Translate "dual" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "dual" from English to Spanish

Translation of English to Spanish of dual

English
Spanish

EN The first Mac Pro was based on dual Dual-core Xeon Woodcrest processors. This was replaced by a dual Quad-core Xeon Clovertown model on April 4, 2007, and again on January 8, 2008 by a dual Quad-core Xeon Harpertown model.

ES El primer Mac Pro fue basado en doble procesadores de Doble-núcleo Xeon Woodcrest. Esto fue reemplazado por un doble modelo Cuádruple-núcleo Xeon Clovertown, y otra vez en Enero 8, 2008 por un doble modelo Cuadruple-nucleo Xeon Harpertown.

EnglishSpanish
macmac
xeonxeon
processorsprocesadores
replacedreemplazado
modelmodelo
wasfue
januaryenero
aun
theel
thisesto
based onbasado
againotra vez
dualde
onen

EN Dual Language Learner Celebration Week 2020 runs Feb. 18–21! A series of professional development courses will be presented to support all Head Start staff serving dual language learners from birth to 5.

ES A través de los sistemas y programas de la primera infancia, los gerentes y el personal deben estar preparados para mejorar las experiencias del creciente número de niños pequeños que están aprendiendo sus idiomas de origen e inglés.

EnglishSpanish
headgerentes
languageidiomas
developmentcreciente
toa
ofde
beestar
staffpersonal
ae

EN All systems are connected to a dual Internet uplink. With Ethernet bonding on multiple redundant switches and dual power from independent feeds, Adyen achieves maximum redundancy for its customers.

ES Todos los sistemas están conectados a Internet mediante un enlace doble. Con la conexión por Ethernet a diversos switches redundantes y la alimentación dual de orígenes independientes, Adyen logra una máxima redundancia para sus clientes.

EnglishSpanish
systemssistemas
ethernetethernet
redundantredundantes
poweralimentación
independentindependientes
adyenadyen
achieveslogra
maximummáxima
redundancyredundancia
customersclientes
internetinternet
areestán
connectedconectados
aun
dualde
withcon
toa
alltodos
itsla
forpara

EN Head Start University Partnership Grants: Dual-Generation Approaches, 2013-2019, had researchers working in partnership with one or more Head Start programs to implement and evaluate promising dual-generation approaches

ES Subvenciones de Head Start University Partnership: Enfoques de doble generación, 2013-2019, tuvo investigadores que trabajaron en asociación con uno o más programas Head Start para implementar y evaluar enfoques prometedores de doble generación

EnglishSpanish
universityuniversity
grantssubvenciones
approachesenfoques
researchersinvestigadores
programsprogramas
evaluateevaluar
promisingprometedores
headhead
startstart
generationgeneración
oro
inen
partnershippartnership
implementimplementar
dualdoble
withcon
moremás

EN With Huawei shouting loud about its P9 smartphone with dual Leica cameras, the presence of dual lenses on the Honor V8 (the company's sister brand) go...

ES Con Huawei gritando en voz alta sobre su teléfono inteligente P9 con cámaras Leica duales, la presencia de lentes duales en el Honor V8 (la marca herm...

EnglishSpanish
huaweihuawei
shoutinggritando
camerascámaras
presencepresencia
lenseslentes
honorhonor
brandmarca
withcon
loudalta
smartphoneteléfono inteligente
dualde
onen
aboutsobre

EN The Westone W20 Dual Driver is the world?s smallest dual driver earbud with separate bass and high-frequency drivers

ES El Westone W20 Dual Driver es el audífono de doble conductor más pequeño del mundo, con conductores separados para los bajos y las altas frecuencias

EnglishSpanish
worldmundo
ss
separateseparados
bassbajos
frequencyfrecuencias
ises
driversconductores
highaltas
smallestmás pequeño
theel
wo
withcon
dualde
driverconductor

EN This device includes all sensors needed for positioning the tracking antenna system (dual GNSS, triple IMU, dual barometer, magnetometer...)

ES Este dispositivo incluye todos los sensores necesarios para posicionar y apuntar el sistema de antena de seguimiento (GNSS dual, IMU triple, doble barómetro, magnetómetro...)

EnglishSpanish
includesincluye
sensorssensores
needednecesarios
trackingseguimiento
antennaantena
tripletriple
barometerbarómetro
positioningposicionar
devicedispositivo
systemsistema
theel
dualde
thiseste
forpara
alltodos

EN Cost-effective dual-core processing with 3D Full HD with a dual-core GPU in a small-footprint design

ES Sistema de procesamiento dual-core accesible en costo, con 3D Full HD y diseño small-footprint.

EnglishSpanish
costcosto
hdhd
processingprocesamiento
fullfull
designdiseño
inen
withcon

EN The Westone W20 Dual Driver is the world?s smallest dual driver earbud with separate bass and high-frequency drivers

ES El Westone W20 Dual Driver es el audífono de doble conductor más pequeño del mundo, con conductores separados para los bajos y las altas frecuencias

EnglishSpanish
worldmundo
ss
separateseparados
bassbajos
frequencyfrecuencias
ises
driversconductores
highaltas
smallestmás pequeño
theel
wo
withcon
dualde
driverconductor

EN This device includes all sensors needed for positioning the tracking antenna system (dual GNSS, triple IMU, dual barometer, magnetometer...)

ES Este dispositivo incluye todos los sensores necesarios para posicionar y apuntar el sistema de antena de seguimiento (GNSS dual, IMU triple, doble barómetro, magnetómetro...)

EnglishSpanish
includesincluye
sensorssensores
needednecesarios
trackingseguimiento
antennaantena
tripletriple
barometerbarómetro
positioningposicionar
devicedispositivo
systemsistema
theel
dualde
thiseste
forpara
alltodos

EN Dual vocational training In Germany, craftsmen/craftswomen are trained primarily in what is known as the dual system: it combines theoretical training at a vocational school or college with practical work in a company

ES Formación profesional dual En Alemania, los oficios manuales y técnicos se enseñan principalmente dentro del llamado sistema dual, que combina la formación teórica en una escuela de formación profesional con el trabajo práctico en una empresa

EnglishSpanish
primarilyprincipalmente
combinescombina
theoreticalteórica
schoolescuela
trainingformación
isse
practicalpráctico
dualde
inen
germanyalemania
systemsistema
worktrabajo
vocationalprofesional
companyempresa
withcon
auna

EN The Spanish acronym stands for “Formación Empresarial Dual Alemana”, which roughly translated means German dual vocational training

ES El acrónimo español significa "Formación empresarial dual alemana"

EnglishSpanish
acronymacrónimo
trainingformación
dualdual
meanssignifica
theel
spanishespañol
germanalemana

EN With Huawei shouting loud about its P9 smartphone with dual Leica cameras, the presence of dual lenses on the Honor V8 (the company's sister brand) go...

ES Con Huawei gritando en voz alta sobre su teléfono inteligente P9 con cámaras Leica duales, la presencia de lentes duales en el Honor V8 (la marca herm...

EnglishSpanish
huaweihuawei
shoutinggritando
camerascámaras
presencepresencia
lenseslentes
honorhonor
brandmarca
withcon
loudalta
smartphoneteléfono inteligente
dualde
onen
aboutsobre

EN Dual SIM (nano-SIM and eSIM)14 Dual eSIM support14 iPhone 13 Pro and iPhone 13 Pro Max are not compatible with existing micro-SIM cards.

ES Dual SIM (nano-SIM y eSIM)14 Admite eSIM doble14 El

EnglishSpanish
dualdual
andy
simsim
proel

EN Logi Dock supports one display screen extension, or dual display for mirroring. Dual monitors for screen extension can only be supported with the following set-up.

ES Logi Dock admite una extensión de pantalla o dos pantallas para la duplicación. Los dos monitores para la extensión de pantalla solo se admiten con la siguiente configuración.

EnglishSpanish
extensionextensión
dockdock
setconfiguración
oro
screenpantalla
thela
monitorsmonitores
dualde
withcon
forpara

EN Column and line charts are essentially a dual axis chart that combines a column and line chart. Dual axis charts can be useful when comparing values that have different units of measure.

ES Los gráficos de columna y línea son esencialmente gráficos de dos ejes que combinan una columna y un gráfico de líneas. Los gráficos de eje dual pueden ser útiles al comparar valores que tienen diferentes unidades de medida.

EnglishSpanish
columncolumna
essentiallyesencialmente
comparingcomparar
measuremedida
usefulútiles
linelínea
chartsgráficos
differentdiferentes
aun
valuesvalores
axiseje
chartgráfico
areson
canpueden
unitsunidades
dualde
beser

EN For more information about individuals eligible for Medicare and Medicaid (referred to as Dual Eligible Beneficiaries), please visit the Medicare website.

ES Para obtener más información sobre las personas elegibles para Medicare y Medicaid (conocidas como Beneficiario doblemente elegible), visite el sitio web de Medicare.

EnglishSpanish
medicaremedicare
medicaidmedicaid
visitvisite
informationinformación
theel
moremás
ascomo
dualde

EN We offer Dual Vocational Training places and we have a dynamic job market full of opportunities, Erasmus + and much more

ES Ofrecemos plazas de FP Dual y disponemos de una bolsa de trabajo dinámica llena de oportunidades, Erasmus+ y mucho más

EnglishSpanish
dynamicdinámica
erasmuserasmus
opportunitiesoportunidades
muchmucho
full ofllena
auna
moremás
wedisponemos
dualde
we offerofrecemos

EN Infomaniak has its own datacenter that meets the highest safety and environmental standards: Dual power supply, UPS, on-site generator, fire and intrusion protection, etc.

ES Infomaniak posee su propio centro de datos que responde a las normas de seguridad y medioambientales más estrictas: doble alimentación eléctrica, UPS, generador in situ, seguridad contra incendios y contra amenazas, etc.

EnglishSpanish
infomaniakinfomaniak
datacentercentro de datos
meetsresponde
environmentalmedioambientales
standardsnormas
generatorgenerador
fireincendios
etcetc
sitesitu
poweralimentación
safetyseguridad
dualde
themás
thatque
oncontra

EN 4 TB and + (RAID) Dual Core 1.33 GHz and + 512 MB of RAM and + 3 models of choice

ES 4 TB y + (RAID) Dual Core 1.33 Ghz y + 512 MB de RAM y + 3 modelos a elegir

EnglishSpanish
ghzghz
ramram
modelsmodelos
choiceelegir
mbmb
corecore
dualde

EN This dual-diaphragm condenser can be used in 3 different polar patterns: omnidirectional, cardioid, and figure-8. It has a frequency response from 20Hz ? 18kHz, roll off at 80Hz, and a -10dB pad.

ES Este condensador de doble diafragma puede ser usado en 3 patrones polares diferentes: omnidireccional, cardioide y figura 8. Tiene una respuesta de frecuencia de 20Hz - 18kHz, se desplaza a 80Hz, y un pad de -10dB.

EnglishSpanish
condensercondensador
usedusado
polarpolares
omnidirectionalomnidireccional
cardioidcardioide
frequencyfrecuencia
diaphragmdiafragma
figurefigura
canpuede
inen
differentdiferentes
thiseste
beser
patternspatrones
aun
dualdoble
responsede

EN You can buy the microphone by itself, but for only $20 more you can get the Rode NT1-KIT that includes the SMR shockmount with custom Rycote Lyre suspension system and dual-layer stainless windscreen.

ES Puedes comprar el micrófono por sí mismo, pero por sólo 20 dólares más puedes conseguir el RodeNT1-KIT que incluye el soporte amortiguador SMR con sistema de suspensión Rycote Lyre personalizado y parabrisas de doble capa de acero inoxidable.

EnglishSpanish
suspensionsuspensión
systemsistema
windscreenparabrisas
rycoterycote
layercapa
microphonemicrófono
includesincluye
buycomprar
theel
dualdoble
butpero
moremás
stainlessinoxidable
you canpuedes
withcon

EN A dual-layer mesh and an internal pop filter to help avoid plosives and sibilance.

ES Una malla de doble capa y un filtro interno de pop para ayudar a evitar los plosivos y la sibilancia.

EnglishSpanish
meshmalla
poppop
filterfiltro
avoidevitar
layercapa
aun
toa
dualdoble
to helpayudar

EN It comes with 2 metal clips: one clip for a single mic and one clip for dual lav mics. The wire is thick and sturdy and it has the option to use battery power.

ES Viene con dos clips metálicos: uno para un solo micrófono y otro para dos micrófonos de lavabo. El cable es grueso y robusto y tiene la opción de utilizar la energía de la batería.

EnglishSpanish
wirecable
thickgrueso
sturdyrobusto
powerenergía
clipsclips
ises
micmicrófono
micsmicrófonos
batterybatería
optionopción
dualde
toa
withcon
aun
useutilizar
forpara

EN Saramonic Dual Wireless VHF Lavalier Microphone Bundle comes with 2 transmitters, 2 receivers with lavalier mics, and an audio mixer for DSLR cameras

ES VHF inalámbricos dobles Saramonic viene con 2 transmisores, 2 receptores con micrófonos de solapa y un mezclador de audio para cámaras DSLR

EnglishSpanish
wirelessinalámbricos
receiversreceptores
mixermezclador
dslrdslr
camerascámaras
micsmicrófonos
anun
dualde
audioaudio
withcon
forpara

EN The dual USB / XLR outputs can be used at the same time, allowing you to get a backup recording

ES Las salidas duales USB / XLR pueden utilizarse al mismo tiempo, lo que permite obtener una grabación de reserva

EnglishSpanish
usbusb
xlrxlr
outputssalidas
allowingpermite
timetiempo
dualde
recordinggrabación
theal
be usedutilizarse
auna
canpueden
sameque
tomismo

EN These resources can also help staff provide high quality services for children who are dual language learners (DLLs)

ES Estos recursos también pueden ayudar al personal a proporcionar servicios de alta calidad para los niños que aprenden en dos idiomas (DLL, sigla en inglés)

EnglishSpanish
childrenniños
resourcesrecursos
canpueden
qualitycalidad
alsotambién
highalta
servicesservicios
dualde
helpayudar
staffpersonal
theseestos
forpara

EN Explore the many languages dual language learners speak in Head Start programs. Discover how children’s development and success in life are enhanced when they speak two or more languages.

ES Explore las diferentes lenguas que hablan los niños que aprenden en dos idiomas en los programas de Head Start. Descubra cómo se puede potenciar el desarrollo de los niños cuando hablan dos o más idiomas.

EnglishSpanish
programsprogramas
headhead
startstart
exploreexplore
manydiferentes
inen
discoverdescubra
oro
theel
howcómo
whencuando
languagesidiomas
developmentdesarrollo
dualde
moremás
speakhablan
lifepuede

EN Implementing the Dual Language Learners Program Assessment (DLLPA)

ES Implementación de la Evaluación DLLPA

EnglishSpanish
dualde
assessmentevaluación
thela
implementingimplementación de
programimplementación

EN Administrators and Managers Support Dual Language Learners

ES Apoyo de los administradores y los gerentes a los niños DLL

EnglishSpanish
supportapoyo
administratorsadministradores
managersgerentes
dualde

EN Use these resources to ensure culturally and linguistically appropriate services for all children birth to 5, including dual language learners (DLLs).

ES Utilice estos recursos con el fin de garantizar servicios cultural y lingüísticamente apropiados para todos los niños desde el nacimiento a los 5 años de edad, incluidos los niños que aprenden en dos idiomas (DLL, sigla en inglés).

EnglishSpanish
resourcesrecursos
culturallycultural
childrenniños
birthnacimiento
servicesservicios
toa
ensuregarantizar
dualde
theseestos
forpara

EN Supporting Dual Language Learners With Schedules and Transitions

ES Apoyo a los niños bilingües con los horarios y las transiciones

EnglishSpanish
supportingapoyo
scheduleshorarios
transitionstransiciones
withcon
andy

EN Screening Dual Language Learners in Early Head Start and Head Start

ES Proceso de evaluación para los niños que aprenden en dos idiomas

EnglishSpanish
inen
dualde

EN Families Support Their Children Who Are Dual Language Learners

ES Las familias apoyan a los niños que aprenden en dos idiomas

EnglishSpanish
supportapoyan
childrenniños
familiesfamilias
dualdos

EN Learn more about the general structure of the HSPPS and how they address services to infants and toddlers, dual language learners, and children with disabilities.

ES Infórmese sobre la estructura general de las HSPPS y cómo abordan los servicios que se brindan a los bebés y niños pequeños, los niños que aprenden en dos idiomas y los niños con discapacidades.

EnglishSpanish
generalgeneral
structureestructura
hsppshspps
disabilitiesdiscapacidades
addressabordan
servicesservicios
childrenniños
thela
toa
aboutsobre
withcon
howcómo
learnaprenden
toddlerspequeños
infantsbebés
dualde

EN 18-in. cast-aluminum 10-spoke wheels with dual-tone finish

ES Ruedas de aleación de aluminio fundido de 18 plg con 10 rayos y acabado en dos tonos

EnglishSpanish
wheelsruedas
finishacabado
aluminumaluminio
inen
withcon

EN This dual-interface smart card, allowing communication either via a contact interface or via a contactless ISO14443 interface, is also compatible with some NFC readers.

ES Esta tarjeta inteligente de doble interfaz, que permite la comunicación a través de una interfaz de contacto o mediante una interfaz ISO14443 sin contacto, también es compatible con algunos lectores NFC.

EnglishSpanish
smartinteligente
cardtarjeta
allowingpermite
contactlesssin contacto
nfcnfc
readerslectores
communicationcomunicación
contactcontacto
interfaceinterfaz
oro
ises
thisesta
alsotambién
withcon
compatiblecompatible
viade
aa

EN Cryptographic processing, which produces the dual benefits of isolating and offloading cryptographic processing from application servers.

ES Procesamiento criptográfico, que produce el doble beneficio de aislar y descargar el procesamiento criptográfico de los servidores de aplicaciones.

EnglishSpanish
cryptographiccriptográfico
processingprocesamiento
producesproduce
isolatingaislar
applicationaplicaciones
benefitsbeneficio
serversservidores
theel
dualde

EN The school offers students the opportunity to take the Dual Baccalaureate to enhance their learning.   

ES El colegio ofrece la posibilidad de cursar el Diploma Dual para potenciar el aprendizaje.   

EnglishSpanish
offersofrece
opportunityposibilidad
enhancepotenciar
dualde
learningaprendizaje
schoolcolegio

EN Privacy-focused web analytics has the dual benefit of both observing the spirit and letter of GDPR while also avoiding the need to introduce intrusive cookie consent forms

ES La analítica web centrada en la privacidad tiene el doble beneficio de respetar el espíritu y la letra de la RGPD a la vez que evita la necesidad de introducir formularios intrusivos de consentimiento de cookies

EnglishSpanish
webweb
benefitbeneficio
spiritespíritu
gdprrgpd
avoidingevita
introduceintroducir
intrusiveintrusivos
cookiecookies
consentconsentimiento
formsformularios
focusedcentrada
privacyprivacidad
analyticsanalítica
dualde
toa

EN Reolink Lumus Argus 2 Reolink Go RLK8-800B4 RLC-410 Battery Cameras Dual-Lens Security Cameras PoE IP Cameras WiFi Security Cameras Security Camera Systems Add-on Cameras Solution Finder

ES Reolink Lumus Argus 2 Reolink Go RLK8-800B4 RLC-410 Cámaras con Batería Cámaras de Doble Lente Cámaras IP PoE Cámaras de Seguridad WiFi Sistemas de Cámara de Seguridad Cámaras Adicionales Buscador de Solución

EnglishSpanish
reolinkreolink
lumuslumus
batterybatería
poepoe
ipip
wifiwifi
systemssistemas
solutionsolución
finderbuscador
argusargus
gogo
dualdoble
addadicionales
lenslente
camerascámaras
securityseguridad
cameracámara
ba

EN There’s no reason why the NHS COVID-19 app won’t be able to automatically transition in future to using Apple’s framework — or even dual-running both mechanisms

ES No hay ninguna razón por la cual la aplicación NHS COVID-19 no podrá realizar una transición automática en el futuro para usar el marco de Apple, o incluso la doble ejecución de ambos mecanismos

EnglishSpanish
nhsnhs
transitiontransición
automaticallyautomática
futurefuturo
frameworkmarco
runningejecución
mechanismsmecanismos
oro
bothambos
inen
appaplicación
dualdoble
usingusar
evenincluso
reasonrazón

EN I won?t say too much about this one here as we have a separate ATR 2100-USB review. My favorite feature is the dual USB/XLR outputs. It also comes with all the cables you need and a desk stand.

ES No diré mucho sobre este de aquí ya que tenemos una revisión separada de ATR 2100-USB. Mi característica favorita es la doble salida USB/XLR. También viene con todos los cables necesarios y un soporte de escritorio.

EnglishSpanish
separateseparada
favoritefavorita
featurecaracterística
usbusb
xlrxlr
cablescables
mymi
ises
neednecesarios
deskescritorio
thela
thiseste
hereaquí
aun
reviewrevisión
aboutsobre
wetenemos
muchmucho
alsotambién
withcon
dualde
comesque
alltodos

EN Whichever color you choose, they are equipped with dual 50mm drivers that keep bass tones separate, were voted #1 headphone by DJ Mag, and are built tough

ES Sea cual sea el color que elijas, están equipados con drivers duales de 50mm que mantienen los tonos bajos separados, fueron votados como el auricular #1 por DJ Mag, y son de construcción resistente

EnglishSpanish
equippedequipados
bassbajos
tonestonos
separateseparados
djdj
toughresistente
driversdrivers
builtconstrucción
you chooseelijas
withcon
whicheverque
dualde
colorcolor
werefueron
bypor
areestán

EN Topics include implicit bias, home visiting, father engagement, dual language learners, family engagement, inclusion, and social and emotional development.

ES Entre los temas se encuentran el sesgo implícito, las visitas al hogar, la participación del padre, los niños que aprenden en dos idiomas, la participación de la familia, la inclusión y el desarrollo social y emocional (video en inglés).

EnglishSpanish
topicstemas
biassesgo
visitingvisitas
fatherpadre
socialsocial
emotionalemocional
engagementparticipación
inclusioninclusión
familyfamilia
developmentdesarrollo
dualde

EN Five Questions with Dr. Lisa Lopez – Dual Language Learners

ES Cinco preguntas con la Dra. Lisa López – Niños que aprenden ...

EN Report to Congress on Dual Language Learners in Head Start and Early Head Start Programs

ES Informe al Congreso sobre los niños que aprenden en dos idiomas en los programas de Head Start y Early Head Start (en inglés)

EnglishSpanish
reportinforme
congresscongreso
programsprogramas
headhead
startstart
earlyearly
inen
dualde
tosobre

EN Dual Language Learners Program Assessment (DLLPA): Users' Guide | ECLKC

ES Evaluación del programa para niños que aprenden en dos idiomas (DLLPA): Guía del usuario | ECLKC

EnglishSpanish
programprograma
assessmentevaluación
usersusuario
guideguía
eclkceclkc
dualdos

EN Dual Language Learners Program Assessment (DLLPA): Users' Guide

ES Evaluación del programa para niños que aprenden en dos idiomas (DLLPA): Guía del usuario

EnglishSpanish
programprograma
assessmentevaluación
usersusuario
guideguía
dualdos

EN 10 Steps for Your Program to Follow: Dual Language Learners Program Assessment (DLLPA)

ES 10 pasos que debe seguir su programa: Evaluación del programa para niños que aprenden en dos idiomas (DLLPA)

EnglishSpanish
programprograma
followseguir
assessmentevaluación
stepspasos
dualdos

Showing 50 of 50 translations