EN As far as users are concerned, the solution asks a question similar to a captcha (an interface that asks whether you are a robot or not to validate a form)
"asks you whether" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
EN As far as users are concerned, the solution asks a question similar to a captcha (an interface that asks whether you are a robot or not to validate a form)
IT Dal punto di vista dell?utente, la soluzione avrà la forma di un quesito simile a quello di un Captcha (l?interfaccia che chiede all?utente se è o meno un robot, per convalidare un formulario)
English | Italian |
---|---|
captcha | captcha |
interface | interfaccia |
robot | robot |
validate | convalidare |
or | o |
users | utente |
form | formulario |
solution | soluzione |
asks | chiede |
a | un |
the | la |
far | di |
similar | simile |
to | a |
are | è |
EN the fraudster asks you to transfer money via a payment service or payment app you may not be familiar with or asks you to transfer money to an unknown account
IT Il truffatore ti chiede di trasferire denaro tramite un servizio di pagamento o un?app di pagamento che potresti non conoscere o ti chiede di trasferire denaro su un conto sconosciuto
English | Italian |
---|---|
fraudster | truffatore |
asks | chiede |
unknown | sconosciuto |
or | o |
app | app |
service | servizio |
account | conto |
the | il |
a | un |
payment | pagamento |
to | trasferire |
money | denaro |
via | di |
not | non |
you may | potresti |
EN Respond to the "Join an Account" Message—If you receive a message that asks you whether you’d like to join an existing account, select the name of the account that you want to join and click Ask to Join.
IT Rispondere al messaggio "Unisciti a un account"—Se ricevi un messaggio che ti chiede se vuoi unirti a un account esistente, seleziona il nome dell’account a cui vuoi unirti e fai clic su Chiedi di unirti.
EN If you receive a message from someone who is asking for money, first check whether the number is correct. If one of your friends or acquaintances suddenly has a new number and asks you for money, you should find this, at the very least, suspicious
IT Se ricevi un messaggio da qualcuno che ti chiede soldi, prima accertati che il suo numero sia corretto. Se uno dei tuoi amici o conoscenti ha improvvisamente un nuovo numero e ti chiede soldi, dovresti considerarla come minimo una circostanza sospetta.
English | Italian |
---|---|
money | soldi |
correct | corretto |
suddenly | improvvisamente |
least | minimo |
if | se |
message | messaggio |
or | o |
the | il |
you should | dovresti |
friends | amici |
find | e |
a | un |
number | numero |
has | ha |
new | nuovo |
of | dei |
from | da |
your | suo |
receive | ricevi |
asks | chiede |
is | sia |
EN Whether you connect smartphones, notebooks or desktop computers in real time, whether you use a web file server or whether you use import and export functions: EGroupware optimises data exchange!
IT Sia che colleghiate smartphone, notebook o computer desktop in tempo reale, sia che utilizziate un file server web o che usiate funzioni di importazione ed esportazione: EGroupware ottimizza lo scambio di dati!
English | Italian |
---|---|
smartphones | smartphone |
notebooks | notebook |
in | in |
functions | funzioni |
egroupware | egroupware |
optimises | ottimizza |
exchange | scambio |
or | o |
desktop | desktop |
real | reale |
a | un |
file | file |
server | server |
data | dati |
time | tempo |
web | web |
computers | computer |
export | esportazione |
import | importazione |
and | di |
EN You can decide whether or not to assist an ally, or whether or not to cut them loose, or whether or not to exact revenge on someone
IT Si può decidere se aiutare o no un alleato, se vendicarsi o meno di qualcuno e cose del genere
English | Italian |
---|---|
decide | decidere |
assist | aiutare |
ally | alleato |
or | o |
can | può |
to | del |
an | un |
EN When you contact our support teams, an intelligent wizard now asks you questions so we can provide you with a relevant answer or instantly display the solution to your problem.
IT Contattando la nostra assistenza, un operatore intelligente ti porrà delle domande per raccogliere le informazioni di cui abbiamo bisogno per darti risposte precise o fornirti immediatamente la soluzione al tuo problema.
English | Italian |
---|---|
intelligent | intelligente |
or | o |
problem | problema |
provide you | fornirti |
support | assistenza |
a | un |
solution | soluzione |
your | tuo |
our | nostra |
the | le |
we | abbiamo |
relevant | di |
EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.
IT I browser utilizzano una serie di criteri diversi per capire se avvisare: guarderanno il dominio, la natura del file e soprattutto se lo hanno già visto abbastanza volte prima di capire se è sicuro.
English | Italian |
---|---|
browsers | browser |
criteria | criteri |
file | file |
seen | visto |
enough | abbastanza |
nature | natura |
different | diversi |
domain | dominio |
times | volte |
the | lo |
a | una |
understand | capire |
is | è |
above all | soprattutto |
EN Whether city or countryside, whether simple or noble, whether inside or outside ? these apartments, houses, gardens and decoration ideas all come from Germany.
IT Che siano in città o in campagna, semplici o di lusso, queste case, giardini e idee décor vengono tutte dalla Germania.
English | Italian |
---|---|
countryside | campagna |
simple | semplici |
gardens | giardini |
ideas | idee |
germany | germania |
or | o |
houses | case |
city | città |
and | e |
EN Whether city or countryside, whether simple or noble, whether inside or outside ? these apartments, houses, gardens and decoration ideas all come from Germany.
IT Che siano in città o in campagna, semplici o di lusso, queste case, giardini e idee décor vengono tutte dalla Germania.
English | Italian |
---|---|
countryside | campagna |
simple | semplici |
gardens | giardini |
ideas | idee |
germany | germania |
or | o |
houses | case |
city | città |
and | e |
EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.
IT I browser utilizzano una serie di criteri diversi per capire se avvisare: guarderanno il dominio, la natura del file e soprattutto se lo hanno già visto abbastanza volte prima di capire se è sicuro.
English | Italian |
---|---|
browsers | browser |
criteria | criteri |
file | file |
seen | visto |
enough | abbastanza |
nature | natura |
different | diversi |
domain | dominio |
times | volte |
the | lo |
a | una |
understand | capire |
is | è |
above all | soprattutto |
EN WhatsApp fraud is a WhatsApp scam, in which a cybercriminal pretends to be someone you know and asks you for money
IT La frode WhatsApp è una truffa su WhatsApp, in cui un criminale informatico finge di essere un tuo conoscente e ti chiede dei soldi
English | Italian |
---|---|
cybercriminal | criminale informatico |
asks | chiede |
money | soldi |
fraud | frode |
scam | truffa |
a | un |
in | in |
be | essere |
to | dei |
is | è |
EN Note: Don't worry if the prompt asks you for your current root password. At this stage, you won't have one yet, so leave it blank by hitting enter.
IT Nota: Non preoccuparti se il prompt ti chiede la tua attuale password di root.In questa fase, non ne avrai ancora uno, quindi lascialo vuoto colpendo ENTER.
English | Italian |
---|---|
note | nota |
worry | preoccuparti |
root | root |
password | password |
prompt | prompt |
if | se |
current | attuale |
enter | enter |
stage | fase |
have | avrai |
asks | chiede |
your | tua |
dont | non |
so | quindi |
the | il |
this | questa |
EN They then trick you into visiting a fake website that asks you to provide sensitive information, such as your Smartsheet login and password
IT Poi ti ingannano facendoti visitare un sito web falso che ti chiede di fornire informazioni sensibili, come il tuo login e la tua password di Smartsheet
English | Italian |
---|---|
fake | falso |
sensitive | sensibili |
information | informazioni |
smartsheet | smartsheet |
login | login |
password | password |
a | un |
asks | chiede |
website | sito |
and | e |
such | di |
EN A customer contacts you by phone or comes to your office and asks for a price estimate? With this plugin, you can create a quote manually and send it to your customer, sparing them so the trouble and time of doing that on their own.
IT Un cliente ti contatta telefonicamente o viene nel tuo ufficio per chiedere un preventivo? Con il plugin puoi creare un preventivo manualmente ed inviarlo tu stesso al cliente, risparmiandogli tempo e fatica.
English | Italian |
---|---|
customer | cliente |
office | ufficio |
plugin | plugin |
manually | manualmente |
send it | inviarlo |
a | un |
or | o |
quote | preventivo |
time | tempo |
the | il |
phone | telefonicamente |
with | con |
your | tuo |
of | nel |
you can | puoi |
EN That?s basically how the game works: your goddess asks you (convincingly) to kiss her feet? You get down on your knees and kiss her feet
IT In sostanza è così che funziona il gioco: la tua dea ti chiede (in modo convincente) di baciarle i piedi? Ti inginocchi e le baci i piedi
English | Italian |
---|---|
works | funziona |
goddess | dea |
asks | chiede |
feet | piedi |
game | gioco |
your | tua |
and | è |
down | di |
the | i |
that | che |
EN She gets to be naughty, curios, even innocent and shy ? there?s a moment in the game when she asks you to turn away when she changes clothes and there?s no way she will until you do
IT Lei diventa cattiva, curiosa, persino innocente e timida - c'è un momento nel gioco in cui ti chiede di girarti quando si cambia i vestiti e non c'è modo che lo faccia finché tu non lo fai
English | Italian |
---|---|
innocent | innocente |
changes | cambia |
a | un |
clothes | vestiti |
game | gioco |
asks | chiede |
the | lo |
in | in |
no | non |
be | diventa |
way | modo |
and | e |
when | quando |
away | di |
EN A customer contacts you by phone or comes to your office and asks for a price estimate? With this plugin, you can create a quote manually and send it to your customer, sparing them so the trouble and time of doing that on their own.
IT Un cliente ti contatta telefonicamente o viene nel tuo ufficio per chiedere un preventivo? Con il plugin puoi creare un preventivo manualmente ed inviarlo tu stesso al cliente, risparmiandogli tempo e fatica.
English | Italian |
---|---|
customer | cliente |
office | ufficio |
plugin | plugin |
manually | manualmente |
send it | inviarlo |
a | un |
or | o |
quote | preventivo |
time | tempo |
the | il |
phone | telefonicamente |
with | con |
your | tuo |
of | nel |
you can | puoi |
EN Note: Don't worry if the prompt asks you for your current root password. At this stage, you won't have one yet, so leave it blank by hitting enter.
IT Nota: Non preoccuparti se il prompt ti chiede la tua attuale password di root.In questa fase, non ne avrai ancora uno, quindi lascialo vuoto colpendo ENTER.
English | Italian |
---|---|
note | nota |
worry | preoccuparti |
root | root |
password | password |
prompt | prompt |
if | se |
current | attuale |
enter | enter |
stage | fase |
have | avrai |
asks | chiede |
your | tua |
dont | non |
so | quindi |
the | il |
this | questa |
EN When someone asks you what your fitness goal is, it would be safe to assume that you’ve never said, “To make sure ?
IT Lo squat è un esercizio popolarissimo per la parte inferiore del corpo, e fa parte di quasi tutti i programmi di allenamento. ?
English | Italian |
---|---|
is | è |
fitness | allenamento |
EN They then trick you into visiting a fake website that asks you to provide sensitive information, such as your Smartsheet login and password
IT Poi ti ingannano facendoti visitare un sito web falso che ti chiede di fornire informazioni sensibili, come il tuo login e la tua password di Smartsheet
English | Italian |
---|---|
fake | falso |
sensitive | sensibili |
information | informazioni |
smartsheet | smartsheet |
login | login |
password | password |
a | un |
asks | chiede |
website | sito |
and | e |
such | di |
EN The fraudster asks you to transfer money to an unknown account or uses an app that does not show account numbers at all (such as PayPal or Venmo)
IT Il truffatore ti chiede di trasferire il denaro su un conto sconosciuto o utilizza un?applicazione che non mostra un numero di conto (come PayPal o Venmo)
English | Italian |
---|---|
fraudster | truffatore |
unknown | sconosciuto |
show | mostra |
paypal | paypal |
account | conto |
or | o |
uses | utilizza |
app | applicazione |
asks | chiede |
the | il |
an | un |
to | trasferire |
money | denaro |
as | come |
that | che |
not | non |
EN If someone asks you for money to cover an urgent debt with, for instance, an energy supplier or government agency, ask yourself how likely is that a few hours delay would matter.
IT Se qualcuno ti chiede dei soldi per coprire un debito urgente verso enti come un fornitore di energia o un?agenzia governativa, chiediti quanto è probabile che un ritardo di qualche ora possa essere importante.
English | Italian |
---|---|
urgent | urgente |
debt | debito |
energy | energia |
supplier | fornitore |
likely | probabile |
delay | ritardo |
if | se |
or | o |
agency | agenzia |
is | è |
asks | chiede |
a | un |
matter | che |
to | dei |
for | di |
EN If someone asks you to send a verification code, never send it without question
IT Se qualcuno ti chiede di inviare un codice di verifica, evita assolutamente di inviarlo senza indagare
English | Italian |
---|---|
verification | verifica |
code | codice |
send it | inviarlo |
if | se |
a | un |
asks | chiede |
without | senza |
to | inviare |
send | di |
EN In the pop-up, ExpressVPN asks if you are okay with the fact that they want to connect via a VPN. Click “ok”.
IT Nel pop-up, ExpressVPN chiede il tuo consenso alla connessione tramite VPN. Clicca su “ok”.
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end-users receive an email that asks them to briefly evaluate their experience after the ticket has been resolved.
IT Quando si abilita la funzione CSAT (valutazioni della soddisfazione dei clienti), gli utenti finali ricevono un'email che chiede loro di valutare brevemente la loro esperienza una volta che il ticket è stato risolto.
English | Italian |
---|---|
enable | abilita |
satisfaction | soddisfazione |
briefly | brevemente |
experience | esperienza |
ticket | ticket |
resolved | risolto |
customer | clienti |
ratings | valutazioni |
evaluate | valutare |
end | finali |
users | utenti |
asks | chiede |
their | di |
when | quando |
the | il |
that | che |
EN Let’s imagine that one of your paid SEO campaigns brings 100 visitors a day to your online quotation page and that only one of these visitors asks you for a price quote
IT Immaginate che una delle vostre campagne di ricerca a pagamento su Google porti 100 visitatori al giorno sulla vostra pagina di richiesta di preventivo e che solo 1 di questi 100 visitatori richieda effettivamente un preventivo
English | Italian |
---|---|
campaigns | campagne |
visitors | visitatori |
page | pagina |
quote | preventivo |
a | un |
day | giorno |
of | di |
to | a |
only | solo |
paid | a pagamento |
these | questi |
that | che |
your | vostre |
English | Italian |
---|---|
jimdo | jimdo |
quickly | velocemente |
website | sito |
information | informazioni |
from | da |
business | attività |
a | delle |
questions | le |
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end-users receive an email 24 hours after the ticket has been set to resolved that asks them to briefly evaluate their experience.
IT Quando si abilita la funzione CSAT (valutazioni della soddisfazione dei clienti), gli utenti finali ricevono un'email entro 24 ore che chiede loro di valutare brevemente la loro esperienza.
English | Italian |
---|---|
enable | abilita |
satisfaction | soddisfazione |
briefly | brevemente |
experience | esperienza |
customer | clienti |
ratings | valutazioni |
hours | ore |
evaluate | valutare |
end | finali |
users | utenti |
asks | chiede |
receive | ricevono |
the | la |
to | dei |
when | quando |
that | che |
their | di |
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end-users receive an email which asks them to briefly evaluate their experience when the ticket has been resolved.
IT Quando si abilita la funzione CSAT (valutazioni della soddisfazione dei clienti), gli utenti finali ricevono un'email che chiede loro di valutare brevemente la loro esperienza una volta che il ticket è stato risolto.
English | Italian |
---|---|
enable | abilita |
satisfaction | soddisfazione |
briefly | brevemente |
experience | esperienza |
ticket | ticket |
resolved | risolto |
customer | clienti |
ratings | valutazioni |
evaluate | valutare |
end | finali |
users | utenti |
asks | chiede |
their | di |
when | quando |
the | il |
EN Lastly, we would like to remind you that Infomaniak never asks customers to provide their login details or any other personal information in an e-mail (date of birth, address, bank details etc.)
IT Ti ricordiamo infine che Infomaniak non chiede mai di inserire le proprie credenziali di accesso o qualsivoglia dato personale in una e-mail (data di nascita, indirizzo, coordinate bancarie, ecc.)
English | Italian |
---|---|
lastly | infine |
infomaniak | infomaniak |
asks | chiede |
bank | bancarie |
etc | ecc |
login details | credenziali |
login | accesso |
or | o |
never | mai |
birth | nascita |
information | dato |
any | qualsivoglia |
in | in |
date | data |
address | indirizzo |
of | di |
an | una |
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end users receive an email that asks them to briefly evaluate their experience once the ticket has been resolved.
IT Se decidi di attivare il punteggio CSAT (punteggio di soddisfazione del cliente), una volta che il ticket è stato risolto gli utenti finali riceveranno un'email in cui viene chiesto loro di valutare brevemente la propria esperienza.
English | Italian |
---|---|
enable | attivare |
satisfaction | soddisfazione |
briefly | brevemente |
experience | esperienza |
ticket | ticket |
resolved | risolto |
customer | cliente |
users | utenti |
evaluate | valutare |
ratings | punteggio |
end | finali |
once | volta |
to | viene |
their | di |
the | il |
that | che |
EN either your insurer pays the invoices directly to the healthcare providers, and then asks you to refund the amounts payable by the insured person (deductible, co-insurance) by way of a statement of benefits;
IT l?assicuratore paga direttamente le fatture al fornitore e poi vi richiede di rimborsare gli importi a vostro carico (franchigia, aliquota, partecipazione) per mezzo di un conteggio di partecipazioni;
English | Italian |
---|---|
insurer | assicuratore |
invoices | fatture |
directly | direttamente |
providers | fornitore |
asks | richiede |
refund | rimborsare |
a | un |
pays | paga |
the | le |
your | vostro |
to the | al |
to | a |
and | e |
EN She tests your kissing skills and then she asks you to show her your dick. And who wouldn?t be pleased if they were as horny as her?
IT Mette alla prova le tue capacità di baciare e poi ti chiede di mostrarle il tuo cazzo. E chi non sarebbe contento se fosse arrapata come lei?
English | Italian |
---|---|
dick | cazzo |
horny | arrapata |
skills | capacità |
if | se |
asks | chiede |
be | sarebbe |
tests | prova |
who | chi |
and | e |
were | fosse |
her | di |
EN Maybe all that laziness pays off somehow? Nah, she?s all wet and fucked and full of cum, and she STILL asks you to do those damn chores
IT Forse tutta quella pigrizia ripaga in qualche modo? No, è tutta bagnata, scopata e piena di sperma, e ti chiede ancora di fare quelle dannate faccende
English | Italian |
---|---|
somehow | in qualche modo |
fucked | scopata |
asks | chiede |
maybe | forse |
and | è |
of | di |
full of | piena |
to | quella |
do | fare |
EN It?s sweet, just like Valentina Ricci?s milf pussy. Can you do everything she asks for?
IT E' dolce, proprio come Valentina RicciLa figa di Milf. Puoi fare tutto quello che ti chiede?
English | Italian |
---|---|
sweet | dolce |
milf | milf |
pussy | figa |
asks | chiede |
can | puoi |
do | fare |
everything | tutto |
for | di |
EN When a customer asks "Does this come in blue?" or "Have you got this in a Medium?", it's vital to reply quickly to increase your chances of making the sale
IT Quando un cliente chiede "È disponibile in blu?" o "Lo avete in taglia M?", è fondamentale rispondere velocemente per incrementare le probabilità di vendita
English | Italian |
---|---|
customer | cliente |
vital | fondamentale |
reply | rispondere |
quickly | velocemente |
increase | incrementare |
sale | vendita |
chances | probabilità |
a | un |
or | o |
asks | chiede |
blue | blu |
the | lo |
in | in |
of | di |
your | avete |
when | quando |
English | Italian |
---|---|
jimdo | jimdo |
quickly | velocemente |
website | sito |
information | informazioni |
from | da |
business | attività |
a | delle |
questions | le |
EN In the chat window, click Allow Access. The Smartsheet bot asks you for authorization.
IT Nella finestra di chat, fare clic su Autorizza accesso. Il bot Smartsheet ti chiederà l’autorizzazione.
English | Italian |
---|---|
chat | chat |
smartsheet | smartsheet |
window | finestra |
click | clic |
access | accesso |
bot | bot |
the | il |
for | di |
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end users receive an email that asks them to briefly evaluate their experience once the ticket has been resolved.
IT Se decidi di attivare il punteggio CSAT (punteggio di soddisfazione del cliente), una volta che il ticket è stato risolto gli utenti finali riceveranno un'email in cui viene chiesto loro di valutare brevemente la propria esperienza.
English | Italian |
---|---|
enable | attivare |
satisfaction | soddisfazione |
briefly | brevemente |
experience | esperienza |
ticket | ticket |
resolved | risolto |
customer | cliente |
users | utenti |
evaluate | valutare |
ratings | punteggio |
end | finali |
once | volta |
to | viene |
their | di |
the | il |
that | che |
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end users receive an email that asks them to briefly evaluate their experience once the ticket has been resolved.
IT Se decidi di attivare il punteggio CSAT (punteggio di soddisfazione del cliente), una volta che il ticket è stato risolto gli utenti finali riceveranno un'email in cui viene chiesto loro di valutare brevemente la propria esperienza.
English | Italian |
---|---|
enable | attivare |
satisfaction | soddisfazione |
briefly | brevemente |
experience | esperienza |
ticket | ticket |
resolved | risolto |
customer | cliente |
users | utenti |
evaluate | valutare |
ratings | punteggio |
end | finali |
once | volta |
to | viene |
their | di |
the | il |
that | che |
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end users receive an email that asks them to briefly evaluate their experience once the ticket has been resolved.
IT Se decidi di attivare il punteggio CSAT (punteggio di soddisfazione del cliente), una volta che il ticket è stato risolto gli utenti finali riceveranno un'email in cui viene chiesto loro di valutare brevemente la propria esperienza.
English | Italian |
---|---|
enable | attivare |
satisfaction | soddisfazione |
briefly | brevemente |
experience | esperienza |
ticket | ticket |
resolved | risolto |
customer | cliente |
users | utenti |
evaluate | valutare |
ratings | punteggio |
end | finali |
once | volta |
to | viene |
their | di |
the | il |
that | che |
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end users receive an email that asks them to briefly evaluate their experience once the ticket has been resolved.
IT Se decidi di attivare il punteggio CSAT (punteggio di soddisfazione del cliente), una volta che il ticket è stato risolto gli utenti finali riceveranno un'email in cui viene chiesto loro di valutare brevemente la propria esperienza.
English | Italian |
---|---|
enable | attivare |
satisfaction | soddisfazione |
briefly | brevemente |
experience | esperienza |
ticket | ticket |
resolved | risolto |
customer | cliente |
users | utenti |
evaluate | valutare |
ratings | punteggio |
end | finali |
once | volta |
to | viene |
their | di |
the | il |
that | che |
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end users receive an email that asks them to briefly evaluate their experience once the ticket has been resolved.
IT Se decidi di attivare il punteggio CSAT (punteggio di soddisfazione del cliente), una volta che il ticket è stato risolto gli utenti finali riceveranno un'email in cui viene chiesto loro di valutare brevemente la propria esperienza.
English | Italian |
---|---|
enable | attivare |
satisfaction | soddisfazione |
briefly | brevemente |
experience | esperienza |
ticket | ticket |
resolved | risolto |
customer | cliente |
users | utenti |
evaluate | valutare |
ratings | punteggio |
end | finali |
once | volta |
to | viene |
their | di |
the | il |
that | che |
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end users receive an email that asks them to briefly evaluate their experience once the ticket has been resolved.
IT Se decidi di attivare il punteggio CSAT (punteggio di soddisfazione del cliente), una volta che il ticket è stato risolto gli utenti finali riceveranno un'email in cui viene chiesto loro di valutare brevemente la propria esperienza.
English | Italian |
---|---|
enable | attivare |
satisfaction | soddisfazione |
briefly | brevemente |
experience | esperienza |
ticket | ticket |
resolved | risolto |
customer | cliente |
users | utenti |
evaluate | valutare |
ratings | punteggio |
end | finali |
once | volta |
to | viene |
their | di |
the | il |
that | che |
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end users receive an email that asks them to briefly evaluate their experience once the ticket has been resolved.
IT Se decidi di attivare il punteggio CSAT (punteggio di soddisfazione del cliente), una volta che il ticket è stato risolto gli utenti finali riceveranno un'email in cui viene chiesto loro di valutare brevemente la propria esperienza.
English | Italian |
---|---|
enable | attivare |
satisfaction | soddisfazione |
briefly | brevemente |
experience | esperienza |
ticket | ticket |
resolved | risolto |
customer | cliente |
users | utenti |
evaluate | valutare |
ratings | punteggio |
end | finali |
once | volta |
to | viene |
their | di |
the | il |
that | che |
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end users receive an email that asks them to briefly evaluate their experience once the ticket has been resolved.
IT Se decidi di attivare il punteggio CSAT (punteggio di soddisfazione del cliente), una volta che il ticket è stato risolto gli utenti finali riceveranno un'email in cui viene chiesto loro di valutare brevemente la propria esperienza.
English | Italian |
---|---|
enable | attivare |
satisfaction | soddisfazione |
briefly | brevemente |
experience | esperienza |
ticket | ticket |
resolved | risolto |
customer | cliente |
users | utenti |
evaluate | valutare |
ratings | punteggio |
end | finali |
once | volta |
to | viene |
their | di |
the | il |
that | che |
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end users receive an email that asks them to briefly evaluate their experience once the ticket has been resolved.
IT Se decidi di attivare il punteggio CSAT (punteggio di soddisfazione del cliente), una volta che il ticket è stato risolto gli utenti finali riceveranno un'email in cui viene chiesto loro di valutare brevemente la propria esperienza.
English | Italian |
---|---|
enable | attivare |
satisfaction | soddisfazione |
briefly | brevemente |
experience | esperienza |
ticket | ticket |
resolved | risolto |
customer | cliente |
users | utenti |
evaluate | valutare |
ratings | punteggio |
end | finali |
once | volta |
to | viene |
their | di |
the | il |
that | che |
EN When you enable CSAT (customer satisfaction ratings), end users receive an email that asks them to briefly evaluate their experience once the ticket has been resolved.
IT Se decidi di attivare il punteggio CSAT (punteggio di soddisfazione del cliente), una volta che il ticket è stato risolto gli utenti finali riceveranno un'email in cui viene chiesto loro di valutare brevemente la propria esperienza.
English | Italian |
---|---|
enable | attivare |
satisfaction | soddisfazione |
briefly | brevemente |
experience | esperienza |
ticket | ticket |
resolved | risolto |
customer | cliente |
users | utenti |
evaluate | valutare |
ratings | punteggio |
end | finali |
once | volta |
to | viene |
their | di |
the | il |
that | che |
Showing 50 of 50 translations