DE Sie können die Opazität, Farbe und Form der Punktwolke anpassen, um die Anschaulichkeit zu erhöhen, und Datensegmente wie Vegetation und Gebäude nach Wunsch anzeigen bzw. ausblenden.
Translate "anschaulichkeit zu erhöhen" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "anschaulichkeit zu erhöhen" from German to Italian
Translations of anschaulichkeit zu erhöhen
"anschaulichkeit zu erhöhen" in German can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of German to Italian of anschaulichkeit zu erhöhen
German
Italian
IT Regola opacità, colore e forma delle nuvole di punti per ottenere una migliore visibilità attivando/disattivando segmenti di dati, ad esempio vegetazione o edifici.
| German | Italian |
|---|---|
| form | forma |
| anpassen | dati |
| vegetation | vegetazione |
| gebäude | edifici |
| anzeigen | esempio |
| sie können | ottenere |
| erhöhen | migliore |
| und | e |
| farbe | colore |
DE Sie können die Opazität, Farbe und Form der Punktwolke anpassen, um die Anschaulichkeit zu erhöhen, und Datensegmente wie Vegetation und Gebäude nach Wunsch anzeigen bzw. ausblenden.
IT Regola opacità, colore e forma delle nuvole di punti per ottenere una migliore visibilità attivando/disattivando segmenti di dati, ad esempio vegetazione o edifici.
| German | Italian |
|---|---|
| form | forma |
| anpassen | dati |
| vegetation | vegetazione |
| gebäude | edifici |
| anzeigen | esempio |
| sie können | ottenere |
| erhöhen | migliore |
| und | e |
| farbe | colore |
DE Selbstverwaltete Produktlizenzen können nicht kombiniert werden, um die Anzahl der Benutzer für eine einzelne Umgebung zu erhöhen. Um die Anzahl der Benutzer zu erhöhen, musst du ein Upgrade auf eine höhere Benutzerstufe erwerben.
IT Le licenze di prodotti autogestite non possono essere combinate al fine di aumentare il numero di utenti per un singolo ambiente. Per aumentare il numero di utenti, devi ottenere un upgrade a un livello utente superiore.
| German | Italian |
|---|---|
| umgebung | ambiente |
| erhöhen | aumentare |
| upgrade | upgrade |
| kombiniert | combinate |
| nicht | non |
| benutzer | utenti |
| musst | devi |
| zu | a |
| anzahl | numero |
| erwerben | ottenere |
DE Als Beispiel dafür kann sogar eine Tasse normalen Kaffees den Östrogenspiegel erhöhen. Bis zu vier Tassen am Tag zu trinken, kann sogar den Östrogenspiegel um 70 Prozent erhöhen.
IT Ad esempio, anche una tazza di caffè può far alzare i livelli di estrogeni. Bere fino a quattro tazze al giorno può far aumentare i livelli degli estrogeni addirittura del 70%.
| German | Italian |
|---|---|
| beispiel | esempio |
| tasse | tazza |
| tassen | tazze |
| tag | giorno |
| kann | può |
| vier | quattro |
| trinken | bere |
| kaffees | caffè |
| erhöhen | aumentare |
DE Die Erzeugung von internen Links ist eine gute Idee, um das Gewicht Ihrer Webseiten zu erhöhen und ihren Suchrang und gesamte PR zu erhöhen
IT Creare link interni, è una buona idea per aumentare il peso delle tue pagine web e migliorare il tuo ranking di ricerca e i punti PR in generale
| German | Italian |
|---|---|
| gute | buona |
| idee | idea |
| gewicht | peso |
| erhöhen | aumentare |
| und | e |
| ist | è |
| pr | per |
| ihrer | il |
| internen | interni |
DE Monolithische Architekturen erhöhen das Risiko für die Anwendungsverfügbarkeit, da viele abhängige und eng miteinander verbundene Prozesse die Auswirkungen eines einzelnen Prozessausfalls erhöhen.
IT Le architetture monolitiche rappresentano un ulteriore rischio per la disponibilità dell’applicazione, poiché la presenza di numerosi processi dipendenti e strettamente collegati aumenta l’impatto di un errore in un singolo processo.
| German | Italian |
|---|---|
| architekturen | architetture |
| risiko | rischio |
| eng | strettamente |
| verbundene | collegati |
| erhöhen | aumenta |
| prozesse | processi |
| da | poiché |
| und | e |
| miteinander | un |
DE Erhöhen Sie die Installationen der App und erhöhen Sie die Bekanntheit Ihrer Marke mit unserem vollständigen Set an Werbe- und Social Sharing-Tools.
IT Incrementa le istallazioni app e aumenta la conoscenza del tuo brand con il nostro set completo di strumenti promozionali e di condivisione sociale.
| German | Italian |
|---|---|
| erhöhen | aumenta |
| social | sociale |
| sharing | condivisione |
| app | app |
| marke | brand |
| tools | strumenti |
| werbe | promozionali |
| vollständigen | completo |
| und | e |
DE Kostenloser Dienst, mit dem Sie die Lautstärke von Videodateien online erhöhen können. Erhöhen Sie online die Lautstärke von Videos und Filmen ohne das Video neu zu codieren.
IT Servizio gratuito che permette di aumentare il volume audio dei video online direttamente dal tuo browser web. Aumenta il volume dei file video online, senza ricodificare il video.
| German | Italian |
|---|---|
| kostenloser | gratuito |
| lautstärke | volume |
| online | online |
| erhöhen | aumentare |
| ohne | senza |
| dienst | servizio |
| mit | direttamente |
| und | dei |
| von | di |
| video | video |
DE Um die Temperatur anzupassen, sagen Sie „Wärmer/kühler machen“ oder „Temperatur erhöhen/senken“ oder „Temperatur um 2 Grad erhöhen/senken“ oder „Temperatur auf 72 einstellen“
IT Per regolare la temperatura, dire "Rendila più calda/più fredda" o "Alza/diminuisci la temperatura" o "Alza/diminuisci la temperatura di due gradi" o "Imposta la temperatura a 72"
| German | Italian |
|---|---|
| temperatur | temperatura |
| oder | o |
| grad | gradi |
| einstellen | regolare |
| sagen | dire |
| die | la |
| auf | a |
DE Störungen, die den Verbrauch erhöhen oder die Absorption verringern, neigen dazu, den Appetit zu erhöhen
IT Disturbi che aumentano il consumo o diminuiscono l'assorbimento tendono ad aumentare l'appetito
| German | Italian |
|---|---|
| störungen | disturbi |
| verbrauch | consumo |
| oder | o |
| erhöhen | aumentare |
| zu | ad |
| den | il |
DE HubSpot-All-in-One-Marketing-Software ist ideal für wachsende Unternehmen, die ihr Inbound-Marketing erhöhen wollen, um ihren Traffic zu erhöhen, Leads zu konvertieren Leads und ROI nachzuweisen.
IT Il software di marketing all-in-one di HubSpot è ideale per le aziende in crescita che desiderano utilizzare l'inbound marketing per aumentare il traffico, convertire i lead e dimostrare il ritorno sull'investimento (Return On Investment, ROI).
| German | Italian |
|---|---|
| ideal | ideale |
| unternehmen | aziende |
| erhöhen | aumentare |
| wollen | desiderano |
| leads | lead |
| roi | roi |
| marketing | marketing |
| hubspot | hubspot |
| software | software |
| in | in |
| und | e |
| ist | è |
| wachsende | in crescita |
| traffic | il traffico |
| zu | ritorno |
DE (Einzug erhöhen) - nutzen Sie dieses Werkzeug, um den Einzug eines Absatzes oder einer Gruppe von Absätzen zu erhöhen.
IT (aumenta rientro) - utilizza questo strumento per aumentare il rientro di un paragrafo o un gruppo di paragrafi.
| German | Italian |
|---|---|
| nutzen | utilizza |
| werkzeug | strumento |
| erhöhen | aumentare |
| gruppe | gruppo |
| oder | o |
| von | di |
DE Um die Temperatur einzustellen, sagen Sie "Wärmer/Kühler" oder "Temperatur erhöhen/verringern" oder "Temperatur um zwei Grad erhöhen/verringern" oder "Temperatur auf 72 einstellen"
IT Per regolare la temperatura, pronuncia "Rendila più calda/più fredda" o "Alza/abbassa la temperatura" o "Alza/abbassa la temperatura di due gradi" o "Imposta la temperatura su 72"
| German | Italian |
|---|---|
| temperatur | temperatura |
| grad | gradi |
| einstellen | regolare |
| oder | o |
| um | la |
| zwei | due |
DE Erhöhen Sie die Installationen der App und erhöhen Sie die Bekanntheit Ihrer Marke mit unserem vollständigen Set an Werbe- und Social Sharing-Tools.
IT Incrementa le istallazioni app e aumenta la conoscenza del tuo brand con il nostro set completo di strumenti promozionali e di condivisione sociale.
| German | Italian |
|---|---|
| erhöhen | aumenta |
| social | sociale |
| sharing | condivisione |
| app | app |
| marke | brand |
| tools | strumenti |
| werbe | promozionali |
| vollständigen | completo |
| und | e |
DE verwechselt werden, sind aber kein Krebs. Einige Fibroadenome scheinen das Brustkrebsrisiko nicht zu erhöhen. Komplexe Fibroadenome (mit vielen Komponenten wie Zysten, Narbengewebe und verhärteten Knoten) können das Risiko jedoch leicht erhöhen.
IT . Alcuni tipi di fibroadenoma mammario non aumentano il rischio di tumore, al contrario dei fibroadenomi complessi (formati da molti componenti, come cisti, tessuto cicatriziale e noduli induriti) che possono aumentarlo leggermente.
| German | Italian |
|---|---|
| fibroadenome | fibroadenomi |
| erhöhen | aumentano |
| komplexe | complessi |
| komponenten | componenti |
| risiko | rischio |
| und | e |
| vielen | molti |
| zu | dei |
| einige | alcuni |
| leicht | leggermente |
| nicht | non |
DE Akute subdurale Hämatome können zu einer Schwellung des Gehirns führen. Das Hämatom und die Schwellung können den Druck im Schädel erhöhen (intrakranieller Druck), was die Symptome verschlimmern und das Risiko, daran zu sterben, erhöhen kann.
IT Gli ematomi subdurali acuti possono causare edema cerebrale. L’ematoma e l’edema possono determinare un aumento della pressione all’interno del cranio (pressione endocranica), che può aggravare i sintomi e aumentare il rischio di morte.
| German | Italian |
|---|---|
| druck | pressione |
| schädel | cranio |
| symptome | sintomi |
| risiko | rischio |
| erhöhen | aumentare |
| und | e |
| im | allinterno |
| kann | può |
DE Erhöhen Sie die Backup-Geschwindigkeit. Nutzen Sie die LAN-freie Datenübertragung und die Netzwerkbeschleunigung, um die Backup-Geschwindigkeit zu erhöhen.
IT Aumenta la velocità di backup. Utilizza il trasferimento di dati senza LAN e l'accelerazione di rete per aumentare la velocità di backup.
| German | Italian |
|---|---|
| nutzen | utilizza |
| geschwindigkeit | velocità |
| backup | backup |
| übertragung | trasferimento |
| daten | dati |
| lan | lan |
| erhöhen | aumentare |
| und | e |
| sie | il |
DE Kostenloser Dienst, mit dem Sie die Lautstärke von Videodateien online erhöhen können. Erhöhen Sie online die Lautstärke von Videos und Filmen ohne das Video neu zu codieren.
IT Servizio gratuito che permette di aumentare il volume audio dei video online direttamente dal tuo browser web. Aumenta il volume dei file video online, senza ricodificare il video.
| German | Italian |
|---|---|
| kostenloser | gratuito |
| lautstärke | volume |
| online | online |
| erhöhen | aumentare |
| ohne | senza |
| dienst | servizio |
| mit | direttamente |
| und | dei |
| von | di |
| video | video |
DE Selbstverwaltete Produktlizenzen können nicht kombiniert werden, um die Anzahl der Benutzer für eine einzelne Umgebung zu erhöhen. Um die Anzahl der Benutzer zu erhöhen, musst du ein Upgrade auf eine höhere Stufe durchführen.
IT Le licenze di prodotti autogestite non possono essere combinate al fine di aumentare il numero di utenti per un singolo ambiente. Per aumentare il numero di utenti, devi ottenere un upgrade a un livello utente superiore.
| German | Italian |
|---|---|
| umgebung | ambiente |
| erhöhen | aumentare |
| upgrade | upgrade |
| kombiniert | combinate |
| nicht | non |
| benutzer | utenti |
| musst | devi |
| zu | a |
| stufe | livello |
| anzahl | numero |
DE Oft geht es darum, zu erhöhen oder einfach die Einsätze zu erhöhen und so die Gegner aus dem Spiel zu drängen
IT Spesso si tratta di essere in grado di fare un rilancio tempestivo o semplicemente di rilanciare, costringendo così gli avversari a uscire dal gioco
| German | Italian |
|---|---|
| spiel | gioco |
| oder | o |
| zu | a |
| so | così |
| oft | di |
| einfach | un |
| und | gli |
DE Die Sache ist, dass es nicht wie ein normaler EQ funktioniert: Erhöhen Sie die Höhen und drücken Sie die Bässe zusammen, anstatt die Höhen tatsächlich zu erhöhen
IT Il fatto è che non funziona come un normale equalizzatore: aumenta gli alti e schiaccia i bassi invece di aumentare effettivamente gli alti
| German | Italian |
|---|---|
| tatsächlich | effettivamente |
| nicht | non |
| funktioniert | funziona |
| erhöhen | aumentare |
| und | e |
| normaler | normale |
| ist | è |
| zu | gli |
| sache | fatto |
DE ISC2 Vorhärteofen: Kann die Härtungskapazität und die Liniengeschwindigkeit um bis zu 20 Prozent erhöhen, ohne die Kapazität eines vorhandenen Ofens zu erhöhen.
IT Forno di pre-polimerizzazione ISC2: Può aumentare la capacità di polimerizzazione e la velocità della linea fino al 20 percento, senza aumentare la capacità di un forno esistente.
DE Erhöhen Sie die Größe des Schlüssels auf 2048 Bit, um seinen Schutz vor Knackversuchen zu erhöhen.
IT Aumenta la dimensione della chiave a 2048 bit per aumentarne la protezione contro i tentativi di cracking.
DE Performance, Zuverlässigkeit und Sicherheit des WANs mithilfe des Cloudflare-Netzwerks erhöhen.
IT Migliora le prestazioni, l'affidabilità e la sicurezza della tua WAN utilizzando la rete Cloudflare.
| German | Italian |
|---|---|
| mithilfe | utilizzando |
| erhöhen | migliora |
| netzwerks | rete |
| cloudflare | cloudflare |
| performance | prestazioni |
| sicherheit | sicurezza |
| und | e |
DE Internet-Apps beschleunigen, um Konversionsraten zu erhöhen
IT Accelerare le apps su Internet per incrementare i tassi di conversione
| German | Italian |
|---|---|
| apps | apps |
| internet | internet |
| beschleunigen | accelerare |
DE Seit dem Start von Cloudflare im Jahr 2010 haben wir eine Reihe hochmoderner Technologien veröffentlicht, die Datenschutz erhöhen und in der Regel dem Rest der Branche voraus sind
IT Sin dal lancio di Cloudflare nel 2010, abbiamo rilasciato una serie di tecnologie all'avanguardia che migliorano la privacy, generalmente in anticipo rispetto al resto del settore
| German | Italian |
|---|---|
| start | lancio |
| technologien | tecnologie |
| veröffentlicht | rilasciato |
| datenschutz | privacy |
| rest | resto |
| in der regel | generalmente |
| cloudflare | cloudflare |
| und | la |
| in | in |
| im | nel |
| branche | settore |
| voraus | anticipo |
| wir | che |
| seit | di |
| die | una |
DE Wählt die richtigen benutzerdefinierten TCP-Einstellungen, um die Latenz zu reduzieren und den Durchsatz der Verbindungen zu erhöhen.
IT Sceglie le impostazioni TCP ottimizzate per ridurre latenza e aumentare il volume di produzione delle connessioni.
| German | Italian |
|---|---|
| wählt | sceglie |
| latenz | latenza |
| reduzieren | ridurre |
| verbindungen | connessioni |
| erhöhen | aumentare |
| einstellungen | impostazioni |
| tcp | tcp |
| und | e |
DE Reduzieren Sie die Latenz, steigern Sie die Performance und erhöhen Sie die Verfügbarkeit all Ihrer Anwendungen bei derem gleichzeitigen Schutz vor DDoS-Angriffen – all dies wird möglich dank dem leistungsfähigen globalen Cloudflare-Netzwerk.
IT Riduci la latenza, migliora le prestazioni e aumenta la disponibilità per tutte le tue applicazioni proteggendole contemporaneamente dagli attacchi DDoS, il tutto sfruttando la potenza della rete globale Cloudflare.
| German | Italian |
|---|---|
| reduzieren | riduci |
| latenz | latenza |
| verfügbarkeit | disponibilità |
| angriffen | attacchi |
| ddos | ddos |
| netzwerk | rete |
| globalen | globale |
| cloudflare | cloudflare |
| performance | prestazioni |
| anwendungen | applicazioni |
| und | e |
| steigern | aumenta |
DE Erhöhen Sie die Performance und Verfügbarkeit Ihrer Anwendungen
IT Ottimizzazione delle prestazioni e della disponibilità delle applicazioni
| German | Italian |
|---|---|
| verfügbarkeit | disponibilità |
| performance | prestazioni |
| und | e |
| anwendungen | applicazioni |
| sie | della |
| ihrer | delle |
DE Unser Netzwerk leitet 25 Millionen HTTP-Anfragen pro Sekunde weiter, was uns die Möglichkeit gibt, Überlastungen zu vermeiden und die Zuverlässigkeit zu erhöhen.
IT La nostra rete instrada 25 milioni di richieste HTTP al secondo, fornendoci le informazioni necessarie per evitare congestioni e aumentare l'affidabilità.
| German | Italian |
|---|---|
| netzwerk | rete |
| millionen | milioni |
| vermeiden | evitare |
| anfragen | richieste |
| http | http |
| erhöhen | aumentare |
| und | e |
DE Verwalten Sie den Traffic über eine einheitliche Steuerebene und erhöhen Sie die Zuverlässigkeit mit schnellem Failover.
IT Gestisci il traffico da un piano di controllo unificato e aumenta l'affidabilità con un failover rapido.
| German | Italian |
|---|---|
| einheitliche | unificato |
| erhöhen | aumenta |
| schnellem | rapido |
| failover | failover |
| verwalten | gestisci |
| und | e |
| traffic | il traffico |
| mit | con |
DE Unser globales Netzwerk reduziert die Anzahl der Anfragen an einen Ursprungsserver und senkt so die Bandbreitennutzung. Steuern Sie, wie Inhalte zwischengespeichert werden, und erhöhen Sie Ihre Cache-Trefferquote.
IT La nostra rete globale riduce il numero di richieste a un'origine, abbassando il consumo di larghezza di banda. Controlla il modo in cui il contenuto viene memorizzato nella cache e aumenta la percentuale di riscontri nella cache.
| German | Italian |
|---|---|
| globales | globale |
| anfragen | richieste |
| steuern | controlla |
| inhalte | contenuto |
| erhöhen | aumenta |
| netzwerk | rete |
| reduziert | riduce |
| und | e |
| anzahl | numero |
| sie | nostra |
DE Deshalb bin ich immer auf der Suche nach Wegen, die Sicherheit für unsere Teammitglieder zu erhöhen und ihre Verbindungen zu schützen – egal, wo sie sich befinden.“
IT Per questo sono sempre alla ricerca di nuovi modi per salvaguardare la sicurezza dei nostri team e per rafforzare le loro connessioni, ovunque essi si trovino."
| German | Italian |
|---|---|
| erhöhen | rafforzare |
| verbindungen | connessioni |
| wo | ovunque |
| der | si |
| suche | ricerca |
| sicherheit | sicurezza |
| schützen | salvaguardare |
| unsere | nostri |
| und | e |
| immer | sempre |
DE Deine Leserschaft vergrößern & Traffic erhöhen
IT Fai crescere il tuo pubblico e aumenta il tuo traffico
| German | Italian |
|---|---|
| leserschaft | pubblico |
| traffic | traffico |
| deine | il |
| erhöhen | aumenta |
DE LESERSCHAFT ERWEITERN UND TRAFFIC ERHÖHEN
IT FAI CRESCERE IL TUO PUBBLICO, AUMENTA IL TRAFFICO
| German | Italian |
|---|---|
| leserschaft | pubblico |
| erweitern | crescere |
| traffic | il traffico |
DE Wir empfehlen Ihnen, Designs zu Ihrem Portfolio hinzuzufügen, mit denen Sie gewonnen und nicht gewonnen haben, um Ihre Sichtbarkeit zu erhöhen und potenzielle Kunden zu finden.
IT Si consiglia di aggiungere voci non vincente e vincenti per il tu portfolio per aumentare visibilità e collegare con i potenziali clienti.
| German | Italian |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| hinzuzufügen | aggiungere |
| erhöhen | aumentare |
| potenzielle | potenziali |
| kunden | clienti |
| sichtbarkeit | visibilità |
| und | e |
| nicht | non |
| ihrem | il |
| ihre | i |
| wir empfehlen | consiglia |
| mit | con |
DE „Wir haben eine umfassende Content-Strategie entwickelt, um das organische Trafficpotenzial um 123 % zu erhöhen. Wir haben aktiv Semrush-Tools eingesetzt, um unsere Ziele zu erreichen.“
IT "Abbiamo creato una content strategy completa per aumentare il traffico organico potenziale del 123%. Per raggiungere i nostri obiettivi abbiamo utilizzato attivamente gli strumenti di Semrush."
| German | Italian |
|---|---|
| content | content |
| strategie | strategy |
| umfassende | completa |
| erhöhen | aumentare |
| organische | organico |
| eingesetzt | utilizzato |
| aktiv | attivamente |
| tools | strumenti |
| semrush | semrush |
| eine | una |
| erreichen | raggiungere |
| ziele | obiettivi |
| unsere | nostri |
DE „Das Social Media Toolkit von Semrush ist das beste in der Branche. Ich erziele damit große Wirkung und es hat dazu beigetragen, meine Sichtbarkeit in sozialen Medien zu erhöhen.“
IT "Il Social Media Toolkit di Semrush è il migliore del settore. Sto usando questo strumento con ottimi risultati e mi ha aiutato ad aumentare la mia visibilità sui social media."
| German | Italian |
|---|---|
| toolkit | toolkit |
| semrush | semrush |
| beigetragen | aiutato |
| erhöhen | aumentare |
| sichtbarkeit | visibilità |
| zu | ad |
| hat | ha |
| ich | mi |
| meine | mia |
| social | social |
| der | il |
| media | media |
| von | di |
| und | e |
| beste | migliore |
| branche | settore |
| das | la |
| ist | è |
| in | sui |
DE Erhöhen Sie die Sicherheit Ihrer Websites mit unseren professionellen SSL-Zertifikaten
IT Accresci la sicurezza dei tuoi siti con i nostri certificati SSL professionali
| German | Italian |
|---|---|
| sicherheit | sicurezza |
| websites | siti |
| professionellen | professionali |
| zertifikaten | certificati |
| ssl | ssl |
| mit | con |
| ihrer | la |
| unseren | nostri |
DE AMP Real URL hat uns geholfen, die Absprungrate um 15,65 % zu senken und damit unsere Konversionsraten zu erhöhen
IT L'URL Real AMP ci ha aiutato a ridurre la frequenza mancato recapito del 15,65% e di conseguenza ad aumentare i nostri tassi di conversione.
| German | Italian |
|---|---|
| real | real |
| geholfen | aiutato |
| senken | ridurre |
| erhöhen | aumentare |
| zu | a |
| und | e |
| hat | ha |
| damit | di |
| die | conversione |
DE 19% der Zuhörer erhöhen die Geschwindigkeit (schnelleres Hören)
IT Il 19% degli ascoltatori aumenta la velocità (ascolta più velocemente)
| German | Italian |
|---|---|
| zuhörer | ascoltatori |
| erhöhen | aumenta |
| hören | ascolta |
| geschwindigkeit | velocità |
| der | il |
| die | più |
DE Nutze Peer-Code-Reviews, um Bugs zu finden und die Codequalität zu erhöhen.
IT Trova bug e migliora la qualità del codice con peer review del codice
| German | Italian |
|---|---|
| bugs | bug |
| finden | trova |
| erhöhen | migliora |
| code | codice |
| und | e |
| zu | del |
DE Diese Cookies werden speziell dafür gesetzt, um die Sicherheit des Services zu erhöhen.
IT Questi cookie sono concepiti in particolare per aumentare il livello di sicurezza del servizio.
| German | Italian |
|---|---|
| cookies | cookie |
| services | servizio |
| erhöhen | aumentare |
| sicherheit | sicurezza |
| speziell | in |
| des | del |
| werden | di |
DE Wenn Benutzer den Wert in Ihrem Produkt nicht sehen, warum sollten sie dabei bleiben? Verwenden Sie automatisierte Workflows, um die Akzeptanz von Funktionen zu erhöhen, die Abwanderung zu verringern und Ihren Gewinn zu steigern.
IT Se gli utenti non vedono il valore del tuo prodotto, perché dovrebbero rimanere ? Utilizza workflow automatizzati per aumentare l'adozione delle funzioni e ridurre il tasso d’abbandono e aumentare i profitti.
| German | Italian |
|---|---|
| sollten | dovrebbero |
| automatisierte | automatizzati |
| workflows | workflow |
| funktionen | funzioni |
| verringern | ridurre |
| benutzer | utenti |
| gewinn | profitti |
| und | e |
| nicht | non |
| wenn | se |
| wert | valore |
| verwenden | utilizza |
| bleiben | rimanere |
| produkt | prodotto |
| in | delle |
| ihrem | il |
DE Starten Sie Spendenaufrufe mit dem passenden Intervall und zum richtigen Zeitpunkt, um die Spendenbereitschaft zu erhöhen oder ein gegebenenfalls ein persönliches Nachfassen auszulösen.
IT Inizia a richiedere donazioni al momento giusto e con le tempistiche migliori per aumentare l'importo raccolto o attiva un follow-up personalizzato.
| German | Italian |
|---|---|
| starten | inizia |
| persönliches | personalizzato |
| erhöhen | aumentare |
| und | e |
| richtigen | giusto |
| mit | con |
| zu | a |
| ein | un |
| oder | o |
| um | per |
DE Verbinden Sie Kunden mit Ihren Online-Portalen, um die Patientenbindung zu erhöhen
IT Connetti i clienti ai tuoi portali online per aumentare la fidelizzazione dei pazienti
| German | Italian |
|---|---|
| erhöhen | aumentare |
| kunden | clienti |
| online | online |
| zu | pazienti |
| um | la |
| mit | per |
| ihren | tuoi |
| verbinden | connetti |
DE Ein zum richtigen Zeitpunkt angezeigtes Formular kann die Konversionen erhöhen. Formulare im Bildlauf anzeigen, um mehr Besucher zu konvertieren.
IT Un modulo mostrato nel momento giusto può aumentare le conversioni. Mostra i moduli mentre scorri col mouse per convertire più visitatori.
| German | Italian |
|---|---|
| richtigen | giusto |
| zeitpunkt | momento |
| konversionen | conversioni |
| anzeigen | mostra |
| besucher | visitatori |
| kann | può |
| ein | un |
| formular | modulo |
| formulare | moduli |
| erhöhen | aumentare |
| mehr | per |
| konvertieren | convertire |
| die | più |
| im | nel |
DE Werden Ihre E-Mails geöffnet? Mit diesem E-Mail-Betreffzeilentester können Sie bessere Betreffzeilen auswählen (und Ihre Öffnungsrate erhöhen).
IT Le tue email vengono aperte? Questo tester dell'oggetto dell'e-mail ti aiuterà a scegliere meglio le righe dell'oggetto (e ad aumentare il tuo tasso di apertura).
| German | Italian |
|---|---|
| auswählen | scegliere |
| erhöhen | aumentare |
| werden | vengono |
| und | e |
| bessere | meglio |
| geöffnet | aperte |
| ihre | apertura |
| e-mails |
DE Stellen Sie Interessengruppen visuell ansprechende, intuitive Berichte zur Verfügung, die wichtige Informationen detailliert darstellen, den Einblick in die Teamleistung erhöhen und die Wirkung belegen.
IT Fornisci agli interessati report intuitivi e visivamente accattivanti che elenchino le informazioni essenziali, aumentino la visibilità dei risultati del team e dimostrino l'impatto della tua attività.
| German | Italian |
|---|---|
| visuell | visivamente |
| intuitive | intuitivi |
| wichtige | essenziali |
| ansprechende | accattivanti |
| informationen | informazioni |
| wirkung | risultati |
| berichte | report |
| und | e |
DE Erhöhen Sie Ihre Antwortrate, indem Sie Antwortvorschläge anzeigen lassen, die auf Ihrem typischen Social-Media-Verhalten basieren.
IT Ad aumentare la percentuale di risposte, mostrando le risposte suggerite in base al tuo comportamento tipico sui social.
| German | Italian |
|---|---|
| erhöhen | aumentare |
| typischen | tipico |
| anzeigen | mostrando |
| verhalten | comportamento |
| social | social |
| basieren | base |
| indem | di |
| ihrem | tuo |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
erhöhen erhöhen sie ihre brust zu erhöhen infektionsrisiko erhöhen sichtbarkeit zu erhöhen suchmaschinen zu erhöhen patienten zu erhöhen effizienz zu erhöhen heiße ärsche erhöhen kapazität zu erhöhen harnsäurespiegel leicht erhöhen reichweite zu erhöhen entschlüsselung erhöhen erhöhen die bremsleistung latenzzeit erhöhen load balancer erhöhen erhöhen die verfügbarkeit dosis erhöhen gewinn zu erhöhen spendenbereitschaft zu erhöhen roi zu erhöhen traffic zu erhöhen konversionen erhöhen
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese