ES Link Velocity es una métrica que se puede utilizar para medir la rapidez con la que un sitio web acumula enlaces
ES Link Velocity es una métrica que se puede utilizar para medir la rapidez con la que un sitio web acumula enlaces
EN Link Velocity is a metric you can use to measure how quickly a website accumulates links
Spanish | English |
---|---|
rapidez | quickly |
acumula | accumulates |
es | is |
enlaces | links |
link | link |
métrica | metric |
puede | can |
un | a |
utilizar | use |
para | to |
medir | measure |
ES Si observa un aumento en Link Velocity, podría ser un signo de spam o marketing viral, o podría significar que el sitio está haciendo algo de interés periodístico que ha captado la atención de la gente en las redes sociales
EN If you see an increase in Link Velocity, it could be a sign of spamming or viral marketing?or it could mean that the site is doing something newsworthy that has caught people?s attention on social media
Spanish | English |
---|---|
aumento | increase |
spam | spamming |
viral | viral |
atención | attention |
s | s |
si | if |
link | link |
o | or |
marketing | marketing |
ha | has |
observa | see |
en | in |
sitio | site |
gente | people |
sociales | social |
un | a |
está | is |
haciendo | doing |
ES Documentación de la API LINK.connectAprende a conectar dispositivos de terceros a la unidad LINK a través de la interfaz LINK.connect.
EN LINK.connect API documentationLearn how to connect third-party devices to the LINK unit via the LINK.connect interface.
Spanish | English |
---|---|
api | api |
link | link |
interfaz | interface |
la | the |
terceros | third |
a | to |
de | via |
conectar | connect |
ES Para la notificación de Blue Link se necesita un vehículo equipado con Blue Link con una cuenta activa de Blue Link
EN Bluelink notification requires a Bluelink equipped vehicle with an active Bluelink account
Spanish | English |
---|---|
notificación | notification |
necesita | requires |
vehículo | vehicle |
equipado | equipped |
cuenta | account |
activa | active |
con | with |
un | a |
ES Para la notificación de Blue Link se necesita un vehículo equipado con Blue Link con una cuenta activa de Blue Link
EN Bluelink notification requires a Bluelink equipped vehicle with an active Bluelink account
Spanish | English |
---|---|
notificación | notification |
necesita | requires |
vehículo | vehicle |
equipado | equipped |
cuenta | account |
activa | active |
con | with |
un | a |
ES Documentación de la API LINK.connectAprende a conectar dispositivos de terceros a la unidad LINK a través de la interfaz LINK.connect.
EN LINK.connect API documentationLearn how to connect third-party devices to the LINK unit via the LINK.connect interface.
Spanish | English |
---|---|
api | api |
link | link |
interfaz | interface |
la | the |
terceros | third |
a | to |
de | via |
conectar | connect |
ES LINK 105 es un complemento desarrollado para nuestros dispositivos de seguimiento de vehículos LINK 530. Se conecta al dispositivo de seguimiento del vehículo LINK a través de Bluetooth.
EN The LINK 105 is an add-on device for our vehicle tracking devices LINK 410/510/740. It connects to the LINK vehicle tracking device via Bluetooth.
Spanish | English |
---|---|
link | link |
complemento | add |
seguimiento | tracking |
conecta | connects |
bluetooth | bluetooth |
un | an |
dispositivo | device |
es | is |
vehículo | vehicle |
a | to |
de | via |
nuestros | our |
ES Desde el punto de vista del SEO, una redirección 301 pasa el link equity (también conocido como link authority o link juice) a las páginas redirigidas
EN From an SEO point of view, a 301 redirect passes link equity (also known as link authority or link juice) to the redirected pages
Spanish | English |
---|---|
punto | point |
seo | seo |
redirección | redirect |
link | link |
equity | equity |
conocido | known |
authority | authority |
juice | juice |
o | or |
páginas | pages |
el | the |
de | of |
vista | view |
también | also |
a | to |
una | a |
desde | from |
como | as |
ES Escuche el audiolibro Escape Velocity de Geoffrey A. Moore
EN Listen to Escape Velocity Audiobook by Geoffrey A. Moore
Spanish | English |
---|---|
audiolibro | audiobook |
escape | escape |
de | by |
moore | moore |
ES Lo que piensa la gente sobre Escape Velocity
EN What people think about Escape Velocity
Spanish | English |
---|---|
piensa | think |
escape | escape |
sobre | about |
que | what |
gente | people |
ES Descubre el futuro de la gestión de servicios en el High Velocity: ITSM World Tour. Inscríbete aquí
EN Get backstage access into the future of service management at High Velocity: ITSM World Tour. Register now
Spanish | English |
---|---|
itsm | itsm |
world | world |
tour | tour |
inscríbete | register |
gestión | management |
high | high |
servicios | service |
en | at |
futuro | future |
de | of |
ES A vision for IT service management at high velocity (La visión para la gestión de servicios de TI a alta velocidad)
EN A vision for IT service management at high velocity
Spanish | English |
---|---|
velocidad | velocity |
at | at |
high | high |
gestión | management |
servicios | service |
a | a |
para | for |
ES High Velocity Sales ($75/usuario/mes) incluye secuencias, series de llamadas y Einstein Call Coaching (source)
EN High Velocity Sales ($75/user/mo) includes Einstein Call Coaching, Salesforce Inbox, sequences, and queues (source)
Spanish | English |
---|---|
high | high |
usuario | user |
mes | mo |
incluye | includes |
secuencias | sequences |
einstein | einstein |
coaching | coaching |
source | source |
llamadas | call |
ES En este caso, la vulnerabilidad se activaba a través de un ataque por inyección contra una plantilla en Velocity (motor de plantillas de Java desarrollado por la Apache Foundation)
EN In this case, the vulnerability is specifically triggered through a template injection attack in Velocity (a Java template engine by the Apache Foundation)
Spanish | English |
---|---|
vulnerabilidad | vulnerability |
ataque | attack |
inyección | injection |
motor | engine |
java | java |
apache | apache |
en | in |
la | the |
plantilla | template |
se | is |
un | a |
caso | case |
foundation | foundation |
este | this |
de | through |
ES Conozca a AT Internet en el Digital Velocity Londres
EN Meet AT Internet at Digital Velocity Europe in London
Spanish | English |
---|---|
conozca | meet |
internet | internet |
londres | london |
at | at |
en | in |
digital | digital |
ES Cuando se lanzó Xbox Series X, contaba con Xbox Velocity Architecture, que prometía tiempos de carga muy reducidos para los jugadores. Ahora que la
EN When the Xbox Series X launched it boasted Xbox Velocity Architecture which promised vastly reduced load times for gamers. Now that tech is coming to
Spanish | English |
---|---|
lanzó | launched |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
architecture | architecture |
carga | load |
reducidos | reduced |
jugadores | gamers |
la | the |
a | to |
cuando | when |
se | is |
ahora | now |
de | times |
que | coming |
ES Atlassian presenta: High Velocity ITSM. Consigue tu entrada para el evento de gestión de servicios del año. Registrarse gratis
EN Atlassian Presents: High Velocity ITSM. Snag your ticket to the service management event of the year. Register for free.
Spanish | English |
---|---|
atlassian | atlassian |
presenta | presents |
high | high |
itsm | itsm |
año | year |
registrarse | register |
tu | your |
el | the |
evento | event |
gestión | management |
a | to |
de | of |
servicios | service |
gratis | free |
Spanish | English |
---|---|
arcgis | arcgis |
de | of |
en | at |
tiempo | with |
Spanish | English |
---|---|
arcgis | arcgis |
bridge | bridge |
métricas | metrics |
walk | walk |
construcción | construction |
proyecto | project |
utiliza | uses |
con | with |
controlar | monitor |
después | to |
ES Como un evento satélite de lo que será el evento de Atlassian “High-Velocity ITSM” que se celebrará en Sydney a principios de noviembre, Atlassian ha decidido replicar el evento a menor escala en las ciudades más importantes alrrededor del mundo.
EN As a satellite event to Atlassian's High-Velocity ITSM event to be held in Sydney in early November, Atlassian has decided to replicate the event on a smaller scale in major cities around the world.
Spanish | English |
---|---|
satélite | satellite |
itsm | itsm |
noviembre | november |
atlassian | atlassian |
decidido | decided |
replicar | replicate |
menor | smaller |
escala | scale |
mundo | world |
como | as |
evento | event |
ser | be |
en | in |
el | on |
ciudades | cities |
ha | has |
a | to |
un | a |
de | around |
importantes | major |
ES Incluye una tarjeta de débito tarjeta de débito y la aplicación gratuita Velocity CardLock para gestionarla
EN It comes with a free debit card and the free Velocity CardLock app to manage it
Spanish | English |
---|---|
débito | debit |
gratuita | free |
tarjeta | card |
la | the |
aplicación | app |
una | a |
ES Y si domicilia su nómina en su cuenta corriente Velocity , le abonaremos los fondos en su cuenta en cuanto los recibamos de su empresa, ¡hasta dos días antes!
EN And if you direct deposit your paycheck into your Velocity checking account, we credit funds to your account as soon as we receive them from your employer — up to two days early!
Spanish | English |
---|---|
recibamos | we receive |
y | and |
si | if |
cuenta | account |
le | you |
en | into |
días | days |
dos | two |
ES Nuestro programa de recompensas para tarjetas de crédito y débito ofrece cenas, productos, viajes, tarjetas regalo e incluso dinero en efectivo depositado en su cuenta Velocity con nuestra opción de canje de puntos por dinero en efectivo.
EN Our rewards program for credit and debit cards offers dining, merchandise, travel, gift cards — even cash deposited to your Velocity account with our points-to-cash option.
Spanish | English |
---|---|
programa | program |
recompensas | rewards |
débito | debit |
ofrece | offers |
viajes | travel |
regalo | gift |
depositado | deposited |
opción | option |
puntos | points |
tarjetas | cards |
crédito | credit |
efectivo | cash |
cuenta | account |
su | your |
y | and |
incluso | even |
dinero | to |
con | with |
ES ¡Una sola tarjeta lo hace todo! La tarjeta de débito Velocity Rewards, que le hace ganar puntos para restaurantes, productos, tarjetas regalo, viajes y mucho más con cada compra con firma, está disponible por una cuota anual de 20 $.
EN One card does it all! The Velocity Rewards debit card, which earns you points for dining, merchandise, gift cards, travel, and more with every signature-based purchase, is available for a $20 annual fee.
Spanish | English |
---|---|
débito | debit |
rewards | rewards |
puntos | points |
restaurantes | dining |
regalo | gift |
firma | signature |
cuota | fee |
anual | annual |
compra | purchase |
lo | it |
la | the |
tarjeta | card |
viajes | travel |
con | with |
disponible | available |
una | a |
tarjetas | cards |
cada | every |
está | is |
para | for |
Spanish | English |
---|---|
avid | avid |
link | link |
refinado | refined |
colaboración | collaboration |
ingenieros | engineers |
productores | producers |
otros | other |
encarecidamente | highly |
conocer | meet |
nuevos | new |
músicos | musicians |
comunidad | community |
creadores | creators |
artistas | artists |
en línea | online |
facilita | easy |
conexión | connect |
a | to |
una | a |
con | with |
entre | between |
y | and |
ha | has |
ES Puede cancelar su suscripción para los servicios de Blue Link de Hyundai llamando a la línea de atención al cliente de Blue Link al 855-2BlueLink
EN You may cancel your subscription for Hyundai Blue Link services by calling Blue Link Customer Care at 855-2BlueLink
Spanish | English |
---|---|
cancelar | cancel |
suscripción | subscription |
blue | blue |
link | link |
hyundai | hyundai |
llamando | calling |
cliente | customer |
atención | care |
al | at |
servicios | services |
puede | may |
su | your |
para | for |
de | you |
ES Vea los breves videos con instrucciones (“how to”) que le muestran más sobre cada función de Blue Link. También puede encontrar información útil en el Manual del usuario de Blue Link, que puede descargarse aquí.
EN See quick "how to" videos that show you more about each Blue Link feature. Helpful information can be also found in the Blue Link User's Manual, which can be downloaded here.
Spanish | English |
---|---|
videos | videos |
muestran | show |
link | link |
función | feature |
información | information |
encontrar | found |
usuario | users |
manual | manual |
más | more |
también | also |
en | in |
cada | each |
puede | can |
blue | blue |
que | which |
ES El agente de Atención al Cliente de Blue Link recibirá las coordenadas de GPS de su vehículo al hacer una llamada a Asistencia Vial desde dentro del vehículo al usar el botón de Blue Link.
EN GPS coordinates for your vehicle will be provided to the Blue Link Customer Care agent when making a Roadside Assistance call from inside the vehicle using the Blue Link button.
Spanish | English |
---|---|
agente | agent |
link | link |
coordenadas | coordinates |
gps | gps |
atención | care |
cliente | customer |
asistencia | assistance |
vehículo | vehicle |
usar | using |
botón | button |
de | provided |
a | to |
una | a |
llamada | your |
desde | from |
ES Presione el botón de Blue Link y diga “Service Link”.
EN Press the Blue Link button and say "Service Link."
Spanish | English |
---|---|
link | link |
diga | say |
service | service |
botón | button |
blue | blue |
presione | press |
ES Si desea optar por no recibir comunicaciones de Hyundai Blue Link, inicie sesión en la página web de Blue Link para configurar sus preferencias.
EN If you wish to opt out of Hyundai Blue Link communications, please log on to the Blue Link webpage to manage your Blue Link preferences.
Spanish | English |
---|---|
hyundai | hyundai |
link | link |
si | if |
comunicaciones | communications |
en | on |
preferencias | preferences |
de | of |
desea | wish |
optar | opt |
web | webpage |
ES ¿Quieres poner enlaces en todos tus contenidos? Olvídate de usar sólo el link in bio. Ahora todas tus imágenes en Instagram con Link. Aumenta el tráfico desde Instagram a tu web, aumenta la posibilidad de vender directamente y consigue medirlo todo.
EN Prepare your professional LinkedIn account for all the content you can share: post, articles, polls ? Find out how to do it here.
Spanish | English |
---|---|
posibilidad | can |
lo | it |
contenidos | content |
a | to |
enlaces | for |
tu | your |
y | find |
ES LINK.connect es una interfaz Bluetooth albergada en el dispositivo de rastreo LINK
EN LINK.connect is a Bluetooth interface hosted in the LINK tracking device
Spanish | English |
---|---|
interfaz | interface |
bluetooth | bluetooth |
rastreo | tracking |
link | link |
es | is |
en | in |
dispositivo | device |
el | the |
connect | connect |
una | a |
ES Vea los breves videos con instrucciones (“how to”) que le muestran más sobre cada función de Blue Link. También puede encontrar información útil en el Manual del usuario de Blue Link, que puede descargarse aquí.
EN See quick "how to" videos that show you more about each Blue Link feature. Helpful information can be also found in the Blue Link User's Manual, which can be downloaded here.
Spanish | English |
---|---|
videos | videos |
muestran | show |
link | link |
función | feature |
información | information |
encontrar | found |
usuario | users |
manual | manual |
más | more |
también | also |
en | in |
cada | each |
puede | can |
blue | blue |
que | which |
ES El agente de Atención al Cliente de Blue Link recibirá las coordenadas de GPS de su vehículo al hacer una llamada a Asistencia Vial desde dentro del vehículo al usar el botón de Blue Link.
EN GPS coordinates for your vehicle will be provided to the Blue Link Customer Care agent when making a Roadside Assistance call from inside the vehicle using the Blue Link button.
Spanish | English |
---|---|
agente | agent |
link | link |
coordenadas | coordinates |
gps | gps |
atención | care |
cliente | customer |
asistencia | assistance |
vehículo | vehicle |
usar | using |
botón | button |
de | provided |
a | to |
una | a |
llamada | your |
desde | from |
ES Presione el botón de Blue Link y diga “Service Link”.
EN Press the Blue Link button and say "Service Link."
Spanish | English |
---|---|
link | link |
diga | say |
service | service |
botón | button |
blue | blue |
presione | press |
ES Si desea optar por no recibir comunicaciones de Hyundai Blue Link, inicie sesión en la página web de Blue Link para configurar sus preferencias.
EN If you wish to opt out of Hyundai Blue Link communications, please log on to the Blue Link webpage to manage your Blue Link preferences.
Spanish | English |
---|---|
hyundai | hyundai |
link | link |
si | if |
comunicaciones | communications |
en | on |
preferencias | preferences |
de | of |
desea | wish |
optar | opt |
web | webpage |
ES LINK.connect es una interfaz Bluetooth albergada en el dispositivo de rastreo LINK
EN LINK.connect is a Bluetooth interface hosted in the LINK tracking device
Spanish | English |
---|---|
interfaz | interface |
bluetooth | bluetooth |
rastreo | tracking |
link | link |
es | is |
en | in |
dispositivo | device |
el | the |
connect | connect |
una | a |
ES Juntos, LINK 530 y LINK 105 le ofrecen toda la información que necesita para gestionar una flota de vehículos más respetuosa con el medio ambiente, segura y eficiente.
EN Together, the LINK and LINK 105 provide you with all the insights you need to operate greener, safer and more efficient vehicle fleet.
Spanish | English |
---|---|
link | link |
flota | fleet |
eficiente | efficient |
la información | insights |
para | safer |
con | with |
ES Los gráficos de Link Density son una visualización de datos asociada con Link Context.
EN Link Density Charts are a data visualisation associated with Link Context.
Spanish | English |
---|---|
gráficos | charts |
link | link |
visualización | visualisation |
asociada | associated |
son | are |
datos | data |
context | context |
una | a |
con | with |
ES Los gráficos de Link Density son una visualización de datos asociada con Link Context.
EN Link Density Charts are a data visualisation associated with Link Context.
Spanish | English |
---|---|
gráficos | charts |
link | link |
visualización | visualisation |
asociada | associated |
son | are |
datos | data |
context | context |
una | a |
con | with |
ES Los gráficos de Link Density son una visualización de datos asociada con Link Context.
EN Link Density Charts are a data visualisation associated with Link Context.
Spanish | English |
---|---|
gráficos | charts |
link | link |
visualización | visualisation |
asociada | associated |
son | are |
datos | data |
context | context |
una | a |
con | with |
ES Los gráficos de Link Density son una visualización de datos asociada con Link Context.
EN Link Density Charts are a data visualisation associated with Link Context.
Spanish | English |
---|---|
gráficos | charts |
link | link |
visualización | visualisation |
asociada | associated |
son | are |
datos | data |
context | context |
una | a |
con | with |
ES Los gráficos de Link Density son una visualización de datos asociada con Link Context.
EN Link Density Charts are a data visualisation associated with Link Context.
Spanish | English |
---|---|
gráficos | charts |
link | link |
visualización | visualisation |
asociada | associated |
son | are |
datos | data |
context | context |
una | a |
con | with |
ES Los gráficos de Link Density son una visualización de datos asociada con Link Context.
EN Link Density Charts are a data visualisation associated with Link Context.
Spanish | English |
---|---|
gráficos | charts |
link | link |
visualización | visualisation |
asociada | associated |
son | are |
datos | data |
context | context |
una | a |
con | with |
ES Los gráficos de Link Density son una visualización de datos asociada con Link Context.
EN Link Density Charts are a data visualisation associated with Link Context.
Spanish | English |
---|---|
gráficos | charts |
link | link |
visualización | visualisation |
asociada | associated |
son | are |
datos | data |
context | context |
una | a |
con | with |
ES Los gráficos de Link Density son una visualización de datos asociada con Link Context.
EN Link Density Charts are a data visualisation associated with Link Context.
Spanish | English |
---|---|
gráficos | charts |
link | link |
visualización | visualisation |
asociada | associated |
son | are |
datos | data |
context | context |
una | a |
con | with |
ES Los gráficos de Link Density son una visualización de datos asociada con Link Context.
EN Link Density Charts are a data visualisation associated with Link Context.
Spanish | English |
---|---|
gráficos | charts |
link | link |
visualización | visualisation |
asociada | associated |
son | are |
datos | data |
context | context |
una | a |
con | with |
ES Los gráficos de Link Density son una visualización de datos asociada con Link Context.
EN Link Density Charts are a data visualisation associated with Link Context.
Spanish | English |
---|---|
gráficos | charts |
link | link |
visualización | visualisation |
asociada | associated |
son | are |
datos | data |
context | context |
una | a |
con | with |
ES Este producto también está disponible en el %link% pedido parcial %number% %/link%.
EN This product is also available under your %link% call-off order %number% %/link% .
Spanish | English |
---|---|
link | link |
number | number |
disponible | available |
pedido | order |
también | also |
producto | product |
este | this |
está | is |
ES Este producto también está disponible en %link% múltiples pedidos parciales %/link%.
EN This product is also available under %link% multiple call-off orders %/link% .
Spanish | English |
---|---|
link | link |
pedidos | orders |
en | under |
producto | product |
también | also |
disponible | available |
múltiples | multiple |
este | this |
está | is |
Showing 50 of 50 translations