Translate "wunsch" to Italian

DE Advertiser mit dem Wunsch, z.B. ein Unternehmen zu bewerben Publisher mit dem Wunsch, eine Website zu monetarisieren

• Unternehmen zu bewerben
• Wunsch
• Website zu monetarisieren

DE Außerdem wäre ich in der Hauptstadt der Republik gewesen, d.h., in der neuen Hauptstadt der Republik (Zurufe und Applaus), weil Santiago de Cuba auf Wunsch des provisorischen Präsidenten, auf Wunsch der Rebellenarmee und auf...

• Hauptstadt der Republik
• Zurufe
• Applaus
• Wunsch des provisorischen
• Wunsch der Rebellenarmee

DE Advertiser mit dem Wunsch, z.B. ein Unternehmen zu bewerben Publisher mit dem Wunsch, eine Website zu monetarisieren

• Unternehmen zu bewerben
• Wunsch
• Website zu monetarisieren

DE Ja. Mit einem Team-Tarif oder höher können Sie benutzerdefinierte Links mit Ow.ly erstellen. Um eine Wunsch-URL in Hootsuite zu erstellen, gehen Sie zu „Konto und Einstellungen“. Wählen Sie „Wunsch-URLs“.

• Ja
• Team-Tarif
• höher können Sie
• erstellen
• Wunsch-URL in Hootsuite
• Konto
• Einstellungen
• Wählen Sie
• Wunsch-URLs

DE Manchmal reicht ein Coupon aus, um einen Kunden fürs Leben zu gewinnen! All das können Sie mit unseren Couponvorlagen, ein wenig Kreativität und dem Wunsch, etwas Schönes zu gestalten, erreichen.

• Kunden fürs Leben
• gewinnen
• unseren Couponvorlagen
• wenig Kreativität
• Wunsch

DE Abgesehen von dem Wunsch, verlorene oder gelöschte Fotos wiederherzustellen , besteht eine der Hauptmotivationen für das Herunterladen oder Übertragen von iPhone- oder iCloud-Fotos darin, sie zu sichern.

• verlorene
• gelöschte Fotos wiederherzustellen
• Herunterladen
• Übertragen von iPhone-
• iCloud-Fotos darin

DE Es gibt 8 XLR-Eingänge und 8 Line-Eingänge (wobei Line 9 und 10 auf Wunsch auch Instrumenteneingänge an der Vorderseite sind), die alle einzeln über USB an Ihre DAW geliefert werden, so dass Sie insgesamt 16 Spuren erhalten.

• XLR-Eingänge
• Line-Eingänge
• wobei Line
• Wunsch auch Instrumenteneingänge
• einzeln über USB
• insgesamt Spuren

DE Hinweis: Atlassian kann auf Wunsch auf dem Angebot oder der Rechnung eine Bestellnummer für deine eigene Nachverfolgung und Buchführung angeben

• Hinweis
• Angebot
• Rechnung eine Bestellnummer
• deine eigene Nachverfolgung
• Buchführung angeben

DE Wenn sich herausstellt, dass deine Wunsch-Domain schon vergeben ist, schlägt das Tool außerdem andere tolle Optionen vor, die du dir genauer ansehen solltest.

• herausstellt
• deine Wunsch-Domain schon
• schlägt das Tool
• andere tolle Optionen
• dir genauer ansehen

DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden.

• Ort
• Wunsch einen Benutzeralias

DE Updates nach Wunsch. Updates im großen Stil.

• Updates nach Wunsch
• Updates im großen

DE Datenschutz und Sicherheit sind direkt in der Online-Whiteboard-Plattform von Miro verankert und lassen sich auf Wunsch um erweiterte Sicherheits- und Compliance-Steuerungen ergänzen.

• Sicherheit sind direkt
• Online-Whiteboard-Plattform von Miro
• erweiterte Sicherheits-
• Compliance-Steuerungen

DE Sehen Sie sich Livestreaming an, geben Sie Aufnahmen wieder, passen Sie Bewegungserkennung nach Wunsch an usw. Über kostenlose Reolink App / Client bleiben Sie immer in Verbindung mit Ihrer Familie und Lieblinge, egal wann und wo.

• geben Sie Aufnahmen
• passen Sie Bewegungserkennung
• Wunsch an usw
• kostenlose Reolink App
• Client bleiben Sie
• Verbindung mit Ihrer
• Lieblinge
• egal wann

DE Auf Wunsch bieten wir an Ihrem Standort oder in unserem ?Wissenszentrum? technische und kommerzielle Trainings für Ihre Mitarbeiter

• Ihrem Standort
• unserem
• Wissenszentrum
• technische
• Mitarbeiter

DE Motiviert von dem hartnäckigen Wunsch, zur richtigen Zeit, am besten vor seinen Kollegen, da zu sein, muss eines von nun an gefehlt haben: die Zeit, überall zur gleichen Zeit zu sein

• Wunsch
• richtigen Zeit
• besten vor seinen
• Zeit
• überall zur gleichen

DE Autodidakt seit Dezember 2015 Nach einer Karriere im Handel und im Massenvertrieb der Wunsch, neue Horizonte zu entdecken und Menschen zu zeigen, was sie nicht mehr sehen

• Autodidakt seit Dezember
• Karriere im Handel
• Massenvertrieb der Wunsch
• Horizonte zu entdecken
• Menschen zu zeigen
• sehen

DE Im Alter von 18 Jahren nahm mich der Wunsch auf, zu reisen und eine völlig andere Kultur zu entdecken, und so unternahm ich eine dreijährige Reise nach Mexiko und dann nach Portugal

• Alter von Jahren
• mich der Wunsch
• reisen
• völlig andere Kultur
• entdecken
• Reise nach Mexiko
• dann nach Portugal

DE 2010 konkretisierte er diesen Wunsch, um seine Fotografien herum zu schreiben, durch die Veröffentlichung des Buches "Le cirque bidon" (Editions Lancosme), dem letzten Zirkus, der in von Pferden gezogenen Wohnwagen reiste

• konkretisierte er diesen
• seine Fotografien herum
• schreiben
• Veröffentlichung des Buches
• cirque
• Editions Lancosme
• letzten Zirkus
• Pferden gezogenen Wohnwagen

DE Der Wunsch, eine von japanischen Erzählungen inspirierte Serie zu schaffen, wuchs mit meinem wachsenden Interesse an der Kultur des Landes

• Wunsch
• japanischen Erzählungen inspirierte
• schaffen
• wuchs mit meinem
• Landes

DE Ich interessiere mich für fast alle Themen, aber immer mit dem gleichen Wunsch: Eine bildliche und leicht surreale Darstellung zu erhalten, wird einige sagen

• Wunsch
• bildliche
• leicht surreale Darstellung
• erhalten
• einige sagen

DE Mein Wunsch ist es, Menschen, Orte oder Szenen ins Rampenlicht zu rücken, die es verdienen, enthüllt zu werden

• Menschen
• Orte
• Szenen ins Rampenlicht
• rücken
• verdienen

DE Als Regisseur und Fotograf interessiert ihn vor allem der Wunsch, den Betrachter in fremde Universen wie eine parallele und "schwebende" Dimension einzutauchen

• Regisseur
• Fotograf interessiert ihn
• allem der Wunsch
• Betrachter in fremde
• parallele
• Dimension einzutauchen

DE Bearbeite Scrobbels im Batch, um deine Musiksammlung neu zu organisieren, ändere (auf Wunsch) deinen Benutzernamen, verwende die Rasteransicht für deine Charts und vieles mehr.

• deine Musiksammlung neu
• organisieren
• ändere
• Wunsch
• deinen Benutzernamen
• verwende die Rasteransicht
• deine Charts
• vieles

DE Wir können zwar keine Gutschriften oder Rückerstattungen für Downgrades anbieten, erfüllen deinen Wunsch nach einem Downgrade aber gerne kostenlos. Wende dich an uns, damit wir dir beim Downgrade der Data Center-Benutzerstufe helfen können.

• zwar keine Gutschriften
• Rückerstattungen für Downgrades
• erfüllen deinen Wunsch
• Downgrade aber gerne
• damit wir dir
• Downgrade der Data
• helfen

DE Nun aber bietet Hostpoint auf Wunsch für Kunden-Websites die Möglichkeit, für diese IPv6 zu aktivieren

• Nun aber bietet
• Wunsch für Kunden-Websites
• Möglichkeit
• aktivieren

DE Deine Wunsch-Domain für 0,- im 1. Jahr

• Jahr

DE Erstelle deine Jimdo Website. Beantworte ein paar Fragen und wir sammeln auf Wunsch deine Unternehmensangaben von Plattformen wie Google oder Facebook.

• Erstelle deine Jimdo
• Beantworte ein paar
• sammeln auf Wunsch
• Unternehmensangaben von Plattformen
• Google

DE Wir werden von dem starken Wunsch angetrieben, sowohl im Büro als auch außerhalb des Büros einen positiven Beitrag zu leisten. Wir möchten, wollen und können füreinander und für unsere Kunden große Träume verwirklichen.

• starken Wunsch angetrieben
• sowohl im Büro
• außerhalb des Büros
• möchten
• wollen
• füreinander
• Kunden große Träume

DE Um welchen Wunsch es sich auch handelt, unsere Gäste können den St

• handelt

DE Auf Wunsch unserer Kunden wurden wir auf EcoVadis mehrere Jahre lang evaluiert

• Wunsch unserer Kunden
• EcoVadis mehrere Jahre
• evaluiert

DE Benutzer besuchen Trustpilot, um über ihre Erfahrungen mit Unternehmen zu berichten. Die Website basiert auf dem Wunsch, Verbrauchern dabei zu helfen, informiertere Entscheidungen über Produkte und Dienstleistungen zu treffen.

• Benutzer besuchen Trustpilot
• Erfahrungen mit Unternehmen
• berichten
• Wunsch

DE Profoto kann Ihren Wunsch nach Nutzung der auf der Website angebotenen Services aus beliebigem Grund nach alleinigem Ermessen ablehnen.

• Profoto kann Ihren
• Website angebotenen Services
• Ermessen

DE Profoto ist ebenfalls, auf Ihren Wunsch, verpflichtet zu bestätigen, ob Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden oder nicht, sowie Ihnen Zugriff auf Informationen über die Verarbeitung zu gewähren

• Profoto ist ebenfalls
• Ihren Wunsch
• verpflichtet zu bestätigen
• ob Ihre personenbezogenen
• Verarbeitung zu gewähren

DE Wenn Sie ein Officine Panerai Online-Konto erstellen, können Sie Ihre Wunsch- und Vergleichslisten speichern und auf Ihre Transaktionen ab dem Datum der Erstellung Ihres Kontos zugreifen.

• Officine Panerai Online-Konto
• Wunsch-
• Vergleichslisten speichern
• Erstellung Ihres Kontos

DE Uns eint der Wunsch großartige Arbeit zu leisten und gleichzeitig ein stressfreies Arbeitsumfeld zu bieten, das gleichgesinnte Menschen anziehen soll, die unsere Arbeitskultur teilen.

• eint der Wunsch
• Arbeit zu leisten
• gleichzeitig ein stressfreies
• bieten
• gleichgesinnte Menschen anziehen
• Arbeitskultur

DE Wir wollen unsere Häuser mit dem Wunsch ausstatten, jeden Abend dorthin zurückzukehren

• wollen unsere Häuser
• Wunsch ausstatten
• jeden Abend dorthin

DE Auf Wunsch kann das Logo zur Silhouette einer Person passen, die singt oder Musik spielt

• Silhouette einer Person
• singt
• Musik spielt

DE Auf Wunsch erhalten Sie zusätzlich eine lebensmittelechte Folie, damit Ihre Tortenboxen ISEGA-zertifiziert sind und direkten Kontakt mit Lebensmitteln haben

• Wunsch erhalten Sie
• lebensmittelechte Folie
• damit Ihre Tortenboxen

DE Der zweite ist, dass Sie die Instanzen Ihrer Cloud-Instanzen mit den neuen ISO-Dateien an den Wunsch Ihres Herzens anpassen können.

• Instanzen Ihrer Cloud-Instanzen
• Wunsch Ihres Herzens

DE Rosarios Blog entstand aus dem Wunsch, ihre Erfahrungen beim Erlernen und Entwickeln von technischen Fertigkeiten weiterzugeben, vor allem jene, die sie durch Teilnahme am Projekt #WorkoutWednesday erworben hat

• Rosarios Blog entstand
• Wunsch
• Erfahrungen beim Erlernen
• Entwickeln von technischen
• weiterzugeben
• allem jene
• Teilnahme am Projekt

DE Sie können die Opazität, Farbe und Form der Punktwolke anpassen, um die Anschaulichkeit zu erhöhen, und Datensegmente wie Vegetation und Gebäude nach Wunsch anzeigen bzw. ausblenden.

• Opazität
• Farbe
• Form der Punktwolke
• Anschaulichkeit zu erhöhen
• Datensegmente wie Vegetation
• Gebäude nach Wunsch
• bzw

DE Osprey wurde 1974 in Kalifornien gegründet mit nichts als einer Nähmaschine, einem Kopf voller Ideen sowie dem Wunsch, innovative Rucksäcke in höchster Qualität zu entwerfen und zu entwickeln

• gegründet mit nichts
• Nähmaschine
• Kopf voller Ideen
• Wunsch
• Qualität zu entwerfen
• entwickeln

DE Bloggingfromparadise ist eine weitere Methode für potenzielle Benutzer, um auf einfache Weise ein erfolgreicher Blogger zu werden. Wenn Sie den tiefen Wunsch haben, einer zu werden, wird empfohlen, die unten aufgeführten Punkte zu lesen. Sowie:

• Methode für potenzielle
• empfohlen
• unten aufgeführten Punkte
• lesen

DE Sie sollten darüber nachdenken, wie Sie einen Wunsch für Ihr Produkt erzeugen können

• sollten darüber nachdenken
• Wunsch für Ihr

DE Blumenversand nach meinem wunsch

• Blumenversand nach meinem

DE Le Restaurant mit 14 Gault Millau Punkten dotiert, Table d?hôte auf Wunsch

• Millau Punkten dotiert
• Table d
• hôte auf Wunsch

DE Egal, ob Anfänger, Fortgeschrittener oder Hobbyskifahrer mit dem Wunsch, der allseits beliebten Wintersportart den letzten Schliff zu verleihen –¬ in den Skischulen der Region Dolomiti Superski gibt es jede gewünschte Unterstützung

• Egal
• ob Anfänger
• Fortgeschrittener
• allseits beliebten Wintersportart
• Skischulen der Region
• gewünschte Unterstützung

DE Der Wunsch eines selbstmotivierten Geists, neue Möglichkeiten allein auszuloten, aber auch gerne zusammen mit Kollegen den Dingen auf den Grund zu gehen.

• Wunsch eines selbstmotivierten
• Möglichkeiten allein auszuloten

DE Sie können damit Ihr individuelles Sicherheitssystem bauen, je nach Ihrem Wunsch

• damit Ihr individuelles
• bauen
• je nach Ihrem

DE Wählen Sie den passenden Termin in Ihrer Wunsch-Filiale im Kalender aus und erhalten Sie sofort eine Terminbestätigung. Einen gebuchten Termin können Sie jederzeit im E-Finance einsehen und anpassen.

• Termin in Ihrer
• erhalten Sie sofort
• Terminbestätigung
• jederzeit im E-Finance