Hire a translator I am translator

Translate "erstelle deine jimdo" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "erstelle deine jimdo" from German to Italian

Translations of erstelle deine jimdo

"erstelle deine jimdo" in German can be translated into the following Italian words/phrases:

erstelle a ai al all app arte attività bisogno che come con costruisci crea creare da dall degli dei del dell della delle design di e far gli hanno i il il nostro il tuo in la lavoro le modelli nel nell non nostro o oltre per per il per la più prodotti progetti programmi puoi quanto questo senza si stile su sui sul sulla ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutti tutto un una uno utilizzando vendere è
deine a ai al alla alle anche ancora attraverso base bisogno che chi ci ciò come con controllare controllo cosa così crea creare cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di dopo dove e essere fai gli grazie hai i il il tuo in in cui inoltre la la tua le le tue lo loro ma mai molto nei nella non nostra nostro o occhiata ogni per per il per la persona personali persone più pochi possono prodotti puoi può qualsiasi quando quello questo quindi ricerca se semplice sempre senza seo si siano solo sono stato stesso su sulla te ti tipo tra tu tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno vuoi è
jimdo jimdo

Translation of German to Italian of erstelle deine jimdo

German
Italian

DE Weitere Informationen dazu, wie Jimdo Inhalte verwendet und speichert sowie über die Rechte des Benutzers in Bezug auf seine bei Jimdo gespeicherten Daten befinden sich in der Jimdo Datenschutzerklärung, sowie in den Jimdo Dolphin Datenschutzhinweisen.

IT Maggiori informazioni su come i contenuti di Jimdo vengano utilizzati e salvati, nonché sui diritti dell’utente in relazione ai propri dati archiviati su Jimdo, consulta la Jimdo politica sulla privacy e la Jimdo Dolphin politica sulla privacy.

German Italian
jimdo jimdo
verwendet utilizzati
rechte diritti
bezug relazione
gespeicherten archiviati
datenschutzerklärung privacy
inhalte contenuti
informationen informazioni
in in
daten dati
und e

DE Ja, du kannst zwei verschiedene Domains für deine Website nutzen. Eine Domain, die du bei Jimdo registriert oder zu Jimdo transferiert hast, und eine weitergeleitete Domain.

IT Sì. Puoi usare due domini sul tuo sito Jimdo. Uno da registrare oppure trasferire e l'altro da reindirizzare da provider esterno verso il tuo sito.

German Italian
jimdo jimdo
registriert registrare
domains domini
website sito
nutzen usare
und e
zwei due
kannst puoi
für esterno
deine il

DE Im Jimdo Affiliate Programm wirbst du neue Kunden für die Premium-Pakete von Jimdo. Für jeden Neukunden, der ein bezahltes Paket auf deine Empfehlung kauft, kannst du bis zu 150 Euro Provision erhalten.

IT Attira nuovi clienti disposti ad acquistare dei pacchetti Jimdo. Più clienti porterai, più guadagnerai. Per ogni nuovo o nuova cliente che comprerà un pacchetto sulla base della tua raccomandazione, riceverai fino a 150 euro di provvigione.

German Italian
jimdo jimdo
empfehlung raccomandazione
euro euro
provision provvigione
pakete pacchetti
kunden clienti
paket pacchetto
neue nuovi

DE Im Jimdo Affiliate Programm wirbst du neue Kunden für die Premium-Pakete von Jimdo. Für jeden Neukunden, der ein bezahltes Paket auf deine Empfehlung kauft, kannst du bis zu 150 Euro Provision erhalten.

IT Attira nuovi clienti disposti ad acquistare dei pacchetti Jimdo. Più clienti porterai, più guadagnerai. Per ogni nuovo o nuova cliente che comprerà un pacchetto sulla base della tua raccomandazione, riceverai fino a 150 euro di provvigione.

German Italian
jimdo jimdo
empfehlung raccomandazione
euro euro
provision provvigione
pakete pacchetti
kunden clienti
paket pacchetto
neue nuovi

DE Im Jimdo Affiliate Programm wirbst du neue Kunden für die Premium-Pakete von Jimdo. Für jeden Neukunden, der ein bezahltes Paket auf deine Empfehlung kauft, kannst du bis zu 100 Euro Provision erhalten.

IT Attira nuovi clienti disposti ad acquistare dei pacchetti Jimdo. Più clienti porterai, più guadagnerai. Per ogni nuovo o nuova cliente che comprerà un pacchetto sulla base della tua raccomandazione, riceverai fino a 100 euro di provvigione.

German Italian
jimdo jimdo
empfehlung raccomandazione
euro euro
provision provvigione
pakete pacchetti
kunden clienti
paket pacchetto
neue nuovi

DE Ergänzende Allgemeine Geschäftsbedingungen – Jimdo Dolphin - Jimdo

IT Condizioni generali di contratto integrative – Jimdo Dolphin - Jimdo

DE 2.2 Mit dieser Statistikfunktion werden die durch Google Analytics™ gesammelten Besucherdaten für die jeweilige Jimdo Seite von Jimdo ausgewählt, analysiert, interpretiert und im Dolphin Administrationsbereich präsentiert.

IT 2.2 Grazie alla suddetta funzione “statistiche”, i dati dei visitatori raccolti tramite Google Analytics™,relativi al sito Jimdo, vengono selezionati, analizzati, interpretati da Jimdo e riportati nell’area amministratore di Dolphin.

DE 3.5 Jimdo ist nicht verpflichtet, die ausgewählten Partner darzustellen. Der Benutzer hat keinen Anspruch auf die ausgewählten Partner, deren Leistungsverfügbarkeit über die Jimdo Plattform oder deren Präsentation.

IT 3.5 Jimdo non è tenuto a mostrare i partner selezionati. L’utente non ha alcun diritto ai partner selezionati, alla disponibilità delle loro prestazioni tramite la piattaforma Jimdo o alla loro presentazione.

German Italian
jimdo jimdo
verpflichtet tenuto
ausgewählten selezionati
partner partner
anspruch diritto
plattform piattaforma
präsentation presentazione
nicht non
ist è
hat ha
deren i
oder o

DE Wenngleich Jimdo bei der Auswahl von Webseiten für solche Links besondere Vorsicht walten lässt, kann Jimdo keine Verantwortung für den Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten seitens der Betreiber dieser Webseiten übernehmen.

IT Pur usando particolare attenzione nella scelta dei siti per tali collegamenti, Jimdo non può assumersi alcuna responsabilità per la gestione dei dati personali dell’utente da parte del gestore di tali siti.

German Italian
jimdo jimdo
auswahl scelta
webseiten siti
vorsicht attenzione
umgang gestione
daten dati
übernehmen assumersi
kann può
verantwortung responsabilità
personenbezogenen personali
betreiber gestore
keine non

DE 5.6 Jimdo haftet weder für Inhalte, die nicht mit den Nutzungsbedingungen der jeweiligen Social-Media-Plattform vereinbar sind, noch für eine Unvereinbarkeit mit den Jimdo-Bedingungen oder für die Verletzung von Rechten Dritter.

IT 5.6 Jimdo non risponde né per contenuti non compatibili con le condizioni d’uso della rispettiva piattaforma del social media né per un’eventuale incompatibilità con le condizioni di Jimdo o per la violazione di diritti di terzi.

German Italian
jimdo jimdo
inhalte contenuti
jeweiligen rispettiva
verletzung violazione
rechten diritti
social social
plattform piattaforma
media media
nicht non
die terzi
mit con
nutzungsbedingungen condizioni

DE 6.1 Durch den datengesteuerten Erstellungsprozess einer Jimdo Dolphin Webseite erhebt, erfasst und analysiert Jimdo im Auftrag des Benutzers Daten mit dem Ziel, dem Benutzer kuratierte Webseite-Inhalte zu präsentieren.

IT 6.1 Tramite la procedura di creazione di un sito Web Dolphin di Jimdo basata sui dati, Jimdo raccoglie, registra e analizza dati per conto dell’utente allo scopo di presentare allo stesso contenuti appropriati per il sito.

German Italian
jimdo jimdo
analysiert analizza
ziel scopo
präsentieren presentare
daten dati
inhalte contenuti
und e
webseite sito web
zu sui

DE Jimdo und die von Jimdo beauftragten Unterauftragnehmer speichern und sammeln diese Daten in pseudonymisierter Form

IT Jimdo e le parti da questi incaricate salvano e raccolgono tali dati in forma pseudonimizzata

German Italian
jimdo jimdo
sammeln raccolgono
daten dati
form forma
und e
in in

DE Erstelle deine Jimdo Website. Beantworte ein paar Fragen und wir sammeln auf Wunsch deine Unternehmensangaben von Plattformen wie Google oder Facebook.

IT Crea il tuo sito con Jimdo. Il sistema ti farà delle domande e raccoglierà velocemente, da piattaforme come Google e Facebook, le informazioni sulla tua attività.

German Italian
jimdo jimdo
plattformen piattaforme
google google
facebook facebook
erstelle crea
website sito
fragen domande
und e
von sulla

DE Erstelle deine Produkte direkt in deinem Jimdo Onlineshop und verbinde ihn mit Facebook oder Instagram – wir übernehmen den Rest.

IT Aggiungi i prodotti al tuo shop, crea uno shop su Facebook o Instagram e noi ci occuperemo del resto.

German Italian
erstelle crea
oder o
rest resto
wir ci
und e
produkte prodotti
in su
facebook facebook
instagram instagram
deine tuo

DE Erstelle deine Jimdo Website oder Onlineshop.

IT Crea il tuo sito web o shop online con Jimdo.

German Italian
erstelle crea
jimdo jimdo
onlineshop online
oder o
deine il
website sito

DE Erstelle einfach deine Website oder deinen Onlineshop bei Jimdo und folge den Anweisungen unter dem untenstehenden Link.

IT Per iniziare a usare questa funzione, crea un sito con Jimdo e segui i passaggi riportati nel link qui sotto per vendere e promuovere i tuoi prodotti o servizi su Facebook e Instagram.

German Italian
erstelle crea
jimdo jimdo
und e
website sito
link link
deine tuoi
anweisungen su
untenstehenden sotto
oder o

DE Erstelle kostenlos deine eigene Website mit Jimdo.

IT Ecco come creare un sito gratis: con Jimdo!

German Italian
erstelle creare
kostenlos gratis
jimdo jimdo
website sito
mit con
eigene un

DE Melde dich neu an oder logge dich mit deinen Social Media-Konten ein. Erstelle dein Jimdo-Konto ganz einfach über Facebook, Google oder mit deiner E-Mail-Adresse.

IT Registra un account o fai il login tramite i tuoi social. È semplicissimo registrare il tuo account Jimdo con Facebook, Google oppure con il tuo indirizzo email.

German Italian
social social
facebook facebook
google google
jimdo jimdo
adresse indirizzo
ein un
konto account
oder o
mit con
dein il

DE Erstelle dein Vereinslogo mit dem Jimdo Logo Creator und wähle aus einer Vielzahl von Symbolen, Schriftarten und Farbkombinationen.

IT Con il Logo Creator di Jimdo, puoi scegliere tra una grande varietà di simboli, caratteri, combinazioni di colori e creare il logo della tua associazione.

German Italian
jimdo jimdo
creator creator
symbolen simboli
logo logo
schriftarten caratteri
und e
vielzahl varietà
erstelle creare
wähle scegliere
dein il
mit con

DE Erstelle einen Food-Blog mit Jimdo

IT Crea un blog di cucina con Jimdo

German Italian
erstelle crea
jimdo jimdo
blog blog
food cucina
einen un
mit con

DE Erstelle oder betreibe keine Konten, die nicht authentisch sind, erstelle Konten nicht en masse und erstelle keine neuen Konten, um gegen diese Richtlinien zu verstoßen.

IT Non creare o gestire account che non siano autentici, creare account in massa o creare nuovi account allo scopo di violare queste linee guida.

DE Jetzt deine Domain kaufen und registrieren | Jimdo

IT Compra e registra ora il tuo dominio | Jimdo

German Italian
jetzt ora
domain dominio
kaufen compra
registrieren registra
jimdo jimdo
und e
deine il

DE Sichere dir deine Domain. Jimdo schlägt automatisch Domainnamen vor, die zu deiner Website passen. Dazu wählst du eines unserer Premium-Pakete inklusive individueller Domain. Auch als Upgrade verfügbar.

IT Digita il nome del dominio che vorresti usare. Jimdo ti darà dei suggerimenti sulla base della tua attività. Acquista poi uno dei nostri pacchetti avanzati che ti danno la possibilità di usare un dominio personalizzato (upgrade).

German Italian
jimdo jimdo
upgrade upgrade
pakete pacchetti
domain dominio
eines un
deiner il
unserer nostri
zu nome

DE Transferiere deine bestehende Domain kostenlos zu Jimdo und verbinde sie mit deiner Website. So hast du Domain und Website an einem Ort.

IT Trasferisci il tuo dominio e collegalo gratuitamente al tuo sito Jimdo. Gestisci il tuo sito e il tuo dominio insieme attraverso un'unica piattaforma.

German Italian
kostenlos gratuitamente
jimdo jimdo
domain dominio
website sito
und e
an al
zu attraverso
deiner il
mit insieme

DE Erhalte noch mehr Buchungen für deine Ferienunterkunft. Mit Jimdo!

IT Ricevi subito più prenotazioni per il tuo appartamento!

German Italian
erhalte ricevi
buchungen prenotazioni
deine il
mit subito
mehr per

DE Domain-Weiterleitung: Du kannst deine Domain von einem anderen Anbieter zu einer Jimdo Website weiterleiten. Dabei bleibt die Domain beim anderen Provider registriert.

IT Reindirizzamento: da impostare nel pannello di controllo del provider esterno presso il quale il dominio rimane comunque registrato.

German Italian
bleibt rimane
registriert registrato
weiterleitung reindirizzamento
domain dominio
anbieter provider
deine il

DE Domain-Transfer: Du transferierst deine Domain von deinem aktuellen Anbieter zu Jimdo

IT Trasferimento: trasferisci il tuo dominio dal provider esterno verso Jimdo

German Italian
domain dominio
anbieter provider
jimdo jimdo
transfer trasferimento
von esterno
zu verso

DE Du kannst deine Domain zu Jimdo umziehen, wenn sie eine der unterstützten Domainendungen hat.

IT È necessario che il dominio abbia una delle estensioni disponibili (vedi sopra).

German Italian
domain dominio
eine una
der il

DE Starte deine Coaching-Karriere und verbessere das Leben deiner Kunden. Jimdo hilft dir beim Gestalten deiner Traum-Coaching Website.

IT Dai una spinta alla tua carriera di coach e migliora lo stile di vita dei tuoi clienti. Jimdo ti aiuterà a creare un sito da sogno per i tuoi servizi di vertical_coaching.

German Italian
verbessere migliora
kunden clienti
jimdo jimdo
hilft servizi
traum sogno
coaching coaching
leben vita
karriere carriera
gestalten stile
und e
dir ti
deine tuoi
website sito
beim di

DE Jimdo bietet einige der besten Tools für Fotografen. Stelle deine Fotos online und gewinne neue Kunden. Einfach, schnell und professionell.

IT Jimdo fornisce il migliore strumento per caricare le proprie foto online e per attrarre nuovi clienti. Facile, veloce e sempre professionale.

German Italian
jimdo jimdo
bietet fornisce
besten migliore
tools strumento
fotos foto
neue nuovi
kunden clienti
online online
einfach facile
schnell veloce
professionell per
und e

DE Mit Jimdo kannst du schnell und einfach deine kostenlose Website erstellen. Einfach gratis anmelden und loslegen. Oder entscheide dich für eines unserer kostenpflichtigen Premium-Pakete. So einfach geht's:

IT Con Jimdo puoi creare velocemente e facilmente il tuo sito gratuito. Registra un account e prova la piattaforma oppure acquista direttamente uno dei nostri pacchetti avanzati. Scopri come creare un sito in tempo zero.

German Italian
jimdo jimdo
anmelden account
pakete pacchetti
website sito
kostenlose gratuito
unserer nostri
und e
kannst puoi
mit direttamente
so come
deine il
erstellen creare

DE Egal wofür du eine Website benötigst: Mit unserem Baukasten setzt du deine Ideen spielend leicht um. Lass dich von diesen schönen Beispielen von anderen Jimdo-Websites inspirieren!

IT Trasforma le tue idee in realtà e mostrale attraverso un sito tutto tuo creato in pochi passi. Lasciati ispirare dagli esempi di questi siti realizzati con Jimdo:

German Italian
inspirieren ispirare
jimdo jimdo
ideen idee
websites siti
website sito
beispielen esempi
mit con
deine le
von di
unserem in

DE Food-Blog Erstellen | Deine Online Rezepte - Jimdo

IT Come iniziare un blog di cucina - Jimdo

German Italian
jimdo jimdo
blog blog
food cucina

DE Designe deine moderne Website - ganz ohne Agentur! - Jimdo

IT Crea il tuo sito web senza l'aiuto di un web designer - Jimdo

German Italian
jimdo jimdo
ohne senza
deine il
website sito

DE Mit Jimdo hast du alle Tools in der Hand, um deine Ideen zum Leben zu erwecken - ganz ohne Webdesigner oder Agentur

IT Con la piattaforma Jimdo, puoi dare vita alle tue idee senza l'aiuto di un web designer

German Italian
jimdo jimdo
ideen idee
leben vita
ohne senza
du puoi
der di
deine tue
mit con
zu alle

DE Ob klein, mittel oder groß - jedes Unternehmen braucht eine professionelle Website. Mit Jimdo ist deine ganz eigene Homepage schon in wenigen Minuten startbereit.

IT Che sia piccolo o grande, ogni business ha bisogno di un sito web professionale. Con Jimdo puoi farlo anche tu e ti prenderà solo pochi minuti.

German Italian
klein piccolo
jimdo jimdo
minuten minuti
groß grande
oder o
unternehmen business
website sito
wenigen pochi
jedes ogni
professionelle professionale
mit con
schon un

DE Du möchtest deine Produkte online verkaufen? Mit Jimdo erstellst du dir in Minutenschnelle deinen eigenen Online-Shop - und kannst noch heute mit dem Verkauf beginnen.

IT Vuoi vendere online? Abbiamo fatto di tutto per permetterti di creare senza difficoltà il design del tuo shop. Potrai iniziare subito a vendere i tuoi prodotti.

German Italian
online online
beginnen iniziare
kannst potrai
shop shop
verkaufen vendere
produkte prodotti
deine tuoi

DE Mach deine Jimdo-Seite mit Weglot mehrsprachig.

IT Rendete il vostro sito Jimdo multilingue con Weglot.

DE Weglot sorgt dafür, dass deine gesamte Website übersetzt wird, und wird von Jimdo selbst offiziell empfohlen. 

IT Weglot si assicura che tutto il vostro sito sia tradotto, e siamo ufficialmente raccomandati da Jimdo stesso. 

DE Übersetze deine Jimdo-Website in wenigen Minuten mit unserer Integrationsanleitung!

IT Traduci il tuo sito Jimdo in pochi minuti seguendo la nostra guida all'integrazione!

DE Beginne mit relevantem Traffic. Erstelle Facebook-Anzeigen, um Interessenten anzulocken oder erstelle Remarketing-Kampagnen, um deine bestehenden Kontakte zu pflegen.

IT Inizia a generare traffico pertinente. Imposta delle Facebook Ads per attrarre potenziali clienti oppure crea delle campagne di remarketing per coltivare i contatti esistenti.

DE Erstelle eine Website für deine Zeichnungen, deine Fotos und allem anderen, was dich und deine Arbeit auszeichnet.

IT Per comunicare in sicurezza e con efficacia con studenti e genitori. Inserisci le tue lezioni e le informazioni sui corsi: saranno consultabili sempre e ovunque, da casa o su smartphone.

German Italian
und e
erstelle in
eine inserisci
für per
deine le

DE Deine Website. Deine Wahl. Erstelle benutzerdefinierte Regeln, die dir die Ergebnisse liefern, die du benötigst, um deine SEO-Strategie verbessern zu können.

IT Tuo il sito. Tua la scelta. Crea regole personalizzate che generano le informazioni di cui hai bisogno e inizia a potenziare la tua strategia SEO.

German Italian
erstelle crea
benutzerdefinierte personalizzate
regeln regole
verbessern potenziare
strategie strategia
seo seo
wahl scelta
benötigst hai bisogno
zu a
website sito
können di
um la

DE Tipp: Um deine Zielgruppe über deine Website hinaus zu erreichen, erstelle und sende E-Mail-Kampagnen, um für deine Inhalte zu werben.

IT Suggerimento: per continuare a coinvolgere il tuo pubblico al di fuori del tuo sito, crea e invia campagne e-mail per promuovere i tuoi contenuti.

DE Jimdo bietet eine Auswahl an Vorlagen mit einigen verfügbaren Modifikationen. Es ist gut geeignet für persönliche Zwecke, kleine Unternehmen und Blogs. Es ist sowohl ein kostenloses als auch ein kostenpflichtiges Abonnement verfügbar.

IT Jimdo offre una selezione di modelli, con qualche modifica disponibile È ottimo per uso personale, per le piccole imprese e per i blog. Offre sia l'abbonamento gratuito che l'abbonamento a pagamento.

German Italian
jimdo jimdo
auswahl selezione
kleine piccole
unternehmen imprese
blogs blog
abonnement labbonamento
verfügbar disponibile
und e
kostenloses gratuito
bietet offre
vorlagen modelli
gut ottimo
ein di
mit con

DE Mit Jimdo auf Facebook und Instagram verkaufen

IT Vendi e promuovi i tuoi prodotti su Facebook e Instagram

German Italian
verkaufen vendi
instagram instagram
und e
facebook facebook
auf su

DE Gehe zu "Facebook & Instagram" in deinem Jimdo Dashboard.

IT Seleziona l'opzione Facebook e Instagram dalla Dashboard del tuo sito Jimdo.

German Italian
deinem tuo
jimdo jimdo
dashboard dashboard
instagram instagram
facebook facebook

DE Bei Jimdo bekommst du nicht nur dein eigenes Logo, sondern auch gleich die passende Website dazu. Natürlich vollkommen kostenlos. Damit du mit deinem Business online durchstarten kannst.

IT Il logo maker è il nostro prodotto più recente, ma abbiamo una vasta esperienza in fatto di siti web. Con Jimdo, puoi creare gratis sia un logo che un sito web coordinato: strumenti fondamentali per costruirti una presenza digitale professionale.

German Italian
jimdo jimdo
logo logo
kostenlos gratis
nur un
sondern ma
kannst puoi
dein il
auch sia
website sito
mit con

DE Mit dem Jimdo Logo Creator erstellst du dein Logo in nur wenigen Schritten. Wähle aus einer riesigen Auswahl an Symbolen, Schriftarten und Farbkombinationen. Wie genau das funktioniert, liest du in unserem Logo Tutorial.

IT Grazie al Logo Creator di Jimdo puoi creare il tuo logo in pochi semplici passaggi. Scegli l’icona che preferisci, il carattere e la giusta combinazione di colori da abbinare per rendere perfetto il tuo logo.

German Italian
jimdo jimdo
creator creator
logo logo
wenigen pochi
schriftarten carattere
wähle scegli
du puoi
in in
und e
erstellst creare
schritten passaggi
dein il
nur semplici
auswahl preferisci
an al
genau per

DE Ja! Anders als bei anderen Diensten fallen beim Jimdo Logo Creator keinerlei Lizenz-, Nutzungs- oder andere Gebühren an

IT Certo! A differenza di altre applicazioni simili, il Logo Creator di Jimdo non prevede nessuna spesa di licenza, uso o di altro tipo

German Italian
diensten applicazioni
jimdo jimdo
logo logo
creator creator
lizenz licenza
keinerlei non
oder o
anders differenza
anderen altre
ja certo

Showing 50 of 50 translations