Hire a translator I am translator

Translate "podría ser doble" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "podría ser doble" from Spanish to English

Translations of podría ser doble

"podría ser doble" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

podría a able all also and any are as at at the be be able be able to been both but by can could could be data do don each even example experience find for for example from from the get had has have how i if in in the information into is it it could it is its just know like make may may be might might be more most need new next not of of the on one or other our out provide receive right see should site so some something such such as take than that the their them then there these they this time to to the up up to use used using want want to was we well what when where whether which who will with without work would would be you you are you can you could you have you may your you’re
ser a able about access after all also always an and and the any are as at at the based be be able to because become been before being better both but by by the can can be come content could could be customer data design different do does doesn don during easy even every everyone everything find first for for the free from from the full get getting go good has has to have have to he help here how how to however human i if in in the information into is it it could it is its it’s just keep know learn life like longer made make many may may be means might more most much must my need need to needs needs to never new no not number of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal questions really right same service services set should simple site so some someone something source still such such as support take team than that that is that you the the first the same their them then there there are these they they are they can thing this those through time to to be to get to keep to take to the too under understand up us use used using very want was way we well what when where which while who why will will be with within without work would year you you are you can you have you need you should you want you will your yourself you’re
doble 2nd a according according to after all also an and are as at at the be been between both but by can double doubled dual each first for for the free from from the get has have home i if in in the in this into is it it is its ll many may means more no not number of of the on on the one only open or other our out over per person right same second single stay system than that the the first there these they this through time to to the twice twin two up up to use using very was way we when which will will be with year years you your

Translation of Spanish to English of podría ser doble

Spanish
English

ES El primer Mac Pro fue basado en doble procesadores de Doble-núcleo Xeon Woodcrest. Esto fue reemplazado por un doble modelo Cuádruple-núcleo Xeon Clovertown, y otra vez en Enero 8, 2008 por un doble modelo Cuadruple-nucleo Xeon Harpertown.

EN The first Mac Pro was based on dual Dual-core Xeon Woodcrest processors. This was replaced by a dual Quad-core Xeon Clovertown model on April 4, 2007, and again on January 8, 2008 by a dual Quad-core Xeon Harpertown model.

Spanish English
mac mac
fue was
procesadores processors
xeon xeon
reemplazado replaced
modelo model
enero january
el the
un a
basado based on
en on
otra vez again
de dual
esto this
pro pro
y and

ES VPN doble: Indica si el proveedor de VPN tiene servidores VPN doble. En vez de conectarte a Internet con un servidor VPN, con VPN doble te conectas con dos servidores a la vez.

EN Double VPN: Indicates whether a particular VPN provider has double VPN servers. Instead of connecting to the internet with one VPN server, with double VPN, you connect with two VPN servers simultaneously.

Spanish English
vpn vpn
indica indicates
internet internet
en vez de instead
proveedor provider
servidores servers
servidor server
conectas you connect
si whether
tiene has
con with
un a
conectarte connect
a to
en particular

ES Cada Small Cloud Cluster está formado por 3 host VMware alojados en server HP DL360 de última generación con doble procesador Intel Xeon E5 V3 192 GDDR5, doble tarjeta de red física para un total de 8 canales a 1GB y doble alimentador

EN Each Small Cloud Cluster consists of 3 VMware Hosts hosted by an HP DL360 next-gen Server, with dual-processor Intel Xeon E5 v3, 192GB of RAM, double physical network card for a total of 8 1GB channels, and double power supply

Spanish English
small small
cloud cloud
cluster cluster
vmware vmware
alojados hosted
generación gen
procesador processor
intel intel
xeon xeon
tarjeta card
física physical
canales channels
está formado por consists
red network
e and
server server
con with
v a
total total
cada each
para for

ES Podría ser la flor, pueden ser las hojas, pueden ser las bayas, puede ser la nuez

EN It could be the flower, it could be the leaves, it may be berries, it may be nuts

Spanish English
bayas berries
hojas leaves
la the
flor flower

ES Sin embargo, recibir comentarios negativos no siempre tiene que ser algo malo. Podría ser una oportunidad para mejorar un área de su negocio en la que podría mejorar y ofrecer una mejor experiencia al cliente.

EN However, receiving negative feedback doesn?t always have to be a bad thing. It could be an opportunity for you to improve an area of your business that you could do better in and provide a better customer experience.

Spanish English
malo bad
oportunidad opportunity
área area
cliente customer
negocio business
experiencia experience
en in
mejor better
mejorar improve
sin embargo however
siempre always
a to
un a
de of
comentarios feedback
y your
negativos negative
la doesn

ES Si estás buscando algo rápido y fácil de empezar, osCommerce podría ser la solución que necesitas. Pero si estás pensando en una escala enorme, podría ser más recomendable cambiar a algo más robusto.

EN If you?re looking for something quick and easy to get started with, osCommerce might be the solution you need. But if you?re thinking huge scale, it might be more advisable to switch up to something more robust.

Spanish English
oscommerce oscommerce
escala scale
enorme huge
recomendable advisable
cambiar switch
robusto robust
si if
rápido quick
fácil easy
necesitas you need
la the
solución solution
pero but
pensando thinking
buscando looking for
podría might
a to
ser be

ES Por ejemplo, una página original podría ser www.ejemplo.com, mientras que la versión francesa podría ser www.ejemplo.com/fr/, la versión alemana www.ejemplo.com/de, y así sucesivamente.

EN For example, an original page might be www.example.com, while the French version could be www.example.com/fr/, the German version will be www.example.com/de, and so on.

Spanish English
página page
original original
a an
la the
versión version
ejemplo example
podría might
ser be

ES Aprender más sobre la enfermedad podría ayudar a su ser querido a comprender que el impacto del lupus podría ser demasiado grande como para que lo enfrente solo

EN Learning more about the disease may help them understand that the impact of lupus may be too large for one person to deal with alone

Spanish English
impacto impact
lupus lupus
enfermedad disease
ayudar help
a to
del of
grande large
comprender understand

ES Si una parte lesionada espera demasiado tiempo, la evidencia podría ser destruida, lo cual podría ser devastador para el caso

EN If an injured party waits too long, the evidence might be destroyed, which could be devastating to the case as a whole

Spanish English
evidencia evidence
devastador devastating
espera waits
si if
parte party
a to
podría might
ser be

ES El Samsung Galaxy S23 podría ser alimentado exclusivamente por Qualcomm - Exynos podría ser eliminado de las variantes globales

EN Samsung Galaxy S23 could be powered exclusively by Qualcomm - Exynos set to be ditched from global variants

Spanish English
alimentado powered
exclusivamente exclusively
qualcomm qualcomm
variantes variants
globales global
a to
el set
samsung samsung
de from
galaxy galaxy

ES Esto podría ser una campaña de marketing para lanzar el lanzamiento de un nuevo producto o un evento, pero también podría ser una pequeña promoción.

EN This might be a marketing campaign to launch a new product launch or an event but could equally be a small promotion.

Spanish English
nuevo new
evento event
pequeña small
campaña campaign
marketing marketing
o or
promoción promotion
pero but
a to
un a
podría might
producto product
ser be
esto this

ES Esto podría ser nombre de usuario y contraseña o podría ser reconocimiento facial, dependiendo de cómo esté configurada actualmente su aplicación

EN This could be username and password or could be facial recognition, depending on how your app is currently configured

Spanish English
reconocimiento recognition
facial facial
configurada configured
o or
cómo how
actualmente currently
aplicación app
contraseña password
nombre de usuario username
dependiendo depending
esto this
y your
de and

ES El inmueble hace esquina a dos calles y consta de de hall de entrada, siete luminosos y amplios despachos (uno podría ser doble) y tiene todos los ventanales a la calle, tres baños, una amplia sala interior de unos 60 m2 y cocina.

EN The property is corner to two streets and consists of entrance hall, seven bright and spacious offices (one could be double) and has all the windows to the street, three bathrooms, a large interior room of about 60 m2 and kitchen.

Spanish English
inmueble property
esquina corner
luminosos bright
ventanales windows
baños bathrooms
interior interior
calles streets
despachos offices
cocina kitchen
hall hall
amplios spacious
amplia large
calle street
a to
una a
consta consists
de seven
todos all
sala room
y and

ES El RGPD no exige la suscripción doble, aunque en determinados países esto podría ser obligatorio

EN The GDPR does not require double-opt-in (though certain countries may make this mandatory)

Spanish English
rgpd gdpr
exige require
doble double
países countries
obligatorio mandatory
en in
no not
esto this
podría may

ES Tu cuenta de redes sociales podría ser robada y tu identidad suplantada, pero ¿por qué alguien crearía una cuenta en redes sociales haciéndose pasar por ti y qué puedes hacer para evitar tener un doble?

EN Does every device in your home really need to be connected to the internet? And could your smart appliance be turned against you?

Spanish English
redes internet
en in
a to
un every
tu your
una the

ES El RGPD no exige la suscripción doble, aunque en determinados países esto podría ser obligatorio

EN The GDPR does not require double-opt-in (though certain countries may make this mandatory)

Spanish English
rgpd gdpr
exige require
doble double
países countries
obligatorio mandatory
en in
no not
esto this
podría may

ES Tu cuenta de redes sociales podría ser robada y tu identidad suplantada, pero ¿por qué alguien crearía una cuenta en redes sociales haciéndose pasar por ti y qué puedes hacer para evitar tener un doble?

EN Some perpetrators of online crime and fraud don’t use advanced methods to profit at the expense of unsuspecting victims and to avoid getting caught

Spanish English
redes online
en at
evitar avoid
a to
de of
y and
una the

ES Por ejemplo, podría necesitarse documentación adicional para completar el expediente o el caso podría ser más complejo y requerir evaluación adicional.

EN For example, additional documentation may be needed to complete the file or the case may be more complex and require additional review.

Spanish English
requerir require
evaluación review
documentación documentation
o or
el the
complejo complex
y and
expediente file
a to
ejemplo example
adicional additional

ES ¿Siempre quisiste ese efecto Philips Ambilight? Govee Immersion podría ser una forma económica de conseguirlo, pero la cámara colocada podría

EN Always wanted that Philips Ambilight effect? Govee Immersion could be a cheap way to get it - but the affixed camera might put-off some buyers.

Spanish English
philips philips
ambilight ambilight
económica cheap
efecto effect
la the
pero but
cámara camera
siempre always
a to
conseguirlo get
podría might
ser be
de way

ES Un visitante podría estar ubicado físicamente en España, su sitio web multilingüe lo detectará automáticamente y pasará a mostrarlo en español; sin embargo, dicho visitante podría ser un hablante nativo de inglés que no sepa leer en español.

EN A visitor might be physically located in Spain and your multi language website will autodetect that and display Spanish, but they could be a native English speaker who can’t read Spanish.

Spanish English
visitante visitor
físicamente physically
nativo native
españa spain
en in
un a
español spanish
inglés english
podría might
y your
ser be
que language
ubicado located
no but

ES Podría querer copias de sus imágenes médicas para llevarlas con usted a su consulta con el médico. El obtener y guardar copias de sus propias imágenes médicas podría ser útil para los pacientes que:

EN You may want copies of your medical images to bring with you to a doctor's appointment. Obtaining and storing copies of your own medical images may be helpful for patients who are:

Spanish English
copias copies
imágenes images
guardar storing
útil helpful
pacientes patients
médico medical
a to
y your
querer want
con with

ES ¿Podría pensar en una mejor manera de disfrutar Porno RV (-> Ranking de todos los sitios)? Demonios, podría ser la mejor manera de usar la realidad virtual en general

EN Could you think about a better way to enjoy VR porn (-> Ranking of all sites)? Hell, it might be the best way to use virtual reality in general

Spanish English
porno porn
gt gt
ranking ranking
sitios sites
virtual virtual
general general
realidad virtual vr
la the
en in
disfrutar enjoy
mejor best
realidad reality
a to
pensar think
podría might
ser be
todos all
usar use

ES Si tiene problemas para dormir o simplemente podría beneficiarse de una ayuda relajante, entonces Kokoon Nightbuds podría ser la respuesta.

EN If you have trouble sleeping or could just benefit from some soothing assistance, then the Kokoon Nightbuds might be the answer.

Spanish English
problemas trouble
dormir sleeping
si if
o or
ayuda assistance
la the
beneficiarse benefit from
para just
podría might
de some
ser be
a then

ES Hemos reunido algunas imágenes asombrosas que muestran lo que podría haber en la inmensidad del espacio y cuán asombrosamente hermoso podría ser

EN We've rounded up some amazing images that show what could be out there in the vastness of space and just how astonishingly beautiful the Universe

Spanish English
imágenes images
muestran show
espacio space
la the
en in
hermoso beautiful
asombrosas amazing
cuán how
y and
a of
algunas some

ES Una pregunta simple para hacer podría ser: "Bienvenido, ¿qué te trae a ITAA?" Posteriormente, se podría agregar al participante a la sala de reuniones donde se lleva a cabo la reunión.

EN A simple question to ask might be: ?Welcome, what brings you to ITAA?? Afterwards, the participant could be added to the breakout room where the meeting is taking place.

Spanish English
simple simple
itaa itaa
agregar added
participante participant
sala room
se is
trae brings
a to
reunión meeting
una a
pregunta question
podría might
la the
ser be
donde where

ES Con una potencial disminución de personal, podría sentirse como si (y podría ser el caso) el sindicato tuviera más poder en la negociación

EN With potential staff shortages, it may feel like (and actually be the case) that the trade union has more power in the negotiation

Spanish English
sentirse feel
sindicato union
negociación negotiation
potencial potential
en in
con with
poder power
caso case
si actually

ES Si tiene problemas para dormir o simplemente podría beneficiarse de una ayuda relajante, entonces Kokoon Nightbuds podría ser la respuesta.

EN If you have trouble sleeping or could just benefit from some soothing assistance, then the Kokoon Nightbuds might be the answer.

Spanish English
problemas trouble
dormir sleeping
si if
o or
ayuda assistance
la the
beneficiarse benefit from
para just
podría might
de some
ser be
a then

ES Podría querer copias de sus imágenes médicas para llevarlas con usted a su consulta con el médico. El obtener y guardar copias de sus propias imágenes médicas podría ser útil para los pacientes que:

EN You may want copies of your medical images to bring with you to a doctor's appointment. Obtaining and storing copies of your own medical images may be helpful for patients who are:

Spanish English
copias copies
imágenes images
guardar storing
útil helpful
pacientes patients
médico medical
a to
y your
querer want
con with

ES ¿Siempre ha querido el efecto Ambilight de Philips? Govee Immersion podría ser una forma barata de conseguirlo, pero la cámara incorporada podría

EN Always wanted that Philips Ambilight effect? Govee Immersion could be a cheap way to get it - but the affixed camera might put-off some buyers.

Spanish English
querido wanted
ambilight ambilight
philips philips
barata cheap
efecto effect
cámara camera
siempre always
pero but
a to
podría might
ser be
de way

ES En algunos casos, como cuando hace llamadas en frío, el contacto ni siquiera conoce tu negocio, pero podría ser un lead que podría beneficiarse de tu producto o servicio.

EN In some cases, like when doing cold calling, the contact does not even know your business but he might be a potential customer that could benefit from your product or service

Spanish English
frío cold
en in
contacto contact
tu your
negocio business
o or
cuando when
llamadas calling
el the
beneficiarse benefit from
servicio service
pero but
ni not
casos cases
de some
podría might
ser be
un a
que know
producto product

ES La talla también debe ser la correcta: si la talla te queda demasiado ancha podría obstaculizar tu entrenamiento, mientras que si te está demasiado ajustada podría afectar negativamente a la circulación sanguínea.

EN And don’t forget the right size: oversized sportswear might impede your movements but tight fits might cause problems for the blood to circulate.

Spanish English
talla size
ajustada tight
tu your
la the
podría might
que cause
a to
si problems

ES R: Todavía no lo sabemos, podría ser como la gripe en la que tenemos que contraerla todos los años, pero podría haber una posibilidad de que la inmunidad sea más prolongada.

EN A: We still don?t know, it could be like the flu where we have to get it every year, but there could be a chance it could be longer immunity.

Spanish English
gripe flu
años year
posibilidad chance
inmunidad immunity
lo it
la the
tenemos we
pero but
a to
de there
en every

ES Cuando uno podría usarlo para responder a mensajes de WhatsApp o Facebook, podría ser una herramienta encantadora para reducir el uso del teléfono

EN When one could use it to reply to WhatsApp or Facebook messages it could be a delightful tool to cut down use of the phone

Spanish English
whatsapp whatsapp
facebook facebook
o or
herramienta tool
el the
teléfono phone
cuando when
usarlo use
mensajes messages
de of
reducir cut
para down
a to
responder reply
una a

ES Si los rumores son ciertos, un Snapdragon 7 Gen 1 actualizado podría estar a la vuelta de la esquina. Incluso podría ser un Snapdragon 7 Plus Gen 1.

EN Qualcomm announced its Snapdragon 8 Gen 2 mobile platform, coming to devices by end of 2022.

Spanish English
snapdragon snapdragon
gen gen
a to
de of
la its

ES Un visitante podría estar ubicado físicamente en España, su sitio web multilingüe lo detectará automáticamente y pasará a mostrarlo en español; sin embargo, dicho visitante podría ser un hablante nativo de inglés que no sepa leer en español.

EN A visitor might be physically located in Spain and your multi language website will autodetect that and display Spanish, but they could be a native English speaker who can’t read Spanish.

Spanish English
visitante visitor
físicamente physically
nativo native
españa spain
en in
un a
español spanish
inglés english
podría might
y your
ser be
que language
ubicado located
no but

ES De no ser así, se podría estar proporcionando a Google información contradictoria sobre qué páginas debería indexar, con lo que Google podría decidir ignorar completamente todas las instrucciones.

EN Otherwise, you may be sending conflicting signals to Google on which pages it should be indexing, such that it decides to ignore all your directives completely.

Spanish English
google google
ignorar ignore
páginas pages
lo it
completamente completely
a to
no signals
debería should
de such
se which

ES Si observa un aumento en Link Velocity, podría ser un signo de spam o marketing viral, o podría significar que el sitio está haciendo algo de interés periodístico que ha captado la atención de la gente en las redes sociales

EN If you see an increase in Link Velocity, it could be a sign of spamming or viral marketing?or it could mean that the site is doing something newsworthy that has caught people?s attention on social media

Spanish English
aumento increase
spam spamming
viral viral
atención attention
s s
si if
link link
o or
marketing marketing
ha has
observa see
en in
sitio site
gente people
sociales social
un a
está is
haciendo doing

ES Además, cuando comenzamos a buscar elementos no estándar para la captación, esto podría ser muy engañoso, ya que un sitio podría usar un cierto elemento miles de veces y, por lo tanto, parecer artificialmente muy popular.

EN Further, when we start looking at non-standard elements for uptake, this would be very misleading as one site could use a certain element a thousand times and thus make it look artificially very popular.

Spanish English
estándar standard
engañoso misleading
artificialmente artificially
muy very
sitio site
popular popular
cuando when
usar use
lo it
elementos elements
esto this
miles de thousand
un a
elemento element
no non
que further
para for
de times
y and

ES VPN doble: Al usar una VPN doble, te conectas a través de dos servidores VPN en vez de uno. Esto crea un túnel VPN aún más anónimo, pero tiene un efecto perjudicial sobre la velocidad.

EN Double VPN: When using Double VPN, you connect through two VPN servers instead of one. This creates an even more anonymous VPN tunnel, but it has a detrimental effect on speed.

Spanish English
vpn vpn
servidores servers
crea creates
túnel tunnel
anónimo anonymous
efecto effect
conectas you connect
más more
esto this
pero but
velocidad speed
un a
tiene has
en on
usar using
en vez de instead

ES VPN doble: Indica si una VPN tiene servidores «VPN doble». Estos son servidores que se conectan no a uno sino a dos servidores VPN al mismo tiempo.

EN Double VPN: Indicates whether a VPN has “Double VPN” servers. These are servers that connect not to one but to two VPN servers at the same time.

Spanish English
vpn vpn
indica indicates
servidores servers
conectan connect
no not
sino but
tiempo time
doble double
tiene has
son are
dos two
si whether
uno one
estos these
a to

ES 8°: Lowe falló con línea para doble play, center al campocorto, Meadows bateó un doble off segunda.

EN 8th: Lowe lined into double play, center to shortstop, Meadows doubled off second.

Spanish English
play play
center center
campocorto shortstop
línea lined
segunda second
doble double
off off

ES Una vez más, el doble de cristal significa doble daño por caída, y a pesar de las mejoras en la durabilidad a lo largo de los años, todavía no hay una manera fácil de reemplazar el cristal trasero.

EN Once again, double glass means double drop damage, and despite the improvements to durability over the years, there’s still no easy way to replace the rear glass.

Spanish English
cristal glass
daño damage
caída drop
mejoras improvements
durabilidad durability
fácil easy
reemplazar replace
trasero rear
a pesar de despite
no no

ES En este artículo, aprenderás a configurar y usar la doble autenticación con una aplicación de autenticación, a establecer los requisitos para los demás usuarios de la cuenta y a desactivar la doble autenticación.

EN In this article, you'll learn how to set up and use two-factor authentication with an authenticator app, set requirements for other account users, and disconnect two-factor authentication.

Spanish English
autenticación authentication
requisitos requirements
demás other
usuarios users
en in
configurar set up
aplicación app
cuenta account
este this
a to
doble two
con with

ES La doble autenticación requiere dos formas de identificación para acceder a una cuenta. Con la doble autenticación activada en Mailchimp, necesitas tus datos de acceso de Mailchimp y una clave de acceso para acceder a tu cuenta.

EN Two-factor authentication requires two forms of identification to gain access to an account. With two-factor authentication enabled in Mailchimp, you need your Mailchimp login credentials and a passcode to get into your account.

Spanish English
mailchimp mailchimp
autenticación authentication
requiere requires
cuenta account
necesitas you need
identificación identification
en in
formas forms
de of
con with
acceso access
activada enabled
dos two
a to
tu your
una a

ES El opt-in y el doble opt-in: Para obtener un consentimiento explícito legalmente válido, se debe realizar una solicitud clara y concisa. Además, se recomienda pedir una doble confirmación para recibir campañas publicitarias.

EN Opt-ins and double opt-ins: to guarantee legally valid express consent, the request must be clear and precise. And creating a second confirmation to opt to receive campaigns is always a good idea!

Spanish English
legalmente legally
válido valid
clara clear
confirmación confirmation
opt opt
consentimiento consent
solicitud request
campañas campaigns
el the
se is
doble double
un a
y and
además to
recibir receive

ES Microsoft Dynamics + Azure = el doble de potencia, el doble de beneficios.

EN Microsoft Dynamics + Azure = Double the performance. Double the benefits.

Spanish English
microsoft microsoft
dynamics dynamics
azure azure
el the
potencia performance
beneficios benefits
de double

ES Para llevar en la mano o al hombro gracias al asa doble extraíble de cadena y cuero. Un práctico formato cabás con doble asa para vivir, compartir y llevar cada minuto de tu vida.

EN Its double leather handles and detachable double chain straps mean it can be carried by hand or on the shoulder. It has a great tote shape that can be carried two ways so you can live and share every minute of your life taking all you need with you.

Spanish English
hombro shoulder
cadena chain
cuero leather
minuto minute
o or
un a
vida life
la the
mano hand
vivir be
compartir share
con with
tu your
para mean
en on

ES Desactivación de la doble autenticación (identificación de doble factor)

EN Disabling double authentication (two-factor identification)

Spanish English
factor factor
autenticación authentication
identificación identification
de double

ES Género musical evolucionado a partir del rock and roll y el hard rock caracterizado por ritmos potentes logrados mediante la utilización de guitarras distorsionadas, baterías con doble bombo o doble pedal, y bajos pronunciados

EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s

Spanish English
musical music
evolucionado developed
rock rock
and and
de of
a to
con early

ES Subvenciones de Head Start University Partnership: Enfoques de doble generación, 2013-2019, tuvo investigadores que trabajaron en asociación con uno o más programas Head Start para implementar y evaluar enfoques prometedores de doble generación

EN Head Start University Partnership Grants: Dual-Generation Approaches, 2013-2019, had researchers working in partnership with one or more Head Start programs to implement and evaluate promising dual-generation approaches

Spanish English
subvenciones grants
head head
start start
university university
enfoques approaches
generación generation
investigadores researchers
programas programs
evaluar evaluate
prometedores promising
o or
en in
partnership partnership
doble dual
implementar implement
con with
más more

Showing 50 of 50 translations