueda usar para identificar a una persona.
IT No. I nostri termini di servizio non ti permettono di caricare dati che possono essere utilizzati per identificare pubblicamente un paziente. Dovresti servirti di un codice paziente che solo tu puoi utilizzare per identificare una persona.
Spanish | Italian |
---|---|
permiten | permettono |
subir | caricare |
dato | dati |
paciente | paziente |
públicamente | pubblicamente |
código | codice |
un | un |
usar | utilizzare |
términos | termini |
persona | persona |
no | non |
de | di |
identificar | identificare |
nuestros | nostri |
ser | essere |
deberá | possono |
uso | utilizzati |
para | per |
ES Si la capacidad legal del paciente parece cuestionable, dicha capacidad debe ser evaluada, pero la evaluación no debe realizarse solamente porque el paciente se niega al tratamiento
IT Se la capacità giuridica del paziente sembra discutibile, tale capacità deve essere valutata, ma la valutazione non deve essere ricercata solo perché il paziente rifiuta il trattamento
Spanish | Italian |
---|---|
legal | giuridica |
paciente | paziente |
parece | sembra |
evaluación | valutazione |
tratamiento | trattamento |
capacidad | capacità |
pero | ma |
no | non |
solamente | solo |
porque | perché |
debe | deve |
ser | essere |
ES Gestionar los recorridos del paciente es la clave para mejorar la experiencia del paciente, mejorar la calidad de la atención y aumentar la eficiencia
IT La gestione dei patient journey è la chiave per migliorare l'esperienza del paziente, la qualità dell'assistenza e l'efficienza
Spanish | Italian |
---|---|
gestionar | gestione |
paciente | paziente |
clave | chiave |
es | è |
y | e |
mejorar | migliorare |
calidad | qualità |
de | dei |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
soluciones | soluzioni |
wacom | wacom |
historiales | cartelle |
toque | tocco |
humano | umano |
firmas | firme |
un | un |
instituciones | organizzazioni |
confirmar | confermare |
y | e |
mejorar | aumentare |
la | il |
paciente | paziente |
de | di |
atención | cura |
al | ai |
pero | ma |
utilizan | utilizzano |
para | per |
ES La comunicación de incidentes es el proceso de alertar a los usuarios de que un servicio está experimentando algún tipo de interrupción del servicio o un rendimiento degradado
IT Tramite il processo di comunicazione degli imprevisti, si avvisano gli utenti dell'interruzione o della riduzione delle prestazioni dei servizi
Spanish | Italian |
---|---|
usuarios | utenti |
incidentes | imprevisti |
comunicación | comunicazione |
o | o |
rendimiento | prestazioni |
algún | si |
de | di |
proceso | processo |
que | tramite |
servicio | servizi |
ES ¿Es demasiado lento? ¿Su servidor está experimentando cambios esporádicos según la hora del día? Ambos son indicadores de que se pueden necesitar más recursos
IT È troppo lento? Il tuo server sta subendo cambiamenti sporadici in base all'ora del giorno? Questi sono entrambi indicatori del fatto che potrebbero essere necessarie più risorse
Spanish | Italian |
---|---|
lento | lento |
servidor | server |
cambios | cambiamenti |
indicadores | indicatori |
recursos | risorse |
la | il |
a | in |
demasiado | troppo |
más | più |
su | tuo |
día | giorno |
son | sono |
de | entrambi |
pueden | essere |
del | del |
ES El sistema de salud está experimentando desafíos extraordinarios. Red Hat, por su parte, sigue brindando respaldo a este sector mientras se adapta a un mundo en constante cambio.
IT Il settore della sanità affronta sfide straordinarie, adeguandosi a un mondo in costante cambiamento. Red Hat sostiene il settore accompagnandone l'evoluzione.
Spanish | Italian |
---|---|
desafíos | sfide |
hat | hat |
mundo | mondo |
cambio | cambiamento |
salud | sanità |
un | un |
el | il |
sector | settore |
a | a |
en | in |
de | della |
constante | costante |
ES La industria digital está experimentando cambios tectónicos con cada vez menos acceso a los datos, como el fin de las cookies de terceros y los identificadores de dispositivos móviles
IT Il settore del digitale sta subendo dei cambiamenti epocali: l’accesso ai dati diminuisce sempre di più, e la fine dei cookie di parti terze e degli identificativi dei dispositivi mobili è ormai segnata
Spanish | Italian |
---|---|
cambios | cambiamenti |
cookies | cookie |
identificadores | identificativi |
dispositivos | dispositivi |
y | e |
datos | dati |
móviles | mobili |
industria | settore |
digital | digitale |
de | di |
terceros | terze |
ES El mercado de la rotulación suave está experimentando enormes tasas de crecimiento en todos los ámbitos de aplicación, desde la comunicación visual y la decoración hasta la confección textil
IT Il mercato del soft signage sta registrando elevati tassi di crescita in tutte le aree di applicazione - dalla comunicazione visiva alla personalizzazione dell’abbigliamento in tessuto
Spanish | Italian |
---|---|
suave | soft |
tasas | tassi |
crecimiento | crescita |
ámbitos | aree |
aplicación | applicazione |
comunicación | comunicazione |
visual | visiva |
textil | tessuto |
de | di |
mercado | mercato |
en | in |
ES La red Bitcoin está experimentando actualmente un período de rápido crecimiento.Este es un momento emocionante para estar en Bitcoin, y estamos viendo altos de todos los tiempos en las transacciones de Bitcoin.
IT La rete Bitcoin sta attualmente vivendo un periodo di rapida crescita.Questo è un momento emozionante per essere in Bitcoin, e stiamo vedendo gli alti di tutti i tempi nelle transazioni Bitcoin.
Spanish | Italian |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
rápido | rapida |
crecimiento | crescita |
emocionante | emozionante |
altos | alti |
transacciones | transazioni |
actualmente | attualmente |
un | un |
período | periodo |
y | e |
de | di |
momento | momento |
tiempos | tempi |
es | è |
en | in |
viendo | vedendo |
red | rete |
para | per |
todos | tutti |
la | questo |
ES La popularidad de las redes privadas está experimentando un crecimiento
IT Le connessioni di rete private stanno diventando sempre più popolari: per questo la nostra gamma di software per le reti private include di tutto, dagli hotspot ai router proxy e virtuali
Spanish | Italian |
---|---|
popularidad | popolari |
privadas | private |
de | di |
redes | reti |
la | questo |
un | tutto |
ES En la actualidad la ginebra está experimentando un gran resurgimiento con nuevas destilerías que se instalan en toda la ciudad y producen variedades que resultan premiadas
IT Il gin è in netta ripresa, con nuove distillerie che spuntano in più parti della città, producendo gin pluripremiati
Spanish | Italian |
---|---|
ginebra | gin |
nuevas | nuove |
ciudad | città |
en | in |
la | il |
que | è |
un | più |
con | con |
y | della |
ES Esta visita tiene mucho de creatividad ya que permite elaborar deliciosas barras de chocolate experimentando con rosas, naranjas, higos y menta para encontrar una tentadora mezcla de sabores
IT Il tour comprende la produzione di gustose tavolette di cioccolato e sperimentazioni con rose, arance, fichi e menta per trovare il mix di gusti più allettante
Spanish | Italian |
---|---|
visita | tour |
chocolate | cioccolato |
rosas | rose |
naranjas | arance |
menta | menta |
encontrar | trovare |
mezcla | mix |
sabores | gusti |
y | e |
de | di |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
consumidores | consumatori |
recopilados | raccolti |
médicos | medici |
sugerencias | suggerimenti |
tratamiento | trattamento |
dispositivos | dispositivi |
ofrecer | fornire |
y | e |
opciones | opzioni |
también | anche |
datos | dati |
personales | personali |
de | dei |
profesionales | professionisti |
ES Si sus registros MX se configuran correctamente, y aún está experimentando problemas con la entrega, envíe un boleto de soporte al iniciar sesión en su cliente para que podamos proporcionarle más ayuda.
IT Se i record MX sono impostati correttamente e stai ancora sperimentando problemi con la consegna, invia un biglietto di supporto durante l'accesso al tuo cliente in modo da poter fornire ulteriore assistenza.
Spanish | Italian |
---|---|
registros | record |
mx | mx |
experimentando | sperimentando |
cliente | cliente |
problemas | problemi |
entrega | consegna |
al | al |
correctamente | correttamente |
y | e |
de | di |
boleto | biglietto |
soporte | supporto |
ayuda | assistenza |
un | un |
su | tuo |
ES El sector hotelero está experimentando grandes dificultades en este momento a causa del Covid-19. Para superar la situación debemos anticiparnos.
IT I dati rappresentano il cuore delle sfide di crescita e in un contesto di Customer Journey complesso è necessario unificarlo?
Spanish | Italian |
---|---|
en | in |
sector | di |
ES En el momento de escribir este artículo, en el otoño de 2021, Europa está experimentando un impresionante aumento de los precios de la electricidad y el gas, y empresas de todo el continente tienen problemas para asumir los altos costes de la energía
IT Possiamo permetterci l'inazione e permettere alle generazioni future di affrontarne le conseguenze? Le soluzioni a questi problemi sono già qui, afferma R
Spanish | Italian |
---|---|
problemas | problemi |
de | di |
y | e |
el | le |
ES Aquí explicamos cómo el CBD puede combatir estos síntomas y qué señales debes tener en cuenta para detectar si tu mascota está experimentando ansiedad.
IT Vi illustriamo il ruolo del CBD nel combattere questi sintomi, e come fare per capire se il vostro animale domestico soffre d'ansia.
Spanish | Italian |
---|---|
cbd | cbd |
combatir | combattere |
síntomas | sintomi |
mascota | animale domestico |
y | e |
el | il |
tu | vostro |
estos | questi |
ES El equipo de The House of the Great Gardener siempre está experimentando con nuevas combinaciones para ofrecer las mejores semillas del mercado.
IT Durante il suo viaggio, la squadra della House of the Great Gardener sperimenta costantemente nuove combinazioni per offrirvi solo i migliori semi del mercato!
Spanish | Italian |
---|---|
equipo | squadra |
nuevas | nuove |
combinaciones | combinazioni |
semillas | semi |
mercado | mercato |
de | of |
house | house |
mejores | migliori |
el | il |
del | del |
para | per |
ES Teniendo en cuenta que la gente lleva experimentando sueños lúcidos desde los albores de la civilización, no hay nada peligroso en el desempeño de esta actividad
IT Considerato che gli umani hanno praticato il sogno lucido fin dagli albori della civilizzazione, non vi è in quest'attività alcun che di intrinsecamente pericoloso
Spanish | Italian |
---|---|
sueños | sogno |
peligroso | pericoloso |
en | in |
de | di |
que | è |
ES Mishaal Rahman de XDA compartió en Twitter que Google está experimentando con la compatibilidad con UWB en un próximo dispositivo con nombre en código Raven, que podría ser el Pixel 6.
IT Mishaal Rahman di XDA ha condiviso su Twitter che Google sta sperimentando il supporto UWB su un prossimo dispositivo con nome in codice Raven, che potrebbe essere Pixel 6.
Spanish | Italian |
---|---|
compartió | condiviso |
experimentando | sperimentando |
dispositivo | dispositivo |
código | codice |
pixel | pixel |
uwb | uwb |
de | di |
nombre | nome |
un | un |
próximo | prossimo |
podría | potrebbe |
ES El crucero de Multicascos también está experimentando enorme crecimiento e innovación.Atraidos por la experiencia del crucero charter, muchos navegantes de crucero han dado el salto al multicasco para uso privado
IT La crociera multiscafo sta anche sostenendo livelli notevoli di crescita e innovazione.Ancorati all?esperienza di crociera a noleggio, molti croceristi hanno fatto il grande salto ai multiscafo per le proprie barche private
Spanish | Italian |
---|---|
crucero | crociera |
salto | salto |
crecimiento | crescita |
e | e |
innovación | innovazione |
muchos | molti |
enorme | grande |
experiencia | esperienza |
al | ai |
de | di |
también | anche |
para | per |
ES El sector de la electricidad está experimentando una transformación sin precedentes, impulsada a su vez por la innovación tecnológica, la descentralización y un cambio de rumbo hacia una economía más verde.
IT Il settore elettrico sta vivendo una trasformazione senza precedenti, guidata dall'innovazione tecnologica, dal decentramento e dal passaggio a un'economia più verde.
Spanish | Italian |
---|---|
electricidad | elettrico |
transformación | trasformazione |
tecnológica | tecnologica |
y | e |
sector | settore |
cambio | passaggio |
a | a |
precedentes | precedenti |
sin | senza |
más | più |
verde | verde |
de | una |
ES El mercado de la nube está experimentando un crecimiento explosivo
IT Il mercato del cloud sta registrando una crescita esplosiva
Spanish | Italian |
---|---|
nube | cloud |
crecimiento | crescita |
mercado | mercato |
de | una |
ES El consumo promedio de medios se está disparando y los nuevos formatos de contenido están experimentando un crecimiento significativo, mientras que los formatos tradicionales como el periódico continúan registrando ingresos decrecientes.
IT Il consumo medio di contenuti digitali è alle stelle e i nuovi formati stanno registrando una crescita significativa, mentre i formati tradizionali come i quotidiani continuano a vedere un calo dei ricavi.
Spanish | Italian |
---|---|
consumo | consumo |
promedio | medio |
nuevos | nuovi |
formatos | formati |
crecimiento | crescita |
significativo | significativa |
tradicionales | tradizionali |
continúan | continuano |
ingresos | ricavi |
y | e |
contenido | contenuti |
un | un |
de | di |
que | è |
como | come |
el | il |
mientras | mentre |
ES ¿Es demasiado lento? ¿Su servidor está experimentando cambios esporádicos según la hora del día? Ambos son indicadores de que se pueden necesitar más recursos
IT È troppo lento? Il tuo server sta subendo cambiamenti sporadici in base all'ora del giorno? Questi sono entrambi indicatori del fatto che potrebbero essere necessarie più risorse
Spanish | Italian |
---|---|
lento | lento |
servidor | server |
cambios | cambiamenti |
indicadores | indicatori |
recursos | risorse |
la | il |
a | in |
demasiado | troppo |
más | più |
su | tuo |
día | giorno |
son | sono |
de | entrambi |
pueden | essere |
del | del |
ES Mishaal Rahman de XDA compartió en Twitter que Google está experimentando con la compatibilidad con UWB en un próximo dispositivo con nombre en código Raven, que podría ser el Pixel 6.
IT Mishaal Rahman di XDA ha condiviso su Twitter che Google sta sperimentando il supporto UWB su un prossimo dispositivo con nome in codice Raven, che potrebbe essere Pixel 6.
Spanish | Italian |
---|---|
compartió | condiviso |
experimentando | sperimentando |
dispositivo | dispositivo |
código | codice |
pixel | pixel |
uwb | uwb |
de | di |
nombre | nome |
un | un |
próximo | prossimo |
podría | potrebbe |
ES Mishaal Rahman de XDA compartió en Twitter que Google está experimentando con el soporte de UWB en un próximo dispositivo con nombre en código Raven
IT Mishaal Rahman di XDA ha condiviso su Twitter che Google sta sperimentando il supporto UWB su un dispositivo in arrivo con nome in codice Raven
Spanish | Italian |
---|---|
compartió | condiviso |
experimentando | sperimentando |
soporte | supporto |
dispositivo | dispositivo |
código | codice |
uwb | uwb |
un | un |
de | di |
el | il |
nombre | nome |
en | in |
ES El mercado de la rotulación suave está experimentando enormes tasas de crecimiento en todos los ámbitos de aplicación, desde la comunicación visual y la decoración hasta la confección textil
IT Il mercato del soft signage sta registrando elevati tassi di crescita in tutte le aree di applicazione - dalla comunicazione visiva alla personalizzazione dell’abbigliamento in tessuto
Spanish | Italian |
---|---|
suave | soft |
tasas | tassi |
crecimiento | crescita |
ámbitos | aree |
aplicación | applicazione |
comunicación | comunicazione |
visual | visiva |
textil | tessuto |
de | di |
mercado | mercato |
en | in |
ES La popularidad de las redes privadas está experimentando un crecimiento
IT Le connessioni di rete private stanno diventando sempre più popolari: per questo la nostra gamma di software per le reti private include di tutto, dagli hotspot ai router proxy e virtuali
Spanish | Italian |
---|---|
popularidad | popolari |
privadas | private |
de | di |
redes | reti |
la | questo |
un | tutto |
ES A veces, para aclarar el grado de deterioro o para determinar si la persona está experimentando un verdadero deterioro mental, se necesitan las pruebas neuropsicológicas, ya que son más detalladas
IT Talvolta è necessaria un’indagine più dettagliata (esame neuropsicologico) per chiarire il grado di alterazione o per stabilire la presenza di un vero e proprio declino mentale
Spanish | Italian |
---|---|
aclarar | chiarire |
grado | grado |
deterioro | declino |
mental | mentale |
detalladas | dettagliata |
necesitan | necessaria |
pruebas | esame |
o | o |
un | un |
a veces | talvolta |
de | di |
verdadero | vero |
que | è |
determinar | stabilire |
más | più |
para | per |
ES Hemos interrumpido el equilibrio entre Dios, la creación y la humanidad y estamos experimentando las consecuencias de esta disrupción
IT Siamo riusciti a sconvolgere l'equilibrio tra Dio, la creazione e l'umanità e stiamo assistendo alle conseguenze di questo sconvolgimento
Spanish | Italian |
---|---|
consecuencias | conseguenze |
y | e |
de | di |
creación | creazione |
dios | dio |
el | la |
la | questo |
ES Por otro lado el mercado de los altavoces inteligentes está experimentando un crecimiento explosivo a medida que la gente se enamora de Google Now, Alexa, Cortana y Siri
IT Inoltre, il mercato degli altoparlanti intelligenti sta vivendo una crescita esplosiva, considerando l’interesse delle persone per Google Now, Alexa, Cortana e Siri
Spanish | Italian |
---|---|
altavoces | altoparlanti |
inteligentes | intelligenti |
crecimiento | crescita |
alexa | alexa |
siri | siri |
y | e |
mercado | mercato |
de | una |
ES La comunicación de incidentes es el proceso de alertar a los usuarios de que un servicio está experimentando algún tipo de interrupción del servicio o un rendimiento degradado
IT Tramite il processo di comunicazione degli imprevisti, si avvisano gli utenti dell'interruzione o della riduzione delle prestazioni dei servizi
Spanish | Italian |
---|---|
usuarios | utenti |
incidentes | imprevisti |
comunicación | comunicazione |
o | o |
rendimiento | prestazioni |
algún | si |
de | di |
proceso | processo |
que | tramite |
servicio | servizi |
ES ¿Es demasiado lento? ¿Su servidor está experimentando cambios esporádicos según la hora del día? Ambos son indicadores de que se pueden necesitar más recursos
IT È troppo lento? Il tuo server sta subendo cambiamenti sporadici in base all'ora del giorno? Questi sono entrambi indicatori del fatto che potrebbero essere necessarie più risorse
Spanish | Italian |
---|---|
lento | lento |
servidor | server |
cambios | cambiamenti |
indicadores | indicatori |
recursos | risorse |
la | il |
a | in |
demasiado | troppo |
más | più |
su | tuo |
día | giorno |
son | sono |
de | entrambi |
pueden | essere |
del | del |
ES ¿Es demasiado lento? ¿Su servidor está experimentando cambios esporádicos según la hora del día? Ambos son indicadores de que se pueden necesitar más recursos
IT È troppo lento? Il tuo server sta subendo cambiamenti sporadici in base all'ora del giorno? Questi sono entrambi indicatori del fatto che potrebbero essere necessarie più risorse
Spanish | Italian |
---|---|
lento | lento |
servidor | server |
cambios | cambiamenti |
indicadores | indicatori |
recursos | risorse |
la | il |
a | in |
demasiado | troppo |
más | più |
su | tuo |
día | giorno |
son | sono |
de | entrambi |
pueden | essere |
del | del |
ES ¿Es demasiado lento? ¿Su servidor está experimentando cambios esporádicos según la hora del día? Ambos son indicadores de que se pueden necesitar más recursos
IT È troppo lento? Il tuo server sta subendo cambiamenti sporadici in base all'ora del giorno? Questi sono entrambi indicatori del fatto che potrebbero essere necessarie più risorse
Spanish | Italian |
---|---|
lento | lento |
servidor | server |
cambios | cambiamenti |
indicadores | indicatori |
recursos | risorse |
la | il |
a | in |
demasiado | troppo |
más | più |
su | tuo |
día | giorno |
son | sono |
de | entrambi |
pueden | essere |
del | del |
ES ¿Es demasiado lento? ¿Su servidor está experimentando cambios esporádicos según la hora del día? Ambos son indicadores de que se pueden necesitar más recursos
IT È troppo lento? Il tuo server sta subendo cambiamenti sporadici in base all'ora del giorno? Questi sono entrambi indicatori del fatto che potrebbero essere necessarie più risorse
Spanish | Italian |
---|---|
lento | lento |
servidor | server |
cambios | cambiamenti |
indicadores | indicatori |
recursos | risorse |
la | il |
a | in |
demasiado | troppo |
más | più |
su | tuo |
día | giorno |
son | sono |
de | entrambi |
pueden | essere |
del | del |
ES ¿Es demasiado lento? ¿Su servidor está experimentando cambios esporádicos según la hora del día? Ambos son indicadores de que se pueden necesitar más recursos
IT È troppo lento? Il tuo server sta subendo cambiamenti sporadici in base all'ora del giorno? Questi sono entrambi indicatori del fatto che potrebbero essere necessarie più risorse
Spanish | Italian |
---|---|
lento | lento |
servidor | server |
cambios | cambiamenti |
indicadores | indicatori |
recursos | risorse |
la | il |
a | in |
demasiado | troppo |
más | più |
su | tuo |
día | giorno |
son | sono |
de | entrambi |
pueden | essere |
del | del |
Showing 50 of 50 translations