ES Si ya está activado, no verá el mensaje "Activar". En su lugar, dirá "Licencia". Puede hacer clic en eso, elegir "Desactivar" y luego volver a activar. Eso te ayudara a llegar.
"eso ayudará" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Si ya está activado, no verá el mensaje "Activar". En su lugar, dirá "Licencia". Puede hacer clic en eso, elegir "Desactivar" y luego volver a activar. Eso te ayudara a llegar.
IT Se sei già attivato, non vedrai un messaggio "Attiva". Invece, dirà "Licenza". È possibile fare clic su di esso, selezionare "Disattiva" e quindi riattivare. Questo dovrebbe farti andare.
Spanish | Italian |
---|---|
licencia | licenza |
desactivar | disattiva |
activado | attivato |
clic | clic |
y | e |
verá | vedrai |
mensaje | messaggio |
activar | attiva |
ya | già |
no | non |
lugar | di |
elegir | selezionare |
en | su |
puede | possibile |
el | esso |
ES Nuestro atento y dedicado equipo de afiliación te ayudará con cualquier pregunta, te dará consejos y buenas prácticas y te ayudará a generar más ingresos.Contacta aquí con nuestro equipo
IT La nostra amichevole squadra dedicata all’affiliazione ti saprà assistere per qualsiasi domanda. Ti offrirà consigli personalizzati e ti proporrà le migliori pratiche per aiutarti a generare maggiori entrate.Contattaci qui
Spanish | Italian |
---|---|
consejos | consigli |
prácticas | pratiche |
generar | generare |
ingresos | entrate |
contacta | contattaci |
y | e |
equipo | squadra |
pregunta | domanda |
a | a |
aquí | qui |
ayudar | assistere |
ayudará | aiutarti |
cualquier | qualsiasi |
ES Este artículo lo ayudará a encontrar archivos pertenecientes a una aplicación en particular dentro de una copia de seguridad de iPhone. También lo ayudará a comprender mejor cómo se organizan los archivos y carpetas en iOS.
IT Questo articolo ti aiuterà a trovare i file appartenenti a una particolare app all'interno di un backup di iPhone. Ti aiuterà anche a capire meglio come sono organizzati file e cartelle su iOS.
Spanish | Italian |
---|---|
aplicación | app |
iphone | iphone |
archivos | file |
y | e |
carpetas | cartelle |
encontrar | trovare |
mejor | meglio |
ios | ios |
artículo | articolo |
a | a |
dentro | allinterno |
de | di |
también | anche |
comprender | capire |
copia de seguridad | backup |
ES Hacer un balance de sus fracasos le ayudará a aprender y adaptarse. Le ayudará a aplicar los nuevos conocimientos para seguir adelante.
IT Fare il punto sui tuoi fallimenti ti aiuterà a imparare e ad adattarti. Ti aiuterà ad applicare le nuove conoscenze per andare avanti.
Spanish | Italian |
---|---|
fracasos | fallimenti |
aplicar | applicare |
nuevos | nuove |
y | e |
a | a |
hacer | fare |
sus | le |
aprender | imparare |
de | avanti |
para | per |
ES Hacer una buena investigación te ayudará a reducir el tema de la entrada de tu blog y te ayudará a incluir secciones que te permitirán tener una entrada completa y educativa.
IT Fare una buona ricerca ti aiuterà a restringere l'argomento del tuo post sul blog e ti aiuterà a includere sezioni che renderanno il post completo ed educativo.
Spanish | Italian |
---|---|
buena | buona |
investigación | ricerca |
incluir | includere |
secciones | sezioni |
completa | completo |
reducir | restringere |
blog | blog |
y | e |
a | a |
tu | tuo |
de | una |
hacer | fare |
ES Nuestro atento y dedicado equipo de afiliación te ayudará con cualquier pregunta, te dará consejos y buenas prácticas y te ayudará a generar más ingresos.Contacta aquí con nuestro equipo
IT La nostra amichevole squadra dedicata all’affiliazione ti saprà assistere per qualsiasi domanda. Ti offrirà consigli personalizzati e ti proporrà le migliori pratiche per aiutarti a generare maggiori entrate.Contattaci qui
Spanish | Italian |
---|---|
consejos | consigli |
prácticas | pratiche |
generar | generare |
ingresos | entrate |
contacta | contattaci |
y | e |
equipo | squadra |
pregunta | domanda |
a | a |
aquí | qui |
ayudar | assistere |
ayudará | aiutarti |
cualquier | qualsiasi |
ES Este artículo lo ayudará a encontrar archivos pertenecientes a una aplicación en particular dentro de una copia de seguridad de iPhone. También lo ayudará a comprender mejor cómo se organizan los archivos y carpetas en iOS.
IT Questo articolo ti aiuterà a trovare i file appartenenti a una particolare app all'interno di un backup di iPhone. Ti aiuterà anche a capire meglio come sono organizzati file e cartelle su iOS.
Spanish | Italian |
---|---|
aplicación | app |
iphone | iphone |
archivos | file |
y | e |
carpetas | cartelle |
encontrar | trovare |
mejor | meglio |
ios | ios |
artículo | articolo |
a | a |
dentro | allinterno |
de | di |
también | anche |
comprender | capire |
copia de seguridad | backup |
ES Contactos compartidos para Gmail® te ayudará a organizarte y a clasificar tus grupos en función del tipo de personas que contengan. Esto le ayudará a enviarles información relevante y valiosa para su público objetivo.
IT Shared Contacts for Gmail® vi aiuterà a organizzarvi e a classificare i vostri gruppi in base al tipo di persone che contengono. Questo vi aiuterà a inviare loro informazioni pertinenti e preziose per il vostro pubblico di riferimento.
Spanish | Italian |
---|---|
gmail | gmail |
clasificar | classificare |
grupos | gruppi |
tipo | tipo |
contengan | contengono |
relevante | pertinenti |
valiosa | preziose |
y | e |
información | informazioni |
público | pubblico |
contactos | contacts |
a | a |
en | in |
de | di |
personas | persone |
para | per |
su | loro |
ES Eso también significa que la pantalla del Reverb G2 muestra más del doble de píxeles que el Oculus Rift S (eso es 1280 x 1440 por ojo) y más que el Vive Cosmos también (eso es 1700 x 1440 por ojo).
IT Ciò significa anche che il display del Reverb G2 mostra più del doppio dei pixel dellOculus Rift S (cioè 1280 x 1440 per occhio) e anche più del Vive Cosmos (cioè 1700 x 1440 per occhio).
Spanish | Italian |
---|---|
píxeles | pixel |
x | x |
ojo | occhio |
vive | vive |
s | s |
pantalla | display |
muestra | mostra |
y | e |
también | anche |
significa | significa |
más | più |
de | dei |
ES También es posible que desees saber qué departamento específico obtiene la mayor participación en las redes sociales. Eso te ayudará a decidir qué departamentos, equipos y escuelas requieren su propia presencia en las redes sociales.
IT Inoltre, potresti voler capire quale dipartimento registra il maggior coinvolgimento sui social media, per decidere se facoltà, squadre e scuole possano aver bisogno di una loro presenza sui social indipendente.
Spanish | Italian |
---|---|
participación | coinvolgimento |
decidir | decidere |
equipos | squadre |
escuelas | scuole |
presencia | presenza |
departamento | dipartimento |
y | e |
la | il |
es posible | potresti |
sociales | social |
su | loro |
en | sui |
que | possano |
saber | per |
específico | bisogno |
ES Este post te ayudará justo en eso, además de darte un par de ejemplos para que te pongas en marcha cuanto antes.
IT Questo articolo ti fornirà degli utili consigli e dei buoni esempi con cui poter cominciare.
Spanish | Italian |
---|---|
ejemplos | esempi |
ayudar | utili |
cuanto | e |
un | articolo |
de | dei |
ES Es por eso que siempre es mejor tener sus páginas web libre de malos enlaces y otros errores, ya que ayudará a rango más alto en las páginas de resultados de motores de búsqueda
IT Questo è il motivo per cui è sempre meglio avere le tue pagine web prive di collegamenti difettosi e altri errori, perché vi aiuterà a rango più elevato nelle pagine dei risultati dei motori di ricerca
Spanish | Italian |
---|---|
errores | errori |
rango | rango |
resultados | risultati |
motores | motori |
búsqueda | ricerca |
páginas | pagine |
web | web |
y | e |
siempre | sempre |
mejor | meglio |
a | a |
de | di |
más | più |
es | è |
tener | avere |
por | perché |
ES En vez de eso, tener una reservación en un restaurante te ayudará a aprovechar al máximo tu experiencia gastronómica y te permitirá enfocarte en las personas con quienes pases el tiempo.
IT Al contrario, fare una prenotazione ti aiuterà a goderti al massimo il tuo pasto e ti permetterà di concentrarti sulle persone che ti fanno compagnia.
Spanish | Italian |
---|---|
reservación | prenotazione |
al | al |
y | e |
el | il |
a | a |
personas | persone |
quienes | che |
de | di |
en | sulle |
un | una |
máximo | massimo |
ES Tal vez sea mejor cubrirte la mano con una toalla pequeña y limpia antes de aplanar el papel. Eso te ayudará a protegerla de suciedad, aceites u otros residuos que podrían estar en tu piel.
IT Copri la mano con un panno pulito prima di strofinarla sul foglio; in questo modo proteggi la carta da sporcizia, sebo e altri residui che potrebbero essere sulla pelle.
Spanish | Italian |
---|---|
limpia | pulito |
piel | pelle |
y | e |
mano | mano |
de | di |
papel | carta |
antes | prima |
el | la |
la | questo |
ES Me complace anunciar el lanzamiento del nuevo creador de documentos de Smartsheet, que lo ayudará a hacer justamente eso.
IT Sono lieto di annunciare il lancio del nuovo generatore di documentidi Smartsheet, che vi aiuterà a fare proprio questo.
Spanish | Italian |
---|---|
complace | lieto |
anunciar | annunciare |
lanzamiento | lancio |
smartsheet | smartsheet |
el | il |
de | di |
nuevo | nuovo |
a | a |
ES “Esto sólo puede mejorar su experiencia y, más importante, expandir su conocimiento, y eso le ayudará a aprender sobre la importancia de proteger nuestro planeta”.
IT “Tutto questo può solo migliorare la tua esperienza e, soprattutto, espandere la tua conoscenza, aiutandoti a comprendere l’importanza di proteggere il nostro pianeta”.
ES Eso significa que cuatro píxeles formarán uno solo, lo que ayudará a producir resultados más nítidos
IT Ciò significa che quattro "pixel" ne costituiranno uno solo, contribuendo a produrre risultati più nitidi
Spanish | Italian |
---|---|
píxeles | pixel |
resultados | risultati |
significa | significa |
más | più |
a | a |
cuatro | quattro |
uno | uno |
solo | solo |
producir | produrre |
lo | ciò |
ES Una de las cosas que ayudará a eso es el enfoque sensato del audio. Hay una toma de auriculares de 3,5 mm y Bluetooth, por lo que esas opciones están bien cubiertas, ya sea por cable o inalámbrica.
IT Una delle cose che lo aiuterà è lapproccio ragionevole allaudio. Cè una presa per cuffie da 3,5 mm e Bluetooth, quindi queste opzioni sono ben coperte sia cablate che wireless.
Spanish | Italian |
---|---|
sensato | ragionevole |
auriculares | cuffie |
mm | mm |
cubiertas | coperte |
cosas | cose |
y | e |
bluetooth | bluetooth |
opciones | opzioni |
inalámbrica | wireless |
toma | presa |
es | è |
esas | che |
de | una |
ES Sin embargo, Pimax dice que la inclusión del seguimiento ocular de Tobii y el Dynamic Foveated Rendering (DFR) ayudará con eso.
IT Tuttavia, Pimax afferma che linclusione delleye-tracking Tobii e del Dynamic Foveated Rendering (DFR) aiuterà in questo.
Spanish | Italian |
---|---|
dice | afferma |
seguimiento | tracking |
dynamic | dynamic |
y | e |
sin embargo | tuttavia |
con | in |
ES “Esto sólo puede mejorar su experiencia y, más importante, expandir su conocimiento, y eso le ayudará a aprender sobre la importancia de proteger nuestro planeta”.
IT “Tutto questo può solo migliorare la tua esperienza e, soprattutto, espandere la tua conoscenza, aiutandoti a comprendere l’importanza di proteggere il nostro pianeta”.
ES Una de las cosas que ayudará a eso es el enfoque sensato del audio. Hay una toma de auriculares de 3,5 mm y Bluetooth, por lo que esas opciones están bien cubiertas, ya sea por cable o inalámbrica.
IT Una delle cose che lo aiuterà è lapproccio ragionevole allaudio. Cè una presa per cuffie da 3,5 mm e Bluetooth, quindi queste opzioni sono ben coperte sia cablate che wireless.
Spanish | Italian |
---|---|
sensato | ragionevole |
auriculares | cuffie |
mm | mm |
cubiertas | coperte |
cosas | cose |
y | e |
bluetooth | bluetooth |
opciones | opzioni |
inalámbrica | wireless |
toma | presa |
es | è |
esas | che |
de | una |
ES Este post te ayudará justo en eso, además de darte un par de ejemplos para que te pongas en marcha cuanto antes.
IT Questo articolo ti fornirà degli utili consigli e dei buoni esempi con cui poter cominciare.
Spanish | Italian |
---|---|
ejemplos | esempi |
ayudar | utili |
cuanto | e |
un | articolo |
de | dei |
ES Eso también ayudará a que la duración de la batería dure un poco más
IT Ciò aiuterà anche la durata della batteria a durare un po di più
Spanish | Italian |
---|---|
duración | durata |
un | un |
a | a |
de | di |
batería | batteria |
también | anche |
más | più |
dure | durare |
ES “Esto sólo puede mejorar su experiencia y, más importante, expandir su conocimiento, y eso le ayudará a aprender sobre la importancia de proteger nuestro planeta”.
IT “Tutto questo può solo migliorare la tua esperienza e, soprattutto, espandere la tua conoscenza, aiutandoti a comprendere l’importanza di proteggere il nostro pianeta”.
ES Eso significa que cuatro píxeles formarán uno solo, lo que ayudará a producir resultados más nítidos
IT Ciò significa che quattro "pixel" ne costituiranno uno solo, contribuendo a produrre risultati più nitidi
Spanish | Italian |
---|---|
píxeles | pixel |
resultados | risultati |
significa | significa |
más | più |
a | a |
cuatro | quattro |
uno | uno |
solo | solo |
producir | produrre |
lo | ciò |
ES Eso le ayudará a entender mejor las necesidades e intereses de cada una de sus audiencias, que usted puede usar para aumentar su engagement con el cliente.
IT Ciò ti aiuterà a comprendere meglio le esigenze e gli interessi di ciascuno dei tuoi segmenti di pubblico, che puoi utilizzare per i tuoi scopi al fine di aumentare il tasso di coinvolgimento dei clienti.
Spanish | Italian |
---|---|
intereses | interessi |
audiencias | pubblico |
engagement | coinvolgimento |
mejor | meglio |
e | e |
puede | puoi |
aumentar | aumentare |
cliente | clienti |
a | a |
usar | utilizzare |
necesidades | esigenze |
de | di |
que | ciò |
el | il |
ES Calcula cuánto estarías dispuesto a gastar y eso te ayudará a decidir qué casco es el mejor para ti. Esto es más cierto en el caso de la RV que en otras áreas, ya que el hardware que utilizamos puede ser muy caro.
IT Stabilite quanto sareste disposti a spendere e questo vi aiuterà a decidere quale cuffia è più adatta a voi. Questo è più vero per la VR che per altri settori, poiché l'hardware con cui abbiamo a che fare può essere molto costoso.
Spanish | Italian |
---|---|
dispuesto | disposti |
gastar | spendere |
decidir | decidere |
casco | cuffia |
áreas | settori |
el hardware | lhardware |
y | e |
caro | costoso |
a | a |
más | più |
puede | può |
muy | molto |
es | è |
ES Pero eso tiene sentido, ya que el posicionamiento hacia una pared ayudará a los graves a capturar esa cavidad y dar una salida aún más pronunciada
IT Ma questo ha senso, poiché il posizionamento verso una parete aiuterà i bassi a catturare quella cavità e dare unuscita ancora più pronunciata
Spanish | Italian |
---|---|
posicionamiento | posizionamento |
pared | parete |
dar | dare |
capturar | catturare |
y | e |
pero | ma |
más | più |
tiene | ha |
que | poiché |
el | il |
a | a |
sentido | senso |
Spanish | Italian |
---|---|
visuales | immagini |
y | e |
diseño | progettazione |
equipo | team |
de | di |
estás | ti |
a | a |
crear | creare |
lo | questo |
Spanish | Italian |
---|---|
problemas | problemi |
eficaz | efficace |
partes | parti |
puedes | puoi |
o | o |
resolver | risolvere |
a | a |
mapa | mappa |
saber | sapere |
no | non |
de | di |
crear | creare |
es | è |
un | una |
el | questo |
ES Los viajes a los centros de esquí aumentan durante los meses de invierno, pero ¿cómo te afecta eso a ti? ¿Cómo puedes crear una estrategia para manejar eso y disminuir las pérdidas de volumen en la temporada baja?
IT Il numero di utenti delle stazioni sciistiche aumenta nei mesi invernali, ma che impatto ha sulla tua struttura? Puoi elaborare una strategia per cavalcare l'onda e compensare i volumi più ridotti nella bassa stagione?
Spanish | Italian |
---|---|
aumentan | aumenta |
meses | mesi |
invierno | invernali |
puedes | puoi |
estrategia | strategia |
y | e |
temporada | stagione |
volumen | volumi |
la | il |
pero | ma |
de | di |
baja | bassa |
ES Eso es interesante por su cuenta pero la verdadera pregunta aquí es el ?¿Y eso qué?? ¿Qué impacto tiene todo este script que usamos en la experiencia de nuestras páginas?
IT Anche se questo è abbastanza interessante da solo, il vero kicker è il ?e allora?? Che impatto ha effettivamente tutto questo script sull?esperienza delle nostre pagine?
Spanish | Italian |
---|---|
interesante | interessante |
verdadera | vero |
impacto | impatto |
script | script |
y | e |
páginas | pagine |
experiencia | esperienza |
tiene | ha |
es | è |
pregunta | se |
todo | tutto |
nuestras | nostre |
en | sull |
ES Eso ayuda a determinar la dirección de su negocio, supongo, sin que tenga que decidir eso.
IT Ciò aiuta a determinare la direzione della tua attività, immagino, senza che tu debba decidere di farlo?
Spanish | Italian |
---|---|
ayuda | aiuta |
determinar | determinare |
decidir | decidere |
negocio | attività |
sin | senza |
a | a |
de | di |
su | tua |
ES Evite listar páginas que devuelven 404 Páginas no encontradas o Redirecciones 301 o 302, porque eso confundirá a los motores de búsqueda y, ya sabe, nadie quiere hacer eso.
IT Evita di elencare pagine che restituiscono pagine non trovate 404 o reindirizza 301 o 302, perché questo confonderebbe i motori di ricerca e, sai, nessuno vuole farlo.
Spanish | Italian |
---|---|
evite | evita |
páginas | pagine |
encontradas | trovate |
motores | motori |
sabe | sai |
quiere | vuole |
o | o |
y | e |
de | di |
búsqueda | ricerca |
no | non |
nadie | nessuno |
ES Es por eso que pones tanto esfuerzo en crear un asunto que los atraiga y abran el correo, y por eso escribes contenido interesante en tu correo que disfruten leer
IT Questo è il motivo per cui ci si impegna così tanto a creare una linea tematica accattivante per invogliare gli utenti ad aprire l’e-mail e investe tempo a scrivere contenuti di posta elettronica interessanti in modo che tutti si divertano a leggerli
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
contenido | contenuti |
en | in |
crear | creare |
correo | elettronica |
tanto | a |
el | il |
interesante | interessanti |
es | è |
un | una |
tu | aprire |
ES Nuevamente, eso le brinda la conveniencia de estar siempre conectado y para el trabajador móvil, eso no debe descartarse
IT Ancora una volta, questo ti dà la comodità di essere sempre connesso e per il lavoratore mobile, questo non deve essere licenziato
Spanish | Italian |
---|---|
conectado | connesso |
trabajador | lavoratore |
móvil | mobile |
conveniencia | comodità |
y | e |
de | di |
siempre | sempre |
no | non |
nuevamente | ancora |
debe | deve |
para | per |
ES Cindy es probablemente la la masajista asiática más guapa ...tendrás la oportunidad de follar en RV. Y ella es muy buena en eso, también. Como dije, no puedes perderte eso... un culo perfecto..
IT Cindy è probabilmente la la più bella massaggiatrice asiatica che avrai la possibilità di scopare in VR. Ed è anche dannatamente brava. Come ho detto, non puoi sbagliare su questo culo perfetto.
Spanish | Italian |
---|---|
asiática | asiatica |
tendrás | avrai |
follar | scopare |
dije | detto |
culo | culo |
cindy | cindy |
perfecto | perfetto |
de | di |
en | in |
puedes | puoi |
es | è |
probablemente | probabilmente |
más | più |
también | anche |
como | come |
no | non |
oportunidad | possibilità |
la | questo |
ella | la |
ES Honestamente no podría dividir a las chicas de esa manera, incluso si tuviera que elegir. Mencioné algunas de mis favoritas antes, pero eso no significa que sean "el mejor", son increíblemente calientes y realmente mi tipo, eso es todo.
IT Onestamente non potrei dividere le ragazze in questo modo neanche se dovessi scegliere. Prima ho menzionato alcune delle mie preferite, ma questo non significa che siano "i migliori video.", sono incredibilmente sexy e davvero il mio tipo, tutto qui.
Spanish | Italian |
---|---|
honestamente | onestamente |
dividir | dividere |
chicas | ragazze |
favoritas | preferite |
increíblemente | incredibilmente |
calientes | sexy |
manera | modo |
elegir | scegliere |
mejor | migliori |
y | e |
si | dovessi |
realmente | davvero |
tipo | tipo |
algunas | alcune |
pero | ma |
significa | significa |
mi | mio |
no | non |
el | il |
todo | tutto |
mis | mie |
son | sono |
ES Por eso está tan arriba en la lista, pero no sólo por eso.
IT Ecco perché è in cima alla lista, ma non solo.
Spanish | Italian |
---|---|
en | in |
sólo | solo |
la | alla |
pero | ma |
no | non |
por | perché |
lista | lista |
ES Y eso es una lástima, ¿no? No podría soportarlo, eso es seguro
IT Ed è un peccato, vero? Non lo avrei sopportato, questo è sicuro
Spanish | Italian |
---|---|
a | un |
es | è |
no | non |
eso | questo |
ES Ahora, debe seleccionar + Eso en el logotipo "Si esto, entonces eso" hacia el centro de la parte superior de la página. Aquí es donde especificará lo que quiere que suceda a continuación.
IT Ora, devi selezionare +Quello nel logo "Se questo, allora quello" verso la parte superiore centrale della pagina. Qui è dove specificherai cosa vuoi che accada dopo.
Spanish | Italian |
---|---|
seleccionar | selezionare |
logotipo | logo |
ahora | ora |
página | pagina |
aquí | qui |
donde | dove |
es | è |
el | la |
en el | superiore |
debe | devi |
ES Si ya es un usuario de Arlo, eso significa que se ubicará junto a sus otros dispositivos Arlo ; Si es nuevo en Arlo y solo planea usar el timbre, eso es todo lo que verá en la aplicación.
IT Se sei un utente Arlo esistente, significa che si troverà accanto agli altri tuoi dispositivi Arlo ; se non conosci Arlo e prevedi di utilizzare solo il campanello, questo è tutto ciò che vedrai nellapp.
Spanish | Italian |
---|---|
timbre | campanello |
arlo | arlo |
un | un |
usuario | utente |
dispositivos | dispositivi |
y | e |
usar | utilizzare |
de | di |
verá | vedrai |
significa | significa |
otros | altri |
si | si |
es | è |
solo | solo |
todo | tutto |
lo | ciò |
ES Esa advertencia también puede sugerir que su PC podría anular su garantía debido a eso, pero eso no significa que no se ejecutará
IT Quellavviso potrebbe anche suggerire che il tuo PC potrebbe invalidare la sua garanzia a causa di ciò, ma ciò non significa che non funzionerà
Spanish | Italian |
---|---|
sugerir | suggerire |
pc | pc |
garantía | garanzia |
podría | potrebbe |
debido | di |
pero | ma |
significa | significa |
a | a |
que | ciò |
no | non |
también | anche |
su | sua |
ES Tenga la muesca en la parte inferior y eso no es un problema: aunque eso funciona para YouTube o ver películas, no es ideal para algunos juegos
IT Avere la tacca in basso e questo non è un problema: anche se funziona per YouTube o per guardare film, non è lideale per alcuni giochi
Spanish | Italian |
---|---|
muesca | tacca |
youtube | youtube |
películas | film |
y | e |
un | un |
o | o |
problema | problema |
juegos | giochi |
es | è |
no | non |
ver | guardare |
algunos | alcuni |
en | in |
funciona | funziona |
la | questo |
para | per |
ES Eso también significa que comprar un modelo de iPhone más antiguo sigue siendo una buena opción, y por eso consideramos tanto el iPhone 12 como el iPhone SE para esta guía
IT Ciò significa anche che l'acquisto di un modello di iPhone precedente rimane una buona opzione e perché abbiamo considerato sia l'iPhone 12 che l'iPhone SE per questa guida
Spanish | Italian |
---|---|
buena | buona |
modelo | modello |
iphone | iphone |
y | e |
significa | significa |
guía | guida |
también | anche |
de | di |
que | ciò |
un | un |
por | perché |
opción | opzione |
el | questa |
ES Ganar dinero en Internet: Eso parece un sueño. Con la plataforma de freelance Fiverr puedes conseguir exactamente eso, pero el...
IT Fare soldi su internet: Sembra un sogno. Con la piattaforma di freelance Fiverr si può ottenere esattamente questo - ma...
Spanish | Italian |
---|---|
dinero | soldi |
internet | internet |
parece | sembra |
sueño | sogno |
freelance | freelance |
un | un |
exactamente | esattamente |
de | di |
puedes | può |
plataforma | piattaforma |
pero | ma |
el | la |
la | questo |
ES Eso es interesante por su cuenta pero la verdadera pregunta aquí es el ?¿Y eso qué?? ¿Qué impacto tiene todo este script que usamos en la experiencia de nuestras páginas?
IT Anche se questo è abbastanza interessante da solo, il vero kicker è il ?e allora?? Che impatto ha effettivamente tutto questo script sull?esperienza delle nostre pagine?
Spanish | Italian |
---|---|
interesante | interessante |
verdadera | vero |
impacto | impatto |
script | script |
y | e |
páginas | pagine |
experiencia | esperienza |
tiene | ha |
es | è |
pregunta | se |
todo | tutto |
nuestras | nostre |
en | sull |
ES Me gusta probar diferentes servicios y eso a veces requiere ajustar los registros de DNS - tener que presentar un ticket y esperar fue un dolor, pero viví con eso por unos meses.
IT Mi piace testare diversi servizi e questo a volte richiede l'aggiustamento dei record DNS - dover presentare un biglietto e l'attesa è stata una sofferenza, ma ci ho convissuto per qualche mese.
Spanish | Italian |
---|---|
registros | record |
dns | dns |
ticket | biglietto |
meses | mese |
servicios | servizi |
y | e |
requiere | richiede |
presentar | presentare |
un | un |
fue | stata |
tener que | dover |
diferentes | diversi |
a | a |
pero | ma |
veces | volte |
que | è |
ES Lo que eso significa en realidad es que es brillante, presenta altos niveles de contraste y colores vivos. Es un panel AMOLED, como es habitual en OnePlus, y eso también significa niveles de negro profundo.
IT Ciò che significa in realtà è che è luminoso, presenta livelli di contrasto elevati e colori vividi. È un pannello AMOLED, come al solito per OnePlus, e questo significa anche livelli di nero profondo.
Spanish | Italian |
---|---|
brillante | luminoso |
presenta | presenta |
contraste | contrasto |
panel | pannello |
habitual | solito |
profundo | profondo |
realidad | realtà |
y | e |
un | un |
negro | nero |
niveles | livelli |
de | di |
colores | colori |
significa | significa |
en | in |
como | come |
también | anche |
es | è |
lo | ciò |
ES Sin embargo, tenga en cuenta que no hemos podido ubicar un área de señal 5G durante las pruebas (bloqueo y todo eso), por lo que si eso afectaría negativamente la vida útil de la batería es un debate
IT Si noti, tuttavia, che non siamo stati in grado di individuare unarea del segnale 5G durante i test - blocco e tutto il resto - quindi se ciò potrebbe influire negativamente sulla durata della batteria è oggetto di dibattito
Spanish | Italian |
---|---|
podido | in grado di |
ubicar | individuare |
señal | segnale |
pruebas | test |
bloqueo | blocco |
negativamente | negativamente |
afectar | influire |
y | e |
si | si |
de | di |
batería | batteria |
sin embargo | tuttavia |
no | non |
la | il |
es | è |
un | oggetto |
todo | tutto |
lo | ciò |
Showing 50 of 50 translations