ES Mostrar números de teléfono: habilite para agregar un icono de teléfono a su encabezado. Haga clic en Editar para agregar información de contacto: teléfono, Skype, Whatsapp, Telegram y fax.
Translate "contacto del teléfono" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "contacto del teléfono" from Spanish to Italian
Translations of contacto del teléfono
"contacto del teléfono" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of contacto del teléfono
Spanish
Italian
IT Mostra numeri di telefono: abilita per aggiungere un'icona del telefono alla tua intestazione. Fare clic su Modifica per aggiungere informazioni di contatto: telefono, Skype, Whatsapp, Telegram e fax.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mostrar | mostra |
| agregar | aggiungere |
| encabezado | intestazione |
| editar | modifica |
| información | informazioni |
| skype | skype |
| fax | fax |
| habilite | abilita |
| teléfono | telefono |
| contacto | contatto |
| y | e |
| su | tua |
| de | di |
| números | numeri |
| clic | clic |
| para | per |
ES negro teléfono electrónica teléfono androide modelo móvil galaxia Engranaje plegable Nota celular tabletas Teléfono-móvil más brote teléfono-inteligente
IT nero Telefono elettronica telefono androide modello galassia LIGHT Ingranaggio pieghevole Nota cellulare compresse cellulare più germoglio
| Spanish | Italian |
|---|---|
| negro | nero |
| electrónica | elettronica |
| modelo | modello |
| galaxia | galassia |
| engranaje | ingranaggio |
| plegable | pieghevole |
| nota | nota |
| tabletas | compresse |
| más | più |
| teléfono | telefono |
| celular | cellulare |
ES negro teléfono electrónica teléfono androide modelo móvil borde galaxia Engranaje Nota celular tabletas Sin-cable lengüeta Teléfono-móvil más teléfono-inteligente
IT nero Telefono elettronica telefono androide modello bordo galassia Ingranaggio Nota cellulare compresse linguetta cellulare più
| Spanish | Italian |
|---|---|
| negro | nero |
| electrónica | elettronica |
| modelo | modello |
| borde | bordo |
| galaxia | galassia |
| engranaje | ingranaggio |
| nota | nota |
| tabletas | compresse |
| más | più |
| teléfono | telefono |
| celular | cellulare |
ES negro teléfono electrónica teléfono androide modelo móvil galaxia Engranaje plegable Nota celular tabletas lengüeta Teléfono-móvil más brote teléfono-inteligente
IT nero Telefono elettronica telefono androide modello galassia LIGHT Ingranaggio pieghevole Nota cellulare compresse linguetta cellulare più germoglio
| Spanish | Italian |
|---|---|
| negro | nero |
| electrónica | elettronica |
| modelo | modello |
| galaxia | galassia |
| engranaje | ingranaggio |
| plegable | pieghevole |
| nota | nota |
| tabletas | compresse |
| más | più |
| teléfono | telefono |
| celular | cellulare |
ES teléfono electrónica teléfono androide modelo móvil aparejo galaxia Engranaje dar-la-vuelta Nota celular lengüeta Teléfono-móvil más brote teléfono-inteligente
IT Telefono elettronica telefono androide modello impianto galassia LIGHT Ingranaggio Nota cellulare linguetta cellulare più germoglio
| Spanish | Italian |
|---|---|
| electrónica | elettronica |
| modelo | modello |
| galaxia | galassia |
| engranaje | ingranaggio |
| nota | nota |
| aparejo | impianto |
| teléfono | telefono |
| celular | cellulare |
| más | più |
ES El cable de datos del teléfono móvil es muy frágil, y el cable de datos original del teléfono móvil es muy caro. En este artículo se describe cuatro maneras de fijar el cable de datos del teléfono:
IT Il cavo dati telefono cellulare è molto fragile, e il cavo dati cellulare originale è molto costoso. Questo articolo descrive quattro modi per risolvere il cavo dati del telefono:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cable | cavo |
| frágil | fragile |
| original | originale |
| caro | costoso |
| describe | descrive |
| maneras | modi |
| datos | dati |
| teléfono | telefono |
| y | e |
| es | è |
| el | il |
| artículo | articolo |
| muy | molto |
| de | quattro |
| teléfono móvil | cellulare |
| del | del |
| este | questo |
ES Haga clic con el botón derecho del mouse en el contacto que desea editar o eliminar, y seleccione Editar contacto o Eliminar contacto.
IT Clicca con il tasto destro del mouse sul contatto che desideri modificare o eliminare e seleziona Modifica contatto o Elimina contatto.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| derecho | destro |
| contacto | contatto |
| desea | desideri |
| mouse | mouse |
| o | o |
| y | e |
| seleccione | seleziona |
| el | il |
| eliminar | eliminare |
| en | sul |
| con | con |
| botón | tasto |
| del | del |
| que | che |
| editar | modificare |
ES Nuestros ingenieros mantendrán consultas con usted para determinar las condiciones de uso del producto, como contacto con el agua y/o inmersión en el agua, contacto con alimentos, contacto con la piel y exposición UV
IT I nostri ingegneri si consulteranno con voi per determinare le condizioni di utilizzo del prodotto, come il contatto e/o l'immersione dell'acqua, il contatto con gli alimenti, il contatto con la pelle e l'esposizione ai raggi UV
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ingenieros | ingegneri |
| contacto | contatto |
| alimentos | alimenti |
| piel | pelle |
| uv | uv |
| y | e |
| o | o |
| de | di |
| uso | utilizzo |
| producto | prodotto |
| nuestros | nostri |
| determinar | determinare |
| condiciones | condizioni |
| como | come |
| para | per |
ES No obstante, el contacto del hogar, el máscara-desgastar, el contacto que ocurría bajo techo, y el largo de contacto también mostraron un riesgo importante de contratar la enfermedad
IT Eppure, il contatto della famiglia, maschera-durare, il contatto che accadono all'interno e la lunghezza di contatto egualmente hanno mostrato un rischio significativo di contratto della malattia
| Spanish | Italian |
|---|---|
| mostraron | mostrato |
| riesgo | rischio |
| importante | significativo |
| enfermedad | malattia |
| también | egualmente |
| contacto | contatto |
| y | e |
| de | di |
| un | un |
ES Una página de Creative Us es un formulario de contacto de consulta breve por correo electrónico de las mejores páginas de contacto y facilitan el contacto con las respuestas del operador, incluidos sus enlaces a las redes sociales
IT Una pagina creativa ci pagina è una breve e-mail molto modulo di contatto di richiesta delle migliori pagine di contatto e semplificano le risposte degli operatori di contatto, inclusi i loro collegamenti ai social media
| Spanish | Italian |
|---|---|
| breve | breve |
| respuestas | risposte |
| operador | operatori |
| incluidos | inclusi |
| facilitan | semplificano |
| formulario | modulo |
| contacto | contatto |
| enlaces | collegamenti |
| es | è |
| página | pagina |
| páginas | pagine |
| consulta | richiesta |
| mejores | migliori |
| y | e |
| de | di |
| sociales | social |
| un | una |
| correo | |
| el | i |
ES Por favor, tenga a mano su número de pedido y póngase en contacto con un agente del servicio de atención al cliente por teléfono en el 0033 (0)4 79 64 04 78 o utilizando el formulario de contacto.
IT A tal fine, munirsi di numero d’ordine e contattare un consulente del servizio clienti tramite telefono allo 0033 (0)4 79 64 04 78 o con il modulo di contatto.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cliente | clienti |
| y | e |
| un | un |
| teléfono | telefono |
| o | o |
| formulario | modulo |
| a | a |
| servicio | servizio |
| el | il |
| de | di |
| contacto | contatto |
| atención | servizio clienti |
| número | numero |
| en | allo |
ES Por favor, tenga a mano su número de pedido y póngase en contacto con un agente del servicio de atención al cliente por teléfono en el 0033 (0)4 79 64 04 78 o utilice el formulario de contacto.
IT A tal fine, munirsi di numero d’ordine e contattare un consulente del servizio clienti tramite telefono allo 0033 (0)4 79 64 04 78 o con il modulo di contatto.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cliente | clienti |
| y | e |
| un | un |
| teléfono | telefono |
| o | o |
| formulario | modulo |
| a | a |
| servicio | servizio |
| el | il |
| de | di |
| contacto | contatto |
| atención | servizio clienti |
| número | numero |
| en | allo |
ES Por favor, tenga a mano su número de pedido y póngase en contacto con un agente del servicio de atención al cliente por teléfono en el 0033 (0)4 79 64 04 78 o utilizando el formulario de contacto.
IT A tal fine, munirsi di numero d’ordine e contattare un consulente del servizio clienti tramite telefono allo 0033 (0)4 79 64 04 78 o con il modulo di contatto.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cliente | clienti |
| y | e |
| un | un |
| teléfono | telefono |
| o | o |
| formulario | modulo |
| a | a |
| servicio | servizio |
| el | il |
| de | di |
| contacto | contatto |
| atención | servizio clienti |
| número | numero |
| en | allo |
ES Por favor, tenga a mano su número de pedido y póngase en contacto con un agente del servicio de atención al cliente por teléfono en el 0033 (0)4 79 64 04 78 o utilice el formulario de contacto.
IT A tal fine, munirsi di numero d’ordine e contattare un consulente del servizio clienti tramite telefono allo 0033 (0)4 79 64 04 78 o con il modulo di contatto.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| cliente | clienti |
| y | e |
| un | un |
| teléfono | telefono |
| o | o |
| formulario | modulo |
| a | a |
| servicio | servizio |
| el | il |
| de | di |
| contacto | contatto |
| atención | servizio clienti |
| número | numero |
| en | allo |
ES Por ejemplo, uno tendrá el número de móvil del contacto, otro tendrá el teléfono fijo y otro tendrá notas preciosas sobre el contacto, pero nadie en la organización tendrá toda esta información en conjunto.
IT Per esempio, uno avrà il numero di cellulare del contatto, un altro il numero di telefono fisso e un altro ancora le preziose note sul contatto, ma nessuno nell?organizzazione avrà tutte queste informazioni.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fijo | fisso |
| notas | note |
| contacto | contatto |
| teléfono | telefono |
| y | e |
| información | informazioni |
| organización | organizzazione |
| pero | ma |
| de | di |
| nadie | nessuno |
| número | numero |
| en | sul |
ES Si doy mi número de teléfono, acepto que el socio licenciatario local del Grupo Engel & Völkers se ponga en contacto conmigo por teléfono.
IT Fornendo il mio numero di telefono accetto di essere contattato telefonicamente dal partner locale del Gruppo Engel & Völkers responsabile della zona.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| acepto | accetto |
| socio | partner |
| amp | amp |
| local | locale |
| grupo | gruppo |
| mi | mio |
| el | il |
| de | di |
| número | numero |
| teléfono | telefono |
ES Pero las pantallas más grandes significan un teléfono más voluminoso, y es posible que su uso no sea tan práctico. Sin embargo, muchos fabricantes hacen del teléfono más grande su mejor teléfono.
IT Ma display più grandi significano un telefono più ingombrante e potresti scoprire che non è altrettanto pratico da usare. Molti produttori, tuttavia, rendono il telefono più grande il loro miglior telefono.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pantallas | display |
| significan | significano |
| teléfono | telefono |
| voluminoso | ingombrante |
| uso | usare |
| práctico | pratico |
| fabricantes | produttori |
| hacen | rendono |
| un | un |
| y | e |
| su | loro |
| grandes | grandi |
| pero | ma |
| más | più |
| muchos | molti |
| es posible | potresti |
| sin embargo | tuttavia |
| mejor | miglior |
| no | non |
| es | è |
| tan | altrettanto |
| grande | grande |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| huawei | huawei |
| esencial | essenziale |
| emprender | intraprendere |
| reparación | riparazione |
| error | errori |
| menú | menu |
| configuración | impostazioni |
| la | il |
| teléfono | telefono |
| al | al |
| y | e |
| es | è |
| teléfono inteligente | smartphone |
| su | tuo |
| sin | senza |
| identificar | identificare |
| de | di |
| para | per |
| luego | poi |
ES Pero las pantallas más grandes significan un teléfono más voluminoso, y es posible que no sea tan práctico de usar. Sin embargo, muchos fabricantes hacen del teléfono más grande su mejor teléfono.
IT Ma display più grandi significano un telefono più ingombrante e potresti scoprire che non è così pratico da usare. Molti produttori, tuttavia, fanno del telefono più grande il loro miglior telefono.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pantallas | display |
| significan | significano |
| teléfono | telefono |
| voluminoso | ingombrante |
| práctico | pratico |
| usar | usare |
| fabricantes | produttori |
| un | un |
| y | e |
| grandes | grandi |
| pero | ma |
| muchos | molti |
| es posible | potresti |
| sin embargo | tuttavia |
| más | più |
| no | non |
| es | è |
| mejor | miglior |
| su | loro |
| grande | grande |
ES Pero las pantallas más grandes significan un teléfono más voluminoso, y es posible que no sea tan práctico de usar. Sin embargo, muchos fabricantes hacen del teléfono más grande su mejor teléfono.
IT Ma display più grandi significano un telefono più ingombrante e potresti scoprire che non è così pratico da usare. Molti produttori, tuttavia, fanno del telefono più grande il loro miglior telefono.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pantallas | display |
| significan | significano |
| teléfono | telefono |
| voluminoso | ingombrante |
| práctico | pratico |
| usar | usare |
| fabricantes | produttori |
| un | un |
| y | e |
| grandes | grandi |
| pero | ma |
| muchos | molti |
| es posible | potresti |
| sin embargo | tuttavia |
| más | più |
| no | non |
| es | è |
| mejor | miglior |
| su | loro |
| grande | grande |
ES Pero las pantallas más grandes significan un teléfono más voluminoso, y es posible que su uso no sea tan práctico. Sin embargo, muchos fabricantes hacen del teléfono más grande su mejor teléfono.
IT Ma display più grandi significano un telefono più ingombrante - e potresti scoprire che non è altrettanto pratico da usare. Molti produttori, tuttavia, fanno del telefono più grande il loro miglior telefono.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pantallas | display |
| significan | significano |
| teléfono | telefono |
| voluminoso | ingombrante |
| uso | usare |
| práctico | pratico |
| fabricantes | produttori |
| un | un |
| y | e |
| grandes | grandi |
| su | loro |
| pero | ma |
| más | più |
| muchos | molti |
| es posible | potresti |
| sin embargo | tuttavia |
| mejor | miglior |
| no | non |
| del | del |
| es | è |
| tan | altrettanto |
| sin | il |
| grande | grande |
ES El 1100 era un teléfono móvil GSM básico. Nokia afirmó en 2011 que el teléfono alguna vez fue propiedad de 250 millones de personas, lo que lo convirtió en el teléfono más popular del mundo en ese momento.
IT Il 1100 era un telefono cellulare GSM di base. Nokia ha affermato nel 2011 che il telefono era di proprietà di 250 milioni di persone, rendendolo il telefono più popolare al mondo in quel momento.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| millones | milioni |
| popular | popolare |
| mundo | mondo |
| un | un |
| teléfono | telefono |
| básico | di base |
| propiedad | proprietà |
| momento | momento |
| el | il |
| en | in |
| de | di |
| personas | persone |
| en el | nel |
| más | più |
| era | era |
| teléfono móvil | cellulare |
ES Para recopilar números de teléfono de varios países o el código de país con el número de teléfono, selecciona el menú desplegable País para agregar un menú desplegable País antes del campo Número de teléfono
IT Per recuperare i numeri di telefono di più paesi o per recuperare il prefisso del paese insieme al numero di telefono, seleziona il menu a discesa Paese per aggiungere un menu a discesa Paese prima del campo del numero di telefono
| Spanish | Italian |
|---|---|
| teléfono | telefono |
| selecciona | seleziona |
| menú | menu |
| desplegable | a discesa |
| agregar | aggiungere |
| países | paesi |
| o | o |
| país | paese |
| un | un |
| de | di |
| campo | campo |
| números | numeri |
| número | numero |
| el | il |
| para | per |
| antes | prima |
ES Usa la opción del teléfono para hacer que los que visitan el sitio te llamen por teléfono. Cuando la persona toca el enlace desde un teléfono inteligente, les sugiere que llamen a tu número.
IT Utilizza l'opzione telefonica per incoraggiare i visitatori a chiamarti. Quando un visitatore tocca il link da uno smartphone, si aprirà l'opzione per chiamare il numero.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| usa | utilizza |
| toca | tocca |
| enlace | link |
| un | un |
| teléfono inteligente | smartphone |
| a | a |
| cuando | quando |
| desde | da |
| número | numero |
| teléfono | telefonica |
| para | per |
ES Para convertirte en un contacto de la licencia y tener acceso al código fuente, ponte en contacto con tu contacto técnico o de facturación designado
IT Per diventare un contatto di licenza e avere accesso al codice sorgente, contatta il tuo contatto tecnico o di fatturazione designato
| Spanish | Italian |
|---|---|
| técnico | tecnico |
| facturación | fatturazione |
| un | un |
| la | il |
| licencia | licenza |
| y | e |
| acceso | accesso |
| al | al |
| código | codice |
| o | o |
| de | di |
| designado | designato |
| contacto | contatto |
| tener | avere |
| en | diventare |
ES ¿Quieres ponerte en contacto con Splashtop ahora? Revisa nuestra página de Contacto para ver todas las formas en las que puedes ponerte en contacto con nosotros.
IT Vuoi metterti in contatto con Splashtop adesso? Consulta la nostra pagina Contattaci per scoprire tutti i modi in cui puoi metterti in contatto con noi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ponerte | metterti |
| splashtop | splashtop |
| ahora | adesso |
| página | pagina |
| formas | modi |
| puedes | puoi |
| quieres | vuoi |
| ver | consulta |
| en | in |
| contacto | contatto |
| nuestra | nostra |
| las | i |
| nosotros | noi |
ES Para ponerte en contacto, completa el formulario a continuación o comunícate con nosotros usando el método de contacto que prefieras. Nuestro equipo de atención al cliente se pondrá en contacto contigo lo antes posible.
IT Per metterti in contatto, compila il modulo sottostante o contattaci utilizzando il tuo metodo di contatto preferito. Il nostro team del servizio clienti ti contatterà appena possibile.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ponerte | metterti |
| formulario | modulo |
| método | metodo |
| equipo | team |
| cliente | clienti |
| posible | possibile |
| o | o |
| contacto | contatto |
| el | il |
| de | di |
| en | in |
| atención | servizio clienti |
| nuestro | nostro |
| usando | utilizzando |
| todo | compila |
| para | per |
ES Para ponerte en contacto, utiliza el chat en vivo o visita nuestra página de contacto para enviar tu consulta mediante nuestro formulario de contacto online
IT Per contattarci, utilizza lo strumento di chat dal vivo o visita la nostra pagina dei contatti per inviare una richiesta utilizzando il nostro modulo di contatto online
| Spanish | Italian |
|---|---|
| chat | chat |
| visita | visita |
| online | online |
| utiliza | utilizza |
| o | o |
| página | pagina |
| enviar | inviare |
| formulario | modulo |
| contacto | contatto |
| el | il |
| consulta | richiesta |
| nuestra | nostra |
| de | di |
| vivo | vivo |
| nuestro | nostro |
| para | per |
ES Para optar por no participar en otras formas de marketing (como el telemarketing), ponte en contacto con nosotros utilizando los datos de contacto que se encuentran en la sección "Información de contacto" que encontrarás más adelante.
IT Nel caso in cui non volessi più ricevere materiale di marketing (attraverso il telemarketing, per esempio), ti invitiamo a contattarci utilizzando i dettagli di contatto forniti nella sezione "Informazioni di Contatto" di seguito.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| marketing | marketing |
| utilizando | utilizzando |
| contacto | contatto |
| información | informazioni |
| no | non |
| de | di |
| en | in |
| más | più |
| datos | dettagli |
| con | forniti |
| sección | sezione |
ES En caso de un defecto de fabricación, por favor, póngase en contacto con nuestro SPV utilizando el formulario de contacto. Nuestros equipos se pondrán en contacto con usted para ofrecerle una solución.
IT In caso di difetto di fabbrica, contattare il nostro servizio di assistenza clienti tramite l’apposito modulo di contatto. Il nostro personale dedicato La contatteranno per proporre una soluzione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| defecto | difetto |
| fabricación | fabbrica |
| formulario | modulo |
| solución | soluzione |
| en | in |
| de | di |
| favor | servizio |
| contacto | contatto |
| el | il |
| nuestro | nostro |
| un | una |
| caso | caso |
| para | per |
ES Tenemos varias personas de contacto y cuál es el adecuado para usted depende de lo que usted necesita. Eche un vistazo a nuestra página de contacto para ponerse en contacto con nuestros expertos y obtener la dirección de correo electrónico correcta.
IT Abbiamo diverse persone che puoi contattare, e quale sia quella giusta dipende da cosa ti serve. Dai un'occhiata alla nostra pagina contatti per entrare in contatto con i nostri esperti ed ottenere gli indirizzi email corretti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| depende | dipende |
| expertos | esperti |
| página | pagina |
| correcta | giusta |
| personas | persone |
| y | e |
| el | i |
| que | entrare |
| en | in |
| obtener | ottenere |
| contacto | contatto |
| nuestra | nostra |
| la dirección | indirizzi |
| ponerse en contacto | contattare |
| nuestros | nostri |
| correo | |
| la | alla |
| varias | che |
ES Setecientos cuarenta y tres de las exposiciones de alto riesgo denunció el contacto interior, 613 denunciados el contacto durante 3 horas, y 492 denunciados el contacto físico
IT Settecento quarantatre delle esposizioni ad alto rischio hanno riferito il contatto dell'interno, 613 riferiti il contatto oltre 3 ore e 492 riferiti il contatto fisico
| Spanish | Italian |
|---|---|
| exposiciones | esposizioni |
| riesgo | rischio |
| contacto | contatto |
| físico | fisico |
| y | e |
| horas | ore |
| el | il |
| alto | alto |
| de | delle |
ES Ponte en contacto con nosotros mediante el Formulario de contacto, y uno de los miembros de nuestro equipo se pondrá en contacto para hablar sobre lo que necesitamos
IT Mettiti in contatto con noi utilizzando il Modulo di Contattoe uno dei membri del nostro team si metterà in contatto per parlare di ciò di cui abbiamo bisogno
| Spanish | Italian |
|---|---|
| contacto | contatto |
| formulario | modulo |
| miembros | membri |
| equipo | team |
| el | il |
| en | in |
| de | di |
| nuestro | nostro |
| nosotros | noi |
| lo | ciò |
ES Las páginas de contacto inspirarán futuros ejemplos de páginas de nosotros y sus páginas de contacto plantilla de formulario de contacto gratuito
IT Le pagine di contatto ispireranno i futuri esempi di pagine degli Stati Uniti e le loro pagine di contatto modello di modulo di contatto gratuito
| Spanish | Italian |
|---|---|
| páginas | pagine |
| contacto | contatto |
| futuros | futuri |
| ejemplos | esempi |
| gratuito | gratuito |
| y | e |
| plantilla | modello |
| formulario | modulo |
| de | di |
| sus | i |
ES Para optar por no participar en otras formas de marketing (como el telemarketing), ponte en contacto con nosotros utilizando los datos de contacto que se encuentran en la sección "Información de contacto" que encontrarás más adelante.
IT Nel caso in cui non volessi più ricevere materiale di marketing (attraverso il telemarketing, per esempio), ti invitiamo a contattarci utilizzando i dettagli di contatto forniti nella sezione "Informazioni di Contatto" di seguito.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| marketing | marketing |
| utilizando | utilizzando |
| contacto | contatto |
| información | informazioni |
| no | non |
| de | di |
| en | in |
| más | più |
| datos | dettagli |
| con | forniti |
| sección | sezione |
ES Para optar por no participar en otras formas de marketing (como el telemarketing), ponte en contacto con nosotros utilizando los datos de contacto que se encuentran en la sección "Información de contacto" que encontrarás más adelante.
IT Nel caso in cui non volessi più ricevere materiale di marketing (attraverso il telemarketing, per esempio), ti invitiamo a contattarci utilizzando i dettagli di contatto forniti nella sezione "Informazioni di Contatto" di seguito.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| marketing | marketing |
| utilizando | utilizzando |
| contacto | contatto |
| información | informazioni |
| no | non |
| de | di |
| en | in |
| más | più |
| datos | dettagli |
| con | forniti |
| sección | sezione |
ES Para optar por no participar en otras formas de marketing (como el telemarketing), ponte en contacto con nosotros utilizando los datos de contacto que se encuentran en la sección "Información de contacto" que encontrarás más adelante.
IT Nel caso in cui non volessi più ricevere materiale di marketing (attraverso il telemarketing, per esempio), ti invitiamo a contattarci utilizzando i dettagli di contatto forniti nella sezione "Informazioni di Contatto" di seguito.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| marketing | marketing |
| utilizando | utilizzando |
| contacto | contatto |
| información | informazioni |
| no | non |
| de | di |
| en | in |
| más | più |
| datos | dettagli |
| con | forniti |
| sección | sezione |
ES Para optar por no participar en otras formas de marketing (como el telemarketing), ponte en contacto con nosotros utilizando los datos de contacto que se encuentran en la sección "Información de contacto" que encontrarás más adelante.
IT Nel caso in cui non volessi più ricevere materiale di marketing (attraverso il telemarketing, per esempio), ti invitiamo a contattarci utilizzando i dettagli di contatto forniti nella sezione "Informazioni di Contatto" di seguito.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| marketing | marketing |
| utilizando | utilizzando |
| contacto | contatto |
| información | informazioni |
| no | non |
| de | di |
| en | in |
| más | più |
| datos | dettagli |
| con | forniti |
| sección | sezione |
ES Para optar por no participar en otras formas de marketing (como el telemarketing), ponte en contacto con nosotros utilizando los datos de contacto que se encuentran en la sección "Información de contacto" que encontrarás más adelante.
IT Nel caso in cui non volessi più ricevere materiale di marketing (attraverso il telemarketing, per esempio), ti invitiamo a contattarci utilizzando i dettagli di contatto forniti nella sezione "Informazioni di Contatto" di seguito.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| marketing | marketing |
| utilizando | utilizzando |
| contacto | contatto |
| información | informazioni |
| no | non |
| de | di |
| en | in |
| más | più |
| datos | dettagli |
| con | forniti |
| sección | sezione |
ES Para optar por no participar en otras formas de marketing (como el telemarketing), ponte en contacto con nosotros utilizando los datos de contacto que se encuentran en la sección "Información de contacto" que encontrarás más adelante.
IT Nel caso in cui non volessi più ricevere materiale di marketing (attraverso il telemarketing, per esempio), ti invitiamo a contattarci utilizzando i dettagli di contatto forniti nella sezione "Informazioni di Contatto" di seguito.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| marketing | marketing |
| utilizando | utilizzando |
| contacto | contatto |
| información | informazioni |
| no | non |
| de | di |
| en | in |
| más | più |
| datos | dettagli |
| con | forniti |
| sección | sezione |
ES Para optar por no participar en otras formas de marketing (como el telemarketing), ponte en contacto con nosotros utilizando los datos de contacto que se encuentran en la sección "Información de contacto" que encontrarás más adelante.
IT Nel caso in cui non volessi più ricevere materiale di marketing (attraverso il telemarketing, per esempio), ti invitiamo a contattarci utilizzando i dettagli di contatto forniti nella sezione "Informazioni di Contatto" di seguito.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| marketing | marketing |
| utilizando | utilizzando |
| contacto | contatto |
| información | informazioni |
| no | non |
| de | di |
| en | in |
| más | più |
| datos | dettagli |
| con | forniti |
| sección | sezione |
ES Para optar por no participar en otras formas de marketing (como el telemarketing), ponte en contacto con nosotros utilizando los datos de contacto que se encuentran en la sección "Información de contacto" que encontrarás más adelante.
IT Nel caso in cui non volessi più ricevere materiale di marketing (attraverso il telemarketing, per esempio), ti invitiamo a contattarci utilizzando i dettagli di contatto forniti nella sezione "Informazioni di Contatto" di seguito.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| marketing | marketing |
| utilizando | utilizzando |
| contacto | contatto |
| información | informazioni |
| no | non |
| de | di |
| en | in |
| más | più |
| datos | dettagli |
| con | forniti |
| sección | sezione |
ES ¿Quieres ponerte en contacto con Splashtop ahora? Revisa nuestra página de Contacto para ver todas las formas en las que puedes ponerte en contacto con nosotros.
IT Vuoi metterti in contatto con Splashtop adesso? Consulta la nostra pagina Contattaci per scoprire tutti i modi in cui puoi metterti in contatto con noi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ponerte | metterti |
| splashtop | splashtop |
| ahora | adesso |
| página | pagina |
| formas | modi |
| puedes | puoi |
| quieres | vuoi |
| ver | consulta |
| en | in |
| contacto | contatto |
| nuestra | nostra |
| las | i |
| nosotros | noi |
ES Contacto a través de un formulario de contacto: puede identificar de qué datos personales se trata examinando la máscara de entrada que aparece en el formulario de contacto
IT Contatto tramite un modulo di contatto: per conoscere quali dati personali verranno acquisiti è sufficiente analizzare la maschera di immissione dei dati del modulo di contatto
| Spanish | Italian |
|---|---|
| contacto | contatto |
| formulario | modulo |
| máscara | maschera |
| un | un |
| datos | dati |
| personales | personali |
| de | di |
| que | è |
| el | la |
| la | dei |
ES Para ponerte en contacto, completa el formulario a continuación o comunícate con nosotros usando el método de contacto que prefieras. Nuestro equipo de atención al cliente se pondrá en contacto contigo lo antes posible.
IT Per metterti in contatto, compila il modulo sottostante o contattaci utilizzando il tuo metodo di contatto preferito. Il nostro team del servizio clienti ti contatterà appena possibile.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ponerte | metterti |
| formulario | modulo |
| método | metodo |
| equipo | team |
| cliente | clienti |
| posible | possibile |
| o | o |
| contacto | contatto |
| el | il |
| de | di |
| en | in |
| atención | servizio clienti |
| nuestro | nostro |
| usando | utilizzando |
| todo | compila |
| para | per |
ES Para ponerte en contacto, utiliza el chat en vivo o visita nuestra página de contacto para enviar tu consulta mediante nuestro formulario de contacto online
IT Per contattarci, utilizza lo strumento di chat dal vivo o visita la nostra pagina dei contatti per inviare una richiesta utilizzando il nostro modulo di contatto online
| Spanish | Italian |
|---|---|
| chat | chat |
| visita | visita |
| online | online |
| utiliza | utilizza |
| o | o |
| página | pagina |
| enviar | inviare |
| formulario | modulo |
| contacto | contatto |
| el | il |
| consulta | richiesta |
| nuestra | nostra |
| de | di |
| vivo | vivo |
| nuestro | nostro |
| para | per |
ES Tenemos varias personas de contacto y cuál es el adecuado para usted depende de lo que usted necesita. Eche un vistazo a nuestra página de contacto para ponerse en contacto con nuestros expertos y obtener la dirección de correo electrónico correcta.
IT Abbiamo diverse persone che puoi contattare, e quale sia quella giusta dipende da cosa ti serve. Dai un'occhiata alla nostra pagina contatti per entrare in contatto con i nostri esperti ed ottenere gli indirizzi email corretti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| depende | dipende |
| expertos | esperti |
| página | pagina |
| correcta | giusta |
| personas | persone |
| y | e |
| el | i |
| que | entrare |
| en | in |
| obtener | ottenere |
| contacto | contatto |
| nuestra | nostra |
| la dirección | indirizzi |
| ponerse en contacto | contattare |
| nuestros | nostri |
| correo | |
| la | alla |
| varias | che |
ES En caso de un defecto de fabricación, por favor, póngase en contacto con nuestro SPV utilizando el formulario de contacto. Nuestros equipos se pondrán en contacto con usted para ofrecerle una solución.
IT In caso di difetto di fabbrica, contattare il nostro servizio di assistenza clienti tramite l’apposito modulo di contatto. Il nostro personale dedicato La contatteranno per proporre una soluzione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| defecto | difetto |
| fabricación | fabbrica |
| formulario | modulo |
| solución | soluzione |
| en | in |
| de | di |
| favor | servizio |
| contacto | contatto |
| el | il |
| nuestro | nostro |
| un | una |
| caso | caso |
| para | per |
ES Para convertirte en un contacto de la licencia y tener acceso al código fuente, ponte en contacto con tu contacto técnico o de facturación designado
IT Per diventare un contatto di licenza e avere accesso al codice sorgente, contatta il tuo contatto tecnico o di fatturazione designato
| Spanish | Italian |
|---|---|
| técnico | tecnico |
| facturación | fatturazione |
| un | un |
| la | il |
| licencia | licenza |
| y | e |
| acceso | accesso |
| al | al |
| código | codice |
| o | o |
| de | di |
| designado | designato |
| contacto | contatto |
| tener | avere |
| en | diventare |
ES Estás en contacto con un cliente potencial. O bien se ha puesto en contacto contigo para ofrecerte una oportunidad de venta, o bien tú te has puesto en contacto con él para ver si existe la posibilidad de vender tus productos o servicios.
IT Siete in contatto con un potenziale cliente. O vi hanno contattato per un'opportunità di vendita, o voi li avete contattati per verificare se c'è la possibilità di vendere i vostri prodotti o servizi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| contacto | contatto |
| cliente | cliente |
| un | un |
| potencial | potenziale |
| o | o |
| servicios | servizi |
| en | in |
| de | di |
| venta | vendita |
| existe | la |
| vender | vendere |
| productos | prodotti |
| está | siete |
| posibilidad | possibilità |
| para | per |
| si | avete |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
teléfono avatar contacto contacto del hogar apps del contacto tronco del contacto contacto del agente contacto del responsable contacto del propietario contacto del registrante contacto del sitio partir del contacto teléfono del sponsor frontal del teléfono posterior del teléfono acerca del teléfono aplicación del teléfono caja del teléfono cámara del teléfono capacidad del teléfono partes del teléfono teléfono del niño configuración del teléfono residuos del teléfono modelo del teléfono interfaz del teléfono teléfono del equipo cubierta del teléfono trasera del teléfono componentes del teléfono aceleración del teléfono contacto contacto envía contacto específico contacto contigo establecer contacto contacto directo nuevo contacto contacto dependiendo contacto personal contacto indícanos contacto importante contacto individual contacto exclusivo contacto tenga contacto tuviera bloque contacto mi contacto contacto indicados contacto directamente contacto permanente contacto daTranslate contacto del teléfono to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese