Translate "bank vom kunden" to Dutch

DE Bankdienstleistungen gibt es bei der Aruba Bank, Caribbean Mercantile Bank, RBC Royal Bank, Banco di Caribe und der CIBC FirstCaribbean International Bank. Im Bereich Kommunikationstechnologie sind Setar und Digicel die wichtigsten Anbieter.

• Aruba Bank
• Caribbean Mercantile Bank
• RBC Royal Bank
• Banco di Caribe
• CIBC FirstCaribbean International
• Digicel die wichtigsten

DE Wenn Sie Internetbanking bei ABN AMRO, der ASN Bank, der Friesland Bank, der ING, der Rabobank, der RegioBank, der SNS Bank, der Triodos Bank oder den Van Lanschot Bankiers nutzen, können Sie direkt mit Ideal bezahlen

• Internetbanking bei ABN
• ASN Bank
• Friesland Bank
• ING
• Rabobank
• RegioBank
• SNS Bank
• Triodos Bank
• Van Lanschot Bankiers
• direkt mit Ideal

DE Versuchen Sie, eine andere Online Bank einzugeben: Wenn es funktioniert, dann ist Ihre Online Bank höchstwahrscheinlich nicht in unserer Datenbank enthalten. Senden Sie in diesem Fall Ihre Online Bank wie folgt zur Analyse an unsere Labs:

• Versuchen Sie
• andere Online Bank
• funktioniert
• dann ist Ihre
• unserer Datenbank enthalten
• Fall Ihre Online
• folgt zur Analyse

DE Stripe leitet Rückerstattungen umgehend an die Bank des Kunden/der Kundin weiter. Abhängig von der Bearbeitungszeit der Bank kann es zwischen 5 und 10 Tagen dauern, bis die Rückerstattung auf dem Bankkonto des Kunden/der Kundin eingeht.

• Stripe leitet Rückerstattungen
• Bank des Kunden
• Kundin weiter
• Tagen dauern
• Kunden
• Kundin

DE Du solltest deine Bank aber besser darüber informieren, dass es sich um ein US-Dollar-Konto handelt und dass die alphanumerische Nummer vom Team für internationale Zahlungen bei unserer Bank ausgegeben und verifiziert wurde.

• solltest deine Bank
• besser darüber informieren
• US-Dollar-Konto handelt
• Bank ausgegeben
• verifiziert

DE Du solltest deine Bank aber besser darüber informieren, dass es sich um ein US-Dollar-Konto handelt und dass die alphanumerische Nummer vom Team für internationale Zahlungen bei unserer Bank ausgegeben und verifiziert wurde.

• solltest deine Bank
• besser darüber informieren
• US-Dollar-Konto handelt
• Bank ausgegeben
• verifiziert

DE Wenn der Banking-Schutz aktiv ist, wird eine Seite innerhalb einer Bank-Website gesperrt oder kann nicht aufgerufen werden. Die Anmeldung der Bank-Website gibt den Fehler "SSL_ERROR_ACCESS_DENIED_ALERT" aus, wenn der Bankschutz aktiviert ist.

• innerhalb einer Bank-Website
• Anmeldung der Bank-Website
• Fehler
• Bankschutz aktiviert

DE Die Bank of Montreal ist die viertgrößte Bank in Kanada für Privatpersonen, Gewerbe, Unternehmen und Institutionen in Nordamerika und international.

• Bank of Montreal
• Privatpersonen
• Gewerbe
• Unternehmen
• Institutionen in Nordamerika

DE Die Odeabank ist 2012 als dynamische und innovative Bank in den türkischen Bankenmarkt eingetreten. Heute hat die Bank 53 Filialen und 1.477 Mitarbeiter.

• türkischen Bankenmarkt eingetreten
• Filialen

DE Die Bank of Montreal ist die viertgrößte Bank in Kanada und eine der zehn wichtigsten in den U.S.A

• Bank of Montreal

DE Nur die Bank kann den Code generieren, so dass er vertrauenswürdig ist, um einen sicheren Kanal zwischen Kunde und Bank einzurichten

• generieren
• sicheren Kanal zwischen
• Bank einzurichten

DE Drittens enthält die IT-Infrastruktur der Bank nun im Wesentlichen die IT-Infrastruktur des TPP. Wenn also die TPP eine Datenverletzung erleidet oder anderweitig kompromittiert wird, kann auch die Bank davon betroffen sein.

• IT-Infrastruktur des TPP
• also die TPP
• Datenverletzung erleidet
• Bank davon betroffen

DE Ergebnis: Die Bank of Cyprus hat festgestellt, dass Personen, die den Soft-Bank-Token erworben haben, nicht mehr zur Verwendung eines Hardware-Authentifikators zurückkehren wollen.

• Ergebnis
• Bank of Cyprus
• festgestellt
• Personen
• Verwendung eines Hardware-Authentifikators

DE Sobald jemand einen Online Einkauf tätigt, iDEAL als Zahlungsmethode auswählt und seine Bank angibt, werden im Hintergrund sofort Nachrichten zwischen der Bank des Händlers und der des Käufers verschickt

• Einkauf tätigt
• iDEAL als Zahlungsmethode
• seine Bank angibt
• Hintergrund sofort Nachrichten
• Bank des Händlers
• Käufers verschickt

DE Deutsche Bank blickt auf die Sitzung der Bank of Canada am Mittwoch

• Deutsche Bank blickt
• Sitzung der Bank
• Canada am Mittwoch

DE Der Käufer gibt an, ob er über die App der Bank oder über die iDEAL-Seite der Bank zahlen möchte.

• App der Bank
• iDEAL-Seite der Bank

DE Wenn die Nachricht angeblich von Ihrer Bank ist, rufen Sie Ihre Bank über Ihre eingespeicherte Nummer oder eine offizielle Nummer an, um die Nachricht zu überprüfen.

• rufen Sie Ihre
• eingespeicherte Nummer

DE In Ottawa endet die Busreise an den Stationen Central Station, University of Ottawa, Albert & Bank, Albert & Metcalfe, Bayshore, CHEO, Laurier Ave & Elgin St, Nepean - Fallowfield oder Queen & Bank.

• Stationen Central Station
• University of Ottawa
• Albert
• Bank
• Metcalfe
• Bayshore
• CHEO
• Laurier Ave
• Elgin St
• Nepean
• Fallowfield
• Queen

DE Jedes Land verwendet einen anderen Algorithmus und in einigen Ländern variieren die Algorithmen von Bank zu Bank oder sogar von Filiale zu Filiale

• Jedes Land verwendet
• anderen Algorithmus
• einigen Ländern variieren
• Algorithmen von Bank
• Bank
• sogar von Filiale
• Filiale

DE Informationen über die Bank basierend auf der lokalen Bank/Filialnummer abrufen.

• lokalen Bank
• Filialnummer

DE Faxnummer der Bank/FilialeBestellte Kontakt-E-Mail-Adresse der Bank oder Filiale

• Faxnummer der Bank
• Filiale

DE Die Bank of Montreal ist die viertgrößte Bank in Kanada für Privatpersonen, Gewerbe, Unternehmen und Institutionen in Nordamerika und international.

• Bank of Montreal
• Privatpersonen
• Gewerbe
• Unternehmen
• Institutionen in Nordamerika

DE Die Odeabank ist 2012 als dynamische und innovative Bank in den türkischen Bankenmarkt eingetreten. Heute hat die Bank 53 Filialen und 1.477 Mitarbeiter.

• türkischen Bankenmarkt eingetreten
• Filialen

DE Die Bank of Montreal ist die viertgrößte Bank in Kanada und eine der zehn wichtigsten in den U.S.A

• Bank of Montreal

DE Wenn die Nachricht angeblich von Ihrer Bank ist, rufen Sie Ihre Bank über Ihre eingespeicherte Nummer oder eine offizielle Nummer an, um die Nachricht zu überprüfen.

• rufen Sie Ihre
• eingespeicherte Nummer

DE Ihre Bank berechnet Ihnen möglicherweise Umtauschkosten für den Empfang von ausländischen Banktransaktionen (Erkunden Sie sich darüber bei Ihrer Bank)

• Bank berechnet Ihnen
• ausländischen Banktransaktionen
• Ihrer Bank

DE Wenden Sie sich im Voraus an Ihre Bank, um sich über etwaige Gebühren zu informieren, die Ihre Bank erheben könnte. Möglicherweise können Sie eine Erhöhung Ihrer monatlichen Miete in Erwägung ziehen, um diese Kosten zu decken.

• Voraus an Ihre
• Bank erheben könnte
• Möglicherweise können Sie
• Erhöhung Ihrer monatlichen
• Erwägung ziehen

DE Die South Bank Route ist insgesamt 18,6 km (11,6 Meilen) und die North Bank Route 22,6 km (14,1 Meilen) lang.

• South Bank Route
• insgesamt km
• Meilen
• North Bank Route

DE Xolphin wird den vom Kunden zu zahlenden Betrag in digitaler Form und unmittelbar nach der Lieferung in Rechnung stellen und dem Kunden diese Rechnung per E-Mail an die vom Kunden genannte E-Mail-Adresse zusenden

• Kunden zu zahlenden
• digitaler Form
• Rechnung stellen
• Kunden diese Rechnung
• Kunden genannte E-Mail-Adresse

DE In diesem Anwendungsfall verlangt die Bank vom Kunden, dass er sich bei der Anmeldung oder bei der Genehmigung einer Transaktion, z. B. einer Überweisung oder beim Zahlen einer Rechnung, erneut authentifiziert. 

• diesem Anwendungsfall verlangt
• Bank vom Kunden
• Anmeldung
• Genehmigung einer Transaktion
• Überweisung
• Zahlen einer Rechnung
• erneut authentifiziert

DE Auch der Verlust des Hardware-Bank-Tokens kann vom Kunden sofort gemeldet werden

• Verlust des Hardware-Bank-Tokens
• Kunden sofort gemeldet

DE Kunden wie YETI und Peaback-Gladstone Bank haben von der nativen Salesforce-Integration von GetFeedback und vom über verschiedenen Touchpoints erfassten Multichannel-Feedback bereits profitiert. 

• Kunden wie YETI
• verschiedenen Touchpoints erfassten
• bereits profitiert

DE * Diese Funktion ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar. ** Diese Funktion ist nur für vom Unternehmen verwaltete Projekte verfügbar.

• Unternehmen
• Team verwaltete Projekte
• Unternehmen verwaltete Projekte

DE Advanced Roadmaps funktioniert aktuell nur mit vom Unternehmen verwalteten Jira Software-Projekten. Basic Roadmaps hingegen ist sowohl für vom Team als auch für vom Unternehmen verwaltete Jira Software-Projekte verfügbar.

• Advanced Roadmaps funktioniert
• Unternehmen verwalteten Jira
• Basic Roadmaps hingegen
• Unternehmen verwaltete Jira

DE * Diese Funktion ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar. ** Diese Funktion ist nur für vom Unternehmen verwaltete Projekte verfügbar.

• Unternehmen
• Team verwaltete Projekte
• Unternehmen verwaltete Projekte

DE Kunden wünschen sich mobile Tokens. Wenn eine Bank ihren Kunden nicht die Produkte, Dienstleistungen und Benutzerfreundlichkeit bietet, die sie erwarten, entgehen ihr Einnahmen.

• Tokens
• Bank ihren Kunden
• Produkte
• Dienstleistungen
• Benutzerfreundlichkeit bietet
• erwarten
• entgehen ihr

DE Jede Bank, die Karten an Kunden ausgibt, die über ein Bankkonto verfügen, oder die Transaktionen für Händler eingeht, kann eine vertragliche Definition der Sicherheitsanforderungen vorlegen, die ihre Kunden und Partner erfüllen müssen

• Jede Bank
• Karten an Kunden
• Bankkonto verfügen
• Transaktionen für Händler
• vorlegen
• Kunden
• Partner erfüllen müssen

DE Betrugspräventionssystem Im Rahmen der Onboarding-Strategie des Kunden sammelt das Betrugsbekämpfungssystem der Bank während des Geräteregistrierungsprozesses Daten über das Gerät des Kunden

• Betrugspräventionssystem Im Rahmen
• Onboarding-Strategie des Kunden
• Betrugsbekämpfungssystem der Bank
• Gerät des Kunden

DE Es ist wichtig zu beachten, dass Betrugsüberwachung, Abschirmung mobiler Apps und Authentifizierung nicht nur für ein erfolgreiches Kunden-Onboarding verwendet werden, sondern über den gesamten digitalen Lebenszyklus des Kunden mit seiner Bank.  

• wichtig zu beachten
• Betrugsüberwachung
• Abschirmung mobiler Apps
• erfolgreiches Kunden-Onboarding verwendet
• seiner Bank

DE Jede Bank, die Karten an Kunden ausgibt, die über ein Bankkonto verfügen, oder die Transaktionen für Händler eingeht, kann eine vertragliche Definition der Sicherheitsanforderungen vorlegen, die ihre Kunden und Partner erfüllen müssen

• Jede Bank
• Karten an Kunden
• Bankkonto verfügen
• Transaktionen für Händler
• vorlegen
• Kunden
• Partner erfüllen müssen

DE Kunden wünschen sich mobile Tokens. Wenn eine Bank ihren Kunden nicht die Produkte, Dienstleistungen und Benutzerfreundlichkeit bietet, die sie erwarten, entgehen ihr Einnahmen.

• Tokens
• Bank ihren Kunden
• Produkte
• Dienstleistungen
• Benutzerfreundlichkeit bietet
• erwarten
• entgehen ihr

DE Ein toller gepflasterter Aufstieg vom Derwent-Stausee zu einem schönen Unterstand, in dem sich eine Bank und kleine illustrierte Kacheln befinden. Große Steigung, ziemlich schwierig, ohne einen letzten Stoß am Ende vor dem Tor abzuschließen.

• toller gepflasterter Aufstieg
• Unterstand
• Bank
• kleine illustrierte Kacheln
• Große Steigung
• ziemlich schwierig
• Tor

DE An dem Tag, an dem Ihre Bank Ihnen das Geld ausbezahlt, können die Kurse vom Tag der Überweisung abweichen; daher ergibt sich ein niedrigerer Betrag. 

• Tag
• ausbezahlt
• Kurse vom Tag
• Überweisung abweichen
• niedrigerer Betrag

DE Bei Bestellungen von Resellern oder Partnern ist die Erhebung der Umsatzsteuer in der Regel vom Herkunftsort des Resellers/Partners abhängig und nicht vom Herkunftsort des Kunden oder des technischen Ansprechpartners

• Bestellungen von Resellern
• Herkunftsort des Resellers
• Partners abhängig
• Herkunftsort des Kunden
• technischen Ansprechpartners

DE Das Ticket wird sowohl vom Kundendienstmitarbeiter als auch vom Kunden gemeinsam genutzt und protokolliert deren Kommunikation in einem durchgehenden Thread

• Ticket wird sowohl
• Kunden gemeinsam genutzt
• protokolliert deren Kommunikation
• durchgehenden Thread

DE Bei Bestellungen von Resellern oder Partnern ist die Erhebung der Umsatzsteuer in der Regel vom Herkunftsort des Resellers/Partners abhängig und nicht vom Herkunftsort des Kunden oder des technischen Ansprechpartners

• Bestellungen von Resellern
• Herkunftsort des Resellers
• Partners abhängig
• Herkunftsort des Kunden
• technischen Ansprechpartners

DE Das Ticket wird sowohl vom Kundendienstmitarbeiter als auch vom Kunden gemeinsam genutzt und protokolliert deren Kommunikation in einem durchgehenden Thread

• Ticket wird sowohl
• Kunden gemeinsam genutzt
• protokolliert deren Kommunikation
• durchgehenden Thread

DE 36 % der Kunden wechseln nach eigener Aussage die Bank, weil der Service nicht stimmt. 40 % machen ihre Treue davon abhängig, dass ihnen ein persönlicherer Service geboten wird.

• Aussage die Bank
• weil der Service
• stimmt
• machen ihre Treue
• abhängig
• ihnen ein persönlicherer
• geboten

DE Die Citizens Bank bietet ihren Kunden maßgeschneiderte Lösungen und Know-how.

• Citizens Bank bietet
• Kunden maßgeschneiderte Lösungen

DE Viele Kunden haben sich aufgrund unserer bequemen, sicheren Online-Dienste für die Riyad Bank entschieden

• aufgrund unserer bequemen
• Riyad Bank entschieden