PT Em 1974, como membro da cooperativa de arte chicana “Los Four”, Romero ajudou a trazer o primeiro show de arte chicano do país para uma importante instituição de arte
PT Em 1974, como membro da cooperativa de arte chicana “Los Four”, Romero ajudou a trazer o primeiro show de arte chicano do país para uma importante instituição de arte
EN In 1974, as a member of the “Los Four” Chicano art collective, Romero helped to bring the country?s first show of Chicano art to a major art institution
Portuguese | English |
---|---|
arte | art |
ajudou | helped |
show | show |
país | country |
importante | major |
instituição | institution |
romero | romero |
s | s |
PT Sabemos que a câmera sem espelho de primeira linha da Panasonic Lumix GH6 Micro Four Thirds está chegando - isso foi confirmado pela Panasonic em maio
EN We know the Panasonic Lumix GH6 top-tier Micro Four Thirds mirrorless camera is coming - this was confirmed by Panasonic back in May this year - but t...
Portuguese | English |
---|---|
câmera | camera |
panasonic | panasonic |
micro | micro |
confirmado | confirmed |
sem espelho | mirrorless |
PT A versão atualizada do GH5 mirrorless Micro Four Thirds está aqui. É seguro dizer que é uma atualização modesta - mas há benefícios
EN The updated version of the GH5 mirrorless Micro Four Thirds is here. It's safe to say that it's a modest upgrade - but there are key benefits.
Portuguese | English |
---|---|
micro | micro |
seguro | safe |
benefícios | benefits |
PT The Four Way é, sem dúvida, um dos restaurantes mais renomados em Memphis, sendo conhecido não só por sua culinária soul deliciosa, mas também por seu lugar na história americana
Portuguese | English |
---|---|
way | way |
dúvida | doubt |
restaurantes | restaurants |
culinária | food |
deliciosa | delicious |
lugar | place |
história | history |
americana | american |
memphis | memphis |
PT Um ponto de encontro para ativistas durante períodos conturbados, The Four Way recebeu ícones como Dr
Portuguese | English |
---|---|
ponto | spot |
encontro | gathering |
ativistas | activists |
way | way |
ícones | icons |
dr | dr |
PT The Four Way é, sem dúvida, um dos restaurantes mais renomados em Memphis, sendo conhecido não só por sua culinária soul deliciosa, mas também por seu lugar na história americana
Portuguese | English |
---|---|
way | way |
dúvida | doubt |
restaurantes | restaurants |
culinária | food |
deliciosa | delicious |
lugar | place |
história | history |
americana | american |
memphis | memphis |
PT Um ponto de encontro para ativistas durante períodos conturbados, The Four Way recebeu ícones como Dr
Portuguese | English |
---|---|
ponto | spot |
encontro | gathering |
ativistas | activists |
way | way |
ícones | icons |
dr | dr |
PT Por trás do Caroline's Four Hundred
EN Behind Caroline’s Four Hundred
Portuguese | English |
---|---|
s | s |
four | four |
PT Experimente o Caroline's Four Hundred
EN Experience Caroline’s Four Hundred
Portuguese | English |
---|---|
experimente | experience |
s | s |
four | four |
PT Comodidades e experiências do hotel | Four Points by Sheraton
EN Hotel Amenities & Experiences | Four Points by Sheraton
Portuguese | English |
---|---|
comodidades | amenities |
experiências | experiences |
hotel | hotel |
four | four |
by | by |
sheraton | sheraton |
PT Não há hotéis Four Points neste destino.
EN There are no Four Points hotels in this destination.
Portuguese | English |
---|---|
não | no |
hotéis | hotels |
four | four |
destino | destination |
é | there |
PT A Four Points by Sheraton oferece tudo o que você precisa para esquecer as preocupações durante a viagem. Nosso design clássico é permeado de detalhes modernos para garantir que você tenha uma estadia sofisticada.
EN Four Points by Sheraton delivers everything you need to unwind on the road. Our classic design is woven with modern details to make sure you’re in for a stylish stay.
Portuguese | English |
---|---|
oferece | delivers |
viagem | road |
nosso | our |
design | design |
clássico | classic |
detalhes | details |
modernos | modern |
estadia | stay |
sheraton | sheraton |
PT AvaTrade ofertas four ways para negociarForex, CFD, Spread Betting, Social Trading . If pretende negociar EURUSD
EN AvaTrade offers four ways to tradeForex, CFDs, Spread Betting, Social Trading . If you wanted to trade EURUSD
Portuguese | English |
---|---|
ofertas | offers |
social | social |
if | if |
avatrade | avatrade |
cfd | cfds |
Portuguese | English |
---|---|
nasceu | born |
junho | june |
california | california |
beach | beach |
brian | brian |
douglas | douglas |
wilson | wilson |
Portuguese | English |
---|---|
banda | band |
angeles | angeles |
califórnia | ca |
mark | mark |
travis | travis |
Portuguese | English |
---|---|
banda | band |
angeles | angeles |
califórnia | ca |
mark | mark |
integrantes | members |
travis | travis |
PT AvaTrade ofertas four ways para negociarForex, CFD, Spread Betting, Social Trading . If pretende negociar GOLD
EN AvaTrade offers four ways to tradeForex, CFDs, Spread Betting, Social Trading . If you wanted to trade GOLD
Portuguese | English |
---|---|
ofertas | offers |
social | social |
if | if |
gold | gold |
avatrade | avatrade |
cfd | cfds |
PT AvaTrade ofertas four ways para negociarForex, CFD, Spread Betting, Social Trading . If pretende negociar USCRUDE
EN AvaTrade offers four ways to tradeForex, CFDs, Spread Betting, Social Trading . If you wanted to trade USCRUDE
Portuguese | English |
---|---|
ofertas | offers |
social | social |
if | if |
avatrade | avatrade |
cfd | cfds |
PT Admire as paisagens da Ponte Golden Gate e de Alcatraz antes de tomar um café no Four Barrel
EN Admire views of the Golden Gate Bridge and Alcatraz before grabbing coffee at Four Barrel
Portuguese | English |
---|---|
paisagens | views |
ponte | bridge |
golden | golden |
café | coffee |
PT A parceria XP Investments and InEvent traz mais tecnologia e experiências digitais para seu evento corporativo privado realizado no Four Seasons Hotel em Miami.
EN XP Investments and InEvent partnership bring more technology and digital experiences to its private corporate event held at Four Seasons Hotel in Miami.
Portuguese | English |
---|---|
parceria | partnership |
investments | investments |
experiências | experiences |
seu | its |
evento | event |
corporativo | corporate |
privado | private |
hotel | hotel |
miami | miami |
PT A versão atualizada do GH5 mirrorless Micro Four Thirds está aqui. É seguro dizer que é uma atualização modesta - mas há benefícios
EN The updated version of the GH5 mirrorless Micro Four Thirds is here. It's safe to say that it's a modest upgrade - but there are key benefits.
Portuguese | English |
---|---|
micro | micro |
seguro | safe |
benefícios | benefits |
PT AvaTrade ofertas four ways para negociarForex, CFD, Spread Betting, Social Trading . If pretende negociar EURUSD
EN AvaTrade offers four ways to tradeForex, CFDs, Spread Betting, Social Trading . If you wanted to trade EURUSD
Portuguese | English |
---|---|
ofertas | offers |
social | social |
if | if |
avatrade | avatrade |
cfd | cfds |
PT A parceria XP Investments and InEvent traz mais tecnologia e experiências digitais para seu evento corporativo privado realizado no Four Seasons Hotel em Miami.
EN XP Investments and InEvent partnership bring more technology and digital experiences to its private corporate event held at Four Seasons Hotel in Miami.
Portuguese | English |
---|---|
parceria | partnership |
investments | investments |
experiências | experiences |
seu | its |
evento | event |
corporativo | corporate |
privado | private |
hotel | hotel |
miami | miami |
PT Juntos, Riccardo e Bridget convidaram o compositor e multi-instrumentista Peter Gregson para criar uma reformulação exclusiva de "Sequence (Four)", de sua composição.
EN Together, Riccardo and Bridget commissioned British composer and multi-instrumentalist Peter Gregson to create an exclusive reworking of his composition ‘Sequence (Four)’.
Portuguese | English |
---|---|
compositor | composer |
peter | peter |
exclusiva | exclusive |
composição | composition |
PT O novo OM-1 é um atirador sem espelho de alta especificação que usa o sistema de lentes Micro Four Thirds preferido da marca.
EN The new OM-1 is a high spec mirrorless shooter that uses the brand's favoured Micro Four Thirds lens system.
Portuguese | English |
---|---|
atirador | shooter |
alta | high |
especificação | spec |
usa | uses |
lentes | lens |
micro | micro |
marca | brand |
sem espelho | mirrorless |
PT 1992 Classic Four Sport Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
EN 1992 Classic Four Sport Card Prices | PSA & Ungraded Values
Portuguese | English |
---|---|
classic | classic |
four | four |
sport | sport |
preços | prices |
cartão | card |
amp | amp |
valor | values |
psa | psa |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1992 Classic Four Sport vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
EN Prices are updated daily based upon 1992 Classic Four Sport listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
Portuguese | English |
---|---|
são | are |
atualizados | updated |
diariamente | daily |
classic | classic |
sport | sport |
ebay | ebay |
mercado | marketplace |
metodologia | methodology |
PT 1969 Topps Four in One Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
EN 1969 Topps Four in One Card Prices | PSA & Ungraded Values
Portuguese | English |
---|---|
four | four |
in | in |
preços | prices |
cartão | card |
amp | amp |
valor | values |
psa | psa |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1969 Topps Four in One vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
EN Prices are updated daily based upon 1969 Topps Four in One listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
Portuguese | English |
---|---|
são | are |
atualizados | updated |
diariamente | daily |
ebay | ebay |
mercado | marketplace |
metodologia | methodology |
PT Valor médio do cartão básico sem classificação (exclui paralelos) para 1969 Topps Four in One ( detalhes )
EN Average ungraded base card value (excludes parallels) for 1969 Topps Four in One (details)
Portuguese | English |
---|---|
cartão | card |
exclui | excludes |
paralelos | parallels |
detalhes | details |
PT 1969 Topps Four in One Single Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
EN 1969 Topps Four in One Single Card Prices | PSA & Ungraded Values
Portuguese | English |
---|---|
four | four |
in | in |
preços | prices |
cartão | card |
amp | amp |
valor | values |
psa | psa |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 1969 Topps Four in One Single vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
EN Prices are updated daily based upon 1969 Topps Four in One Single listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
Portuguese | English |
---|---|
são | are |
atualizados | updated |
diariamente | daily |
ebay | ebay |
mercado | marketplace |
metodologia | methodology |
PT Valor médio do cartão básico sem classificação (exclui paralelos) para 1969 Topps Four in One Single ( detalhes )
EN Average ungraded base card value (excludes parallels) for 1969 Topps Four in One Single (details)
Portuguese | English |
---|---|
cartão | card |
exclui | excludes |
paralelos | parallels |
detalhes | details |
PT Por trás do Caroline's Four Hundred
EN Behind Caroline’s Four Hundred
Portuguese | English |
---|---|
s | s |
four | four |
PT Experimente o Caroline's Four Hundred
EN Experience Caroline’s Four Hundred
Portuguese | English |
---|---|
experimente | experience |
s | s |
four | four |
Portuguese | English |
---|---|
nasceu | born |
junho | june |
california | california |
beach | beach |
brian | brian |
douglas | douglas |
wilson | wilson |
Portuguese | English |
---|---|
banda | band |
angeles | angeles |
califórnia | ca |
mark | mark |
travis | travis |
Portuguese | English |
---|---|
banda | band |
angeles | angeles |
califórnia | ca |
mark | mark |
integrantes | members |
travis | travis |
PT Em 1974, como membro da cooperativa de arte chicana “Los Four”, Romero ajudou a trazer o primeiro show de arte chicano do país para uma importante instituição de arte
EN In 1974, as a member of the “Los Four” Chicano art collective, Romero helped to bring the country?s first show of Chicano art to a major art institution
PT Line-up: Four Tet, Jon Hopkins, Midland, DJ Koze, Maceo Plex, Romy, Nina Kraviz, Rival Consoles, Max Cooper, Joy Orbison, e mais…
EN Line-up: Four Tet, Jon Hopkins, Midland, DJ Koze, Maceo Plex, Romy, Nina Kraviz, Rival Consoles, Max Cooper, Joy Orbison, and more…
Showing 40 of 40 translations