DE Falls Sie FandangoSEO verwenden, führen Sie einen Crawling Ihrer Website durch und gehen Sie zum Abschnitt "Crawling-Fehler"
"zeit beim crawling" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
DE Falls Sie FandangoSEO verwenden, führen Sie einen Crawling Ihrer Website durch und gehen Sie zum Abschnitt "Crawling-Fehler"
IT Nel caso in cui utilizzi FandangoSEO, esegui una scansione del tuo sito e vai alla sezione "Errori di scansione"
German | Italian |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
fehler | errori |
abschnitt | sezione |
verwenden | utilizzi |
führen | esegui |
und | e |
website | sito |
zum | di |
sie | cui |
ihrer | tuo |
einen | una |
durch | in |
DE Falls Sie FandangoSEO verwenden, führen Sie einen Crawling Ihrer Website durch und gehen Sie zum Abschnitt "Crawling-Fehler"
IT Nel caso in cui utilizzi FandangoSEO, esegui una scansione del tuo sito e vai alla sezione "Errori di scansione"
DE Optimieren Sie das Crawl-Budget Reduzieren Sie die Navigationstiefe Ihrer Website und erstellen Sie suchmaschinenfreundliche Pfade, um Zeit beim Crawling und bei der maximalen Indizierung der Seiten zu sparen.
IT Ottimizzare il budget di Crawl Riducete la profondità di navigazione del vostro sito web e create percorsi adatti ai motori di ricerca per risparmiare tempo nella scansione e ottenere il massimo di pagine indicizzate.
German | Italian |
---|---|
reduzieren | riducete |
pfade | percorsi |
zeit | tempo |
sparen | risparmiare |
budget | budget |
optimieren | ottimizzare |
erstellen | create |
seiten | pagine |
und | e |
website | sito |
DE Optimieren Sie das Crawl-Budget Reduzieren Sie die Navigationstiefe Ihrer Website und erstellen Sie suchmaschinenfreundliche Pfade, um Zeit beim Crawling und bei der maximalen Indizierung der Seiten zu sparen.
IT Ottimizzare il budget di Crawl Riducete la profondità di navigazione del vostro sito web e create percorsi adatti ai motori di ricerca per risparmiare tempo nella scansione e ottenere il massimo di pagine indicizzate.
German | Italian |
---|---|
reduzieren | riducete |
pfade | percorsi |
zeit | tempo |
sparen | risparmiare |
budget | budget |
optimieren | ottimizzare |
erstellen | create |
seiten | pagine |
und | e |
website | sito |
DE Beim Crawling besucht ein Computerbot, der Spider genannt wird (z.B. der Googlebot), die entdeckten Seiten und lädt sie herunter.
IT La fase di scansione—chiamata anche crawling in inglese—è un processo nel quale un bot chiamato spider (ad esempio Googlebot) visita e scarica le pagine scoperte.
German | Italian |
---|---|
besucht | visita |
googlebot | googlebot |
herunter | scarica |
genannt | chiamato |
seiten | pagine |
DE Crawler: Beim Crawling, um Ihre Daten zu indexieren, wird pro gecrawlter Seite ein Request gestellt.
IT Crawler: la scansione, per alimentare i tuoi motori di ricerca, genera una request per ogni pagina sottoposta a scansione.
German | Italian |
---|---|
request | request |
um | la |
zu | a |
seite | pagina |
ein | di |
ihre | i |
DE Beobachten Sie Löwen beim Faulenzen, Antilopen und Giraffen beim Grasen, Störche und Kraniche beim Umherstreifen, Nashörner beim Suhlen und eine Herde afrikanischer Elefanten beim Fressen und Spielen.
IT Guarda i leoni poltrire, antilopi e giraffe pascolare, cicogne e gru coronate girovagare, rinoceronti sguazzare e una famiglia di elefanti africani cercare cibo e giocare.
German | Italian |
---|---|
beobachten | guarda |
spielen | giocare |
und | e |
DE Beobachten Sie Löwen beim Faulenzen, Antilopen und Giraffen beim Grasen, Störche und Kraniche beim Umherstreifen, Nashörner beim Suhlen und eine Herde afrikanischer Elefanten beim Fressen und Spielen.
IT Guarda i leoni poltrire, antilopi e giraffe pascolare, cicogne e gru coronate girovagare, rinoceronti sguazzare e una famiglia di elefanti africani cercare cibo e giocare.
DE Möglicherweise musst du einige Zeit warten, bis Google die Anfrage bearbeitet und den Crawling- und Index-Prozess für die Seite abgeschlossen hat
IT Potrebbe essere necessario un po' di tempo affinché Google elabori la richiesta, esegua la scansione e indicizzi la pagina
German | Italian |
---|---|
zeit | tempo |
anfrage | richiesta |
einige | un |
musst | necessario |
seite | pagina |
und | e |
möglicherweise | potrebbe |
DE Die Crawl-Grenze ist die Anzahl der Zeit Crawler auf einer Website verbringen, aber wenn Google das Crawling findet heraus, Ihre Website die User Experience wackelt, dann wird es die Seite langsamer kriechen
IT Il limite di scansione è il numero di crawler tempo spenderà su un sito web, ma se Google scopre che la scansione del tuo sito sta scuotendo l?esperienza utente, allora sarà la scansione del sito più lento
German | Italian |
---|---|
user | utente |
experience | esperienza |
grenze | limite |
langsamer | lento |
zeit | tempo |
aber | ma |
ist | è |
wenn | se |
wird | sarà |
anzahl | numero |
website | sito |
DE Gibt GoogleBot das Crawling-Budget angemessen aus? Wenn nicht, ist es an der Zeit, Maßnahmen zu ergreifen und die notwendigen Änderungen vorzunehmen, die Ihren SEO-Zielen entsprechen.
IT GoogleBot sta spendendo il budget per la scansione in modo appropriato? In caso contrario, è il momento di agire e di apportare le modifiche necessarie per raggiungere i vostri obiettivi SEO.
German | Italian |
---|---|
googlebot | googlebot |
angemessen | appropriato |
notwendigen | necessarie |
budget | budget |
maßnahmen | agire |
zielen | obiettivi |
seo | seo |
und | e |
ist | è |
DE Möglicherweise musst du einige Zeit warten, bis Google die Anfrage bearbeitet und den Crawling- und Index-Prozess für die Seite abgeschlossen hat
IT Potrebbe essere necessario un po' di tempo affinché Google elabori la richiesta, esegua la scansione e indicizzi la pagina
German | Italian |
---|---|
zeit | tempo |
anfrage | richiesta |
einige | un |
musst | necessario |
seite | pagina |
und | e |
möglicherweise | potrebbe |
DE Gibt GoogleBot das Crawling-Budget angemessen aus? Wenn nicht, ist es an der Zeit, Maßnahmen zu ergreifen und die notwendigen Änderungen vorzunehmen, die Ihren SEO-Zielen entsprechen.
IT GoogleBot sta spendendo il budget per la scansione in modo appropriato? In caso contrario, è il momento di agire e di apportare le modifiche necessarie per raggiungere i vostri obiettivi SEO.
DE Zusätzlich können Sie das Crawlen bestimmter Seiten, die keinen Wert für Ihren Inhalt bieten, einschränken. Auf diese Weise haben die Bots mehr Zeit, um das Crawling-Budget für die entsprechenden Seiten zu verwenden.
IT Inoltre, è possibile limitarne la scansione di alcune pagine che non forniscono valore ai contenuti. In questo modo, i bot avranno più tempo per spendere il budget di crawl sulle relative pagine.
DE Crawling nach URL-Listen (absolute oder relative URLs)
IT Crawling tramite liste di URL (URL assoluti o relativi)
German | Italian |
---|---|
listen | liste |
oder | o |
nach | di |
url | url |
DE Crawling kennwortgeschützter Seiten
IT Crawling di siti protetti tramite password
German | Italian |
---|---|
seiten | di |
DE Crawling von Seiten, die den Zugang per robots.txt einschränken
IT Crawling di siti con restrizioni tramite file robots.txt
German | Italian |
---|---|
txt | txt |
von | di |
DE Sie wollen nicht, dass die Dateien auf Ihrer Website Host, weil das kann leicht machen Ihre Website zu einem Crawling kommen, und kann Probleme verursachen, wenn die Menschen versuchen zu hören.
IT Non volete mettere i file sul vostro host del sito web perché questo può facilmente far sì che il vostro sito venga a gattoni, e può causare problemi quando le persone cercano di ascoltare.
German | Italian |
---|---|
host | host |
verursachen | causare |
dateien | file |
kann | può |
leicht | facilmente |
und | e |
nicht | non |
menschen | persone |
zu | a |
probleme | problemi |
wollen | volete |
wenn | quando |
ihrer | il |
website | sito |
ihre | i |
DE So optimierst du die Crawling-Geschwindigkeit deines Site Audits
IT Come ottimizzare la velocità di crawling dell'audit del tuo sito
German | Italian |
---|---|
site | sito |
geschwindigkeit | velocità |
du | tuo |
so | come |
DE Web-Crawling-Technik, die Ihr eigenes Netzwerk, Ihre Ressourcen und das Deep Web abdeckt.
IT Tecnologia di web crawling che copre rete, asset e Deep Web.
German | Italian |
---|---|
deep | deep |
abdeckt | copre |
technik | tecnologia |
netzwerk | rete |
web | web |
und | e |
ressourcen | asset |
ihr | di |
DE Der häufigste URL-Crawling-Fehler ist „404 – Seite nicht gefunden“
IT L'errore di scansione URL più comune è "404 Pagina non trovata"
German | Italian |
---|---|
url | url |
seite | pagina |
gefunden | trovata |
ist | è |
der | più |
nicht | non |
DE Erkennen von Crawling und Inhaltsproblemen
IT Rilevare eventuali problemi di crawling e contenuti
German | Italian |
---|---|
erkennen | rilevare |
und | e |
von | di |
DE Überwachen Sie alle Website-Probleme Erkennen und verfolgen Sie alle Probleme, die Ihre Webseite betreffen, wie z. B. fehlerhafte Antwortcodes, Crawling-Probleme oder Inhaltsanforderungen.
IT Monitorare tutti i problemi del sito web Individuare e tenere traccia di tutti i problemi che interessano la vostra pagina web, come i codici di risposta con errori, i problemi di scansione o le esigenze di contenuto.
German | Italian |
---|---|
alle | tutti |
probleme | problemi |
und | e |
webseite | sito web |
website | sito |
verfolgen | traccia |
oder | o |
ihre | i |
wie | di |
DE Aber wie sicher sind Sie, dass Suchmaschinen die gleichen Daten sehen, die sie finden sollen? Lassen Sie unseren Log-Analyzer laufen und entdecken Sie, wie sie Sie wirklich sehen und wie sie das Crawling-Budget verwenden.
IT Ma quanto siete sicuri che i motori di ricerca vedono gli stessi dati che volete che trovino? Esegui il nostro Log Analyzer e scopri come ti vedono veramente e come usano il crawl budget.
German | Italian |
---|---|
analyzer | analyzer |
budget | budget |
suchmaschinen | motori di ricerca |
daten | dati |
log | log |
entdecken | scopri |
und | e |
aber | ma |
sie | siete |
wirklich | veramente |
verwenden | usano |
DE Stellen Sie sich einfach die Verteilung der internen Links vor und balancieren Sie deren Gewicht aus, um das Crawling-Budget zu optimieren.
IT Immaginate facilmente la distribuzione dei link interni e bilanciate il loro peso per ottimizzare il budget del crawler.
German | Italian |
---|---|
verteilung | distribuzione |
gewicht | peso |
optimieren | ottimizzare |
budget | budget |
einfach | facilmente |
links | link |
und | e |
internen | interni |
stellen | per |
DE Beseitigen Sie Umleitungsketten, um Crawling-Probleme zu vermeiden und um Abstürze in den Google-Rankings zu verhindern.
IT Sbarazzarsi delle catene di reindirizzamento per evitare problemi di crawling e per evitare cali nei ranking di Google.
German | Italian |
---|---|
rankings | ranking |
und | e |
vermeiden | evitare |
probleme | problemi |
den | di |
in | delle |
DE Die Vorteile des Crawling einer Website
IT I vantaggi della scansione di un sito web
German | Italian |
---|---|
vorteile | vantaggi |
des | della |
website | sito |
einer | di |
DE Crawling-Linkstruktur einer Website.
IT Struttura del link per la scansione di qualsiasi sito web.
German | Italian |
---|---|
website | sito |
einer | di |
DE Delegieren Sie zur Behebung technischer Fehler vor Ort Ihren Untergebenen oder Auftragnehmern. Geben Sie einfach per Link oder E-Mail Zugriff auf den Crawling-Bericht, und führen Sie die Domäne erneut durch, wenn die Arbeit abgeschlossen ist.
IT Delega per correggere errori tecnici sul sito ai tuoi subordinati o agli appaltatori. Basta concedere l'accesso al report di scansione tramite link o email e ripetere la scansione del dominio quando il lavoro sarà terminato.
German | Italian |
---|---|
behebung | correggere |
technischer | tecnici |
fehler | errori |
link | link |
abgeschlossen | terminato |
bericht | report |
geben | per |
ist | sarà |
und | e |
wenn | quando |
oder | o |
domäne | dominio |
DE Nutzen Sie unser Tool, um eventuelle Crawling-Fehler schnell und einfach zu erkennen!
IT Utilizzate il nostro strumento per rilevare eventuali errori di crawling in modo semplice e veloce!
German | Italian |
---|---|
tool | strumento |
nutzen | utilizzate |
fehler | errori |
und | e |
schnell | veloce |
einfach | semplice |
unser | nostro |
erkennen | rilevare |
sie | il |
DE Es hat nicht nur negative Auswirkungen auf UX, sondern auch auf GoogleBot-Hits, Crawling-Budgets und SERPs Ranking-Positionen
IT Non solo ha un effetto negativo su UX, ma anche sui risultati di GoogleBot, sul crawling budget e sulla posizione nella classifica della SERPs
German | Italian |
---|---|
googlebot | googlebot |
budgets | budget |
ranking | classifica |
und | e |
hat | ha |
sondern | ma |
auch | anche |
nicht | non |
nur | solo |
DE Identifizieren von Crawling-Fehlern
IT Identificare gli errori di scansione
German | Italian |
---|---|
identifizieren | identificare |
fehlern | errori |
von | di |
DE Wenn Sie eine neue Website erstellen oder strukturelle Änderungen an Ihrer Website vornehmen, können Crawling-Fehler auftreten
IT Quando si crea un nuovo sito web, o si apportano alcune modifiche strutturali sul sito, possono verificarsi errori di scansione
German | Italian |
---|---|
neue | nuovo |
strukturelle | strutturali |
auftreten | verificarsi |
fehler | errori |
erstellen | crea |
an | sul |
oder | o |
wenn | quando |
website | sito |
können | di |
DE Sie sollten die Datei robots.txt verwenden, um Seiten zu sperren, damit Ihr Crawling-Budget nicht aufgebraucht wird.
IT Dovresti usare il file robots.txt per bloccare le pagine per evitare che il tuo budget di crawling venga consumato.
German | Italian |
---|---|
datei | file |
txt | txt |
budget | budget |
verwenden | usare |
sperren | bloccare |
seiten | pagine |
sollten | dovresti |
damit | di |
DE Wenn dies nicht der Fall ist, wird die URL in die Warteschlange für das Crawling gestellt.
IT Se questo non è il caso, l'URL sarà messo in coda per il crawling.
German | Italian |
---|---|
warteschlange | coda |
nicht | non |
in | in |
für | per |
gestellt | messo |
ist | è |
wird | sarà |
wenn | se |
fall | il |
DE Diese Seite wurde von GoogleBot gecrawlt, aber nicht indiziert. Sie kann in Zukunft indiziert werden oder auch nicht. Es ist nicht erforderlich, diese URL zum Crawling zu übermitteln.
IT Questa pagina è stata strisciata da GoogleBot ma non è stata indicizzata. Potrebbe essere indicizzata o meno in futuro. Non è necessario inviare questo URL per la scansione
German | Italian |
---|---|
seite | pagina |
googlebot | googlebot |
zukunft | futuro |
erforderlich | necessario |
url | url |
in | in |
ist | è |
aber | ma |
nicht | non |
oder | o |
es | questo |
DE Das Crawling wurde für einen anderen Zeitpunkt geplant.
IT Il crawl è stato programmato per un'altra volta.
German | Italian |
---|---|
zeitpunkt | volta |
geplant | programmato |
wurde | stato |
für | per |
das | il |
DE Stellen Sie immer sicher, dass Sie keine Crawling-Fehler haben.
IT Assicuratevi sempre di non avere errori di crawling.
German | Italian |
---|---|
fehler | errori |
immer | sempre |
keine | non |
DE Außerdem sind verwaiste Seiten für Webseiten nicht von Vorteil, da das Crawling-Prinzip einer Suchmaschine auf dem Folgen von Hyperlinks basiert.
IT Inoltre, le pagine orfane non sono vantaggiose per le pagine web perché il principio di crawling di un motore di ricerca si basa sui seguenti collegamenti ipertestuali.
German | Italian |
---|---|
suchmaschine | ricerca |
basiert | basa |
prinzip | principio |
nicht | non |
sind | sono |
seiten | pagine |
hyperlinks | ipertestuali |
von | di |
DE Im Abschnitt Crawling-Fehler werden Sie sofort sehen, ob Sie einen 404-Statuscode oder 410 zurückgeben
IT Nella sezione Errori di scansione si visualizza immediatamente se si sta restituendo un codice di stato 404 o 410
German | Italian |
---|---|
abschnitt | sezione |
sofort | immediatamente |
fehler | errori |
ob | se |
im | nella |
einen | un |
oder | o |
werden | di |
sie | sta |
DE Beispiel für FandangoSEO Crawler > Crawling-Fehler
IT Esempio di FandangoSEO Crawler > Errori di scansione
German | Italian |
---|---|
beispiel | esempio |
für | di |
fandangoseo | fandangoseo |
gt | gt |
fehler | errori |
DE Informieren Sie sich über die täglichen Zugriffe von GoogleBot (Besuche auf Ihren Webseiten) und stellen Sie sicher, dass Ihr Crawling-Budget effizient ausgegeben wird.
IT Scopri le visite giornaliere di GoogleBot (visite alle tue pagine web) e assicurati che il tuo budget di crawl sia speso in modo efficiente.
German | Italian |
---|---|
täglichen | giornaliere |
googlebot | googlebot |
besuche | visite |
ausgegeben | speso |
budget | budget |
sicher | assicurati |
und | e |
effizient | in modo efficiente |
von | di |
DE Sie verwenden „Harvesting“-Programme, sogenannte Crawling- und Scraping-Programme, die das Internet nach Text durchsuchen, der aussieht, als könnte es sich um eine E-Mail-Adresse handeln.
IT Usano programmi di "harvesting", programmi di “crawl” e “scrape”, che setacciano Internet alla ricerca di esempi di testo che sembrano essere un indirizzo e-mail.
DE Wenn Sie das Tool verwenden, um herauszufinden, welche Seiten Ihrer Website in den Index aufgenommen wurden, beachten Sie die Crawling-Anweisungen
IT Se stai utilizzando lo strumento per scoprire quali pagine del tuo sito sono state inserite nell?indice, prendi in considerazione le istruzioni di scansione
German | Italian |
---|---|
index | indice |
beachten | considerazione |
anweisungen | istruzioni |
tool | strumento |
verwenden | utilizzando |
in | in |
herauszufinden | per |
seiten | pagine |
website | sito |
den | di |
wenn | se |
welche | quali |
ihrer | tuo |
DE Verwenden von Site-Crawling-Tools
IT Utilizzo degli strumenti di scansione del sito
German | Italian |
---|---|
verwenden | utilizzo |
tools | strumenti |
site | sito |
von | di |
DE Crawling ist ein Prozess, der Ihnen und Suchmaschinen hilft, Seiten und Links zu entdecken, die zu anderen Seitenteilen führen.
IT La scansione è un processo che aiuta te e i motori di ricerca a scoprire pagine e collegamenti che portano ad altre parti del sito.
German | Italian |
---|---|
prozess | processo |
hilft | aiuta |
entdecken | scoprire |
anderen | altre |
führen | portano |
suchmaschinen | motori di ricerca |
seiten | pagine |
zu | a |
und | e |
ist | è |
DE Gut. Sie können das Tool zum Zählen der Website-Seiten, Crawling-Tools oder die XML-Sitemap verwenden.
IT Bene. Puoi utilizzare lo strumento di conteggio delle pagine del sito web, gli strumenti di scansione o guardare la mappa del sito XML.
German | Italian |
---|---|
zählen | conteggio |
xml | xml |
verwenden | utilizzare |
tool | strumento |
tools | strumenti |
seiten | pagine |
website | sito |
sie | puoi |
oder | o |
gut | bene |
der | di |
DE Es wird in der GSC erscheinen, sobald du das Rich-Results-Markup veröffentlicht hast und Google es durch sein Crawling der Seiten erfasst hat.
IT Apparirà nel GSC dopo che avrai impostato i rich result markup e Google li prenderà dalla scansione delle pagine.
German | Italian |
---|---|
gsc | gsc |
und | e |
seiten | pagine |
erscheinen | che |
in | nel |
DE Crawling: Sogenannte „Spider”, „Crawler“ oder „Robots” durchforsten das Web und scannen die dort vorhandenen Internetseiten.
IT Scansione: i cosiddetti "spider", "crawler" o "robot" esplorano il web e scansionano i siti presenti al suo interno.
German | Italian |
---|---|
scannen | scansione |
sogenannte | cosiddetti |
oder | o |
robots | robot |
web | web |
und | e |
die | i |
DE Sie wollen nicht, dass die Dateien auf Ihrer Website Host, weil das kann leicht machen Ihre Website zu einem Crawling kommen, und kann Probleme verursachen, wenn die Menschen versuchen zu hören.
IT Non volete mettere i file sul vostro host del sito web perché questo può facilmente far sì che il vostro sito venga a gattoni, e può causare problemi quando le persone cercano di ascoltare.
German | Italian |
---|---|
host | host |
verursachen | causare |
dateien | file |
kann | può |
leicht | facilmente |
und | e |
nicht | non |
menschen | persone |
zu | a |
probleme | problemi |
wollen | volete |
wenn | quando |
ihrer | il |
website | sito |
ihre | i |
Showing 50 of 50 translations