Translate "team can join" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "team can join" from English to Italian

Translations of team can join

"team can join" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

team a aiutarti al all alle altro anche app assistenza attività azienda business come community con creare da data dati delle di dopo e edizione gestione gestire grazie gruppo hai il il tuo in insieme lavoro loro modo momento nel nuovo o ogni pagina per persone piano più prima prodotti qualsiasi quando risorse se selezione servizi servizio sito software squadra stato stesso strumenti strumento su supporto team tempo ti tra tramite tua tuo tutti tutti i tutto un una uno uno strumento utilizza volta web è
can a abbiamo accesso acquistare ad agli ai al alcune alcuni alla alle anche attraverso avere base bisogno che chi ci ci sono ciò come con controllo cosa così creare cui da dal dalla degli dei del dell della delle di di più disponibili dopo dove e effettuare eseguire esigenze essere far fare farlo fatto fino fornire funzionalità funzione gestione gestire gli grazie ha hai hanno i il il tuo in in cui in grado di in questo inoltre la lavorare lavoro le lo loro ma mentre molto nel nella nelle noi non non è nostra nostro o ogni ora ottenere per per il per la perché più pochi possa possano possiamo possibile possibilità posso possono poter potete potrai prima prodotti proprio puoi può può essere quali qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo qui quindi ricevere richiesta se senza servizi si si può sia sicurezza sistema solo sono stato su sulla suo te ti tra tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno usare utente utenti utilizzando utilizzare vedere viene volta vostro vuoi è è possibile
join a accedi accesso account ad aderire agli ai al alla alle anche attraverso come con condividere da dal dall degli dei del dell della delle di di più dopo dove due e essere fino gli i il in in questo iscriviti le loro ma mentre modo nei nel nell nella nelle o ogni oltre parte partecipa partecipare per per il per la prima prodotti quando questo registrati se servizi servizio sito solo su sui sul sulla sulle ti tra tutti tutto un una unire unirsi unirti unisci unisciti uno utilizzare web è

Translation of English to Italian of team can join

English
Italian

EN Respond to the "Join an Account" Message—If you receive a message that asks you whether you’d like to join an existing account, select the name of the account that you want to join and click Ask to Join.  

IT Rispondere al messaggio "Unisciti a un account"—Se ricevi un messaggio che ti chiede se vuoi unirti a un account esistente, seleziona il nome dellaccount a cui vuoi unirti e fai clic su Chiedi di unirti.  

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

IT Crea team project a cui il tuo team può unirsi. Crea gruppi all'interno del tuo team per gestire meglio l'accesso. Concedi o revoca i diritti a più membri del team contemporaneamente.

EnglishItalian
revokerevoca
rightsdiritti
membersmembri
teamteam
groupsgruppi
managegestire
oro
yourtuo
bettermeglio
canpuò
projectsproject
createcrea
toa
joindel
giveper

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

IT Crea team project a cui il tuo team può unirsi. Crea gruppi all'interno del tuo team per gestire meglio l'accesso. Concedi o revoca i diritti a più membri del team contemporaneamente.

EnglishItalian
revokerevoca
rightsdiritti
membersmembri
teamteam
groupsgruppi
managegestire
oro
yourtuo
bettermeglio
canpuò
projectsproject
createcrea
toa
joindel
giveper

EN Pradeo is always looking for new talents, contact our HR team to join our international structure. Join us

IT Pradeo è sempre alla ricerca di nuovi talenti, mettetevi in contatto con il nostro team Risorse Umane per entrare a far parte di una squadra internazionale. Unitevi a noi

EnglishItalian
pradeopradeo
newnuovi
talentstalenti
contactcontatto
internationalinternazionale
joinentrare
alwayssempre
isè
teamteam
toa
usnoi

EN Supporting all this is the team collaboration feature. You can invite new members to the team in the Weglot dashboard by clicking on Settings and then Team. From here, you can manage team members and invite new ones.

IT A supporto di tutto questo c'è la funzione di collaborazione tra team. È possibile invitare nuovi membri al team nella dashboard di Weglot facendo clic su Impostazioni e poi su Team. Da qui è possibile gestire i membri del team e invitarne di nuovi.

EnglishItalian
supportingsupporto
collaborationcollaborazione
featurefunzione
inviteinvitare
newnuovi
membersmembri
weglotweglot
dashboarddashboard
clickingclic
teamteam
settingsimpostazioni
managegestire
onsu
fromda
to theal
herequi
thei
you canpossibile
thisquesto
isè

EN Amazon is one of the more popular programs, or you can also join a network like ShareASale where you can search and apply to join specific programs.

IT Amazon è uno dei programmi più popolari, oppure puoi anche entrare a far parte di una rete come ShareASale dove puoi cercare e fare domanda per aderire a programmi specifici.

EnglishItalian
amazonamazon
popularpopolari
programsprogrammi
networkrete
searchcercare
joinentrare
auna
toa
specificper
wheredove
alsoanche
isè
you canpuoi

EN Amazon is one of the more popular programs, or you can also join a network like ShareASale where you can search and apply to join specific programs.

IT Amazon è uno dei programmi più popolari, oppure puoi anche entrare a far parte di una rete come ShareASale dove puoi cercare e fare domanda per aderire a programmi specifici.

EnglishItalian
amazonamazon
popularpopolari
programsprogrammi
networkrete
searchcercare
joinentrare
auna
toa
specificper
wheredove
alsoanche
isè
you canpuoi

EN Institutions connected to the GARR network can join the IDEM federation as members. Third parties and other organizations can join as partners, to provide own services to the federation members.

IT Gli appartenenti alla rete GARR possono partecipare alla federazione come membri. Terze parti e altri enti possono partecipare come partner per erogare i propri servizi ai membri della federazione

EnglishItalian
canpossono
federationfederazione
membersmembri
partnerspartner
servicesservizi
to theai
institutionsenti
networkrete
partiesparti
thei
otheraltri
topartecipare
thirdterze
ande
ascome

EN The 1Password Slack app can automatically post messages in Slack when events happen on your team, like when new team members join or when someone signs in on a new device.

IT L'app Slack di 1Password può pubblicare automaticamente messaggi in Slack quando si verificano eventi nel tuo team, come quando nuovi membri del team si uniscono o quando qualcuno effettua l'accesso da un nuovo dispositivo.

EnglishItalian
automaticallyautomaticamente
eventseventi
membersmembri
slackslack
teamteam
oro
devicedispositivo
canpuò
postpubblicare
messagesmessaggi
yourtuo
theeffettua
whenquando
inin
aun
newnuovo
joindel
likedi

EN The 1Password Slack app can automatically post messages in Slack when events happen on your team, like when new team members join or when someone signs in on a new device.

IT L'app Slack di 1Password può pubblicare automaticamente messaggi in Slack quando si verificano eventi nel tuo team, come quando nuovi membri del team si uniscono o quando qualcuno effettua l'accesso da un nuovo dispositivo.

EnglishItalian
automaticallyautomaticamente
eventseventi
membersmembri
slackslack
teamteam
oro
devicedispositivo
canpuò
postpubblicare
messagesmessaggi
yourtuo
theeffettua
whenquando
inin
aun
newnuovo
joindel
likedi

EN Always available. Foster collaboration by creating team projects. These are visible to all team members, who can join as they like.

IT Sempre disponibile. Promuovi la collaborazione creando progetti di squadra. Questi sono visibili a tutti i membri del team, che possono unirsi come vogliono.

EnglishItalian
collaborationcollaborazione
membersmembri
alwayssempre
projectsprogetti
availabledisponibile
teamteam
toa
aresono
creatingcreando
joindel
ascome
alltutti
thesequesti
canpossono

EN As an alternative, you can use the JOIN function to combine cell values into a text string. See the Help Center article JOIN Function for more information.

IT In alternativa, puoi utilizzare la funzione JOIN per combinare i valori delle celle in una stringa di testo. Per saperne di più, consulta il nostro articolo del Centro assistenza sulla Funzione JOIN.

EnglishItalian
cellcelle
stringstringa
centercentro
alternativealternativa
useutilizzare
functionfunzione
seeconsulta
helpassistenza
texttesto
joinjoin
valuesvalori
thei
auna
articlearticolo
combinecombinare
you canpuoi

EN By filling out the form below you can apply to join the EoF community and participate in this year?s event in Assisi, September 22-24. Join and be part of this movement of young economists, entrepreneurs and change-makers.

IT Compilando questo form puoi chiedere di entrare a far parte della Community EoF e partecipare all?evento ad Assisi, 22-24 settembre 2022. Unisciti a noi e sii parte di questo movimento di giovani economisti, imprenditori e change-makers.

EnglishItalian
formform
eofeof
communitycommunity
eventevento
septembersettembre
movementmovimento
younggiovani
economistseconomisti
entrepreneursimprenditori
applychiedere
besii
fillingcompilando
joinunisciti
ande
ofdi
thisquesto
you canpuoi

EN As an alternative, you can use the JOIN function to combine cell values into a text string. See the Help Center article JOIN Function for more information.

IT In alternativa, puoi utilizzare la funzione JOIN per combinare i valori delle celle in una stringa di testo. Per saperne di più, consulta il nostro articolo del Centro assistenza sulla Funzione JOIN.

EnglishItalian
cellcelle
stringstringa
centercentro
alternativealternativa
useutilizzare
functionfunzione
seeconsulta
helpassistenza
texttesto
joinjoin
valuesvalori
thei
auna
articlearticolo
combinecombinare
you canpuoi

EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?

IT Ecco cosa devi chiederti: è un'operazione che riguarda una sola persona o un progetto che coinvolge l'intero team, magari anche da remoto o da sedi diverse? E di quale livello di accesso al servizio di host su repository hanno bisogno i membri del team?

EnglishItalian
projectprogetto
accessaccesso
membersmembri
repositoryrepository
hostinghost
oro
teamteam
remoteremoto
levellivello
needbisogno
need todevi
serviceservizio
isè
thei
aun
to theal
ofdi
thisecco

EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?

IT Ecco cosa devi chiederti: è un'operazione che riguarda una sola persona o un progetto che coinvolge l'intero team, magari anche da remoto o da sedi diverse? E di quale livello di accesso al servizio di host su repository hanno bisogno i membri del team?

EnglishItalian
projectprogetto
accessaccesso
membersmembri
repositoryrepository
hostinghost
oro
teamteam
remoteremoto
levellivello
needbisogno
need todevi
serviceservizio
isè
thei
aun
to theal
ofdi
thisecco

EN Get notifications in Slack when important 1Password events happen. See pending team confirmations and recoveries, when new team members join, or when someone signs in on a new device.

IT Ricevi notifiche in Slack quando si verificano importanti eventi riguardanti 1Password. Visualizza le conferme e i recuperi del team in sospeso, quando si uniscono nuovi membri del team o quando qualcuno effettua l’accesso su un nuovo dispositivo.

EnglishItalian
notificationsnotifiche
importantimportanti
eventseventi
pendingin sospeso
confirmationsconferme
membersmembri
slackslack
teamteam
oro
devicedispositivo
ande
whenquando
inin
seevisualizza
getricevi
onsu
aun
newnuovo
joindel

EN After the team won a historic Olympic gold medal, Haberl was hired to join a team of psychologists in Colorado Springs.

IT Dopo che la squadra ha vinto una storica medaglia d'oro Olimpica, Haberl è stato assunto per unirsi a un team di psicologi a Colorado Springs.

EnglishItalian
historicstorica
olympicolimpica
medalmedaglia
hiredassunto
joinunirsi
coloradocolorado
haberlhaberl
springssprings
wasstato
teamteam
aun
thela
ofdi
toa
afterdopo

EN To learn more about how the invited team's access will be impacted, see our article Join a Team, Business, or Enterprise account.

IT Ulteriori informazioni su come verrà influenzato l'accesso per il Team invitato sono disponibili nel nostro articolo Entrare a far parte di un account Business.

EnglishItalian
invitedinvitato
impactedinfluenzato
accountaccount
aun
businessbusiness
toa
joinentrare
howcome
moredi
teamteam
aboutinformazioni

EN Add your whole team and seamlessly change ownership as team members join and leave your organization.

IT Aggiungi tutto il tuo team e fai il cambio di gestione facilmente quando i membri del team entrano o lasciano la tua organizzazione.

EnglishItalian
addaggiungi
seamlesslyfacilmente
changecambio
membersmembri
teamteam
organizationorganizzazione
asquando
joindel
wholetutto
ande

EN Get notifications in Slack when important 1Password events happen. See pending team confirmations and recoveries, when new team members join, or when someone signs in on a new device.

IT Ricevi notifiche in Slack quando si verificano importanti eventi riguardanti 1Password. Visualizza le conferme e i recuperi del team in sospeso, quando si uniscono nuovi membri del team o quando qualcuno effettua l’accesso su un nuovo dispositivo.

EnglishItalian
notificationsnotifiche
importantimportanti
eventseventi
pendingin sospeso
confirmationsconferme
membersmembri
slackslack
teamteam
oro
devicedispositivo
ande
whenquando
inin
seevisualizza
getricevi
onsu
aun
newnuovo
joindel

EN If you join our team, you will be a part of a culture that values innovation and your contribution to the company. Our global team strives to create meaningful brands and works to make a difference in communities.

IT Se entrerete a far parte del nostro team, farete parte di una cultura che valorizza l'innovazione e il vostro contributo all'azienda. Il nostro team globale si impegna a creare marchi significativi e lavora per fare la differenza nelle comunità.

EnglishItalian
contributioncontributo
globalglobale
meaningfulsignificativi
brandsmarchi
ifse
teamteam
communitiescomunità
culturecultura
yourvostro
toa
workslavora
to makefar
auna
differencedifferenza
ofdi
theil
ournostro
thatche

EN Join our cooperative. Join the historical documents revolution.

IT Unisciti alla nostra cooperativa. Unisciti alla rivoluzione dei documenti storici.

EnglishItalian
cooperativecooperativa
documentsdocumenti
revolutionrivoluzione
joinunisciti
ournostra
thedei

EN Join Groupe Mutuel We are looking for dynamic and motivated employees, at all levels and with various levels of expertise, to join our teams. Find the position that suits you among our vacancies.

IT Venite a far parte del Groupe Mutuel Per completare i nostri team, reclutiamo dipendenti dinamici e motivati in vari livelli e settori di competenza. Trovate il posto di lavoro che fa per voi tra i nostri posti vacanti.

EnglishItalian
mutuelmutuel
dynamicdinamici
motivatedmotivati
employeesdipendenti
levelslivelli
expertisecompetenza
groupegroupe
teamsteam
finde
toa
thei
thatche
variousvari
ofdi
wenostri

EN Come and join our big family. We are looking for new talents to join the Hoverture ecosystem, which promotes free expression of creativity and talent, and rewards initiative and enthusiasm.

IT Vieni anche tu a far parte della nostra grande famiglia. Siamo alla ricerca di nuovi talenti da inserire nell'ecosistema Hoverture che promuove la libera espressione della creatività e del talento e che premia intraprendenza ed entusiasmo.

EnglishItalian
biggrande
newnuovi
promotespromuove
expressionespressione
rewardspremia
enthusiasmentusiasmo
freelibera
creativitycreatività
familyfamiglia
talenttalenti
thela
ournostra
toa
wesiamo
ofdi
ande
forda

EN This update also makes it easier for your invitees to join your meeting from mobile phones: all they have to do is use the kMeet app and punch in the meeting code to join a videoconference.

IT Questo aggiornamento facilita anche il percorso degli invitati per unirsi alle tue riunioni dal loro smartphone. Basta passare allapp kMeet e unirsi alla videoconferenza digitando il codice della riunione.

EnglishItalian
updateaggiornamento
easierfacilita
joinunirsi
kmeetkmeet
codecodice
yourtue
theil
ande
phonessmartphone
alsoanche
meetingriunioni
thisquesto

EN Join our cooperative. Join the historical documents revolution.

IT Unisciti alla nostra cooperativa. Unisciti alla rivoluzione dei documenti storici.

EnglishItalian
cooperativecooperativa
documentsdocumenti
revolutionrivoluzione
joinunisciti
ournostra
thedei

EN DISCOVER experience the BIG LIFE Ready to experience our big-life? Become a bigrocker today and join join our community

IT SCOPRI vivi la BIG LIFE Pronto a sperimentare la nostra big-life? Diventa oggi un bigrocker ed entra a far parte della nostra community

EnglishItalian
discoverscopri
bigbig
lifelife
readypronto
todayoggi
communitycommunity
aun
thela
experiencesperimentare
toa
ournostra

EN If you're not able to join us for one of the above times, you and your team can watch our pre-recorded on-demand demo.

IT Se non puoi partecipare con il tuo team in uno degli orari indicati, potete guardare la nostra demo on demand preregistrata.

EnglishItalian
teamteam
demodemo
demanddemand
ifse
timesorari
yourtuo
ournostra
canpuoi
topartecipare
watchguardare
notnon
theil
ofdegli

EN With no need to fly in your team, or take a day travelling to join a meeting, your online brainstorming sessions can be creative, productive and cost-efficient!

IT Senza la necessità di volare per il tuo team o di fare una giornata in viaggio per partecipare a un meeting, le tue sessioni di brainstorming online possono essere creative, produttive ed economiche!

EnglishItalian
teamteam
meetingmeeting
onlineonline
brainstormingbrainstorming
sessionssessioni
creativecreative
productiveproduttive
oro
neednecessità
flyvolare
aun
inin
travellingin viaggio
beessere
canpossono
takeil

EN The development team is still looking for active feedback, so you can join the WordPress Full Site Editing (FSE) outreach programme if you want to contribute. That lets you submit feedback about your Full Site Editing experience.  

IT Il team di sviluppo è ancora alla ricerca di un feedback attivo. Puoi unirti al programma di outreach WordPress Full Site Editing (FSE) se vuoi contribuire. In questo modo puoi inviare un feedback sulla tua esperienza di Full Site Editing. 

EnglishItalian
developmentsviluppo
activeattivo
feedbackfeedback
joinunirti
wordpresswordpress
editingediting
outreachoutreach
programmeprogramma
experienceesperienza
teamteam
fullfull
ifse
somodo
sitesite
isè
theil
wantvuoi
yourtua
tocontribuire
you canpuoi

EN CoreTech Cloud Provider Italian operating at European level is looking for a developer in the Mobile field who can join the team and contribute to the growth of the company

IT CoreTech Cloud Provider italiano che opera a livello europeo è alla ricerca di uno sviluppatore in ambito Mobile che possa entrare nel team e contribuire alla crescita dell'azienda

EnglishItalian
coretechcoretech
cloudcloud
providerprovider
europeaneuropeo
levellivello
developersviluppatore
mobilemobile
canpossa
growthcrescita
joinentrare
teamteam
theitaliano
inin
companyopera
fielddi
tocontribuire
auno
isè

EN You can team up with some of the greatest stars of basketball in this online sports game. Join them for a quick 2-on-2 game or an entire tournament. Will you make it to the final round?

IT Fai squadra con alcune delle stelle del basket più forti di sempre in questo gioco di sport online. Partecipa a partite rapide 2 contro 2 o a tornei interi. Riuscirai a raggiungere il round finale?

EnglishItalian
teamsquadra
starsstelle
onlineonline
quickrapide
basketballbasket
sportssport
oro
finalfinale
roundround
theil
inin
gamegioco
toa
thisquesto
ofdi
canraggiungere
withcon

EN We’re also looking for volunteers to join our dedicated external scouting team. If you’re interested in doing so, a full list of vacancies and how to put your name forward can be found via our Research and Scouting section.

IT Cerchiamo anche volontari che vogliano unirsi al nostro team di osservatori esterni. Se sei interessato, nella sezione Ricerca e osservazione troverai una lista completa dei posti disponibili e informazioni su come candidarti.

EnglishItalian
volunteersvolontari
interestedinteressato
candisponibili
teamteam
ifse
fullcompleta
researchricerca
externalesterni
auna
listlista
sectionsezione
alsoanche
tonella
ournostro
ande

EN If you would like to join the Quark team, you can learn about career opportunities here.

IT Se desideri entrare a far parte del team di Quark, puoi conoscere le opportunità di carriera qui.

EnglishItalian
quarkquark
teamteam
careercarriera
opportunitiesopportunità
ifse
herequi
thele
toa
you canpuoi

EN Do you think you can offer your skills to Fandango SEO? Check on our vacancies to join the team!

IT Pensi di poter offrire le tue competenze a Fandango SEO? Consulta le nostre offerte di lavoro per entrare a far parte del team!

EnglishItalian
skillscompetenze
seoseo
checkconsulta
vacanciesofferte di lavoro
teamteam
thele
yourtue
canfar
you canpoter
youdi
do you thinkpensi
ournostre

EN With no need to fly in your team, or take a day travelling to join a meeting, your online brainstorming sessions can be creative, productive and cost-efficient!

IT Senza la necessità di volare per il tuo team o di fare una giornata in viaggio per partecipare a un meeting, le tue sessioni di brainstorming online possono essere creative, produttive ed economiche!

EnglishItalian
teamteam
meetingmeeting
onlineonline
brainstormingbrainstorming
sessionssessioni
creativecreative
productiveproduttive
oro
neednecessità
flyvolare
aun
inin
travellingin viaggio
beessere
canpossono
takeil

EN The development team is still looking for active feedback, so you can join the WordPress Full Site Editing (FSE) outreach programme if you want to contribute. That lets you submit feedback about your Full Site Editing experience. 

IT Il team di sviluppo è ancora alla ricerca di un feedback attivo. Puoi unirti al programma di outreach WordPress Full Site Editing (FSE) se vuoi contribuire. In questo modo puoi inviare un feedback sulla tua esperienza di Full Site Editing. 

EnglishItalian
developmentsviluppo
activeattivo
feedbackfeedback
joinunirti
wordpresswordpress
editingediting
outreachoutreach
programmeprogramma
experienceesperienza
teamteam
fullfull
ifse
somodo
sitesite
isè
theil
wantvuoi
yourtua
tocontribuire
you canpuoi

EN Maintain engagement as a team: The Smart Inbox was built with team collaboration in mind. Invite your team to help you respond to inbound messages and find new conversations without ever worrying about duplicating efforts.

IT Coinvolgi l'intero team: la nostra casella di posta intelligente è pensata per la collaborazione tra team. Invita il tuo team a rispondere ai messaggi in entrata e a trovare nuove conversazioni senza rischiare di sovrapporsi.

EnglishItalian
teamteam
smartintelligente
inviteinvita
newnuove
collaborationcollaborazione
conversationsconversazioni
respondrispondere
messagesmessaggi
yourtuo
inboundin entrata
toa
andè
finde
inin
withoutsenza
theil

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: summer jo, final, united states, bench, argentique, competition, team release, tablet team release 2012, france foot release, magazine team release

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: estate jo, finale, stati uniti, panchina, argentique, competizione, rilascio squadra, rilascio squadra tablet 2012, rilascio piede francia, rilascio squadra rivista

EnglishItalian
photographfotografia
summerestate
finalfinale
benchpanchina
competitioncompetizione
releaserilascio
tablettablet
footpiede
magazinerivista
teamsquadra
francefrancia
toper
keywordsparole chiave
uniteduniti
statesstati uniti
describedescrivere

EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.

IT Con Team Calendars di Confluence Premium, il tuo team resta organizzato e comunica la sua disponibilità attraverso un programma di eventi personali e di gruppo con link ai calendari di lavoro personali e alle pagine di Confluence.

EnglishItalian
premiumpremium
stayresta
organizedorganizzato
communicatecomunica
scheduleprogramma
eventseventi
pagespagine
confluenceconfluence
availabilitydisponibilità
teamteam
aun
linklink
yourtuo
worklavoro
personalpersonali
withcon
ande
ofdi
toalle

EN When you have to work as a team to reach a common goal, team-working, together with the technical skills of your team’s members, is paramount to the company success

IT Quando si deve lavorare insieme per raggiungere un obiettivo comune, è la qualità del lavoro di squadra che conta, non solo le competenze tecniche dei singoli

EnglishItalian
technicaltecniche
isè
aun
commoncomune
skillscompetenze
worklavoro
teamsquadra
goalobiettivo
reachraggiungere
withinsieme
thele
whenquando
workinglavorare

EN Forward messages from Live Messaging to your Team Chat. Receive the message with an internal note for smarter collaboration, and improve calls for action to other team members. Have 1:1 conversations or coordinate with your whole team in a group chat.

IT Con l'app mobile di TrustYou, hai il potere di agire nel palmo della tua mano. Scarica l'app sui tablet o sui dispositivi mobili che utilizzi quando sei in hotel e ricevi notifiche per i nuovi messaggi in arrivo nel corso della giornata.

EnglishItalian
actionagire
oro
messagesmessaggi
yourtua
receivericevi
inin
thei
tosui
asei
forwardper
ande
withcon

EN Nowadays, Travis is a three continent team and growing with head office in Rotterdam, the Netherlands, and production facilities in Shenzhen, China. The team also represents a large majority of the world with team members from nearly every continent.

IT Oggi, Travis è un team in crescita che abbraccia tre continenti, dagli uffici a Rotterdam, nei Paesi Bassi, fino agli stabilimenti a Shenzen, in Cina. Tra i membri del team ci sono tantissime nazionalità diverse proveniente da quasi tutti i continenti.

EnglishItalian
nowadaysoggi
travistravis
officeuffici
rotterdamrotterdam
membersmembri
aun
teamteam
chinacina
thei
threetre
growingcrescita
inin
netherlandspaesi bassi
fromdagli
nearlyquasi
everya
isè

EN Another key task for the team was Feedback Workshops. Split up into 6 equal teams, the team made use of the useful Teams ‘Breakout Rooms’ feature, which helped each team to have their own private feedback sessions.

IT Un altro compito chiave per il team è stato quello dei workshop di feedback. Diviso in 6 squadre uguali, il team ha fatto uso dell'utile funzione "Breakout Rooms" di Teams, che ha aiutato ogni squadra ad avere le proprie sessioni private di feedback.

EnglishItalian
feedbackfeedback
splitdiviso
helpedaiutato
keychiave
workshopsworkshop
roomsrooms
featurefunzione
sessionssessioni
anotherun altro
taskcompito
wasstato
madefatto
useuso
privateprivate
thele
teamteam

EN The team time trial was an important innovation, even if it was presented with a mixed formula, because since there was no obbligation for the team to stay together until the finish line, the first rider of the fastest team was declared the winner

IT Una importante innovazione fu data dalla cronometro a squadre, anche se si presentava con una formula mista perché, non essendoci l’obbligo di rimanere uniti fino al traguardo, la vittoria veniva assegnata al primo corridore della squadra più veloce

EnglishItalian
importantimportante
innovationinnovazione
mixedmista
formulaformula
ridercorridore
finish linetraguardo
ifse
wasfu
thela
nonon
auna
toa
ofdi
withcon

EN Most important for team sports is … the team: solidarity, the expertise of each team member and dynamism within the group

IT Quello che conta davvero nel gioco di squadra è l’unione, il sapere del singolo e la dinamica nel gruppo

EnglishItalian
ande
teamsquadra
isè
groupgruppo
ofdi
mostdavvero
theil

EN We're off to ride with the Movistar Team! An exciting day that reinforces our alliance as the official store of the Spanish UCI WorldTour team Last Friday, November 12th, a group from the Deporvillage team shared a road trip of more tha …

IT Siamo usciti a pedalare con il Movistar Team! Una giornata appassionante che ha rafforzato il ruolo dell'azienda come negozio ufficiale della squadra spagnola UCI WorldTour Lo scorso venerdì 12 novembre, un gruppo di professionisti del

EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.

IT Con Team Calendars di Confluence Premium, il tuo team resta organizzato e comunica la sua disponibilità attraverso un programma di eventi personali e di gruppo con link ai calendari di lavoro personali e alle pagine di Confluence.

EnglishItalian
premiumpremium
stayresta
organizedorganizzato
communicatecomunica
scheduleprogramma
eventseventi
pagespagine
confluenceconfluence
availabilitydisponibilità
teamteam
aun
linklink
yourtuo
worklavoro
personalpersonali
withcon
ande
ofdi
toalle

EN Each repository belongs to a user account or a team. In the case of a user account, that user owns the repository. + In the case of a team, that team owns it.

IT Ogni repository appartiene a un account utente o a un team. Nel caso di un account utente, tale utente è il responsabile del repository. + Nel caso di un team, quel team è il responsabile.

EnglishItalian
repositoryrepository
belongsappartiene
accountaccount
oro
teamteam
userutente
aun
toa
theil
casecaso
ofdi
thatquel
innel

Showing 50 of 50 translations