Translate "quello" to English

IT Tutti i dipendenti in Italia sono coperti da accordi collettivi di contrattazione; i contratti utilizzati sono quello dei grafici editoriali, quello giornalistico e quello del commercio.

IT Sentiamo parlare di dashboard, siamo affogati nei risultati dati da algoritmi sui social, sui motori di ricerca che decidono le affinità, quello che preferiamo, quello che non sappiamo ancora di preferire, quello che ci fa reagire

IT Nella modalità SSL completa, puoi installare i certificati sul server in tre modi diversi: installare quello rilasciato da un'autorità di certificazione (rigido), quello rilasciato da Cloudflare (Origin CA) oppure uno autofirmato

IT Quando è il momento di mostrare quello che sai fare entrano in gioco i nostri designer che ti aiuteranno a rendere bellissimo quello che vuoi dire.

IT In altri casi le prove gratuite offrono un’idea solo parziale di quello che poi sarà il servizio a pagamento, quindi può essere complesso valutare se il servizio sia quello giusto.

IT Collega il tuo account Spotify a quello di Last.fm ed esegui lo scrobbling di tutto quello che ascolti, da qualsiasi app di Spotify su qualsiasi dispositivo o piattaforma.

IT Il miglior microfono per il podcasting è quello che avete con voi, quindi non lasciate che le nostre raccomandazioni vi impediscano di registrare se non avete esattamente quello che vi consigliamo.

IT Infatti, se guardate la sezione "frequently bought together" su Amazon, vedrete che è esattamente quello che fanno molte persone - ed è quello che ho fatto anch'io qualche mese fa!

IT Da un lato, si può affermare che ExpressVPN, tra i due provider, è quello che assicura una migliore privacy, perché non ha mai dovuto affrontare uno scandalo come quello di NordVPN

IT Il legame con le persone è quello che ci interessa: ci permette di produrre pezzi che fanno quello che devono fare e in più sviluppano empatia

IT Tenere quello che serve. Eliminare quello che non serve.

IT Puoi rivedere quello che ti interessa, saltare quello che sai già, fare domande, risolvere dubbi, condividere i tuoi progetti e molto altro ancora.

IT Percorso di Trail Running che si staglia all’interno del Parco Naturale delle Dolomiti d’Ampezzo, a quello di Fanes e a quello di Sennes e Braies; facendo assaporare così al runner ogni sfaccettatura delle Dolomiti.

IT Tra i settori che possono beneficiare maggiormente di questa tecnologia ci sono quello legato allo sviluppo dei giochi online, quello finanziario, medico, scientifico, artistico.

IT La missione di Absolument Parfumeur è quello di creare profumi eccezionali con un sogno: trovare il profumo sublime, quello che trascende tutti gl’ altri

IT È quello che ci vuole per imitare quello che ho fatto io l’anno scorso

IT Il prezzo è quello che si paga, il valore è quello che si ottiene

IT All'interno di ogni programma, un pattinatore riceve due serie di punteggi: quello dell'elemento tecnico (TES) e quello dei componenti del programma (PCS).

IT Quello del primo volo in mongolfiera, e quello giro del mondo - come nel caso del pioniere svizzero dell’aviazione Bertrand Piccard.

IT L'esercizio volto ad avere meno materiale di scarto possibile, raccontano i designer, è stato quello di trovare il giusto equilibrio tra il tentativo di pulire la struttura al massimo e quello di mantenerla allo stesso tempo forte e robusta

IT C’è sempre qualcosa che ti manca in quello che fai, ed è quello che ti tormenta lo stomaco”

IT Cerco di non mettere un’etichetta su quello che faccio, perché quello che faccio cambia ogni giorno

IT Porta ordine nel caos e tieni tutti i team dell'azienda software, da quello di progettazione a quello di design, sempre informati. Accedi a branch, stato delle build, commit e stato relativo ai ticket di Jira o alle schede di Trello

IT Il ritmo, quello musicale e quello narrativo, in entrambi i casi serratissimo, è componente fondamentale di quest’opera, riconosciuta quale primo capolavoro del Verismo musicale

IT Il senso era quello di scrivere tutto quello che hai vissuto e visto

IT Il primo ed il secondo codice si riferiscono al mercato di emissione del titolo, rispettivamente quello statunitense e quello euro.

IT Questa riduzione porta alla generazione di due totali - quello presente nel nostro database e quello presente nel report di sintesi.Il file CSV visualizza sia il Totale di sintesi ( R ) che il Totale effettivo ( T ).

IT “Quando mi guardo indietro e penso a tutto quello che è successo quest’anno dico a me stesso “Wow!”. Sono fiero di quello ?

IT Goditi lo shopping, sapendo che puoi comprare quello che vuoi, non quello che ti sta

IT Se quello che stai cercando è trascorrere del tempo in sella, il Point Reyes Loop è quello che cerchi

IT Tuttavia, ciascuna di queste opzioni CMS popolari è limitata in quello che possono o non possono fare, e a volte hai bisogno di un sistema per aiutare a gestire il sito che ha ancora la libertà di fare esattamente quello che vuoi con esso

IT Alcuni mercati, come quello automobilistico o, peggio, quello immobiliare, stanno facendo pochi progressi nel campo delle vendite online

IT Tutto quello che devi fare è selezionare i clienti destinatari nel tuo database ed è tutto quello che c'è da fare.

IT Se siete convinti di avere tutto da guadagnare collaborando con un professionista dell'animazione, tutto quello che dovete fare è trovare quello giusto

IT Nel 1969 viene costruito un nuovo stabilimento a Limbiate e si rinnovano gli show-room, da quello di Roma a quello storico in Via Borgogna a Milano

IT Quello che Dio ha sempre avuto con il popolo di Israele e quello che deve guidare ogni consacrato nella sua missione

IT Allo stato attuale si sta cercando di comprendere quali siano le interazioni del farmaco con elementi come il concetto di lavoro, quello di etica, quello di privacy.

IT Quello su cui ha cambiato idea negli ultimi 10 anni, e quello invece su cui ha avuto ragione

IT La tavola è un luogo di condivisione, un’opportunità di scoperta e di arricchimento. Non conta solo quello che c’è nel piatto, ma quello che c’è nelle mani e nel cuore di chi quel piatto l’ha pensato e l’ha preparato. Per te.

IT L'AWC Circuit è un torneo online con gironi all'italiana e finali a doppia eliminazione. Tra quello americano e quello europeo, i giocatori si sfideranno per un montepremi totale di 900.000 $ nel corso dell'anno!

IT Tra quello americano e quello europeo, i giocatori si sfideranno per un montepremi totale di 900.000 $ nel corso dell'anno.

IT Potrebbe essere più interessata a quello che c'è sotto i pantaloni invece che a quello che c'è sotto il cofano di qualsiasi macchina, però.

IT Ricordate quello che ho detto, che se si dispone di un dispositivo così potente sarebbe un peccato non usarlo al massimo delle sue potenzialità? Questo è quello che intendevo

IT Il mio obiettivo principale e quello di collegare le nostre menti e raggiungere il massimo piacere, ti offro il miglior ahegao della tua vita, e con quello sguardo avvolgo il tuo strumento duro fino a quando non ti fai versare il tuo elisir sul mio corpo

IT Con tutte le sue varietà dall’enorme contenuto di THC, qualsiasi consumatore, da quello ricreativo a quello olistico, potrà beneficiare della qualità dei semi Anesia.

IT Le mode possono cambiare, ma i nostri valori restano gli stessi: sono la fibra di cui è intessuta ogni nostra azione. Nella loro semplicità, definiscono il nostro ruolo nel mondo: quello di oggi e quello che costruiremo.

IT ? i focolari nel mondo si trovano a tutte le latitudini: quello più a nord è a Stoccolma in Svezia e quello più a sud a Trelew in Argentina.

IT Per questo un nostro costante obiettivo è quello di migliorare il profilo di sostenibilità ambientale e sociale di tutto quello che facciamo, lungo l’intero ciclo di vita, dalle materie prime fino alla fine e al riciclo del prodotto.

IT Si compone di 2 gusci, quello inferiore in EPS e PC termoformato e quello superiore in ABS, con sistema ad iniezione

IT La tua testa sarà protetta ogni volta che sei in sella! Kooki Lady è composto da 2 gusci, quello inferiore in EPS e PC termoformato e quello superiore in ABS, con sistema a iniezione