ES Para una altura de montaje de 3 m, posee un alcance nominal con un diámetro de cerca de 12 m a la altura de escritorio y 20 m a la altura del suelo.
"impresionante altura" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Para una altura de montaje de 3 m, posee un alcance nominal con un diámetro de cerca de 12 m a la altura de escritorio y 20 m a la altura del suelo.
IT Con un'altezza di montaggio di 3 m, il rilevatore ha quindi una portata nominale di circa 12 m a livello scrivania e 20 m a livello pavimento.
Spanish | Italian |
---|---|
montaje | montaggio |
posee | ha |
alcance | portata |
nominal | nominale |
escritorio | scrivania |
suelo | pavimento |
y | e |
la | il |
de | di |
un | una |
a | a |
m | m |
ES Obtienes un rendimiento de batería impresionante, una unidad de cámara impresionante y especificaciones realmente decentes con un Snapdragon 720G para agregar a un rango medio extremadamente sólido.
IT Ottieni prestazioni della batteria impressionanti, unimpressionante unità fotocamera e specifiche davvero decenti con uno Snapdragon 720G per aggiungere un mid-ranger estremamente solido.
Spanish | Italian |
---|---|
obtienes | ottieni |
impresionante | impressionanti |
cámara | fotocamera |
especificaciones | specifiche |
realmente | davvero |
agregar | aggiungere |
extremadamente | estremamente |
sólido | solido |
un | un |
y | e |
rendimiento | prestazioni |
batería | batteria |
ES ¡Alyssia Kent es impresionante!Otra escena sorprendente es la parodia de La Guerra de las Galaxias protagonizada por el impresionante Stacy Cruz (-> Los mejores vídeos porno de RV)!
IT Alyssia Kent è fantastica!Un'altra scena sorprendente è la parodia di Star Wars con la splendida Stacy Cruz (-> Migliori video porno VR)!
Spanish | Italian |
---|---|
escena | scena |
vídeos | video |
porno | porno |
kent | kent |
es | è |
sorprendente | sorprendente |
de | di |
el | la |
la | con |
mejores | migliori |
impresionante | fantastica |
ES El nuevo Nokia 8 Sirocco ya está disponible para comprar. Es un impresionante teléfono insignia de Nokia con dos bordes curvos y un impresionante dise...
IT Il nuovo Nokia 8 Sirocco è ora disponibile per lacquisto. È un impressionante telefono di punta di Nokia con doppi bordi curvi e uno straordinario des...
Spanish | Italian |
---|---|
teléfono | telefono |
bordes | bordi |
impresionante | impressionante |
y | e |
es | è |
disponible | disponibile |
el | il |
un | un |
ya | ora |
nuevo | nuovo |
de | di |
para | per |
ES Esta impresionante toma muestra el famoso monasterio francés de Mont Saint Michel bañado por una impresionante niebla matutina. Esta imagen también fue elegida como la ganadora del gran premio del concurso Skypixel de 2018 .
IT Questo scatto mozzafiato mostra il famoso monastero francese di Mont Saint Michel immerso in una straordinaria nebbia mattutina. Questa immagine è stata scelta anche come vincitrice del primo premio del concorso Skypixel del 2018 .
Spanish | Italian |
---|---|
muestra | mostra |
famoso | famoso |
monasterio | monastero |
michel | michel |
niebla | nebbia |
elegida | scelta |
premio | premio |
concurso | concorso |
imagen | immagine |
fue | stata |
de | di |
también | anche |
como | come |
impresionante | mozzafiato |
francés | francese |
ES Desde Keld, sigue el río Swale y pronto llegas a East Gill Force, una impresionante cascada en una ubicación impresionante. Continúe hacia las colinas pasando las minas de plomo de
IT Da Keld, segui il fiume Swale e presto arrivi a East Gill Force, un'imponente cascata in una posizione straordinaria. Continua sulle colline oltre le miniere di piombo Swinner Gill
Spanish | Italian |
---|---|
río | fiume |
pronto | presto |
impresionante | straordinaria |
cascada | cascata |
colinas | colline |
plomo | piombo |
y | e |
a | a |
llegas | arrivi |
el | il |
de | di |
ubicación | posizione |
desde | da |
sigue | segui |
en | in |
ES En la actualidad se puede visitar una de las pocas partes que quedan de la impresionante edificación, en la que se puede ver la gran altura que poseía el edificio.
IT Attualmente, si può visitare una delle poche parti sopravvissute dell’impressionante edificazione, dove si possono immaginare le grandi dimensioni che, un tempo, aveva la struttura.
Spanish | Italian |
---|---|
partes | parti |
edificio | struttura |
a | un |
puede | può |
pocas | poche |
altura | dimensioni |
gran | grandi |
el | le |
de | una |
ES En altura, subterránea o en cantidad exagerada. Las cascadas suizas tienen todas una peculiaridad. Descubra un impresionante espectáculo natural de fuerza incontenible.
IT In quota, sottoterra o in quantità esagerata: le cascate svizzere hanno tutte le loro peculiarità. Scopri suggestivi spettacoli naturali dalla forza incontenibile.
Spanish | Italian |
---|---|
altura | quota |
cascadas | cascate |
suizas | svizzere |
descubra | scopri |
natural | naturali |
fuerza | forza |
o | o |
cantidad | quantità |
en | in |
las | le |
todas | tutte |
de | loro |
ES En la actualidad se puede visitar una de las pocas partes que quedan de la impresionante edificación, en la que se puede ver la gran altura que poseía el edificio.
IT Attualmente, si può visitare una delle poche parti sopravvissute dell’impressionante edificazione, dove si possono immaginare le grandi dimensioni che, un tempo, aveva la struttura.
Spanish | Italian |
---|---|
partes | parti |
edificio | struttura |
a | un |
puede | può |
pocas | poche |
altura | dimensioni |
gran | grandi |
el | le |
de | una |
ES En la actualidad se puede visitar una de las pocas partes que quedan de la impresionante edificación, en la que se puede ver la gran altura que poseía el edificio.
IT Attualmente, si può visitare una delle poche parti sopravvissute dell’impressionante edificazione, dove si possono immaginare le grandi dimensioni che, un tempo, aveva la struttura.
Spanish | Italian |
---|---|
partes | parti |
edificio | struttura |
a | un |
puede | può |
pocas | poche |
altura | dimensioni |
gran | grandi |
el | le |
de | una |
ES En la actualidad se puede visitar una de las pocas partes que quedan de la impresionante edificación, en la que se puede ver la gran altura que poseía el edificio.
IT Attualmente, si può visitare una delle poche parti sopravvissute dell’impressionante edificazione, dove si possono immaginare le grandi dimensioni che, un tempo, aveva la struttura.
Spanish | Italian |
---|---|
partes | parti |
edificio | struttura |
a | un |
puede | può |
pocas | poche |
altura | dimensioni |
gran | grandi |
el | le |
de | una |
ES En la actualidad se puede visitar una de las pocas partes que quedan de la impresionante edificación, en la que se puede ver la gran altura que poseía el edificio.
IT Attualmente, si può visitare una delle poche parti sopravvissute dell’impressionante edificazione, dove si possono immaginare le grandi dimensioni che, un tempo, aveva la struttura.
Spanish | Italian |
---|---|
partes | parti |
edificio | struttura |
a | un |
puede | può |
pocas | poche |
altura | dimensioni |
gran | grandi |
el | le |
de | una |
ES Tiene un impresionante ajuste de altura de 130 mm, para ayudarlo a llegar a un nivel de vista cómodo y puede girar sobre su base
IT Ha un'impressionante regolazione in altezza di 130 mm, per aiutarti a portarlo a un comodo livello degli occhi e può ruotare sulla sua base
Spanish | Italian |
---|---|
ajuste | regolazione |
mm | mm |
ayudarlo | aiutarti |
nivel | livello |
cómodo | comodo |
girar | ruotare |
un | un |
altura | altezza |
y | e |
puede | può |
de | di |
a | a |
su | sua |
tiene | ha |
para | per |
vista | occhi |
ES Disfruta de un paseo tonificante hasta el Old Man of Hoy, un impresionante farallón que es el de mayor altura en Gran Bretaña y está considerado como uno de los ascensos más difíciles del Reino Unido por los alpinistas.
IT Godetevi una tonificante passeggiata fino all’Old Man of Hoy, un incredibile faraglione, il più alto dell’Inghilterra, e considerato tra i più impegnativi da scalare dagli arrampicatori inglesi.
Spanish | Italian |
---|---|
disfruta | godetevi |
paseo | passeggiata |
man | man |
considerado | considerato |
difíciles | impegnativi |
de | of |
y | e |
impresionante | incredibile |
más | più |
un | un |
el | il |
por | da |
en | tra |
ES Cuando visitas los Acantilados de Moher, estás buscando una de estas dos cosas: la impresionante altura de la pared rocosa o la belleza de las vistas desde lo más alto.
IT Quando visiti le Cliffs of Moher, lo fai per una di queste due ragioni: l'altezza vertiginosa della parete di roccia e la bellezza mozzafiato del panorama che si gode dalla loro sommità.
Spanish | Italian |
---|---|
visitas | visiti |
impresionante | mozzafiato |
pared | parete |
belleza | bellezza |
vistas | panorama |
de | of |
dos | due |
cuando | quando |
ES Es solo que el resto del teléfono, si bien es bastante aceptable considerando el precio, simplemente no se mantiene a la altura de ese nivel de impresionante en general.
IT È solo che il resto del telefono, sebbene ampiamente accettabile considerando il prezzo, non tiene abbastanza a quel livello di imponenza nel complesso.
Spanish | Italian |
---|---|
teléfono | telefono |
aceptable | accettabile |
considerando | considerando |
mantiene | tiene |
general | nel complesso |
nivel | livello |
a | a |
precio | prezzo |
de | di |
solo | solo |
no | non |
si bien | sebbene |
resto | resto |
ES El rendimiento de audio es realmente impresionante, con un escenario sonoro abierto, altura adicional, muchos graves, diálogos claros y una potente amplificación.
IT Le prestazioni audio sono davvero impressionanti, con un palcoscenico aperto, altezza aggiuntiva, molti bassi, dialoghi chiari e potente amplificazione.
Spanish | Italian |
---|---|
impresionante | impressionanti |
escenario | palcoscenico |
abierto | aperto |
altura | altezza |
adicional | aggiuntiva |
diálogos | dialoghi |
claros | chiari |
potente | potente |
realmente | davvero |
un | un |
y | e |
el | le |
audio | audio |
rendimiento | prestazioni |
muchos | molti |
ES En la actualidad se puede visitar una de las pocas partes que quedan de la impresionante edificación, en la que se puede ver la gran altura que poseía el edificio.
IT Attualmente, si può visitare una delle poche parti sopravvissute dell’impressionante edificazione, dove si possono immaginare le grandi dimensioni che, un tempo, aveva la struttura.
Spanish | Italian |
---|---|
partes | parti |
edificio | struttura |
a | un |
puede | può |
pocas | poche |
altura | dimensioni |
gran | grandi |
el | le |
de | una |
ES En la actualidad se puede visitar una de las pocas partes que quedan de la impresionante edificación, en la que se puede ver la gran altura que poseía el edificio.
IT Attualmente, si può visitare una delle poche parti sopravvissute dell’impressionante edificazione, dove si possono immaginare le grandi dimensioni che, un tempo, aveva la struttura.
Spanish | Italian |
---|---|
partes | parti |
edificio | struttura |
a | un |
puede | può |
pocas | poche |
altura | dimensioni |
gran | grandi |
el | le |
de | una |
ES En la actualidad se puede visitar una de las pocas partes que quedan de la impresionante edificación, en la que se puede ver la gran altura que poseía el edificio.
IT Attualmente, si può visitare una delle poche parti sopravvissute dell’impressionante edificazione, dove si possono immaginare le grandi dimensioni che, un tempo, aveva la struttura.
Spanish | Italian |
---|---|
partes | parti |
edificio | struttura |
a | un |
puede | può |
pocas | poche |
altura | dimensioni |
gran | grandi |
el | le |
de | una |
ES En la actualidad se puede visitar una de las pocas partes que quedan de la impresionante edificación, en la que se puede ver la gran altura que poseía el edificio.
IT Attualmente, si può visitare una delle poche parti sopravvissute dell’impressionante edificazione, dove si possono immaginare le grandi dimensioni che, un tempo, aveva la struttura.
Spanish | Italian |
---|---|
partes | parti |
edificio | struttura |
a | un |
puede | può |
pocas | poche |
altura | dimensioni |
gran | grandi |
el | le |
de | una |
ES En la actualidad se puede visitar una de las pocas partes que quedan de la impresionante edificación, en la que se puede ver la gran altura que poseía el edificio.
IT Attualmente, si può visitare una delle poche parti sopravvissute dell’impressionante edificazione, dove si possono immaginare le grandi dimensioni che, un tempo, aveva la struttura.
Spanish | Italian |
---|---|
partes | parti |
edificio | struttura |
a | un |
puede | può |
pocas | poche |
altura | dimensioni |
gran | grandi |
el | le |
de | una |
ES En este sentido, Grado ha cumplido con creces. El GT220 es un par de auriculares con un sonido impresionante y una duración de la batería que está a la altura de los mejores.
IT A questo proposito, Grado ha assolutamente consegnato. Il GT220 è un paio di auricolari dal suono stupefacente, con una durata della batteria che è all'altezza dei migliori.
Spanish | Italian |
---|---|
grado | grado |
auriculares | auricolari |
duración | durata |
un | un |
sonido | suono |
impresionante | stupefacente |
batería | batteria |
a | a |
de | di |
mejores | migliori |
es | è |
ES Grado ha creado un par de auriculares con un sonido impresionante, con una duración de la batería que está a la altura de los mejores
IT Grado ha assolutamente consegnato un paio di auricolari dal suono stupefacente, con una durata della batteria che è lassù con i migliori di loro
Spanish | Italian |
---|---|
grado | grado |
auriculares | auricolari |
duración | durata |
un | un |
sonido | suono |
impresionante | stupefacente |
batería | batteria |
que | è |
de | di |
mejores | migliori |
ES En altura, subterránea o en cantidad exagerada. Las cascadas suizas tienen todas una peculiaridad. Descubra un impresionante espectáculo natural de fuerza incontenible.
IT In quota, sottoterra o in quantità esagerata: le cascate svizzere hanno tutte le loro peculiarità. Scopri suggestivi spettacoli naturali dalla forza incontenibile.
Spanish | Italian |
---|---|
altura | quota |
cascadas | cascate |
suizas | svizzere |
descubra | scopri |
natural | naturali |
fuerza | forza |
o | o |
cantidad | quantità |
en | in |
las | le |
todas | tutte |
de | loro |
ES El Valais da la bienvenida a sus visitantes con paredes rocosas escarpadas y una catarata que lamentablemente perdió gran parte de su altura impresionante.
IT In passato era odiata: «la brutta via», così i vecchi mulattieri chiamavano la selvaggia e profonda gola della Viamala in cui scorre impetuoso il Reno posteriore. Oggi, invece, la si visita proprio per la spettacolare interazione di acqua e rocce.
Spanish | Italian |
---|---|
visitantes | visita |
y | e |
que | invece |
de | di |
su | proprio |
ES Está ubicado al final de la ladera sur del monte Schrattenfluh, en el impresionante paisaje kárstico de la reserva de la biosfera Entlebuch y en las faldas del monte Schibegütsch, a 1774 m de altura.
IT All'estremità meridionale dello Schrattenfluh, dell'impressionante paesaggio carsico della Biosfera di Entlebuch, ai piedi della cima Schibegütsch, a 1.774 m.
Spanish | Italian |
---|---|
sur | meridionale |
paisaje | paesaggio |
entlebuch | entlebuch |
al | ai |
de | di |
monte | cima |
la | della |
a | a |
m | m |
el | dello |
ES Porque muchos de sus pacientes todavía no habían alcanzado su altura adulta completa, los investigadores podrían comparar velocidad del incremento; la velocidad del incremento en altura; entre pacientes pediátricos más jovenes y más viejos
IT Poiché molti dei loro pazienti ancora non avevano raggiunto la loro altezza adulta completa, i ricercatori potrebbero confrontare la velocità della crescita; la velocità di crescita dell'altezza; fra i più giovani e pazienti pediatrici più anziani
Spanish | Italian |
---|---|
pacientes | pazienti |
habían | avevano |
alcanzado | raggiunto |
altura | altezza |
completa | completa |
investigadores | ricercatori |
podrían | potrebbero |
comparar | confrontare |
incremento | crescita |
jovenes | giovani |
y | e |
muchos | molti |
velocidad | velocità |
de | di |
más | più |
su | loro |
no | non |
en | fra |
la | dei |
Spanish | Italian |
---|---|
julio | luglio |
modelo | modello |
xg | xg |
tiro | tiro |
pelota | palla |
actualización | aggiornamento |
un | un |
cuando | quando |
es | viene |
ES Si el contenido de tu sección (incluido el relleno) es más grande que la altura del navegador, conservará su altura original.
IT Se il contenuto della sezione (inclusa la spaziatura) supera l'altezza del browser, esso manterrà l'altezza originale.
Spanish | Italian |
---|---|
navegador | browser |
original | originale |
contenido | contenuto |
incluido | inclusa |
sección | sezione |
ES Diseño: Diapositivas: Marca Usar altura fija para configurar manualmente la altura.
IT Layout: slideshow - Consulta Utilizza altezza fissa per impostare manualmente l'altezza.
Spanish | Italian |
---|---|
diseño | layout |
diapositivas | slideshow |
altura | altezza |
fija | fissa |
configurar | impostare |
manualmente | manualmente |
usar | utilizza |
ES El programa de saltos se ha mantenido relativamente estable desde los Juegos de Ámsterdam 1928: hombres y mujeres participan en las pruebas de plataforma de 10 metros de altura y de trampolín de 3 metros de altura
IT Il programma Olimpico di tuffi è rimasto piuttosto identico dai Giochi del 1928 ad Amsterdam: uomini e donne impegnati con eventi dal trampolino di 10 e 3 metri
Spanish | Italian |
---|---|
hombres | uomini |
mujeres | donne |
metros | metri |
y | e |
programa | programma |
el | il |
de | di |
juegos | giochi |
ES Ubicados en una meseta soleada a gran altura encima del valle del Ródano, los dos pueblos de Crans y Montana conforman a una altura de 1500 metros un importante centro turístico del Valais.
IT Su un altopiano generosamente soleggiato, a strapiombo sulla Valle del Rodano a 1500 m, le vicine stazioni di Crans e di Montana costituiscono una delle grandi destinazioni turistiche del Vallese.
Spanish | Italian |
---|---|
meseta | altopiano |
soleada | soleggiato |
ródano | rodano |
crans | crans |
turístico | turistiche |
valle | valle |
y | e |
un | un |
valais | vallese |
de | di |
a | a |
gran | grandi |
ES Una caída desde diez metros de altura equivale a que su reloj caiga de la misma altura que un edificio de tres pisos
IT Se il tuo orologio cade da dieci metri, in pratica significa che sta cadendo dalla stessa altezza di un edificio di tre piani
Spanish | Italian |
---|---|
metros | metri |
altura | altezza |
edificio | edificio |
pisos | piani |
un | un |
reloj | orologio |
de | di |
la | il |
misma | stessa |
tres | tre |
su | tuo |
desde | da |
ES Además de su montaje a altura normal (1,10 m), el detector de movimiento KNX con módulo de superficie Standard también está disponible de forma especial para zonas de montaje altas (altura de montaje = 2,20 m)
IT Oltre all'installazione ad altezza normale (1,10 m), il rilevatore di movimento KNX con pannello standard è disponibile anche appositamente per zone di installazione alte (altezza di montaggio = 2,20 m)
Spanish | Italian |
---|---|
detector | rilevatore |
movimiento | movimento |
knx | knx |
zonas | zone |
montaje | montaggio |
altura | altezza |
normal | normale |
standard | standard |
disponible | disponibile |
altas | alte |
el | il |
también | anche |
de | di |
a | m |
para | per |
ES Una caída desde diez metros de altura equivale a que su reloj caiga de la misma altura que un edificio de tres pisos
IT Se il tuo orologio cade da dieci metri, in pratica significa che sta cadendo dalla stessa altezza di un edificio di tre piani
Spanish | Italian |
---|---|
metros | metri |
altura | altezza |
edificio | edificio |
pisos | piani |
un | un |
reloj | orologio |
de | di |
la | il |
misma | stessa |
tres | tre |
su | tuo |
desde | da |
ES En dependencia de la altura del zócalo esta altura activa se apropia para la posición normal de personas con estatura promedia para las actividades de preparación del trabajo en la cocina.
IT Quest'altezza di lavoro corrisponde alla postura normale di persone di statura media durante attività preparatorie in cucina, con zoccolo di altezza adeguata.
Spanish | Italian |
---|---|
altura | altezza |
normal | normale |
personas | persone |
cocina | cucina |
trabajo | lavoro |
de | di |
en | in |
actividades | attività |
la | alla |
para | durante |
ES La propia altura activa durante la cocción es el canto superior de una olla de altura media en la placa de cocción
IT L'altezza di lavoro effettiva durante la cottura è il bordo superiore di una pentola media sul piano di cottura
Spanish | Italian |
---|---|
activa | lavoro |
olla | pentola |
media | media |
es | è |
de | di |
en | sul |
ES Esto significa concretamente: el nuevo armario alto tiene una altura de 792 mm y es, por lo tanto, el equivalente simétrico a la altura XL en el área de los armarios bajos
IT Ciò significa nel concreto che il nuovo pensile ha un'altezza di 792 mm, diventando così il pendant simmetrico dell'altezza XL a livello delle basi
Spanish | Italian |
---|---|
mm | mm |
simétrico | simmetrico |
xl | xl |
tiene | ha |
significa | significa |
de | di |
nuevo | nuovo |
a | a |
lo | ciò |
es | diventando |
ES El escritorio de pie FlexiSpot es una altura eléctrica ajustable con 3 ajustes de altura programables, lo que lo convierte en el regalo perfecto para los podcasters.
IT La scrivania sit-stand FlexiSpot è una scrivania elettrica regolabile in altezza con 3 impostazioni di altezza programmabili - il che la rende il regalo perfetto per i podcaster.
Spanish | Italian |
---|---|
escritorio | scrivania |
altura | altezza |
eléctrica | elettrica |
ajustable | regolabile |
ajustes | impostazioni |
programables | programmabili |
regalo | regalo |
perfecto | perfetto |
podcasters | podcaster |
en | in |
de | di |
es | è |
el | il |
para | per |
ES Además de su montaje a altura normal (1,10 m), el detector de movimiento KNX con módulo de superficie Standard también está disponible de forma especial para zonas de montaje altas (altura de montaje = 2,20 m)
IT Oltre all'installazione ad altezza normale (1,10 m), il rilevatore di movimento KNX con pannello standard è disponibile anche appositamente per zone di installazione alte (altezza di montaggio = 2,20 m)
Spanish | Italian |
---|---|
detector | rilevatore |
movimiento | movimento |
knx | knx |
zonas | zone |
montaje | montaggio |
altura | altezza |
normal | normale |
standard | standard |
disponible | disponibile |
altas | alte |
el | il |
también | anche |
de | di |
a | m |
para | per |
ES La banda de rodadura es más pequeña y ligera, mide 1727 x 838 x 1575 mm y pesa 131,5 kg. Tiene una altura de paso de 203 mm. Mientras tanto, el Tread + mide 1842 x 927 x 1829 mm y pesa 206 kg. Tiene una altura de escalón de 292 mm.
IT Il battistrada è più piccolo e leggero, misura 1727 x 838 x 1575 mm e pesa 131,5 kg. Ha un'altezza di 203 mm. Il Tread+, invece, misura 1842 x 927 x 1829 mm e pesa 206 kg. Ha un'altezza di 292 mm.
Spanish | Italian |
---|---|
ligera | leggero |
x | x |
mm | mm |
pesa | pesa |
es | è |
de | di |
y | e |
pequeña | piccolo |
más | più |
tiene | ha |
Spanish | Italian |
---|---|
escritorio | scrivania |
cm | cm |
metálico | metallo |
cables | cavi |
auriculares | cuffie |
jugadores | videogiochi |
altura | altezza |
gestión | gestione |
y | e |
sistema | sistema |
de | di |
para | per |
marco | struttura |
ES Para garantizar la compatibilidad con todos los puertos PCIe, la tarjeta se suministra con dos soportes de montaje, por lo que tiene un soporte de altura completa y otro de media altura.
IT Per garantire la compatibilità con tutte le porte PCIe, la scheda viene fornita con due staffe di montaggio, quindi hai una staffa a tutta altezza e un'altra a mezza altezza.
Spanish | Italian |
---|---|
garantizar | garantire |
puertos | porte |
pcie | pcie |
montaje | montaggio |
altura | altezza |
media | mezza |
compatibilidad | compatibilità |
soporte | staffa |
y | e |
tarjeta | scheda |
todos los | tutte |
con | fornita |
de | di |
dos | due |
un | una |
ES Una caída desde diez metros de altura equivale a que su reloj caiga de la misma altura que un edificio de tres pisos
IT Se il tuo orologio cade da dieci metri, in pratica significa che sta cadendo dalla stessa altezza di un edificio di tre piani
Spanish | Italian |
---|---|
metros | metri |
altura | altezza |
edificio | edificio |
pisos | piani |
un | un |
reloj | orologio |
de | di |
la | il |
misma | stessa |
tres | tre |
su | tuo |
desde | da |
ES Si el contenido de tu sección (incluido el relleno) es más grande que la altura del navegador, conservará su altura original.
IT Se il contenuto della sezione (inclusa la spaziatura) supera l'altezza del browser, esso manterrà l'altezza originale.
Spanish | Italian |
---|---|
navegador | browser |
original | originale |
contenido | contenuto |
incluido | inclusa |
sección | sezione |
ES Diseño: Diapositivas: Marca Usar altura fija para configurar manualmente la altura.
IT Layout: slideshow - Consulta Utilizza altezza fissa per impostare manualmente l'altezza.
Spanish | Italian |
---|---|
diseño | layout |
diapositivas | slideshow |
altura | altezza |
fija | fissa |
configurar | impostare |
manualmente | manualmente |
usar | utilizza |
ES Ubicados en una meseta soleada a gran altura encima del valle del Ródano, los dos pueblos de Crans y Montana conforman a una altura de 1500 metros un importante centro turístico del Valais.
IT Su un altopiano generosamente soleggiato, a strapiombo sulla Valle del Rodano a 1500 m, le vicine stazioni di Crans e di Montana costituiscono una delle grandi destinazioni turistiche del Vallese.
Spanish | Italian |
---|---|
meseta | altopiano |
soleada | soleggiato |
ródano | rodano |
crans | crans |
turístico | turistiche |
valle | valle |
y | e |
un | un |
valais | vallese |
de | di |
a | a |
gran | grandi |
Showing 50 of 50 translations