DE 36 % der Kunden wechseln nach eigener Aussage die Bank, weil der Service nicht stimmt. 40 % machen ihre Treue davon abhängig, dass ihnen ein persönlicherer Service geboten wird.
Translate "machen ihre treue" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "machen ihre treue" from German to Dutch
Translations of machen ihre treue
"machen ihre treue" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of German to Dutch of machen ihre treue
German
Dutch
NL 36% van de klanten verandert van bank door de slechte dienstverlening, terwijl 40% bij hun huidige bank zou blijven indien deze een meer gepersonaliseerde dienstverlening zou aanbieden.
| German | Dutch |
|---|---|
| kunden | klanten |
| bank | bank |
| service | dienstverlening |
| ein | een |
DE 36 % der Kunden wechseln nach eigener Aussage die Bank, weil der Service nicht stimmt. 40 % machen ihre Treue davon abhängig, dass ihnen ein persönlicherer Service geboten wird.
NL 36% van de klanten verandert van bank door de slechte dienstverlening, terwijl 40% bij hun huidige bank zou blijven indien deze een meer gepersonaliseerde dienstverlening zou aanbieden.
| German | Dutch |
|---|---|
| kunden | klanten |
| bank | bank |
| service | dienstverlening |
| ein | een |
DE Machen Sie aus Kunden treue Promoter
NL Maak van uw klanten trouwe voorstanders van uw merk
| German | Dutch |
|---|---|
| kunden | klanten |
| machen | van |
| sie | uw |
DE Machen Sie aus Kunden treue Promoter
NL Maak van uw klanten trouwe voorstanders van uw merk
| German | Dutch |
|---|---|
| kunden | klanten |
| machen | van |
| sie | uw |
DE Machen Sie aus Kunden treue Promoter
NL Maak van uw klanten trouwe voorstanders van uw merk
| German | Dutch |
|---|---|
| kunden | klanten |
| machen | van |
| sie | uw |
DE Machen Sie aus Kunden treue Promoter
NL Maak van uw klanten trouwe voorstanders van uw merk
| German | Dutch |
|---|---|
| kunden | klanten |
| machen | van |
| sie | uw |
DE Machen Sie aus Kunden treue Promoter
NL Maak van uw klanten trouwe voorstanders van uw merk
| German | Dutch |
|---|---|
| kunden | klanten |
| machen | van |
| sie | uw |
DE Machen Sie aus Kunden treue Promoter
NL Maak van uw klanten trouwe voorstanders van uw merk
| German | Dutch |
|---|---|
| kunden | klanten |
| machen | van |
| sie | uw |
DE Machen Sie aus Kunden treue Promoter
NL Maak van uw klanten trouwe voorstanders van uw merk
| German | Dutch |
|---|---|
| kunden | klanten |
| machen | van |
| sie | uw |
DE Machen Sie aus Kunden treue Promoter
NL Maak van uw klanten trouwe voorstanders van uw merk
| German | Dutch |
|---|---|
| kunden | klanten |
| machen | van |
| sie | uw |
DE Machen Sie aus Kunden treue Promoter
NL Maak van uw klanten trouwe voorstanders van uw merk
| German | Dutch |
|---|---|
| kunden | klanten |
| machen | van |
| sie | uw |
DE Machen Sie aus Kunden treue Promoter
NL Maak van uw klanten trouwe voorstanders van uw merk
| German | Dutch |
|---|---|
| kunden | klanten |
| machen | van |
| sie | uw |
DE Machen Sie aus Kunden treue Promoter
NL Maak van uw klanten trouwe voorstanders van uw merk
| German | Dutch |
|---|---|
| kunden | klanten |
| machen | van |
| sie | uw |
DE Machen Sie aus Kunden treue Promoter
NL Maak van uw klanten trouwe voorstanders van uw merk
| German | Dutch |
|---|---|
| kunden | klanten |
| machen | van |
| sie | uw |
DE Machen Sie aus Kunden treue Promoter
NL Maak van uw klanten trouwe voorstanders van uw merk
| German | Dutch |
|---|---|
| kunden | klanten |
| machen | van |
| sie | uw |
DE Nimm ein Upgrade auf einen der kostenpflichtigen Pläne vor, um eine Beziehung zu deinen neuen Leads aufzubauen und treue Kunden aus ihnen zu machen.
NL Upgrade naar een van de betaalde abonnementen om een band op te bouwen met je nieuwe leads en de volgende stap te zetten met je bedrijf.
| German | Dutch |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| pläne | abonnementen |
| beziehung | band |
| neuen | nieuwe |
| kunden | leads |
| und | en |
| zu | om |
| aufzubauen | bouwen |
| auf | op |
| um | zetten |
| ein | een |
DE Ein ganz großes DANKESCHÖN für Ihr Vertrauen, Ihre Unterstützung und Ihre Treue!
NL Heel erg BEDANKT voor je vertrouwen, steun en loyaliteit!
| German | Dutch |
|---|---|
| unterstützung | steun |
| und | en |
| ganz | heel |
| ihr | je |
| vertrauen | vertrouwen |
| für | voor |
| treue | loyaliteit |
DE Zendesk für StartupsWenn Sie die Erwartungen Ihrer Kunden erfüllen, gewinnen Sie ihr Vertrauen und ihre Treue
NL Zendesk voor startersWanneer je je klanten de ervaring geeft die ze verwachten, win je hun vertrouwen en loyaliteit
| German | Dutch |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| kunden | klanten |
| gewinnen | win |
| und | en |
| ihr | je |
| vertrauen | vertrouwen |
| für | voor |
| treue | loyaliteit |
DE 2-fache Conversion-Steigerung durch gezielte Ausrichtung auf ihre treue Kohorte
NL 2x meer conversie door zich te richtten op hun loyale cohort
| German | Dutch |
|---|---|
| conversion | conversie |
| ihre | hun |
| auf | op |
| durch | door |
DE Reparieren ist nicht nur gut für Kunden – es bietet auch Firmen große Vorteile. Viele Unternehmen ermöglichen DIY-Reparaturen. Sie wissen, dass Menschen, die ihre Sachen selbst reparieren, treue Kunden sind.
NL Reparatie is niet alleen in het voordeel van consumenten—het biedt ook voordelen voor bedrijven. Veel bedrijven omarmen doe-het-zelf-reparaties. Zij weten namelijk dat mensen die hun eigen spullen repareren toegewijde klanten zijn.
DE Möchten Sie Ihren Kunden oder Mitarbeitern einen Anreiz bieten, sie zu einem Team zusammenschweißen, ihnen danken oder sie für ihre Treue belohnen?
NL Wilt u uw klanten of medewerkers stimuleren, verbinden, bedanken of aan u binden?
| German | Dutch |
|---|---|
| kunden | klanten |
| danken | bedanken |
| mitarbeitern | medewerkers |
| möchten | wilt |
| oder | of |
| zu | aan |
| ihnen | u |
DE Ihre Treue wird ebenfalls belohnt: sammeln Sie bei jedem Aufenthalt Punkte mit dem Bonusprogramm ALL.
NL En uw trouw wordt ook beloond: u verdient bij elk verblijf extra punten met het loyalty programma ALL.
| German | Dutch |
|---|---|
| wird | wordt |
| belohnt | beloond |
| aufenthalt | verblijf |
| punkte | punten |
| all | all |
| ihre | uw |
| jedem | het |
| sie | u |
| mit | en |
DE Vertreten Sie Ihre Kunden innerhalb des Unternehmens, arbeiten Sie mit sämtlichen Abteilungen zusammen, um Kundenmehrwert und -zufriedenheit zu steigern und so treue, lebenslange Kunden zu gewinnen.
NL Vertegenwoordig de klant binnen het bedrijf, communiceer met alle afdelingen om klantwaarde en klanttevredenheid te leveren en loyaliteit op te bouwen die klanten voor het leven maakt.
| German | Dutch |
|---|---|
| abteilungen | afdelingen |
| treue | loyaliteit |
| unternehmens | bedrijf |
| und | en |
| kunden | klanten |
| zusammen | met |
| zu | om |
| innerhalb | binnen |
| sämtlichen | alle |
| sie | de |
| mit | op |
DE Ihre Treue wird ebenfalls belohnt: sammeln Sie bei jedem Aufenthalt Punkte mit dem Bonusprogramm ALL.
NL En uw trouw wordt ook beloond: u verdient bij elk verblijf extra punten met het loyalty programma ALL.
| German | Dutch |
|---|---|
| wird | wordt |
| belohnt | beloond |
| aufenthalt | verblijf |
| punkte | punten |
| all | all |
| ihre | uw |
| jedem | het |
| sie | u |
| mit | en |
DE Zendesk für StartupsWenn Sie die Erwartungen Ihrer Kunden erfüllen, gewinnen Sie ihr Vertrauen und ihre Treue
NL Zendesk voor startersWanneer je je klanten de ervaring geeft die ze verwachten, win je hun vertrouwen en loyaliteit
| German | Dutch |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| kunden | klanten |
| gewinnen | win |
| und | en |
| ihr | je |
| vertrauen | vertrouwen |
| für | voor |
| treue | loyaliteit |
DE Zendesk für StartupsWenn Sie die Erwartungen Ihrer Kunden erfüllen, gewinnen Sie ihr Vertrauen und ihre Treue
NL Zendesk voor startersWanneer je je klanten de ervaring geeft die ze verwachten, win je hun vertrouwen en loyaliteit
| German | Dutch |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| kunden | klanten |
| gewinnen | win |
| und | en |
| ihr | je |
| vertrauen | vertrouwen |
| für | voor |
| treue | loyaliteit |
DE Zendesk für StartupsWenn Sie die Erwartungen Ihrer Kunden erfüllen, gewinnen Sie ihr Vertrauen und ihre Treue
NL Zendesk voor startersWanneer je je klanten de ervaring geeft die ze verwachten, win je hun vertrouwen en loyaliteit
| German | Dutch |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| kunden | klanten |
| gewinnen | win |
| und | en |
| ihr | je |
| vertrauen | vertrouwen |
| für | voor |
| treue | loyaliteit |
DE Zendesk für StartupsWenn Sie die Erwartungen Ihrer Kunden erfüllen, gewinnen Sie ihr Vertrauen und ihre Treue
NL Zendesk voor startersWanneer je je klanten de ervaring geeft die ze verwachten, win je hun vertrouwen en loyaliteit
| German | Dutch |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| kunden | klanten |
| gewinnen | win |
| und | en |
| ihr | je |
| vertrauen | vertrouwen |
| für | voor |
| treue | loyaliteit |
DE Zendesk für StartupsWenn Sie die Erwartungen Ihrer Kunden erfüllen, gewinnen Sie ihr Vertrauen und ihre Treue
NL Zendesk voor startersWanneer je je klanten de ervaring geeft die ze verwachten, win je hun vertrouwen en loyaliteit
| German | Dutch |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| kunden | klanten |
| gewinnen | win |
| und | en |
| ihr | je |
| vertrauen | vertrouwen |
| für | voor |
| treue | loyaliteit |
DE Zendesk für StartupsWenn Sie die Erwartungen Ihrer Kunden erfüllen, gewinnen Sie ihr Vertrauen und ihre Treue
NL Zendesk voor startersWanneer je je klanten de ervaring geeft die ze verwachten, win je hun vertrouwen en loyaliteit
| German | Dutch |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| kunden | klanten |
| gewinnen | win |
| und | en |
| ihr | je |
| vertrauen | vertrouwen |
| für | voor |
| treue | loyaliteit |
DE Zendesk für StartupsWenn Sie die Erwartungen Ihrer Kunden erfüllen, gewinnen Sie ihr Vertrauen und ihre Treue
NL Zendesk voor startersWanneer je je klanten de ervaring geeft die ze verwachten, win je hun vertrouwen en loyaliteit
| German | Dutch |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| kunden | klanten |
| gewinnen | win |
| und | en |
| ihr | je |
| vertrauen | vertrouwen |
| für | voor |
| treue | loyaliteit |
DE Zendesk für StartupsWenn Sie die Erwartungen Ihrer Kunden erfüllen, gewinnen Sie ihr Vertrauen und ihre Treue
NL Zendesk voor startersWanneer je je klanten de ervaring geeft die ze verwachten, win je hun vertrouwen en loyaliteit
| German | Dutch |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| kunden | klanten |
| gewinnen | win |
| und | en |
| ihr | je |
| vertrauen | vertrouwen |
| für | voor |
| treue | loyaliteit |
DE Zendesk für StartupsWenn Sie die Erwartungen Ihrer Kunden erfüllen, gewinnen Sie ihr Vertrauen und ihre Treue
NL Zendesk voor startersWanneer je je klanten de ervaring geeft die ze verwachten, win je hun vertrouwen en loyaliteit
| German | Dutch |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| kunden | klanten |
| gewinnen | win |
| und | en |
| ihr | je |
| vertrauen | vertrouwen |
| für | voor |
| treue | loyaliteit |
DE Zendesk für StartupsWenn Sie die Erwartungen Ihrer Kunden erfüllen, gewinnen Sie ihr Vertrauen und ihre Treue
NL Zendesk voor startersWanneer je je klanten de ervaring geeft die ze verwachten, win je hun vertrouwen en loyaliteit
| German | Dutch |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| kunden | klanten |
| gewinnen | win |
| und | en |
| ihr | je |
| vertrauen | vertrouwen |
| für | voor |
| treue | loyaliteit |
DE Zendesk für StartupsWenn Sie die Erwartungen Ihrer Kunden erfüllen, gewinnen Sie ihr Vertrauen und ihre Treue
NL Zendesk voor startersWanneer je je klanten de ervaring geeft die ze verwachten, win je hun vertrouwen en loyaliteit
| German | Dutch |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| kunden | klanten |
| gewinnen | win |
| und | en |
| ihr | je |
| vertrauen | vertrouwen |
| für | voor |
| treue | loyaliteit |
DE Zendesk für StartupsWenn Sie die Erwartungen Ihrer Kunden erfüllen, gewinnen Sie ihr Vertrauen und ihre Treue
NL Zendesk voor startersWanneer je je klanten de ervaring geeft die ze verwachten, win je hun vertrouwen en loyaliteit
| German | Dutch |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| kunden | klanten |
| gewinnen | win |
| und | en |
| ihr | je |
| vertrauen | vertrouwen |
| für | voor |
| treue | loyaliteit |
DE Zendesk für StartupsWenn Sie die Erwartungen Ihrer Kunden erfüllen, gewinnen Sie ihr Vertrauen und ihre Treue
NL Zendesk voor startersWanneer je je klanten de ervaring geeft die ze verwachten, win je hun vertrouwen en loyaliteit
| German | Dutch |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| kunden | klanten |
| gewinnen | win |
| und | en |
| ihr | je |
| vertrauen | vertrouwen |
| für | voor |
| treue | loyaliteit |
DE Reparieren ist nicht nur gut für Kunden – es bietet auch Firmen große Vorteile. Viele Unternehmen ermöglichen DIY-Reparaturen. Sie wissen, dass Menschen, die ihre Sachen selbst reparieren, treue Kunden sind.
NL Reparatie is niet alleen in het voordeel van consumenten—het biedt ook voordelen voor bedrijven. Veel bedrijven omarmen doe-het-zelf-reparaties. Zij weten namelijk dat mensen die hun eigen spullen repareren toegewijde klanten zijn.
DE Vertreten Sie Ihre Kunden innerhalb des Unternehmens, arbeiten Sie mit sämtlichen Abteilungen zusammen, um Kundenmehrwert und -zufriedenheit zu steigern und so treue, lebenslange Kunden zu gewinnen.
NL Vertegenwoordig de klant binnen het bedrijf, communiceer met alle afdelingen om klantwaarde en klanttevredenheid te leveren en loyaliteit op te bouwen die klanten voor het leven maakt.
| German | Dutch |
|---|---|
| abteilungen | afdelingen |
| treue | loyaliteit |
| unternehmens | bedrijf |
| und | en |
| kunden | klanten |
| zusammen | met |
| zu | om |
| innerhalb | binnen |
| sämtlichen | alle |
| sie | de |
| mit | op |
DE Wenn Sie Ihre Kunden fortwährend begeistern, werden diese es Ihnen mit ihrer Treue und ihrem Geld zurückzahlen.
NL Als je je klanten voortdurend tevreden stelt, zullen ze je belonen met hun loyaliteit en hun centen.
| German | Dutch |
|---|---|
| kunden | klanten |
| treue | loyaliteit |
| und | en |
| sie | stelt |
| wenn | als |
DE Einzelhändler müssen so schnell handeln wie ihre Kunden, um deren Zufriedenheit und Treue zu erhöhen“, meint Craig Shull, Senior Vice President und General Manager der GetFeedback-Plattform bei SurveyMonkey
NL Retailers moeten net zo snel actie ondernemen als hun klanten om tevredenheid en trouw te verbeteren,” zegt Craig Shull, Senior Vice President en General Manager van het GetFeedback-platform bij SurveyMonkey
DE Zufriedene Kund:innen sind treue Kund:innen. Unser CX-Trends-Bericht bestätigt das: 57 Prozent der Verbraucher:innen geben an, dass ein guter Kundenservice ein Faktor für ihre Markentreue ist.
NL Een tevreden klant is een trouwe klant. Dat blijkt ook uit ons CX Trends Report: 57 procent van de consumenten zegt dat een uitmuntende klantenservice belangrijk is om loyaal te blijven aan een merk.
| German | Dutch |
|---|---|
| prozent | procent |
| guter | uitmuntende |
| kundenservice | klantenservice |
| trends | trends |
| verbraucher | consumenten |
| der | de |
| dass | dat |
DE High-Velocity-Teams vernetzen sich für ein besseres ITSM. Erfahre, warum Jira Service Management so viele treue Fans in HR-, Rechts-, Marketing-, Finanz- und vielen anderen Abteilungen hat.
NL Razendsnelle teams werken samen om hun ITSM een boost te geven. Ontdek waarom HR, Legal, Marketing, Finance en nog veel meer trouwe fans zijn van Jira Service Management.
| German | Dutch |
|---|---|
| itsm | itsm |
| erfahre | ontdek |
| jira | jira |
| fans | fans |
| teams | teams |
| marketing | marketing |
| management | management |
| und | en |
| besseres | meer |
| service | service |
| warum | waarom |
| viele | veel |
| vielen | een |
DE Das wertvollste Gut eines Unternehmens sind zufriedene und treue Kunden. Wenn Sie sich heute darauf konzentrieren, die Kundenzufriedenheit zu messen und zu fördern, können Sie morgen Ihren Erfolg genießen.
NL De grootste troef van een bedrijf is tevreden en trouwe klanten. Concentreer je vandaag op het meten van de klanttevredenheid en laat je merk morgen floreren.
| German | Dutch |
|---|---|
| unternehmens | bedrijf |
| heute | vandaag |
| morgen | morgen |
| kunden | klanten |
| und | en |
| kundenzufriedenheit | klanttevredenheid |
| darauf | op |
| zu | merk |
| messen | meten |
DE Wir möchten lange, treue Beziehungen zu Kollegen und Kunden aufbauen.
NL We streven naar langdurige, loyale relaties met collega's en klanten.
| German | Dutch |
|---|---|
| beziehungen | relaties |
| kunden | klanten |
| wir | we |
| und | en |
| zu | met |
DE Nahtlose Kauferlebnisse mit einem klaren Ziel: Konversion und Treue von Privat- und Geschäftskunden, B2B und B2C.
NL Naadloze koopervaringen die zijn ontworpen voor conversie en loyaliteit op het gebied van b2b en b2c.
| German | Dutch |
|---|---|
| nahtlose | naadloze |
| konversion | conversie |
| treue | loyaliteit |
| und | en |
| mit | op |
| von | van |
DE Neue Wege – zu einem neuen Online-Nutzererlebnis: So werden aus Besuchern treue Kunden
NL Een nieuwe manier om online-ervaringen te personaliseren, lezers te bereiken en ervoor te zorgen dat zij trouwe mediaconsumenten worden
| German | Dutch |
|---|---|
| zu | om |
| werden | worden |
| neue | nieuwe |
| einem | een |
| so | dat |
DE Classy bietet gemeinnützigen Organisationen die Möglichkeit, Optionen für wiederholte Spenden zu ihren Spendenformularen hinzuzufügen, um diesen Prozess für treue Unterstützer einfacher zu gestalten.
NL Bij Classy kunnen non-profits periodieke giften toevoegen aan donatieformulieren, waardoor deze vorm van doneren voor donateurs eenvoudiger wordt.
| German | Dutch |
|---|---|
| spenden | doneren |
| hinzuzufügen | toevoegen |
| einfacher | eenvoudiger |
| gestalten | vorm |
| für | voor |
| zu | bij |
| diesen | van |
DE NUMMER DER TREUE- ODER KUNDENKARTE
NL NUMMER VAN LOYALITEITS- OF LIDMAATSCHAPSKAART
| German | Dutch |
|---|---|
| nummer | nummer |
| oder | of |
| der | van |
DE Um sich die Treue ihrer Kunden zu verdienen, müssen Marken wissen, wie sie optimale Einkaufs- und Supporterlebnisse mit stärkerer Personalisierung bieten können.
NL Om hun loyaliteit te verdienen, zullen bedrijven moeten weten hoe ze met een hoge mate van personalisatie optimale shop- en supportervaringen kunnen leveren.
| German | Dutch |
|---|---|
| treue | loyaliteit |
| optimale | optimale |
| personalisierung | personalisatie |
| bieten | leveren |
| und | en |
| zu | om |
| verdienen | verdienen |
| wissen | weten |
| können | kunnen |
| wie | hoe |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
machen ihre treue treue treue fans treue beziehungen treue kunden treue kunden gewinnen treue zu seinen treue kleine mini treue fangemeinde viele treue fans machen sie ihre machen ihre ersten weise machen ihre machen ahrefs machen vertraut machen machen einige machen dies deshalb machen leicht machen internet machen halt machen beste daraus machen verbesserung machen homebridge machen kunden unterschied machen content machen nacht machen gedanken machen karriere machen einfach machen displays machen berechtigungen machen twitter machen schneller machen leben leichter machen werkzeuge machen machen sicherheit eigen machen musik machen berlin machen bitte machen china machen besser machen designer machen geld machen machen benutzer oft machen deswegen machen performance machen
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese