ES Si los rumores son ciertos, un Snapdragon 7 Gen 1 actualizado podría estar a la vuelta de la esquina. Incluso podría ser un Snapdragon 7 Plus Gen 1.
"snapdragon gen actualizado" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
ES Si los rumores son ciertos, un Snapdragon 7 Gen 1 actualizado podría estar a la vuelta de la esquina. Incluso podría ser un Snapdragon 7 Plus Gen 1.
EN Qualcomm announced its Snapdragon 8 Gen 2 mobile platform, coming to devices by end of 2022.
Spanish | English |
---|---|
snapdragon | snapdragon |
gen | gen |
a | to |
de | of |
la | its |
ES Como puedes ver en los benchmarks, el Pixel 3a (Snapdragon 670), el Xiaomi Mi 9 SE (Snapdragon 712) y el Nokia 8.1 (Snapdragon 710) ofrecen un rendimiento similar.
EN As you can see in the benchmarks, the pixel 3a (Snapdragon 670), the Xiaomi Mi 9 SE (Snapdragon 712) and the Nokia 8.1 (Snapdragon 710) don't take as much as they would really notice when using the smartphones.
Spanish | English |
---|---|
pixel | pixel |
snapdragon | snapdragon |
nokia | nokia |
en | in |
el | the |
se | se |
a | using |
xiaomi | xiaomi |
mi | mi |
ver | see |
un | a |
puedes | you can |
y | and |
como | as |
ES La tecnología Snapdragon Sound de Qualcomm presenta una serie de novedades gracias al chip Snapdragon 8 Gen 2. Esto es todo lo que necesitas saber.
EN If your Samsung device is broken, this could be the key to your situation.
Spanish | English |
---|---|
es | is |
a | to |
la | the |
esto | this |
ES Qualcomm anunció el chip Snapdragon AR2 Gen 1 durante su Snapdragon Summit, diseñado desde cero específicamente para la RA.
EN Qualcomm announced the Snapdragon AR2 Gen 1 chip during its Snapdragon Summit that was designed from he ground up specifically for AR.
Spanish | English |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
anunció | announced |
chip | chip |
snapdragon | snapdragon |
ar | ar |
gen | gen |
summit | summit |
específicamente | specifically |
desde | from |
durante | during |
ES Qualcomm anuncia las plataformas móviles Snapdragon 6 Gen 1 y 4 Gen 1
EN Qualcomm tipped to release two variants of Snapdragon 8 Gen 2
Spanish | English |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
gen | gen |
ES Apple AirPods Pro (2ª Gen) vs AirPods (3ª Gen) vs AirPods (2ª Gen): ¿Cuáles son los mejores para ti?
EN Apple AirPods Pro (2nd Gen) vs AirPods (3rd Gen) vs AirPods (2nd Gen): Which are best for you?
Spanish | English |
---|---|
airpods | airpods |
gen | gen |
vs | vs |
apple | apple |
son | are |
pro | pro |
mejores | best |
ES Según los informes, el procesador Snapdragon 8 Gen 1 Plus actualizado de Qualcomm comenzará a aparecer en los teléfonos a partir de junio o julio.
EN Qualcomm's updated Snapdragon 8 Gen 1 Plus processor will reportedly start to appear in phones from June or July.
Spanish | English |
---|---|
procesador | processor |
snapdragon | snapdragon |
gen | gen |
actualizado | updated |
teléfonos | phones |
o | or |
junio | june |
julio | july |
en | in |
comenzará | start |
de | plus |
a | to |
aparecer | appear |
partir | from |
ES OnePlus 10 Ultra contará con un Snapdragon 8 Gen 1 Plus actualizado, ¿se lanzará este verano?
EN OnePlus 10 Ultra to feature updated Snapdragon 8 Gen 1 Plus, launch this summer?
Spanish | English |
---|---|
oneplus | oneplus |
ultra | ultra |
snapdragon | snapdragon |
gen | gen |
actualizado | updated |
verano | summer |
lanzar | launch |
este | this |
con | plus |
ES Qualcomm está listo para revelar el conjunto de chips Snapdragon 780G para ubicarse debajo del Snapdragon 888 de rango superior.
EN Qualcomm is set to reveal the Snapdragon 780G chipset to sit underneath the range-topping Snapdragon 888.
Spanish | English |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
revelar | reveal |
snapdragon | snapdragon |
rango | range |
el | the |
listo | set |
debajo | underneath |
está | is |
ES Se ubicará debajo del Snapdragon 888 presentado el mes pasado y por encima del Snapdragon 865 Plus.
EN It'll sit under the Snapdragon 888 introduced last month and above the Snapdragon 865 Plus.
Spanish | English |
---|---|
snapdragon | snapdragon |
presentado | introduced |
mes | month |
pasado | last |
el | the |
plus | plus |
encima | above |
y | and |
ES Snapdragon Summit se celebra anualmente, lo que le da a Qualcomm la oportunidad de hablar sobre su hardware Snapdragon
EN Snapdragon Summit is held annually, giving Qualcomm the chance to talk about its Snapdragon hardware
Spanish | English |
---|---|
snapdragon | snapdragon |
summit | summit |
anualmente | annually |
qualcomm | qualcomm |
hardware | hardware |
da | giving |
la | the |
a | to |
se | is |
oportunidad | chance |
de | its |
ES Qualcomm ha mejorado el Snapdragon 865 con una mejora del rendimiento del 10 por ciento y lo llamó Snapdragon 865 Plus.
EN Qualcomm has souped-up the Snapdragon 865 with a 10 percent performance improvement and called it the Snapdragon 865 Plus.
Spanish | English |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
llamó | called |
por ciento | percent |
lo | it |
el | the |
rendimiento | performance |
mejora | improvement |
una | a |
con | with |
y | and |
ha | has |
ES Qualcomm ha anunciado su plataforma móvil de última generación, el Snapdragon 845. Presentado en Snapdragon Summit de la compañía, está dirigido
EN Qualcomm has a bunch of new processors it just unveiled. But these chips aren't destined for flagships. They're for mid-range devices.
Spanish | English |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
última | new |
ha | has |
a | a |
de | of |
la | these |
ES Qualcomm está listo para revelar el conjunto de chips Snapdragon 780G para ubicarse debajo del Snapdragon 888 de rango superior.
EN The mid-season bump to the top-end Snapdragon processor targets gaming phones - with up to a 20% uprating in performance over the SD888.
Spanish | English |
---|---|
snapdragon | snapdragon |
el | the |
de | over |
ES Qualcomm ha mejorado el Snapdragon 865 con una mejora del rendimiento del 10 por ciento y lo llamó Snapdragon 865 Plus.
EN Quick Charge 5 is up to 10 degrees centigrade cooler when fast charging.
Spanish | English |
---|---|
una | is |
del | degrees |
con | to |
ES La prueba de concepto Qualcomm Snapdragon G3x Gen 1 de Razer muestra las perspectivas futuras de los juegos móviles en un formato de consola
EN Razer's Qualcomm Snapdragon G3x Gen 1 proof of concept shows off the future prospects for mobile gaming in a handheld console format.
Spanish | English |
---|---|
prueba | proof |
concepto | concept |
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
gen | gen |
muestra | shows |
perspectivas | prospects |
futuras | future |
móviles | mobile |
consola | console |
la | the |
un | a |
en | in |
formato | format |
de | of |
juegos | gaming |
ES La serie Xiaomi 12 fue confirmada por el CEO de la compañía, Lei Jun , como el primer buque insignia en presentar la plataforma Snapdragon 8 Gen 1 de
EN The Xiaomi 12 series was confirmed by the company's CEO, Lei Jun, as the first flagship to feature Qualcomm's Snapdragon 8 Gen 1 platform. But little ...
Spanish | English |
---|---|
serie | series |
xiaomi | xiaomi |
confirmada | confirmed |
ceo | ceo |
jun | jun |
snapdragon | snapdragon |
gen | gen |
buque insignia | flagship |
fue | was |
a | to |
plataforma | platform |
de | first |
como | as |
ES Moto Edge X30 se lanzará el 9 de diciembre, vendrá con Snapdragon 8 Gen 1
EN Oppo Inno Day 2021: How to watch and what to expect
Spanish | English |
---|---|
de | and |
con | to |
ES Se filtraron las especificaciones del próximo Oppo Find X5 Pro, cuenta con cámaras triples Snapdragon 8 Gen 1 y 50MP
EN Specs leaked for the upcoming Oppo Find X5 Pro, features Snapdragon 8 Gen 1 and 50MP triple cameras
Spanish | English |
---|---|
oppo | oppo |
cámaras | cameras |
snapdragon | snapdragon |
gen | gen |
especificaciones | specs |
pro | pro |
próximo | for |
find | find |
ES Sony Xperia 1 IV se lanzará en mayo con Snapdragon 8 Gen 1, ¿carga rápida?
EN Sony Xperia 1 IV launching in May with Snapdragon 8 Gen 1, fast charging?
Spanish | English |
---|---|
sony | sony |
iv | iv |
snapdragon | snapdragon |
gen | gen |
carga | charging |
rápida | fast |
xperia | xperia |
lanzar | launching |
en | in |
con | with |
ES Snapdragon 8 Gen 1 Plus podría anunciarse en mayo
EN Snapdragon 8 Gen 1 Plus could be announced in May
Spanish | English |
---|---|
snapdragon | snapdragon |
gen | gen |
en | in |
ES Moto Edge 30 Ultra podría ser el primero con Snapdragon 8 Gen 1 Plus
EN Moto Edge 30 Ultra could be first with Snapdragon 8 Gen 1 Plus
Spanish | English |
---|---|
edge | edge |
ultra | ultra |
snapdragon | snapdragon |
gen | gen |
moto | moto |
con | with |
ES Realme GT 2 Pro primero en el Reino Unido con Snapdragon 8 Gen 1, más un precio de venta muy tentador
EN Realme GT 2 Pro first to UK with Snapdragon 8 Gen 1 - plus a very tempting asking price
Spanish | English |
---|---|
gt | gt |
snapdragon | snapdragon |
gen | gen |
tentador | tempting |
reino unido | uk |
precio | price |
un | a |
muy | very |
más | to |
con | with |
de | first |
pro | pro |
ES Aquí está el primer teléfono que llega a Europa y el Reino Unido con la plataforma Snapdragon 8 Gen 1 de Qualcomm a bordo: el Realme GT 2 Pro. No, de
EN Here's the first phone to arrive in Europe and the UK featuring Qualcomm's Snapdragon 8 Gen 1 platform on board: the Realme GT 2 Pro.No, really, Realm...
Spanish | English |
---|---|
teléfono | phone |
snapdragon | snapdragon |
gen | gen |
gt | gt |
reino | realm |
europa | europe |
no | no |
reino unido | uk |
a | to |
plataforma | platform |
de | featuring |
y | and |
pro | pro |
ES El Oppo Reno 8 podría ser el primer teléfono con procesamiento Snapdragon 7 Gen 1
EN Andobil announces a Kickstarter campaign for the MagStick
Spanish | English |
---|---|
el | the |
a | a |
con | for |
ES Junto con el lanzamiento del SoC Snapdragon 8+ Gen 1 de Qualcomm, Asus envió algunos prototipos muy tempranos de su próximo teléfono para juegos.
EN Alongside the launch of Qualcomm's Snapdragon 8+ Gen 1 SoC, Asus sent out some very early prototypes of its upcoming gaming handset.
Spanish | English |
---|---|
soc | soc |
snapdragon | snapdragon |
gen | gen |
asus | asus |
envió | sent |
prototipos | prototypes |
próximo | upcoming |
juegos | gaming |
teléfono | handset |
muy | very |
el | the |
lanzamiento | launch |
tempranos | early |
de | of |
ES El último smartphone de OnePlus cuenta con carga de 150W y un procesador Snapdragon 8+ Gen 1. Cómo encaja en la línea?
EN OnePlus' latest smartphone features 150W charging and a Snapdragon 8+ Gen 1 processor. How does it fit into the lineup?
Spanish | English |
---|---|
smartphone | smartphone |
carga | charging |
procesador | processor |
snapdragon | snapdragon |
gen | gen |
encaja | fit |
línea | lineup |
último | latest |
un | a |
cómo | how |
ES RedMagic vuelve con su último teléfono para juegos. La actualización a un procesador Snapdragon 8+ Gen 1, ¿ofrece un mejor rendimiento?
EN RedMagic is back with its latest gaming phone. Does the upgrade to a Snapdragon 8+ Gen 1 processor deliver improved performance?
Spanish | English |
---|---|
último | latest |
teléfono | phone |
procesador | processor |
snapdragon | snapdragon |
gen | gen |
vuelve | back |
la | the |
rendimiento | performance |
actualización | upgrade |
un | a |
ofrece | deliver |
a | to |
su | its |
con | with |
juegos | gaming |
ES El Motorola Razr 2022 se lanza en China con Snapdragon 8+ Gen 1 y pantalla de 144Hz
EN Motorola Razr 2022 launches in China with Snapdragon 8+ Gen 1 and 144Hz display
Spanish | English |
---|---|
motorola | motorola |
lanza | launches |
china | china |
snapdragon | snapdragon |
gen | gen |
pantalla | display |
en | in |
con | with |
ES Xiaomi ya había dicho que construiría un teléfono en torno al Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 y ahora creemos saber qué teléfono será.
EN The Xperia 5 IV is a powerful compact phone - and this Black Friday price makes it worthy of consideration.
Spanish | English |
---|---|
teléfono | phone |
al | the |
un | a |
ES El Galaxy S23 de Samsung podría tener un chip Snapdragon 8 Gen 2 exclusivo
EN Upcoming phones: The future smartphones of 2022/23
Spanish | English |
---|---|
el | the |
ES Samsung podría tener una versión especial del recientemente anunciado chip Snapdragon 8 Gen 2 de Qualcomm y podría significar el fin de Exynos para
EN The cutting edge of tech is the smartphone - and here are all the exciting phones from the likes of Apple, Samsung, Huawei and more.
Spanish | English |
---|---|
samsung | samsung |
el | the |
ES El próximo smartphone Oppo Find X será uno de los primeros en ejecutar Snapdragon 8 Gen 2
EN Razer Edge 5G first look: Here's the Android gaming device in the flesh
Spanish | English |
---|---|
en | in |
el | the |
de | first |
ES Oppo ha anunciado que su próximo smartphone Find X será uno de los primeros en ejecutar Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 y Google NAS.
EN Here's a first look at the Razer Edge 5G in the flesh.
Spanish | English |
---|---|
ser | look |
en | in |
de | first |
próximo | a |
primeros | the |
ES Se anuncia el Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2, que estará en los smartphones a finales de año
EN Backbone finally brings its mobile controller grip to Android
Spanish | English |
---|---|
smartphones | mobile |
a | to |
ES Qualcomm ha anunciado su plataforma móvil Snapdragon 8 Gen 2, que llegará a los dispositivos a finales de 2022.
EN The controller is a firm favourite and is now available for Android phones at last.
Spanish | English |
---|---|
finales | last |
móvil | phones |
a | a |
de | and |
su | now |
llegará | the |
ES Qualcomm podría tener un chip Snapdragon 7 Gen 1 Plus en camino
EN Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 announced, in smartphones by end of year
Spanish | English |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
gen | gen |
en | in |
a | of |
ES Qualcomm podría lanzar dos variantes del Snapdragon 8 Gen 2
EN Qualcomm may have a Snapdragon 7 Gen 1 Plus chip on the way
Spanish | English |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
gen | gen |
a | a |
del | the |
ES Según el fiable informador Digital Chat Station, es probable que veamos dos variantes del chipset Snapdragon 8 Gen 2.
EN If rumors are true, an upgraded Snapdragon 7 Gen 1 could be just around the corner. It could even be a Snapdragon 7 Plus Gen 1.
Spanish | English |
---|---|
snapdragon | snapdragon |
gen | gen |
el | the |
digital | a |
ES Al igual que el buque insignia Snapdragon 8 Gen 1 que se lanzó este año, los nuevos procesadores también seguirán el esquema de nomenclatura
EN According to the oft-reliable tipster, Digital Chat Station, we'll likely see two variants of the Snapdragon 8 Gen 2 chipset.
Spanish | English |
---|---|
snapdragon | snapdragon |
gen | gen |
el | the |
a | to |
de | of |
que | chat |
ES El Snapdragon 8+ Gen 1 ya es oficial y aparecerá en dispositivos a finales de 2022
EN Qualcomm signs with Man Utd, will help improve Old Trafford connectivity and more
Spanish | English |
---|---|
es | more |
ES El Snapdragon 7 Gen 1 impulsará dispositivos de gama media asequibles hasta 2022
EN Qualcomm has huge plans in the smartphone market
Spanish | English |
---|---|
de | market |
el | the |
ES ¿El Snapdragon 8 Gen 1 Plus se lanzará el 20 de mayo?
EN Snapdragon 8+ Gen 1 is now official and will be appearing in devices later in 2022
Spanish | English |
---|---|
snapdragon | snapdragon |
gen | gen |
se | is |
de | and |
ES Qualcomm Snapdragon 8 Gen 1: Detallando la plataforma móvil insignia de 2022
EN Snapdragon Connect will highlight that your mobile device uses best-in-class connection technologies
Spanish | English |
---|---|
snapdragon | snapdragon |
la | your |
plataforma | technologies |
móvil | mobile |
ES Se filtran el diseño y las especificaciones completas del OnePlus 11 Pro, revelan el Snapdragon 8 Gen 2 y la carga de 100W
EN OnePlus 11 Pro design and full specs leak, reveal Snapdragon 8 Gen 2, 100W charging
Spanish | English |
---|---|
especificaciones | specs |
oneplus | oneplus |
revelan | reveal |
snapdragon | snapdragon |
gen | gen |
carga | charging |
diseño | design |
o | full |
ES ¿Se lanzará el OnePlus 10 normal después de todo? Una filtración afirma que tiene una carga de 150W y un procesador Snapdragon 8 Gen 1+
EN Regular OnePlus 10 to launch after all? Leak claims 150W charging, Snapdragon 8 Gen 1+ processor
Spanish | English |
---|---|
normal | regular |
filtración | leak |
afirma | claims |
carga | charging |
procesador | processor |
snapdragon | snapdragon |
gen | gen |
lanzar | launch |
una | oneplus |
después | to |
de | after |
ES Amazon Echo Dot 4th Gen vs Echo Dot 3rd Gen: ¿Cuáles son las diferencias clave?
EN Sonos Arc vs Sonos Playbar: Is it worth upgrading?
Spanish | English |
---|---|
vs | vs |
son | is |
las | it |
ES Amazon Echo 4-gen vs Amazon Echo 3-gen: ¿Cuál es la diferencia?
EN Amazon Echo 4-gen vs Amazon Echo 3-gen : What's the difference?
Spanish | English |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
vs | vs |
la | the |
diferencia | difference |
ES Mutación del gen DPD: existe una mutación genética muy rara en el gen DPD que puede causar efectos secundarios muy graves con este medicamento
EN DPD Gene Mutation: There is a very rare genetic mutation in the DPD gene that can cause very serious side effects to this medication
Spanish | English |
---|---|
mutación | mutation |
gen | gene |
genética | genetic |
rara | rare |
efectos | effects |
graves | serious |
medicamento | medication |
en | in |
el | the |
puede | can |
existe | is |
muy | very |
una | a |
que | cause |
este | this |
Spanish | English |
---|---|
sonos | sonos |
arc | arc |
amp | amp |
gen | gen |
play | play |
five | five |
y | and |
compatible | compatible |
con | with |
sub | sub |
Showing 50 of 50 translations