EN For a four color process, this would be repeated four times for CMYK which when combined provides a full gamut of colors
Translate "four times" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "four times" from English to Portuguese
Translations of four times
"four times" in English can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of English to Portuguese of four times
English
Portuguese
PT Para um processo de quatro cores, isto seria repetido quatro vezes para o CMYK que, quando combinado, fornece uma gama completa de cores
| English | Portuguese |
|---|---|
| process | processo |
| repeated | repetido |
| cmyk | cmyk |
| combined | combinado |
| provides | fornece |
| full | completa |
| when | quando |
| a | um |
| this | isto |
| be | seria |
| times | vezes |
| four | quatro |
| which | o |
| of | de |
| colors | cores |
| English | Portuguese |
|---|---|
| studies | estudos |
| show | mostram |
| head | cabeça |
| feel | sentem |
| significant | significativos |
| times | vezes |
| longer | mais |
| three | três |
| four | quatro |
| furthermore | além disso |
| you | você |
| when | quando |
| and | e |
PT Hoje, custa mais de US$ 500 mil por kg, cerca de quatro vezes mais que o preço do ouro e quase dez vezes mais que o preço da platina
| English | Portuguese |
|---|---|
| thousand | mil |
| kg | kg |
| gold | ouro |
| platinum | platina |
| costs | custa |
| the | o |
| today | hoje |
| more | mais |
| times | vezes |
| price | preço |
| almost | quase |
| ten | dez |
| four | quatro |
| of | do |
| and | e |
PT Para comparação, os depósitos de ouro são quatro vezes maiores e os de platina são cinco vezes maiores que os do ródio.
| English | Portuguese |
|---|---|
| comparison | comparação |
| gold | ouro |
| deposits | depósitos |
| platinum | platina |
| are | são |
| four | quatro |
| five | cinco |
| greater | que |
| times | vezes |
| and | e |
| of | do |
| English | Portuguese |
|---|---|
| studies | estudos |
| show | mostram |
| head | cabeça |
| feel | sentem |
| significant | significativos |
| times | vezes |
| longer | mais |
| three | três |
| four | quatro |
| furthermore | além disso |
| you | você |
| when | quando |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| record | álbum |
| music | seu |
| a | single |
| and | de |
EN Of Mexican, Danish and French Canadian descent, she has starred in such films as Honey, Sin City, Fantastic Four, Into the Blue, Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer and The Eye
PT Descendente de mexicanos, dinamarqueses e franceses, a atriz já atuou em filmes como Honey – no Ritmo dos Sonhos, Sin City – A Cidade do Pecado, Quarteto Fantástico, Mergulho Radical, Quarteto Fantástico e o Surfista Prateado e O Olho do Mal
| English | Portuguese |
|---|---|
| films | filmes |
| fantastic | fantástico |
| silver | prateado |
| as | como |
| city | cidade |
| eye | olho |
| of | de |
| and | e |
EN We offer a 14-day free Reach trial which includes free access to the Reach Advanced sales engagement features, as well as four prospecting and four enrichment credits per account
PT Oferecemos uma avaliação grátis do Reach de 14 dias, que inclui acesso gratuito aos recursos avançados de interações de vendas do Reach, quatro créditos de prospecção e quatro créditos de enriquecimento por conta
| English | Portuguese |
|---|---|
| includes | inclui |
| advanced | avançados |
| sales | vendas |
| engagement | interações |
| features | recursos |
| prospecting | prospecção |
| enrichment | enriquecimento |
| access | acesso |
| credits | créditos |
| account | conta |
| we offer | oferecemos |
| free | grátis |
| a | uma |
| reach | é |
| which | o |
| and | e |
| the | dias |
| per | de |
EN The free Reach trial includes 14 days of free access to the Reach Advanced sales engagement features as well as four prospecting and four enrichment credits per account.
PT Essa avaliação inclui 14 dias de acesso gratuito aos recursos avançados de interações de vendas do Reach, quatro créditos de prospecção e quatro créditos de enriquecimento por conta.
| English | Portuguese |
|---|---|
| free | gratuito |
| includes | inclui |
| advanced | avançados |
| sales | vendas |
| engagement | interações |
| features | recursos |
| prospecting | prospecção |
| enrichment | enriquecimento |
| access | acesso |
| credits | créditos |
| account | conta |
| reach | é |
| days | dias |
| of | do |
| and | e |
EN You can try Reach by signing up for the free 14-day trial, which includes free access to the Reach Advanced sales engagement features, as well as four prospecting and four enrichment credits per account
PT Você pode testar o Reach se cadastrando para a avaliação grátis de 14 dias, que inclui acesso gratuito aos recursos avançados de interações de vendas do Reach, quatro créditos de prospecção e quatro créditos de enriquecimento por conta
| English | Portuguese |
|---|---|
| includes | inclui |
| advanced | avançados |
| sales | vendas |
| engagement | interações |
| prospecting | prospecção |
| enrichment | enriquecimento |
| access | acesso |
| credits | créditos |
| account | conta |
| you | você |
| features | recursos |
| can | pode |
| free | grátis |
| the | o |
| four | quatro |
| day | dias |
| reach | para |
| and | e |
EN The free Reach trial is only 14 days, and includes four prospecting and four enrichment credits per account (see Reach pricing and billing FAQ).
PT Essa avaliação dura somente 14 dias e inclui quatro créditos de enriquecimento e quatro créditos de prospecção por conta. Consulte Perguntas frequentes sobre preços e faturamento do Reach.
| English | Portuguese |
|---|---|
| includes | inclui |
| prospecting | prospecção |
| enrichment | enriquecimento |
| faq | perguntas frequentes |
| is | é |
| credits | créditos |
| account | conta |
| pricing | preços |
| billing | faturamento |
| days | dias |
| only | o |
| and | e |
| per | de |
EN On this occasion, and due to the high quality of the proposals received, it was decided to select four companies in four different categories:
PT Challenge convocado pela Iberdrola:
EN This striking four-thousander with an easily recognisable peak is part of the Mischabel group. The Nadelhorn is a comparably simpler four-thousander summit.
PT Esta marcante montanha de quatro mil metros com pico característico pertence ao maciço Mischabel. O "pico de agulha" ou Nadelhorn oferece uma escalada relativamente fácil para uma montanha dessa categoria.
| English | Portuguese |
|---|---|
| easily | fácil |
| peak | pico |
| the | o |
| four | quatro |
| a | uma |
| of | de |
| this | dessa |
EN In the last four lines of your Squarespace DNS Settings, you'll see four IP addresses in the Required Data column. Each of these displays @ in the Host column.
PT As quatro últimas linhas das configurações de DNS do Squarespace mostrarão quatro endereços IP na coluna Dados obrigatórios. Cada endereço contém o símbolo @ na coluna Host.
| English | Portuguese |
|---|---|
| dns | dns |
| settings | configurações |
| ip | ip |
| data | dados |
| host | host |
| last | últimas |
| squarespace | squarespace |
| addresses | endereços |
| column | coluna |
| lines | linhas |
| each | cada |
| the | o |
| four | quatro |
| see | é |
| of | do |
EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following:
PT Neste momento, a Full Site Editing está ainda em desenvolvimento. A Full Site Editing faz parte do projecto Gutenberg WordPress, que tem quatro fases. Estas quatro fases estão divididas da seguinte forma:
| English | Portuguese |
|---|---|
| site | site |
| wordpress | wordpress |
| phases | fases |
| editing | editing |
| development | desenvolvimento |
| the | a |
| of | do |
| full | full |
| under | em |
| four | quatro |
| project | projecto |
| time | momento |
| part | parte |
| is | seguinte |
| still | ainda |
| which | o |
| has | da |
| English | Portuguese |
|---|---|
| care | care |
| negative | negativa |
| pressure | pressão |
| tents | tendas |
| public | pública |
| women | mulheres |
| covid | covid |
| health | saúde |
| to support | apoiar |
| are | estão |
| to | a |
| of | de |
| four | quatro |
| which | o |
EN The welcome package is the four deposit bonuses that you also get on the first four deposits that you make and you can read more about these ones on our promotions page.
PT O Pacote de Boas-Vindas são os quatro bônus de depósito que você recebe nos quatro primeiros depósitos que fizer. Para mais informações cheque nossa Página de Promoções.
| English | Portuguese |
|---|---|
| deposit | depósito |
| bonuses | bônus |
| deposits | depósitos |
| promotions | promoções |
| package | pacote |
| about | informações |
| you | você |
| page | página |
| welcome | vindas |
| more | mais |
| is | são |
| the | o |
| on | nos |
EN He’s the husband of Julie, the father of four sons and the grandfather of four grandchildren.
PT Ele é casado com Julie, pai de quatro filhos e avô de quatro netos.
| English | Portuguese |
|---|---|
| julie | julie |
| father | pai |
| sons | filhos |
| of | de |
| and | e |
| the | quatro |
EN Biles rose to fame in 2013 – winning two World Championship golds aged just 16, including the all-around title. She followed that with four Worlds golds in 2014 and another four in 2015.
PT Biles alcançou a fama em 2013 - ganhando duas medalhas de ouro no Campeonato Mundial com apenas 16 anos, incluindo o título geral. Ela seguiu com quatro medalhas de ouro mundiais em 2014 e outras quatro em 2015.
| English | Portuguese |
|---|---|
| fame | fama |
| winning | ganhando |
| championship | campeonato |
| aged | anos |
| including | incluindo |
| followed | seguiu |
| another | outras |
| just | apenas |
| two | duas |
| and | e |
| world | mundial |
| the | o |
| four | quatro |
| she | ela |
| title | título |
| that | ouro |
EN On this occasion, and due to the high quality of the proposals received, it was decided to select four companies in four different categories:
PT Challenge convocado pela Iberdrola:
EN The welcome package is the four deposit bonuses that you also get on the first four deposits that you make and you can read more about these ones on our promotions page.
PT O Pacote de Boas-Vindas são os quatro bônus de depósito que você recebe nos quatro primeiros depósitos que fizer. Para mais informações cheque nossa Página de Promoções.
| English | Portuguese |
|---|---|
| deposit | depósito |
| bonuses | bônus |
| deposits | depósitos |
| promotions | promoções |
| package | pacote |
| about | informações |
| you | você |
| page | página |
| welcome | vindas |
| more | mais |
| is | são |
| the | o |
| on | nos |
| English | Portuguese |
|---|---|
| record | álbum |
| music | seu |
| a | single |
| and | de |
EN With this goal in view, we initially developed four case studies on diverse implementations of artificial intelligence in four Latin American countries.
PT Com este objetivo em vista, inicialemente desenvolvemos quatro estudos de caso sobre diferentes implementações de inteligência artificial em quatro países da América Latina.
| English | Portuguese |
|---|---|
| goal | objetivo |
| view | vista |
| case | caso |
| studies | estudos |
| diverse | diferentes |
| implementations | implementações |
| intelligence | inteligência |
| latin | latina |
| american | américa |
| countries | países |
| this | este |
| in | em |
| artificial | artificial |
| of | de |
| four | quatro |
EN Best-of-best 'Editor's Choice' badge is awarded to full-marks products; the 'Recommended' badge is four-and-a-half stars; four stars or less are presented without a badge
PT O melhor crachá 'Editor's Choice' é concedido aos produtos de marca completa; o crachá 'Recomendado' é de quatro estrelas e meia; quatro estrelas ou menos são apresentadas sem crachá.
| English | Portuguese |
|---|---|
| awarded | concedido |
| recommended | recomendado |
| stars | estrelas |
| less | menos |
| presented | apresentadas |
| best | melhor |
| full | completa |
| half | meia |
| or | ou |
| is | é |
| without | sem |
| the | o |
| to | marca |
| and | e |
| of | de |
| products | produtos |
| four | quatro |
| are | são |
EN All editions have the encryption feature to test and use, but the free and standard editions are limited to four files, and four database entries
PT Todas as edições têm o recurso de criptografia para testar e usar, mas as edições gratuitas e padrão são limitadas a quatro arquivos e quatro entradas no banco de dados
| English | Portuguese |
|---|---|
| editions | edições |
| encryption | criptografia |
| feature | recurso |
| free | gratuitas |
| standard | padrão |
| limited | limitadas |
| use | usar |
| files | arquivos |
| entries | entradas |
| database | banco de dados |
| the | o |
| are | são |
| four | quatro |
| but | mas |
| test | testar |
| and | e |
EN This striking four-thousander with an easily recognisable peak is part of the Mischabel group. The Nadelhorn is a comparably simpler four-thousander summit.
PT Esta marcante montanha de quatro mil metros com pico característico pertence ao maciço Mischabel. O "pico de agulha" ou Nadelhorn oferece uma escalada relativamente fácil para uma montanha dessa categoria.
| English | Portuguese |
|---|---|
| easily | fácil |
| peak | pico |
| the | o |
| four | quatro |
| a | uma |
| of | de |
| this | dessa |
EN In the last four lines of your Squarespace DNS Settings, you'll see four IP addresses in the Required Data column. Each of these displays @ in the Host column.
PT As quatro últimas linhas das configurações de DNS do Squarespace mostrarão quatro endereços IP na coluna Dados obrigatórios. Cada endereço contém o símbolo @ na coluna Host.
| English | Portuguese |
|---|---|
| dns | dns |
| settings | configurações |
| ip | ip |
| data | dados |
| host | host |
| last | últimas |
| squarespace | squarespace |
| addresses | endereços |
| column | coluna |
| lines | linhas |
| each | cada |
| the | o |
| four | quatro |
| see | é |
| of | do |
EN The funnel shows these four stages in a customer’s shopping experience, represented by four columns:
PT O funil mostra estas quatro etapas da experiência de compra de um cliente, representadas por quatro colunas:
| English | Portuguese |
|---|---|
| funnel | funil |
| shows | mostra |
| stages | etapas |
| customers | cliente |
| shopping | compra |
| experience | experiência |
| columns | colunas |
| a | um |
| the | o |
| in | de |
| four | quatro |
| by | por |
| English | Portuguese |
|---|---|
| care | care |
| negative | negativa |
| pressure | pressão |
| tents | tendas |
| public | pública |
| women | mulheres |
| covid | covid |
| health | saúde |
| to support | apoiar |
| are | estão |
| to | a |
| of | de |
| four | quatro |
| which | o |
EN Of Mexican, Danish and French Canadian descent, she has starred in such films as Honey, Sin City, Fantastic Four, Into the Blue, Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer and The Eye
PT Descendente de mexicanos, dinamarqueses e franceses, a atriz já atuou em filmes como Honey – no Ritmo dos Sonhos, Sin City – A Cidade do Pecado, Quarteto Fantástico, Mergulho Radical, Quarteto Fantástico e o Surfista Prateado e O Olho do Mal
| English | Portuguese |
|---|---|
| films | filmes |
| fantastic | fantástico |
| silver | prateado |
| as | como |
| city | cidade |
| eye | olho |
| of | de |
| and | e |
EN Not only that, it dropped their cost per click and gained them four times more clicks when compared with the poorly targeted ad.
PT E não só: isso reduzia o custo por clique e gerava quatro vezes mais cliques para eles, quando comparado ao anúncio com segmentação ruim.
| English | Portuguese |
|---|---|
| ad | anúncio |
| click | clique |
| clicks | cliques |
| cost | custo |
| the | o |
| four | quatro |
| more | mais |
| when | quando |
| and | e |
| times | vezes |
| compared | comparado |
| that | isso |
EN This audience is four times more likely to convert!
PT Esse público tem uma probabilidade quatro vezes maior de converter!
| English | Portuguese |
|---|---|
| audience | público |
| times | vezes |
| four | quatro |
| convert | converter |
| to | maior |
| this | esse |
EN Since its initial release, IKEA Place has been downloaded over four million times and received over 100,000 reviews, with an average rating of almost five stars in the App Store
PT Desde o seu lançamento inicial, o IKEA Place foi baixado mais de quatro milhões de vezes e recebeu mais de 100.000 resenhas, com uma nota média de quase cinco estrelas na App Store
| English | Portuguese |
|---|---|
| release | lançamento |
| ikea | ikea |
| place | place |
| downloaded | baixado |
| received | recebeu |
| reviews | resenhas |
| average | média |
| stars | estrelas |
| store | store |
| the | o |
| times | vezes |
| five | cinco |
| app | app |
| initial | inicial |
| four | quatro |
| almost | quase |
| million | milhões |
| and | e |
| of | de |
| an | uma |
PT Um ponto de encontro para ativistas durante períodos conturbados, The Four Way recebeu ícones como Dr
| English | Portuguese |
|---|---|
| gathering | encontro |
| activists | ativistas |
| dr | dr |
| icons | ícones |
| a | um |
| four | four |
| during | durante |
PT Um ponto de encontro para ativistas durante períodos conturbados, The Four Way recebeu ícones como Dr
| English | Portuguese |
|---|---|
| gathering | encontro |
| activists | ativistas |
| dr | dr |
| icons | ícones |
| a | um |
| four | four |
| during | durante |
EN On top of these fundamental performance improvements, IDML import in Affinity Publisher is up to four times faster, text flow speeds are nearly doubled and there is a series of other tweaks and stability improvements.
PT Além de todas essas melhorias de desempenho essenciais, a importação de IDML do Affinity Publisher está até quatro vezes mais rápida, a velocidade dos fluxos de texto quase dobrou e há uma série de outros ajustes e aprimoramentos de estabilidade.
| English | Portuguese |
|---|---|
| performance | desempenho |
| improvements | melhorias |
| import | importação |
| doubled | dobrou |
| series | série |
| tweaks | ajustes |
| stability | estabilidade |
| affinity | affinity |
| other | outros |
| is | é |
| text | texto |
| faster | rápida |
| speeds | velocidade |
| four | quatro |
| a | uma |
| times | vezes |
| of | do |
| and | e |
| English | Portuguese |
|---|---|
| show | mostram |
| translators | tradutores |
| deepl | deepl |
| results | resultados |
| translations | traduções |
| system | sistema |
| times | vezes |
| than | de |
| to | outro |
| prefer | que |
| the | os |
| four | quatro |
| more | mais |
| any | qualquer |
EN Did you know that sites running Nestify work on average four to six times faster than sites hosted on other hosting services? The robust front technology makes it possible.
PT Você sabia que os sites que executam o Nestify funcionam em média quatro a seis vezes mais rápido do que os sites hospedados em outros serviços de hospedagem? A robusta tecnologia frontal torna isso possível.
| English | Portuguese |
|---|---|
| average | média |
| robust | robusta |
| technology | tecnologia |
| times | vezes |
| other | outros |
| hosting | hospedagem |
| hosted | hospedados |
| services | serviços |
| possible | possível |
| makes it | torna |
| you | você |
| sites | sites |
| six | seis |
| running | em |
| makes | é |
| front | de |
| did | que |
| faster | mais rápido |
| the | o |
| English | Portuguese |
|---|---|
| supplemental | suplementar |
| life | vida |
| annual | anual |
| salary | salário |
| maximum | máximo |
| times | vezes |
| four | quatro |
| combined | com |
| to | a |
| basic | uma |
EN This week we completed the move to our second office, which is four times the size of the first one
PT Nesta semana, concluímos a mudança para nosso segundo escritório, que é quatro vezes o tamanho do primeiro
| English | Portuguese |
|---|---|
| office | escritório |
| week | semana |
| is | é |
| of | do |
| size | tamanho |
| times | vezes |
| the | o |
| four | quatro |
| this | nesta |
| our | nosso |
| second | segundo |
| move | para |
| first | primeiro |
EN And this is despite the fact that domains without DMARC authentication suffer from spoofing nearly four times as much as domains that are secured
PT E isto apesar do facto de os domínios sem autenticação DMARC sofrerem de falsificação quase quatro vezes mais do que os domínios que são seguros
| English | Portuguese |
|---|---|
| fact | facto |
| domains | domínios |
| dmarc | dmarc |
| authentication | autenticação |
| spoofing | falsificação |
| despite | apesar |
| without | sem |
| times | vezes |
| the | os |
| four | quatro |
| are | são |
| this | isto |
| and | e |
| nearly | de |
EN Rugby union—15 players per team—has featured on the Olympic programme four times: in 1900, 1908, 1920 and 1924.
PT O Rugby Union — com 15 jogadores por time — participou quatro vezes do programa Olímpico: em 1900, 1908, 1920 e 1924.
EN The ambitious young designer applied to a competitive program of Stieglitz Academy’s fashion department in Saint Petersburg four times before she got accepted
PT A ambiciosa jovem designer aplicou ao competitivo programa do departamento de moda da Academia Stieglitz em São Petersburgo quatro vezes antes de ser aceita
| English | Portuguese |
|---|---|
| young | jovem |
| designer | designer |
| competitive | competitivo |
| program | programa |
| fashion | moda |
| department | departamento |
| accepted | aceita |
| in | em |
| of | do |
| times | vezes |
| before | antes |
| got | a |
| English | Portuguese |
|---|---|
| district | distrito |
| women | mulheres |
| less | menos |
| trust | confiar |
| vaccine | vacina |
| men | homens |
| were | tinham |
| times | vezes |
| in | em |
| one | um |
| the | os |
| four | quatro |
| example | exemplo |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
four times four times four times longer four times faster four times higher four times annual four large past four four four factors four pillars four weeks four steps four floors average four four parts four business areas create four four locations four reasons four files four levels four decades least four four revealing insights four generations within four next four four ways four minutes four days four questions four language four prospecting four major basilicas four hits four pieces four tiers four statues represent answer four questions four fair four temples built think that’s four four points four singles four areas four neighboring states four states between four house fourTranslate four times to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Turkish 
Vietnamese