DE Angetrieben vom Wunsch, die Transformationseigenschaft des Dunkeläthers kontrollieren zu können, hat Dr. Strauss für Requiems Einsatzteam eine neue Aufgabe: die Essenz von den Untoten zu sichern, für späteres Analysieren und Experimentieren.
Translate "angetrieben vom wunsch" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "angetrieben vom wunsch" from German to Italian
Translations of angetrieben vom wunsch
"angetrieben vom wunsch" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of German to Italian of angetrieben vom wunsch
German
Italian
IT Per controllare le proprietà di trasformazione dell'Essenza dell'Etere oscuro, il Dr. Strauss ha un nuovo compito per la Squadra d'assalto di Requiem per i suoi esperimenti.
| German | Italian |
|---|---|
| neue | nuovo |
| aufgabe | compito |
| kontrollieren | controllare |
| und | la |
| hat | ha |
| von | di |
DE Wir werden von dem starken Wunsch angetrieben, sowohl im Büro als auch außerhalb des Büros einen positiven Beitrag zu leisten. Wir möchten, wollen und können füreinander und für unsere Kunden große Träume verwirklichen.
IT Il nostro lavoro è guidato dal desiderio profondo di fare la differenza in ufficio e fuori. Abbiamo l’intenzione, la volontà e le competenze per trasformare in realtà i sogni nostri e dei nostri clienti.
| German | Italian |
|---|---|
| kunden | clienti |
| träume | sogni |
| büro | ufficio |
| wunsch | desiderio |
| und | e |
| wir | abbiamo |
| beitrag | il |
| zu | dei |
| leisten | fare |
DE Angetrieben von unserem Wunsch, weiter zu gehen, möchten wir eine bessere Welt schaffen – für unsere Umwelt, unsere Communitys und die Menschen, die sie gestalten.
IT Un luogo per scoprire come stiamo contribuendo a dare vita a un mondo migliore, dall'ambiente, alle comunità, alle persone che le costruiscono, guidati dal nostro desiderio di fare sempre di più.
| German | Italian |
|---|---|
| communitys | comunità |
| menschen | persone |
| bessere | migliore |
| wunsch | desiderio |
| welt | mondo |
| wir | stiamo |
| zu | a |
| die | le |
| unsere | nostro |
| von | di |
DE Wir werden von dem starken Wunsch angetrieben, sowohl im Büro als auch außerhalb des Büros einen positiven Beitrag zu leisten. Wir möchten, wollen und können füreinander und für unsere Kunden große Träume verwirklichen.
IT Il nostro lavoro è guidato dal desiderio profondo di fare la differenza in ufficio e fuori. Abbiamo l’intenzione, la volontà e le competenze per trasformare in realtà i sogni nostri e dei nostri clienti.
| German | Italian |
|---|---|
| kunden | clienti |
| träume | sogni |
| büro | ufficio |
| wunsch | desiderio |
| und | e |
| wir | abbiamo |
| beitrag | il |
| zu | dei |
| leisten | fare |
DE Der pflegende Archetyp wird von Mitgefühl und Großzügigkeit angetrieben, mit dem Wunsch, anderen immer zu helfen.
IT L'archetipo del nutrimento è mosso da compassione e generosità, con un desiderio di aiutare sempre gli altri.
DE Inspiriert vom Portrait-Modus auf dem iPhone und angetrieben vom M1-Chip, stellt dieser neue Videoeffekt den Fokus auf Sie – nicht auf das, was hinter Ihnen liegt.
IT Ispirato alla modalità Ritratto su iPhone e alimentato dal chip M1, questo nuovo effetto video mette laccento su di te, non su ciò che cè dietro di te.
| German | Italian |
|---|---|
| inspiriert | ispirato |
| modus | modalità |
| portrait | ritratto |
| iphone | iphone |
| angetrieben | alimentato |
| chip | chip |
| neue | nuovo |
| hinter | dietro |
| auf | su |
| und | e |
| sie | te |
| nicht | non |
| stellt | mette |
| vom | dal |
| das | ciò |
DE Advertiser mit dem Wunsch, z.B. ein Unternehmen zu bewerben Publisher mit dem Wunsch, eine Website zu monetarisieren
IT Un inserzionista che cerca di promuovere la tua attività Un editore che cerca di monetizzare il tuo sito web
| German | Italian |
|---|---|
| bewerben | promuovere |
| publisher | editore |
| monetarisieren | monetizzare |
| unternehmen | attività |
| website | sito |
DE Außerdem wäre ich in der Hauptstadt der Republik gewesen, d.h., in der neuen Hauptstadt der Republik (Zurufe und Applaus), weil Santiago de Cuba auf Wunsch des provisorischen Präsidenten, auf Wunsch der Rebellenarmee und auf...
IT La Rivoluzione comincia adesso; la Rivoluzione non sarà un compito facile, la Rivoluzione sarà un compito duro e pieno di pericoli, soprattutto in questa fase iniziale, e quale posto migliore per stabilire il...
| German | Italian |
|---|---|
| neuen | adesso |
| wäre | non |
| in | in |
| und | e |
DE Advertiser mit dem Wunsch, z.B. ein Unternehmen zu bewerben Publisher mit dem Wunsch, eine Website zu monetarisieren
IT Un inserzionista che cerca di promuovere la tua attività Un editore che cerca di monetizzare il tuo sito web
| German | Italian |
|---|---|
| bewerben | promuovere |
| publisher | editore |
| monetarisieren | monetizzare |
| unternehmen | attività |
| website | sito |
DE Ja. Mit einem Team-Tarif oder höher können Sie benutzerdefinierte Links mit Ow.ly erstellen. Um eine Wunsch-URL in Hootsuite zu erstellen, gehen Sie zu „Konto und Einstellungen“. Wählen Sie „Wunsch-URLs“.
IT Sì, con Ow.ly puoi creare link personalizzati se hai sottoscritto un piano Team o superiore. Crea un vanity URL in Hootsuite accedendo all'account e alle impostazioni, quindi selezionando gli URL vanity.
DE Im Jahr 2022 wird Merkur vom 2. Juni bis 3. Juli und vom 3. Oktober bis 17. Oktober am Morgenhimmel sichtbar. Suchen Sie nach dem Planeten am Abend vom 18. April bis 10. Mai, vom 1. August bis 15. September und dann vom 7. Dezember bis 31. Dezember.
IT Sempre nel 2022, Mercurio sarà visibile nel cielo mattutino dal 2 giugno al 3 luglio e dal 3 ottobre al 17 ottobre. La sera, cerca il pianeta dal 18 aprile al 10 maggio, dal 1 agosto al 15 settembre e poi dal 7 dicembre al 31 dicembre.
| German | Italian |
|---|---|
| merkur | mercurio |
| sichtbar | visibile |
| suchen | cerca |
| planeten | pianeta |
| abend | sera |
| juni | giugno |
| juli | luglio |
| oktober | ottobre |
| april | aprile |
| mai | maggio |
| august | agosto |
| september | settembre |
| dezember | dicembre |
| im | nel |
| wird | sarà |
| und | e |
DE Auch hier verwendete Camilla eine einzelne Lichtquelle rechts vom Model: den Profoto ProHead Plus mit Profoto Zoom Reflector, angetrieben durch den Pro-11.
IT Anche in questo caso Camilla ha utilizzato un’unica sorgente di luce a destra della modella. Il Profoto ProHead Plus con il riflettore Profoto Zoom alimentato dal Pro-11.
| German | Italian |
|---|---|
| model | modella |
| zoom | zoom |
| angetrieben | alimentato |
| plus | plus |
| rechts | destra |
| auch | anche |
| vom | a |
| mit | con |
| den | di |
DE Abgesehen von diesem Design wird das iPhone SE vom A13 Bionic angetrieben, dem gleichen Typ wie in den iPhone 11-Modellen, was bedeutet, dass er leistungsstärker ist als das ältere iPhone XR.
IT Al di fuori di quel design, liPhone SE è alimentato dallA13 Bionic, lo stesso tipo che cè nei modelli di iPhone 11, il che significa che è più potente del vecchio iPhone XR.
| German | Italian |
|---|---|
| angetrieben | alimentato |
| typ | tipo |
| ältere | vecchio |
| xr | xr |
| design | design |
| bedeutet | significa |
| modellen | modelli |
| iphone | iphone |
| ist | è |
DE Das Huawei Mate 50 Pro soll riesig sein, mit einem 7000-mAh-Akku und einem 6,8-Zoll-Display. Es soll vom Kirin 9000 angetrieben werden, aber wir haben Zweifel am Chipbestand von Huawei. Gerüchte deuten nun auf eine Markteinführung im März 2022 hin.
IT Si dice che Huawei Mate 50 Pro sia enorme, con una batteria da 7000 mAh e un display da 6,8 pollici. Si dice che sia alimentato dal Kirin 9000, ma abbiamo dubbi sul chip stock di Huawei. Le voci ora suggeriscono un lancio a marzo 2022.
| German | Italian |
|---|---|
| huawei | huawei |
| riesig | enorme |
| angetrieben | alimentato |
| zweifel | dubbi |
| gerüchte | voci |
| märz | marzo |
| akku | batteria |
| zoll | pollici |
| und | e |
| display | display |
| aber | ma |
| nun | ora |
| pro | pro |
| einem | un |
| wir | che |
| wir haben | abbiamo |
| mit | con |
| von | di |
DE Zombies-Erweiterung, angetrieben vom ganz neuen Ausbruch-Erlebnis
IT Espansione Zombi capitanata dalla nuovissima modalità Epidemia
| German | Italian |
|---|---|
| vom | dalla |
| erweiterung | espansione |
| zombies | zombi |
| ausbruch | epidemia |
DE Angetrieben wird die Uhr mit Edelstahlarmband vom OMEGA Master Chronometer-Kaliber 8800, das durch das Saphirglas des Gehäusebodens mit gewelltem Rand bewundert werden kann.
IT Corredato di un bracciale in acciaio inossidabile, l'orologio è animato dal calibro OMEGA Master Chronometer 8800, visibile attraverso il fondello in vetro zaffiro con bordo ondulato.
| German | Italian |
|---|---|
| master | master |
| rand | bordo |
| uhr | lorologio |
| kaliber | calibro |
| omega | omega |
| chronometer | chronometer |
| die | è |
| kann | il |
| mit | con |
| wird | in |
| werden | di |
DE Angetrieben wird die Uhr mit blauem Kautschukarmband vom OMEGA Master Chronometer-Kaliber 8800, das durch das Saphirglas des Gehäusebodens mit gewelltem Rand bewundert werden kann.
IT Corredato di un cinturino in caucciù blu, l'orologio è animato dal calibro OMEGA Master Chronometer 8800, visibile attraverso il fondello in vetro zaffiro con bordo ondulato.
| German | Italian |
|---|---|
| master | master |
| rand | bordo |
| uhr | lorologio |
| kaliber | calibro |
| omega | omega |
| chronometer | chronometer |
| die | è |
| kann | il |
| mit | con |
| wird | in |
| werden | di |
DE Angetrieben wird die Uhr mit schwarzem Kautschukarmband vom OMEGA Master Chronometer-Kaliber 8800, das durch das Saphirglas des Gehäusebodens mit gewelltem Rand bewundert werden kann.
IT Corredato di un cinturino in caucciù nero, l'orologio è animato dal calibro OMEGA Master Chronometer 8800, visibile attraverso il fondello in vetro zaffiro con bordo ondulato.
| German | Italian |
|---|---|
| schwarzem | nero |
| master | master |
| rand | bordo |
| uhr | lorologio |
| kaliber | calibro |
| omega | omega |
| chronometer | chronometer |
| die | è |
| kann | il |
| mit | con |
| wird | in |
| werden | di |
DE Abgesehen von diesem Design wird das iPhone SE vom A13 Bionic angetrieben, dem gleichen Typ wie in den iPhone 11-Modellen, was bedeutet, dass er leistungsstärker ist als das ältere iPhone XR.
IT Al di fuori di quel design, liPhone SE è alimentato dallA13 Bionic, lo stesso tipo che cè nei modelli di iPhone 11, il che significa che è più potente del vecchio iPhone XR.
| German | Italian |
|---|---|
| angetrieben | alimentato |
| typ | tipo |
| ältere | vecchio |
| xr | xr |
| design | design |
| bedeutet | significa |
| modellen | modelli |
| iphone | iphone |
| ist | è |
DE Das Huawei Mate 50 Pro soll riesig sein, mit einem 7000-mAh-Akku und einem 6,8-Zoll-Display. Es soll vom Kirin 9000 angetrieben werden, aber wir haben Zweifel am Chipbestand von Huawei. Gerüchte deuten nun auf eine Markteinführung im März 2022 hin.
IT Si dice che Huawei Mate 50 Pro sia enorme, con una batteria da 7000 mAh e un display da 6,8 pollici. Si dice che sia alimentato dal Kirin 9000, ma abbiamo dubbi sul chip stock di Huawei. Le voci ora suggeriscono un lancio a marzo 2022.
| German | Italian |
|---|---|
| huawei | huawei |
| riesig | enorme |
| angetrieben | alimentato |
| zweifel | dubbi |
| gerüchte | voci |
| märz | marzo |
| akku | batteria |
| zoll | pollici |
| und | e |
| display | display |
| aber | ma |
| nun | ora |
| pro | pro |
| einem | un |
| wir | che |
| wir haben | abbiamo |
| mit | con |
| von | di |
DE Derzeit erwarten wir, dieses Telefon im Mai 2022 zu sehen, das vom Snapdragon 8 Gen 1 angetrieben wird
IT Attualmente ci aspettiamo di vedere questo telefono a maggio 2022, alimentato dallo Snapdragon 8 Gen 1
| German | Italian |
|---|---|
| derzeit | attualmente |
| wir | ci |
| telefon | telefono |
| mai | maggio |
| snapdragon | snapdragon |
| angetrieben | alimentato |
| gen | gen |
| zu | a |
| sehen | di |
DE Es gibt zwei reguläre Turbos - die vom Abgas angetrieben werden -, aber um die Turboverzögerung zu beseitigen, gibt es einen dritten elektronischen Kompressor, der mit einem neuen elektrischen Teilsystem betrieben wird.
IT Ci sono due turbo normali - alimentati dai gas di scarico - ma nel tentativo di eliminare il turbo lag, cè un terzo compressore elettronico, che funziona con un nuovo sottosistema elettrico.
| German | Italian |
|---|---|
| beseitigen | eliminare |
| elektronischen | elettronico |
| kompressor | compressore |
| elektrischen | elettrico |
| aber | ma |
| neuen | nuovo |
| zwei | due |
| einen | un |
| mit | con |
| es | sono |
DE Abgesehen von diesem Design wird das iPhone SE vom A15 Bionic angetrieben, demselben Chip, der auch in den iPhone 13 Modellen steckt
IT A parte il design, l'iPhone SE è alimentato dal processore A15 Bionic, lo stesso che si trova nei modelli iPhone 13
| German | Italian |
|---|---|
| angetrieben | alimentato |
| design | design |
| demselben | lo stesso |
| iphone | iphone |
| modellen | modelli |
| vom | a |
| der | il |
DE Es erstreckt sich über die Provinzen Belluno und Trient und wird im Südosten vom Piavetal, im Westen vom Cismontal, im Norden vom Travignolotal, dem Biois-Tal und dem Agordinotal sowie im Nordosten vom Zoldanatal eingegrenzt
IT Il paesaggio di questo Sistema è estremamente ricco
| German | Italian |
|---|---|
| und | è |
DE In den vergangenen Jahrhunderten haben Innovation und Fortschritt, angetrieben durch fossile Brennstoffe, die Menschheit vorwärts katapultiert – jedoch nicht ohne Folgen. Es ist an der Zeit, neue Lösungen zu finden und sie schnell umzusetzen.
IT Negli ultimi due secoli, l'innovazione e il progresso alimentati dai combustibili fossili hanno catapultato in avanti il genere umano — ma non senza conseguenze. È tempo di trovare nuove soluzioni, e applicarle velocemente su vasta scala.
DE Vorausschauendes Senden (angetrieben durch maschinelles Lernen)
IT Invio predittivo (alimentato dall'apprendimento automatico)
| German | Italian |
|---|---|
| senden | invio |
| angetrieben | alimentato |
| maschinelles | automatico |
DE Fühlen Sie sich energetisiert – sowohl geistig als auch körperlich – und wieder angetrieben
IT Sentiti di nuovo energico, sia mentalmente che fisicamente, e pieno di vita
| German | Italian |
|---|---|
| fühlen | sentiti |
| wieder | nuovo |
| körperlich | fisicamente |
| und | e |
| sie | che |
| sowohl | sia |
DE Angetrieben von seiner Community von Datenliebhabern (auch als „Center of Excellence“ (CoE) bekannt) und umgesetzt durch die IT hat JPMC Tableau als Unternehmenslösung für Data Analytics implementiert
IT Sostenuta dalla community di appassionati di dati (conosciuta anche come centro di eccellenza, (Center of Excellence, CoE)) e avendo l'IT come abilitatore, JPMC ha adottato Tableau come soluzione aziendale di analisi dei dati
| German | Italian |
|---|---|
| community | community |
| data | dati |
| bekannt | conosciuta |
| coe | coe |
| analytics | analisi |
| von | of |
| hat | ha |
| center | center |
| und | e |
| auch | anche |
DE Es ist die gleiche Technik, die unser awdit-Produkt angetrieben hat : Wenn Sie sich genügend Fragen ansehen, können Sie manchmal Antworten generieren.
IT È la stessa tecnica che ha alimentato il nostro prodotto awdit : a volte se guardi abbastanza domande puoi generare risposte.
| German | Italian |
|---|---|
| technik | tecnica |
| angetrieben | alimentato |
| genügend | abbastanza |
| antworten | risposte |
| generieren | generare |
| ansehen | guardi |
| fragen | domande |
| hat | ha |
| wenn | se |
| unser | nostro |
| produkt | prodotto |
| manchmal | a volte |
DE Angetrieben von seiner anspruchsvollen DNA, unterzieht das Montreux Jazz Festival seine bisherige Struktur einem ständigen Redesign – so wie man Sorge trägt zu einer kostbaren Vinylplatte
IT Impregnato dei valori di un ricco patrimonio, il Montreux Jazz Festival ridisegna la sua trama con quell'amore che si suole riservare a un prezioso vinile
| German | Italian |
|---|---|
| montreux | montreux |
| festival | festival |
| das | la |
| zu | a |
| von | di |
DE Die klinischen Tools von Barco werden von den MXRT-Display-Controllern angetrieben. Sie sollen die Produktivität und Genauigkeit von Radiologen verbessern.
IT Gli strumenti clinici di Barco sono alimentati dalle schede video MXRT. Sono progettati per migliorare la produttività e la precisione del radiologo.
| German | Italian |
|---|---|
| tools | strumenti |
| barco | barco |
| genauigkeit | precisione |
| verbessern | migliorare |
| produktivität | produttività |
| und | e |
| von | di |
DE Flexible Mitarbeiterteams, die durch kontinuierliches Lernen angetrieben werden und sich der Erhaltung der Integrität parenteraler Arzneimittel verschrieben haben, sind der Motor unseres Erfolgs.
IT Il motore del nostro successo sono gruppi di persone guidate dall’apprendimento continuo e impegnate a preservare l’integrità dei farmaci iniettabili.
| German | Italian |
|---|---|
| arzneimittel | farmaci |
| erfolgs | successo |
| unseres | nostro |
| und | e |
| sind | sono |
| motor | motore |
DE Dieses Mal verwendete Camilla zwei ProHead Plus-Blitzköpfe mit einem Profoto Magnum Reflector, die von einem einzelnen Pro-11 angetrieben wurden. Die Lichtquelle befand sich auf der linken Seite des Models.
IT Questa volta Camilla ha utilizzato due ProHead Plus Head con un Profoto Magnum Reflector alimentato da un solo Pro-11; la sorgente di luce è stata posizionata a sinistra della modella.
| German | Italian |
|---|---|
| mal | volta |
| angetrieben | alimentato |
| plus | plus |
| linken | sinistra |
| einem | un |
| die | è |
| zwei | due |
| mit | con |
DE Wie schnell? Unser System zeichnet sich durch eine sehr einzigartige und anspruchsvolle Konvertier-Engine angetrieben, dass Downloads, konvertiert und gibt die Ausgabe nach dem gleichen Verfahren in Video-Streaming verwendet
IT Quanto velocemente? Il nostro sistema è alimentato da un motore di conversione molto particolare e sofisticato che il download, converte, e restituisce l?output seguendo lo stesso processo utilizzato in video streaming
| German | Italian |
|---|---|
| schnell | velocemente |
| angetrieben | alimentato |
| downloads | download |
| engine | motore |
| ausgabe | output |
| video | video |
| system | sistema |
| verwendet | utilizzato |
| streaming | streaming |
| verfahren | processo |
| in | in |
| und | e |
| unser | nostro |
| sehr | molto |
| gibt | un |
| die | è |
DE F: Benötige ich eine Arm-basierte Entwicklungsmaschine, um Funktionen, die von Graviton2-Prozessoren angetrieben werden, lokal zu entwickeln, zu erstellen und zu testen?
IT D: Ho bisogno di una macchina di sviluppo basata su Arm per creare, costruire e testare le funzioni alimentate dai processori Graviton2 a livello locale?
| German | Italian |
|---|---|
| lokal | locale |
| basierte | basata |
| arm | arm |
| prozessoren | processori |
| und | e |
| funktionen | funzioni |
| entwickeln | sviluppo |
| zu | a |
| um | per |
| von | di |
| testen | testare |
| erstellen | creare |
| German | Italian |
|---|---|
| angetrieben | alimentato |
| maschinelles | machine |
| lernen | learning |
| deep | deep |
| intelligence | intelligence |
| beheben | rimediare |
| produktivität | produttività |
| probleme | problemi |
| und | e |
| bevor | di |
DE Werden sie nicht nur zwei weitere Echokammern für diejenigen sein, die in den letzten turbulenten Wochen seiner Präsidentschaft erfolgreich waren – angetrieben von Verschwörungstheorien und Behauptungen über Wahlfälschung?
IT Non saranno solo altre due camere di risonanza per coloro che hanno prosperato durante le ultime, tumultuose settimane della sua presidenza, alimentate da teorie della cospirazione e affermazioni di brogli elettorali?
| German | Italian |
|---|---|
| weitere | altre |
| letzten | ultime |
| wochen | settimane |
| werden | saranno |
| nur | solo |
| zwei | due |
| und | e |
| nicht | non |
| die | le |
| von | da |
DE Als Ergebnis wird der Silbermarkt Defizit im Jahr 2016 erweitern erwartet, angetrieben vor allem durch eine Kontraktion . in Versorgung
IT Come risultato, il deficit di mercato dell?argento si prevede di ampliare nel 2016, determinata principalmente da una contrazione . dell?offerta
| German | Italian |
|---|---|
| ergebnis | risultato |
| erweitern | ampliare |
| vor allem | principalmente |
| in | nel |
DE Erstklassige Athleten haben jeden einzelnen Aspekt der Produkte auf Herz und Nieren geprüft und unsere Design- und Engineering-Teams schließlich dazu angetrieben, die Zukunft von Funktionsoberbekleidung neu zu definieren.
IT Ogni dettaglio dei prodotti è stato minuziosamente analizzato da atleti di fama mondiale, i quali hanno influenzato i nostri team di designer e ingegneri nel ridisegnare il futuro dell'abbigliamento tecnico outdoor.
| German | Italian |
|---|---|
| athleten | atleti |
| zukunft | futuro |
| design | designer |
| engineering | ingegneri |
| teams | team |
| und | e |
| produkte | prodotti |
| die | è |
| herz | il |
DE Lokicasino.com, angetrieben durch SOFTSWISS unter schlüsselfertiger Lösung. Gestartet im Oktober 2016
IT Lokicasino.com, implementato da SOFTSWISS sotto la Soluzione Casinò Tutto compreso lanciato ad ottobre 2016
| German | Italian |
|---|---|
| gestartet | lanciato |
| oktober | ottobre |
| lösung | soluzione |
| unter | sotto |
| durch | da |
IT Altair è orgogliosa della propria cultura aziendale volta a promuovere un pensiero aperto e creativo attraverso la profonda valorizzazione dei dipendenti e dei rispettivi contributi individuali per il successo dei propri clienti e di tutto il personale.
| German | Italian |
|---|---|
| und | e |
| die | la |
| zu | a |
| von | di |
| der | il |
| German | Italian |
|---|---|
| verfügt | dispone |
| großes | ampio |
| snapdragon | snapdragon |
| gb | gb |
| ram | ram |
| android | android |
| angetrieben | alimentato |
| display | display |
| full | full |
| hd | hd |
| prozessor | processore |
| und | ed |
| mit | con |
| German | Italian |
|---|---|
| angetrieben | alimentato |
| display | display |
| hd | hd |
| prozessor | processore |
| ram | ram |
| gb | gb |
| erhältlich | disponibile |
| oneplus | oneplus |
| und | ed |
| ist | è |
| in | in |
| one | one |
| großes | ampio |
| version | versione |
| oder | o |
| mit | con |
| German | Italian |
|---|---|
| snapdragon | snapdragon |
| gb | gb |
| ram | ram |
| angetrieben | alimentato |
| bildschirm | schermo |
| super | super |
| prozessor | processore |
| einen | un |
| mit | con |
| German | Italian |
|---|---|
| musik | musica |
| internets | internet |
| marken | marchi |
| philips | philips |
| sony | sony |
| apple | apple |
| berühmten | famoso |
| ipod | ipod |
| erfolg | successo |
| player | giocatori |
| in | in |
| oder | o |
| des | del |
| mit | con |
| seinem | il |
DE Der Ersatz konventioneller Diesel-LKWs für den Warentransport mit LKWs, die mit Strom, Wasserstoff oder Schweizer Biogas angetrieben werden, spart fossile Treibstoffe ein und vermindert damit CO₂-Emissionen.
IT La sostituzione dei convenzionali camion a diesel per il trasporto delle merci con camion alimentati a corrente, idrogeno o biogas svizzero consente di risparmiare combustibili fossili e di limitarne così le emissioni di CO₂.
DE DarkRoomVR ist ein wirklich einzigartige VR-Sex-Seite. Sie werden von Virtual Taboo angetrieben, aber ihr Inhalt hat eine dramatischere Wendung: die Szenen haben eine dunkle, düstere Stimmung.
IT DarkRoomVR è un sito di sesso VR veramente unico. Sono alimentati da Virtual Taboo, ma il loro contenuto ha un tocco più drammatico: le scene hanno una sensazione oscura e tetra.
| German | Italian |
|---|---|
| inhalt | contenuto |
| szenen | scene |
| virtual | virtual |
| seite | sito |
| vr | vr |
| sex | sesso |
| aber | ma |
| ist | è |
| wirklich | veramente |
| hat | ha |
DE Das Kiiroo Titan wird angetrieben von einem 1000mAh Batterie, die über USB in 3 bis 4 Stunden wiederaufladbar ist, genug für 30-40 Minuten der Nutzung. Das ist genug Zeit, um Spaß zu haben!
IT La Kiiroo Titan è alimentata da una batteria da 1000mAh , che è ricaricabile via USB in 3 o 4 ore, sufficiente per 30-40 minuti di utilizzo. È un sacco di tempo per divertirsi!
| German | Italian |
|---|---|
| usb | usb |
| genug | sufficiente |
| nutzung | utilizzo |
| spaß | divertirsi |
| batterie | batteria |
| stunden | ore |
| minuten | minuti |
| zeit | tempo |
| in | in |
| einem | un |
| ist | è |
| um | la |
DE Angetrieben von diesen Power Genen erzeugen die Pflanzen Erträge von 500-700g/m² und werden Dein Herz mit ihrem berauschenden Duft im Sturm erobern.
IT Grazie a questi geni potenti le piante producono raccolti elevati da 500-700g/m² e rapiranno il vostro cuore come una tempesta, con il loro aroma inebriante.
| German | Italian |
|---|---|
| erzeugen | producono |
| pflanzen | piante |
| m | m |
| sturm | tempesta |
| und | e |
| mit | con |
| diesen | questi |
DE Angetrieben durch die Liebe dafür, etwas Neues zu schaffen, präsentiert uns das Team von GeneSeeds seine Harley Qinn
IT Spinto dall'amore per la creazione di qualcosa di diverso ed innovativo, il team della GeneSeeds presenta la Harley Qinn
| German | Italian |
|---|---|
| präsentiert | presenta |
| team | team |
| etwas | qualcosa |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
angetrieben vom wunsch angetrieben angetrieben durch ki innovationen angetrieben qualcomm snapdragon angetrieben angetrieben von seiner kaliber angetrieben wunsch eigenen wunsch wunsch daten ihrem wunsch wunsch ausstatten wunsch kannst du wunsch gerne jeden wunsch wunsch heraus nutze auf wunsch wunsch genau wunsch auch instrumenteneingänge wunsch vieler kundinnen wunsch der rebellenarmee wunsch domain allem der wunsch vom server vom client minuten vom strand schutz vom magen neuigkeiten vom ceo norden vom travignolotal anrufe vom mobilfunknetz kundengeschmack vom golf direkt vom innenhof westen vom cismontal km vom stadtzentrum kollegen vom vertrieb block vom museum rabatt vom prozentsatz frischware vom erzeuger anruf vom chatberater datensatz vom mailbox ecke vom lysefjord m vom switch spreu vom weizen sehnerv vom auge beste vom besten einkaufspreis vom guthaben km vom meer gehminuten vom bahnhof fahren vom bahnhof osten vom river
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese