Hire a translator I am translator

Translate "internet der dinge" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "internet der dinge" from German to Italian

Translations of internet der dinge

"internet der dinge" in German can be translated into the following Italian words/phrases:

internet a accedere accesso al alle anche applicazione applicazioni browser come comunicazione connessione connessioni da dal dell della delle di dispositivi dispositivo dominio e essere gli google grazie il il tuo il web in indirizzo internet link lo loro modo naviga navigare navigazione non o ogni online parte per piattaforma più qualsiasi questi questo rete reti ricerca se server servizi servizio settore sia sistema siti siti web sito sito web software solo sono stato su ti trovare tutte tutti tutto un una uno web è
der a ad ai al all alla alle altro anche attività base caso che come con cui da dal dall dalla dalle data dati degli dei del dell della delle dello deve di dopo due durante durante il e e il ed essere gli grande grazie ha i il il loro in in cui inoltre interno la le livello lo loro maggiori migliori modo molto nei nel nell nella nome non non sono numero o pagina parte per per il per la più più grande prima prodotti può questa questo rispetto risultati se secondo semplice si sia sito sito web solo sono sotto stato su sua sui sul sulla suo the tipo tra tutte tutti tutto un una uno vicino viene web è è stato
dinge a abbastanza abbiamo agli al alcune alcuni all alla alle anche app attività avere base bene bisogno casa che ci ci sono ciò come con cosa cose così creare cui da da fare dal dati degli dei del dell della delle di di più dispositivi dove due e ecco elementi esperienza essere fa fai fare fatto gli grazie ha hai hai bisogno hanno ho i il il tuo imparare in in cui in questo informazioni internet la lavoro le le cose lo loro ma mai mio modo molto necessario nell nella nelle noi non non è nostra nostro o offre oggetti ogni ora ottenere parte per per il perché piano più possiamo possono poter potrebbe prima prodotti puoi può qualcosa quali qualsiasi quando quanto quelle quello questa queste questi questo questo è qui quindi rendere sapere se sei senza servizi si sia siamo sito sito web software solo sono sta stanno stato su sua supporto te tecnologia tempo things ti tra trovare tu tua tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno uso vedere video volta volte vostro vuoi web è è possibile

Translation of German to Italian of internet der dinge

German
Italian

DE Unser Internet der Dinge-Studio gebiert neue Technologielösungen für das Ökosystem der aktuellen Geräte, sowie eine Fülle von zusätzlichen Anwendungen für das Internet der Dinge

IT L'Internet of Things Studio permette di creare nuove soluzioni tecnologiche nell'attuale ecosistema di dispositivi, nonché un'abbondanza di applicazioni aggiuntive dell'Internet of Things

German Italian
dinge things
studio studio
neue nuove
geräte dispositivi
von of
anwendungen applicazioni

DE ISP. - Der Internet-Service-Anbieter ist, der Ihre Fähigkeit bietet, Ihren Computer mit dem Internet aus dem Internet anzuschließen.Ohne Internetverbindung können Sie nicht im Internet surfen, Ihre Website besuchen oder E-Mails senden und erhalten.

IT Isp. - Il fornitore di servizi Internet è chi fornisce la tua capacità di collegare il tuo computer da Internet.Senza una connessione Internet, non sarai in grado di navigare sul Web, visitare il tuo sito Web o inviare e ricevere e-mail.

German Italian
isp isp
computer computer
internetverbindung connessione internet
besuchen visitare
anbieter fornitore
ohne senza
service servizi
bietet fornisce
nicht non
e-mails mail
und e
mails e-mail
ist è
fähigkeit capacità
website sito
oder o
im sul

DE Das Internet-Abo Swisscom Internet basic mit Internet-Booster kann Ihnen schnellere Internet- Geschwindigkeiten bieten. Prüfen Sie ob das Angebot an Ihrem Standort verfügbar ist.

IT L’abbonamento Internet basic con Internet-Booster di Swisscom vi offre una velocità superiore. Verificate se è disponibile anche al vostro indirizzo.

German Italian
swisscom swisscom
basic basic
geschwindigkeiten velocità
prüfen verificate
verfügbar disponibile
internet internet
ob se
ist è
an al
standort indirizzo
mit con
ihrem vostro

DE Der Begriff „IIoT" steht für „Industrial Internet of Things" (industrielles Internet der Dinge) und wird für vernetzte Geräte in der Fertigung, in der Energieversorgung und anderen Bereichen der Industrie verwendet

IT IIoT è l'acronimo di Industrial Internet of Things, un termine che si riferisce ai dispositivi connessi utilizzati nei settori manifatturiero, energetico e industriale

German Italian
iiot iiot
internet internet
dinge things
begriff termine
geräte dispositivi
verwendet utilizzati
der si
fertigung manifatturiero
für di
in nei
und e
bereichen settori

DE Die Verwaltung der mechanischen Infrastruktur von Geschäftsgebäuden und Industrieanlagen hat sich mit dem Internet der Dinge (Internet of Things, IoT) gewandelt

IT La gestione delle infrastrutture meccaniche degli edifici commerciali e degli impianti industriali è stata trasformata dalla tecnologia Internet delle cose (IoT)

German Italian
verwaltung gestione
mechanischen meccaniche
infrastruktur infrastrutture
internet internet
dinge cose
iot iot
von stata
und e

DE Die Early Adopter im Bereich Internet der Dinge (Internet of Things, IoT) werden die Konkurrenz hinter sich lassen – denn ihnen steht eine Fülle an Daten zur Verfügung, die sie für ihre Entscheidungen nutzen können, bevor es ihre Mitbewerber tun.

IT Come è successo per il web e per l’Internet of Things (IoT), i primi ad adottarlo avranno la possibilità di essere un passo avanti rispetto alla concorrenza.

German Italian
internet web
dinge things
konkurrenz concorrenza
werden essere
iot iot
können possibilità
eine primi
die la

DE Medizintechnik, die das Internet der Dinge nutzt (IoMT = Internet-of-Medical-Things), verlängert die Lebensdauer von Patienten, trägt zu einer besseren Lebensqualität bei und vereinfacht die Beziehung zwischen Patient und Pflegekraft

IT I dispositivi Internet-of-Medical-Things (IoMT) prolungano la vita, ne migliorano la qualità e rendono meno transazionale il rapporto tra il paziente e il team di cura

German Italian
internet internet
dinge things
lebensdauer vita
beziehung rapporto
und e
patienten paziente

DE Das Internet der Dinge (Internet of Things, IoT) hat die Art und Weise, wie Unternehmen Geschäfte machen, revolutioniert

IT L'Internet delle cose (IoT) ha trasformato il modo di operare delle aziende

German Italian
of di
dinge cose
iot iot
hat ha
unternehmen aziende
weise modo

DE Technologie ermöglicht erstaunliche Fortschritte im Gesundheitswesen und vernetzte Medizintechnik, die das Internet der Dinge nutzt (IoMT, Internet-of-Medical-Things), bildet einen großen Teil dieser Transformation

IT La tecnologia sta consentendo incredibili progressi nel campo della sanità, e i dispositivi Internet-of-Medical-Things (IoMT) connessi rappresentano una parte importante di questa trasformazione

German Italian
erstaunliche incredibili
fortschritte progressi
internet internet
dinge things
gesundheitswesen sanità
großen importante
technologie tecnologia
transformation trasformazione
im nel
die una
und consentendo

DE Das Internet der Dinge (Internet of Things, IoT) hat die Art und Weise, wie Unternehmen Geschäfte machen, revolutioniert

IT L'Internet delle cose (IoT) ha trasformato il modo di operare delle aziende

German Italian
of di
dinge cose
iot iot
hat ha
unternehmen aziende
weise modo

DE Die Early Adopter im Bereich Internet der Dinge (Internet of Things, IoT) werden die Konkurrenz hinter sich lassen – denn ihnen steht eine Fülle an Daten zur Verfügung, die sie für ihre Entscheidungen nutzen können, bevor es ihre Mitbewerber tun.

IT Come è successo per il web e per l’Internet of Things (IoT), i primi ad adottarlo avranno la possibilità di essere un passo avanti rispetto alla concorrenza.

German Italian
internet web
dinge things
konkurrenz concorrenza
werden essere
iot iot
können possibilità
eine primi
die la

DE (Pocket-lint) - Ein vernetztes Zuhause wird heutzutage zu einer begehrenswerteren Perspektive, und das Internet der Dinge (Internet of Things, IoT) macht dies möglich

IT (Pocket-lint) - Una casa connessa sta diventando una prospettiva più desiderabile in questi giorni e lInternet of Things (IoT) lo sta rendendo possibile

German Italian
perspektive prospettiva
möglich possibile
things things
iot iot
und e
dies lo

DE Das Internet der Dinge (Internet of Things, IoT) hat die Art und Weise, wie Unternehmen Geschäfte machen, revolutioniert

IT L'Internet delle cose (IoT) ha trasformato il modo di operare delle aziende

German Italian
of di
dinge cose
iot iot
hat ha
unternehmen aziende
weise modo

DE Verringern Sie Ausfallzeiten und verlängern Sie die Nutzungsdauer: Das Anlagenmanagement mit dem Internet der Dinge (Internet of Things, IoT) hat die Schaffung "digitaler Zwillinge" von kritischen Vermögensgegenständen mit sich gebracht

IT Riduzione dei tempi di inattività ed estensione della durata utile: la gestione degli asset con l'Internet-of-things (IoT) ha dato vita alla creazione di "digital twin" per gli asset critici

German Italian
verringern riduzione
schaffung creazione
digitaler digital
zwillinge twin
of di
things things
und ed
iot iot
hat ha
sie degli
mit con

DE Manchmal nutzen sie die enorme Anzahl von Geräten, die mit dem Internet der Dinge (Internet of Things, IoT) verbunden sind, um den Server des Opfers mit Millionen von Junk-Nachrichten zu bombardieren

IT A volte approfittano dell'enorme numero di dispositivi connessi all’Internet delle cose (IoT) per bombardare il server della vittima con milioni di messaggi indesiderati

German Italian
geräten dispositivi
verbunden connessi
server server
opfers vittima
of di
nachrichten messaggi
dinge cose
millionen milioni
iot iot
anzahl numero
zu a
manchmal a volte
mit con
um per

DE Medizintechnik, die das Internet der Dinge nutzt (IoMT = Internet-of-Medical-Things), verlängert die Lebensdauer von Patienten, trägt zu einer besseren Lebensqualität bei und vereinfacht die Beziehung zwischen Patient und Pflegekraft

IT I dispositivi Internet-of-Medical-Things (IoMT) prolungano la vita, ne migliorano la qualità e rendono meno transazionale il rapporto tra il paziente e il team di cura

German Italian
internet internet
dinge things
lebensdauer vita
beziehung rapporto
und e
patienten paziente

DE Technologie ermöglicht erstaunliche Fortschritte im Gesundheitswesen und vernetzte Medizintechnik, die das Internet der Dinge nutzt (IoMT, Internet-of-Medical-Things), bildet einen großen Teil dieser Transformation

IT La tecnologia sta consentendo incredibili progressi nel campo della sanità, e i dispositivi Internet-of-Medical-Things (IoMT) connessi rappresentano una parte importante di questa trasformazione

German Italian
erstaunliche incredibili
fortschritte progressi
internet internet
dinge things
gesundheitswesen sanità
großen importante
technologie tecnologia
transformation trasformazione
im nel
die una
und consentendo

DE Hacker haben es jedoch zunehmend auf Millionen von Geräten abgesehen, die mit dem Internet der Dinge (Internet of Things, IoT) verbunden sind.

IT Ultimamente gli hacker sono sempre più interessati ai milioni di dispositivi connessi all’Internet of Things (IoT).

German Italian
hacker hacker
geräten dispositivi
verbunden connessi
von of
of di
things things
millionen milioni
iot iot
sind sono

DE Wie jedes Jahr finden heute in ganz Europa Aktionen für ein sicheres Internet statt. Das diesjährige Motto des Safer Internet Days - 1999 von der Europäischen Kommission gegründet - heisst “Let’s create a better internet…

IT Con l’attuale campagna informativa Pro Juventute vuole informare e sensibilizzare ai rischi del sexting. L’abuso di foto intime via internet o con il cellulare rappresenta una fonte di pericolo per i giovani. Se le foto…

DE Einrichten einer neuen Website up ist keine leichte Aufgabe. Es gibt so viele Dinge zu beachten, vor allem in der Anfangsphase der Entwicklung. Eines der ersten Dinge, die für die Menschen ist der richtige Domain-Name für ihre Website aussehen sollen.

IT La creazione di un nuovo sito web non è un compito facile. Ci sono tante cose da considerare soprattutto nelle fasi iniziali dello sviluppo. Una delle prime cose che la gente dovrebbe cercare è il nome del dominio giusto per il loro sito web.

German Italian
leichte facile
dinge cose
beachten considerare
entwicklung sviluppo
richtige giusto
domain dominio
neuen nuovo
aufgabe compito
ist è
vor allem soprattutto
website sito
so tante
name nome
keine non
gibt un
es sono

DE Eines der verwirrenden Dinge an Fernsehern ist der Jargon, der mit ihnen einhergeht. Hier ist eine sehr kurze Zusammenfassung der wichtigsten Dinge, auf die Sie achten sollten:

IT Una delle cose confuse sui televisori è il gergo che li accompagna. Ecco un breve riassunto delle cose importanti a cui prestare attenzione:

German Italian
dinge cose
kurze breve
zusammenfassung riassunto
wichtigsten importanti
ist è
der il
hier ecco

DE Und ja. Wir brauchten jemanden, der im Grunde genommen unser Tempo versteht und weiß, wie wir die Dinge angehen wollen und was unsere Vision ist. Also ja. Das ist der Stand der Dinge.

IT E sì. Avevamo bisogno di qualcuno che capisse il nostro ritmo, il modo in cui volevamo fare le cose e la nostra visione. Quindi sì. Ecco dove siamo oggi.

DE Dinge wie der adaptive Akku – der lernt, wie Sie Ihr Telefon verwenden, um Energie für Dinge zu vermeiden, die Sie nicht oft verwenden – lassen Ihre am häufigsten verwendeten Apps im Hintergrund laufen

IT Cose come la batteria adattiva, che impara come usi il telefono per evitare di sprecare energia su cose che non usi spesso, mantiene le tue app più utilizzate in esecuzione in background

German Italian
dinge cose
akku batteria
adaptive adattiva
lernt impara
telefon telefono
vermeiden evitare
energie energia
oft spesso
hintergrund background
apps app
wie come
nicht non

DE Eines der besten Dinge am NuraTrue ist jedoch eines der langweiligsten Dinge: das Gehäuse

IT Una delle cose migliori del NuraTrue, tuttavia, è una delle cose più noiose: la custodia

German Italian
dinge cose
besten migliori
ist è
jedoch tuttavia
eines una
der delle

DE Sie müssen nun spezifische Abfragen erstellen, um relevante Daten zu finden und abzurufen, einschließlich der Dinge, über die Sie informiert bleiben möchten und Dinge, von denen Sie lieber nichts hören möchten.

IT Devi costruirti delle query specifiche per trovare ed estrarre dati pertinenti, incluse le cose che vuoi o non vuoi ascoltare.

German Italian
abfragen query
relevante pertinenti
einschließlich incluse
daten dati
möchten vuoi
und ed
spezifische specifiche
dinge cose
der delle
sie müssen devi
zu finden trovare

DE Dinge, die zu berücksichtigen sind, sind Dinge in Bezug auf Kultur, Überzeugungen, Werte oder Prinzipien innerhalb der Organisation, sowie die Komplexität von Prozessen und die Organisationsstruktur.

IT Gli aspetti di cui è necessario tenere conto sono quelli inerenti la cultura, le convinzioni, i valori o i principi all’interno dell’organizzazione, nonché la complessità dei processi e la struttura organizzativa.

German Italian
komplexität complessità
kultur cultura
prozessen processi
werte valori
prinzipien principi
sind sono
und e
in allinterno
oder o

DE Nachdem die Dinge schmutzig geworden sind, möchte man das Gerät natürlich wieder reinigen, und ein einfacher Aufräumvorgang ist eines der wichtigsten Dinge, die ein Sexspielzeug bieten kann

IT Quando si sporca si vorrebbe ovviamente ripulire il dispositivo e un facile processo di pulizia è una delle cose più importanti che un giocattolo sessuale può offrire

German Italian
dinge cose
reinigen pulizia
wichtigsten importanti
bieten offrire
möchte vorrebbe
gerät dispositivo
kann può
natürlich ovviamente
einfacher facile
und e
ist è

DE Seine vollvergütete Optik sorgt für eine ausgezeichnete Lichtdurchlässigkeit und Helligkeit, es Ihnen in dim sieht die Dinge in der Umwelt helfen, aber es kann man nachts nicht sehen Dinge helfen.

IT L'ottica completamente ricoperta assicurano un'eccellente trasmissione della luce e la luminosità, che vi aiuterà a vedere le cose oscure nell'ambiente, ma non può aiutare a vedere le cose durante la notte.

German Italian
helfen aiutare
helligkeit luminosità
dinge cose
kann può
aber ma
sehen vedere
nicht non
und e

DE Eines der Dinge, die HDR10 tut, ist, dem Display mitzuteilen, wie hell die Dinge sein sollten. Ziel ist es, diese Informationen vom Original-Studiomonitor bis in Ihr Wohnzimmer zu tragen.

IT Una delle cose che fa lHDR10 è dire al display che il contenuto viene visualizzato su quanto dovrebbero essere luminose le cose. Lobiettivo è trasportare le informazioni dal monitor da studio originale fino al tuo soggiorno.

German Italian
hell luminose
sollten dovrebbero
tragen trasportare
display display
informationen informazioni
wohnzimmer soggiorno
dinge cose
original originale
ist è
tut fa
ihr tuo
zu fino
sein essere
der il

DE Es gibt so viele Optionen in der Ring App, dass es verwirrend sein kann, Dinge zu finden. Es bedarf einer Überarbeitung, um die Dinge für neue Benutzer einfacher zu machen.

IT Ci sono così tante opzioni nellapp Ring che può essere fonte di confusione trovare le cose. Ha bisogno di una rielaborazione per rendere le cose più semplici per i nuovi utenti.

German Italian
optionen opzioni
ring ring
neue nuovi
benutzer utenti
einfacher semplici
kann può
dinge cose
zu rendere
so così
zu finden trovare
der di
die una
es sono

DE (Pocket-lint) - Es gibt so viele gute Dinge an Peloton , es ist kein Wunder, dass es eine so große Community hat, aber eines der besten Dinge ist unserer Erfahrung nach die Musik in den Workouts.

IT (Pocket-lint) - Ci sono così tante cose positive di Peloton , non cè da meravigliarsi che abbia una comunità così grande, ma una delle cose migliori nella nostra esperienza è la musica negli allenamenti.

German Italian
dinge cose
wunder meravigliarsi
erfahrung esperienza
workouts allenamenti
peloton peloton
community comunità
besten migliori
musik musica
aber ma
ist è
unserer nostra
große grande
so così
der di
es sono

DE Für moderne Unternehmen ist das Internet der Dinge nichts Neues, sondern bereits ein fester Bestandteil des Unternehmens, der die Datenverarbeitungsleistung zu Mitarbeitergeräten an der Peripherie Ihres Netzwerks verlagert

IT Per le aziende di oggi, l’IoT non è più una prospettiva, ma una realtà consolidata che mette a disposizione potenti funzionalità di elaborazione dei dati sui dispositivi dei dipendenti sfruttando al massimo la vostra rete

German Italian
unternehmen aziende
ist è
internet rete
sondern ma
ein di
an al

DE Für moderne Unternehmen ist das Internet der Dinge nichts Neues, sondern bereits ein fester Bestandteil des Unternehmens, der die Datenverarbeitungsleistung zu Mitarbeitergeräten an der Peripherie Ihres Netzwerks verlagert

IT Per le aziende di oggi, l’IoT non è più una prospettiva, ma una realtà consolidata che mette a disposizione potenti funzionalità di elaborazione dei dati sui dispositivi dei dipendenti sfruttando al massimo la vostra rete

German Italian
unternehmen aziende
ist è
internet rete
sondern ma
ein di
an al

DE Digitale Fabriken werden bereits Teil der aktuellen Ressourcenplanung des Unternehmens und der Projekte in Verbindung mit dem Internet der Dinge

IT Le fabbriche digitali stanno già diventando parte degli attuali progetti di pianificazione delle risorse aziendali e dell'Internet of Things

German Italian
fabriken fabbriche
aktuellen attuali
unternehmens aziendali
projekte progetti
dinge things
werden diventando
bereits già
und e
digitale digitali

DE Es gibt nur eines der vielen Beispiele für Sportgeräte, die von der Welt des Internet der Dinge angeboten werden

IT Vi è solo uno dei tanti esempi di smart device per lo sport proposti dal mondo dell’Internet of Things

DE Wir von Teamleader erledigen Dinge gern auf unsere ganz individuelle Weise. Wir hören aufeinander und auf unsere Kunden, gehen an Dinge mit einer offenen, positiven Einstellung heran und überraschen andere gern. Dafür stehen wir.

IT Noi di Teamleader amiamo fare le cose a modo nostro. Ci ascoltiamo a vicenda e ascoltiamo i nostri clienti, affrontiamo tutto con una mentalità aperta e positiva e amiamo sorprendere le persone. Questo è ciò in cui crediamo.

German Italian
individuelle persone
kunden clienti
positiven positiva
teamleader teamleader
dinge cose
und e
weise modo
wir ci
von di
erledigen tutto
mit con
offenen aperta

DE Wir von Teamleader erledigen Dinge gern auf unsere ganz individuelle Weise. Wir hören aufeinander und auf unsere Kunden, gehen an Dinge mit einer offenen, positiven Einstellung heran und überraschen andere gern. Dafür stehen wir.

IT Noi di Teamleader amiamo fare le cose a modo nostro. Ci ascoltiamo a vicenda e ascoltiamo i nostri clienti, affrontiamo tutto con una mentalità aperta e positiva e amiamo sorprendere le persone. Questo è ciò in cui crediamo.

German Italian
individuelle persone
kunden clienti
positiven positiva
teamleader teamleader
dinge cose
und e
weise modo
wir ci
von di
erledigen tutto
mit con
offenen aperta

DE Großmärkte bieten sich an für Dinge, die man häufig verwendet oder Dinge, die nicht ablaufen, wie beispielsweise Reinigungsmittel.

IT Nei negozi che vendono all'ingrosso puoi acquistare gli oggetti che usi spesso, o le cose che non scadono, come il necessario per pulire.

German Italian
häufig spesso
verwendet usi
dinge cose
nicht non
oder o
für per
an nei
die oggetti

DE Geh die Dinge langsam an, wenn dein Ex die Beziehung wieder anfachen möchte. Es gibt wahrscheinlich gute Gründe, warum eure Beziehung zu Ende gegangen ist, Dinge über die ihr ernsthaft, vielleicht mit einem Therapeuten, sprechen solltet.

IT Se vuoi riprovarci, procedi con calma. Probabilmente è finita per dei buoni motivi, problemi di cui dovete parlare seriamente, magari con l'aiuto di uno psicoterapeuta.

German Italian
gute buoni
gründe motivi
ernsthaft seriamente
wahrscheinlich probabilmente
ist è
wenn se
warum di
zu dei
mit con
sprechen per

DE Dinge gehen kaputt und müssen repariert werden, das Zuhause muss sauber gehalten werden und Sie müssen Dinge warten, damit sie intakt bleiben

IT Devi sistemare le cose che si rompono ma devi anche pulire e fare manutenzione per evitare che si rompano in primo luogo

German Italian
sauber pulire
und e
dinge cose
sie müssen devi
gehen per
zuhause in
sie che

DE Dies könnte Ihr Glückstaghabe. Daya Knight ist nicht Ihre typische Wahrsagerin - sie spricht nur über die guten Dinge. Die besten Dinge. Und heute macht sie eine Vorhersage, die Sie nie vergessen werden... Auch wenn es passiert.

IT Questo potrebbe essere il tuo giorno fortunato...ma... Daya Knight non è la tipica chiromante - parla solo di cose belle. Le cose migliori. E oggi sta facendo una previsione che non dimenticherai mai... Anche dopo che sarà accaduta.

German Italian
typische tipica
heute oggi
vorhersage previsione
dinge cose
nicht non
spricht parla
nur solo
besten migliori
auch anche
und e
ist è
könnte potrebbe
nie mai

DE Wenn Sie sich frei bewegen können, dann können Sie die Dinge aus vielen Perspektiven genießen, und das gibt Ihnen die Freiheit, mehr Dinge als sonst zu experimentieren.

IT Se ci si può muovere liberamente, allora ci si può godere le cose da molti punti di vista e questo ti dà la libertà di sperimentare più cose del solito.

German Italian
genießen godere
experimentieren sperimentare
bewegen muovere
wenn se
dinge cose
frei liberamente
perspektiven vista
und e
freiheit libertà
können può
dann di
vielen molti

DE Mit einem 1600p-Bildschirm mit einem Seitenverhältnis von 3:2 macht das Legion 5 Pro die Dinge ein wenig anders. Aber es macht auch Dinge ach so

IT Con uno schermo a 1600p con proporzioni 3:2, il Legion 5 Pro fa le cose in modo leggermente diverso. Ma fa anche cose così giuste. Ecco perché è un

German Italian
seitenverhältnis proporzioni
anders diverso
bildschirm schermo
dinge cose
aber ma
es ecco
mit con
die è
ein wenig leggermente
so così
pro pro
auch anche
macht il
ein un
von in

DE Lions and Leos erreichen erstaunliche Dinge – Dinge, die andere inspirieren und dazu anregen, dasselbe zu tun

IT I Lions e i Leo hanno realizzato cose straordinarie, progetti che ispirano e incoraggiano gli altri a fare lo stesso

German Italian
andere altri
dinge cose
die lo
und e
zu a
tun fare

DE Microsoft achtet sehr auf die Dinge, die Sie jedes Mal bemerken, wenn Sie den Laptop verwenden - und diese Dinge sind wichtig.

IT Microsoft presta molta attenzione ai bit che noterai ogni volta che usi il laptop e questa roba è importante.

German Italian
microsoft microsoft
laptop laptop
verwenden usi
sehr molta
mal volta
wichtig importante
und e
die è
den il

DE Wir von Teamleader erledigen Dinge gern auf unsere ganz individuelle Weise. Wir hören aufeinander und auf unsere Kunden, gehen an Dinge mit einer offenen, positiven Einstellung heran und überraschen andere gern. Dafür stehen wir.

IT Noi di Teamleader amiamo fare le cose a modo nostro. Ci ascoltiamo a vicenda e ascoltiamo i nostri clienti, affrontiamo tutto con una mentalità aperta e positiva e amiamo sorprendere le persone. Questo è ciò in cui crediamo.

German Italian
individuelle persone
kunden clienti
positiven positiva
teamleader teamleader
dinge cose
und e
weise modo
wir ci
von di
erledigen tutto
mit con
offenen aperta

DE Wir von Teamleader erledigen Dinge gern auf unsere ganz individuelle Weise. Wir hören aufeinander und auf unsere Kunden, gehen an Dinge mit einer offenen, positiven Einstellung heran und überraschen andere gern. Dafür stehen wir.

IT Noi di Teamleader amiamo fare le cose a modo nostro. Ci ascoltiamo a vicenda e ascoltiamo i nostri clienti, affrontiamo tutto con una mentalità aperta e positiva e amiamo sorprendere le persone. Questo è ciò in cui crediamo.

German Italian
individuelle persone
kunden clienti
positiven positiva
teamleader teamleader
dinge cose
und e
weise modo
wir ci
von di
erledigen tutto
mit con
offenen aperta

DE Dinge gehen kaputt und müssen repariert werden, das Zuhause muss sauber gehalten werden und Sie müssen Dinge warten, damit sie intakt bleiben

IT Devi sistemare le cose che si rompono ma devi anche pulire e fare manutenzione per evitare che si rompano in primo luogo

German Italian
sauber pulire
und e
dinge cose
sie müssen devi
gehen per
zuhause in
sie che

DE Wir von Teamleader erledigen Dinge gern auf unsere ganz individuelle Weise. Wir hören aufeinander und auf unsere Kunden, gehen an Dinge mit einer offenen, positiven Einstellung heran und überraschen andere gern. Dafür stehen wir.

IT Noi di Teamleader amiamo fare le cose a modo nostro. Ci ascoltiamo a vicenda e ascoltiamo i nostri clienti, affrontiamo tutto con una mentalità aperta e positiva e amiamo sorprendere le persone. Questo è ciò in cui crediamo.

German Italian
individuelle persone
kunden clienti
positiven positiva
teamleader teamleader
dinge cose
und e
weise modo
wir ci
von di
erledigen tutto
mit con
offenen aperta

DE Wir von Teamleader erledigen Dinge gern auf unsere ganz individuelle Weise. Wir hören aufeinander und auf unsere Kunden, gehen an Dinge mit einer offenen, positiven Einstellung heran und überraschen andere gern. Dafür stehen wir.

IT Noi di Teamleader amiamo fare le cose a modo nostro. Ci ascoltiamo a vicenda e ascoltiamo i nostri clienti, affrontiamo tutto con una mentalità aperta e positiva e amiamo sorprendere le persone. Questo è ciò in cui crediamo.

German Italian
individuelle persone
kunden clienti
positiven positiva
teamleader teamleader
dinge cose
und e
weise modo
wir ci
von di
erledigen tutto
mit con
offenen aperta

Showing 50 of 50 translations