පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"vez de quantas" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

පෘතුගීසි සිට ප්රංශ දක්වා "vez de quantas" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

vez de quantas හි පරිවර්තන

පෘතුගීසි හි "vez de quantas" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

vez a afin ainsi ajouter alors an après au aussi autre autres aux avant avec avoir avons beaucoup bien ce ce qui cela cependant ces cest cette chaque chaque fois que comme compte cours dans dans le de de la de l’ de plus de plus en plus depuis des des données deux données dont du d’un elle en en plus encore encore une fois ensemble entre est et et de faire fois il il est il y a ils informations jour jusqu l la la première le les les données leur leurs lien lorsque lui mais mettre mois même nombre non notre nous nouveau ou où page pages par partie pas peu place plus plus de plusieurs pour pour le première pro puis qu que quelques questions qui qu’une ressources sa sans se sera seul seule seulement si simplement site web sites soit son sont sous sur temps toujours tour tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un une une fois une fois que une seule fois unique vers version vidéo vos vous web à à chaque fois également équipe été être
quantas a au autant aux avec avoir ce cela ces cette chaque combien combien de comme compte dans dans le de de la des dont du est et et de faire fois il ils la le le nombre les leur mais même nombre nombre de notre nous ont ou où pages par peu plus plus de pour pouvez qu que se si son sont tous tout un une une fois vos vous vous avez à être

පෘතුගීසි සිට ප්රංශ වෙත vez de quantas හි පරිවර්තනය

පෘතුගීසි
ප්රංශ

PT Use relatórios de metas para monitorar a efetividade do seu marketing. Saiba exatamente quantas pessoas viram a sua oferta e quantas decidiram comprar.

FR Utilisez les rapports d'objectifs pour suivre l'efficacité de votre marketing. Sachez combien de personnes ont vu votre offre et combien décident d’acheter.

පෘතුගීසි ප්රංශ
use utilisez
relatórios rapports
metas objectifs
monitorar suivre
marketing marketing
saiba sachez
pessoas personnes
oferta offre
comprar acheter

PT Quantas sessões continuaram de um passo para o outro, e quantas abandonaram o funil em cada etapa de vendas.

FR Combien de séances se sont poursuivies d’une étape à l’autre, et combien ont abandonné le tunnel à chaque étape de vente.

පෘතුගීසි ප්රංශ
sessões séances
outro autre
vendas vente

PT Com as estatísticas de automação, você pode acompanhar quantas pessoas acionaram sua automação, que condições elas cumpriram e quantas foram enviadas por e-mail.

FR Grâce aux statistiques d'automatisation, vous pouvez savoir combien de personnes ont déclenché votre automatisation, quelles conditions elles ont remplies et à combien ont été envoyées vos différents courriels.

PT Com as estatísticas de automação, você pode acompanhar quantas pessoas acionaram sua automação, que condições elas cumpriram e quantas foram enviadas por e-mail.

FR Les statistiques d'automatisation vous permettent de savoir combien de personnes ont déclenché votre automatisation, quelles conditions elles ont remplies et combien ont reçu un email.

PT Mergulhando em conversas e análises de sentimento, os profissionais de marketing estão cada vez mais preocupados com o que está sendo dito, em vez de quantas pessoas estão falando ou visualizando uma única postagem.

FR En analysant en profondeur les conversations et le sentiment, les spécialistes du marketing sont de plus en plus préoccupés par ce qui est dit plutôt que par la façon dont les gens parlent ou regardent une publication unique.

පෘතුගීසි ප්රංශ
conversas conversations
e et
sentimento sentiment
profissionais spécialistes
marketing marketing
dito dit
falando parlent
postagem publication

PT Em vez de conteúdo pesado, eles cortaram, reformularam o e-mail para ser um “e-mail de ideia” em vez de um boletim informativo, e “provocaram” conteúdo mais profundo em vez de despejar tudo de uma só vez.

FR Au lieu d’un contenu lourd, ils ont rogné, recadré l’e-mail pour en faire un « e-mail d’idées » au lieu d’un bulletin d’information, et « teasé » un contenu plus profond au lieu de tout balancer d’un coup.

පෘතුගීසි ප්රංශ
pesado lourd
ideia idées
boletim bulletin
profundo profond

PT Crie seu briefing de conteúdo uma única vez. Reutilize-o como modelo quantas vezes quiser. Fique livre do trabalho repetitivo e encomende vários artigos sobre um tópico central.

FR Créez votre brief de contenu une fois. Utilisez-le comme modèle une infinité de fois. Libérez-vous de cette tâche répétitive et commandez plusieurs articles autour d'une même thématique.

PT Determine quantas alterações você deseja testar de uma vez e quais deseja testar primeiro

FR Déterminez le nombre de modifications que vous souhaitez tester simultanément et celles auxquelles vous souhaitez donner la priorité

පෘතුගීසි ප්රංශ
alterações modifications
deseja souhaitez
testar tester
e et

PT Você pode ter quantas enquetes quiser por transmissão, mas apenas uma enquete pode ser aberta por vez.

FR Vous pouvez avoir autant de sondages que vous souhaitez par diffusion, mais seulement un sondage peut être ouvert à la fois.

පෘතුගීසි ප්රංශ
enquetes sondages
transmissão diffusion
enquete sondage
aberta ouvert

PT E com o licenciamento por usuário centralizado, você só paga uma vez por usuário, não importa quantas instâncias Enterprise estejam sendo provisionadas.

FR Grâce au modèle de licence par utilisateur centralisé, vous ne payez qu'une fois par utilisateur, quel que soit le nombre d'instances Enterprise pour lesquelles chaque utilisateur est provisionné.

පෘතුගීසි ප්රංශ
licenciamento licence
usuário utilisateur
paga payez
instâncias instances
centralizado centralisé

PT No entanto, não há rebaixamento, pois há checkpoints no estilo Quem Quer Ser Milionário que, uma vez que você os alcança, você permanece, não importa quantas vezes você perca

FR Cependant, il ny a pas de relégation, car il existe des points de contrôle de style Qui veut être millionnaire auxquels, une fois que vous les atteignez, vous restez, peu importe le nombre de fois que vous perdez

පෘතුගීසි ප්රංශ
estilo style
importa importe
perca perdez

PT Não importa quantas páginas seu documento PDF consista, o conversor de PDF para word gratuito irá convertê-las em um único arquivo Doc de uma só vez

FR Peu importe le nombre de pages de votre document PDF, l'outil de conversion PDF en word les convertira en un seul fichier Doc en une seule fois

පෘතුගීසි ප්රංශ
importa importe
conversor conversion
word word

PT Você pode usar uma ferramenta de vídeo downloader como a nossa para baixar vídeos de eLearning e voltar a assistir-los quantas vezes quiser, sem perder seus dados uma e outra vez.

FR Vous pouvez utiliser un outil de téléchargeur vidéo comme la nôtre pour télécharger des vidéos de formation en ligne et re-regarder les autant de fois que vous le souhaitez, sans perdre vos données encore et encore.

පෘතුගීසි ප්රංශ
usar utiliser
downloader téléchargeur
baixar télécharger
perder perdre

PT Crie seu briefing de conteúdo uma única vez. Reutilize-o como modelo quantas vezes quiser. Fique livre do trabalho repetitivo e encomende vários artigos sobre um tópico central.

FR Créez votre brief de contenu une fois. Utilisez-le comme modèle une infinité de fois. Libérez-vous de cette tâche répétitive et commandez plusieurs articles autour d'une même thématique.

PT Quantas tentativas e erros são necessários para que você obtenha uma boa formulação de cor? Cada vez que você erra, acaba gastando tempo e material

FR De combien d’essais avez-vous besoin avant d’atteindre une bonne correspondance des couleurs ? Chaque erreur vous fait perdre du temps et des matériaux

පෘතුගීසි ප්රංශ
quantas combien
tentativas essais
erros erreur
boa bonne
cor couleurs
material matériaux

PT Crie seu briefing de conteúdo uma única vez. Reutilize-o como modelo quantas vezes quiser. Fique livre do trabalho repetitivo e encomende vários artigos sobre um tópico central.

FR Créez votre brief de contenu une fois. Utilisez-le comme modèle une infinité de fois. Libérez-vous de cette tâche répétitive et commandez plusieurs articles autour d'une même thématique.

PT No entanto, não há rebaixamento, pois há checkpoints no estilo Quem Quer Ser Milionário que, uma vez que você os alcança, você permanece, não importa quantas vezes você perca

FR Cependant, il ny a pas de relégation, car il existe des points de contrôle de style Qui veut être millionnaire auxquels, une fois que vous les atteignez, vous restez, peu importe le nombre de fois que vous perdez

පෘතුගීසි ප්රංශ
estilo style
importa importe
perca perdez

PT Você pode ter quantas enquetes quiser por transmissão, mas apenas uma enquete pode ser aberta por vez.

FR Vous pouvez avoir autant de sondages que vous souhaitez par diffusion, mais seulement un sondage peut être ouvert à la fois.

පෘතුගීසි ප්රංශ
enquetes sondages
transmissão diffusion
enquete sondage
aberta ouvert

PT E com o licenciamento por usuário centralizado, você só paga uma vez por usuário, não importa quantas instâncias Enterprise estejam sendo provisionadas.

FR Grâce au modèle de licence centralisé par utilisateur, vous ne payez qu'une fois par utilisateur, quel que soit le nombre d'instances Enterprise pour lesquelles chaque utilisateur est provisionné.

පෘතුගීසි ප්රංශ
licenciamento licence
usuário utilisateur
paga payez
instâncias instances
centralizado centralisé

PT Envie o link uma vez e atualize a publicação quantas vezes forem necessárias

FR Envoyez le lien une fois et mettez à jour la publication autant de fois que nécessaire

පෘතුගීසි ප්රංශ
envie envoyez
link lien
e et
publicação publication
necessárias nécessaire

PT Crie seu briefing de conteúdo uma única vez. Reutilize-o como modelo quantas vezes quiser. Fique livre do trabalho repetitivo e encomende vários artigos sobre um tópico central.

FR Créez votre brief de contenu une fois. Utilisez-le comme modèle une infinité de fois. Libérez-vous de cette tâche répétitive et commandez plusieurs articles autour d’une même thématique.

PT Claro que se você prefere este em vez do BB-8 original vai se resume a se você prefere Luke em vez de Vader ou Rey em vez de Ren, mas pelo menos agora temos uma escolha

FR Bien sûr, si vous préférez celui-ci au BB-8 original reviendra à savoir si vous préférez Luke à Vader ou Rey à Ren, mais au moins nous avons maintenant le choix

පෘතුගීසි ප්රංශ
prefere préférez
original original
escolha choix

PT Ajude-nos a louvar em vez de criticar, a simpatizar em vez de desencorajar, a construir em vez de a destruir.

FR Aide-nous à louer au lieu de critiquer, à nous montrer empathique au lieu de décourager et à construire au lieu de détruire.

පෘතුගීසි ප්රංශ
criticar critiquer
construir construire
destruir détruire
de de
nos nous

PT Bola de fogo - há um anel de fogo no centro do campo. Cada vez que a bola entra no ringue, ela fica cada vez mais quente e se move cada vez mais rápido.

FR Boule de feu - Il y a un anneau de feu au centre du terrain. Chaque fois que la balle entre dans le ring, la balle devient de plus en plus chaude et se déplace de plus en plus vite.

පෘතුගීසි ප්රංශ
fogo feu
centro centre
entra entre dans
quente chaude
e et

PT Um por vez. Como existem apenas quatro palavras em cada direção, resolver apenas uma pode lhe dar exatamente o que você precisa para começar a descobrir as outras. Concentre-se em uma palavra de cada vez, em vez de pular de lado.

FR Un à la fois. Puisqu'il n'y a que quatre mots dans chaque direction, en résoudre un seul peut vous donner exactement ce dont vous avez besoin pour commencer à comprendre les autres. Concentrez-vous sur un mot à la fois au lieu de sauter partout.

පෘතුගීසි ප්රංශ
direção direction
resolver résoudre
dar donner
pular sauter

PT As organizações implantam cada vez mais uma maior variedade de carga de trabalho em várias nuvens. Por sua vez, os dados e serviços críticos para os negócios estão cada vez mais

FR Les entreprises ont déployé leurs charges de travail sur différents clouds. À leur tour, les données et les services stratégiques sont de plus en plus

පෘතුගීසි ප්රංශ
vez tour
nuvens clouds

PT A sua filosofia favorece o questionamento em vez do julgamento, o diálogo em vez do intervencionismo, e o apoio em vez da substituição

FR Sa philosophie privilégie le questionnement plutôt que le jugement, le dialogue plutôt que l’interventionnisme et le soutien plutôt que la substitution

පෘතුගීසි ප්රංශ
filosofia philosophie
julgamento jugement
diálogo dialogue
e et
em vez plutôt

PT Naughty Dog remasterizou mais uma vez, sem dúvida, seu melhor jogo mais uma vez. Desta vez para a geração PS5.

FR Naughty Dog a une fois de plus remasterisé son meilleur jeu. Cette fois, pour la génération PS5.

පෘතුගීසි ප්රංශ
jogo jeu
geração génération

PT Ajude-nos a louvar em vez de criticar, a simpatizar em vez de desencorajar, a construir em vez de a destruir.

FR Aide-nous à louer au lieu de critiquer, à nous montrer empathique au lieu de décourager et à construire au lieu de détruire.

පෘතුගීසි ප්රංශ
criticar critiquer
construir construire
destruir détruire
de de
nos nous

PT Em um mundo cada vez mais polarizado, no qual estamos cada vez mais isolados e divididos, líderes que trazem empatia ao seu processo de tomada de decisão têm mais chances de criar pontes em vez de barreiras

FR Dans un monde de plus en plus polarisé, cloisonné et divisé, les managers qui font preuve d'empathie dans leur processus décisionnel sont plus susceptibles d'encourager la construction de ponts plutôt que la construction de murs

PT Enquanto nós apreciamos o seu entusiasmo, a fim de controlar abusos, nós limitamos quantas vezes você pode fazer isso.

FR Bien que nous apprécions votre enthousiasme, il existe une limite au nombre de fois qu'il est possible de faire ceci afin de contrôler les abus.

පෘතුගීසි ප්රංශ
entusiasmo enthousiasme
controlar contrôler

PT O preço do seu projeto irá variar baseado em quantas seções adicionais (acima estão o padrão) você precisa. Após entrar em contato com o designer, você poderá negociar o preço antes de se comprometer com o projeto.

FR Le prix de votre projet va varier en fonction des sections supplémentaires (en plus de ce qui est standard) que vous souhaiterez inclure. Une fois le designer contacté, vous pourrez négocier le prix avant de vous engager dans le projet.

පෘතුගීසි ප්රංශ
variar varier
seções sections
padrão standard
contato contact
designer designer
negociar négocier
comprometer engager

PT Acompanhe com facilidade quantas ofertas você tem em aberto e quais precisam de atenção

FR Suivez facilement votre nombre d’offres en cours et les offres qui nécessitent une attention particulière

පෘතුගීසි ප්රංශ
acompanhe suivez
quantas nombre
ofertas offres
e et
precisam nécessitent
atenção attention

PT Quantas vezes você deve contatar potenciais clientes?

FR Combien de fois devriez-vous contacter des prospects?

පෘතුගීසි ප්රංශ
vezes fois
você vous
deve devriez
contatar contacter
potenciais prospects

PT Quantas vezes você (ou sua empresa) tem necessidade de novos designs?

FR À quelle fréquence vous (ou votre entreprise) avez des besoins en design ?

පෘතුගීසි ප්රංශ
empresa entreprise
necessidade besoins
designs design

PT Hostwinds acredita no fornecimento de quantas opções possíveis e permite personalizar seu servidor imediatamente, se preferir. Você também pode se levantar e correr com o sistema operacional instalado para você.

FR Hostwinds Croit à vous fournir autant d'options que possible et vous permet de personnaliser votre serveur dès que vous préférez. Vous pouvez également vous lever et utiliser avec le système d'exploitation installé pour vous.

පෘතුගීසි ප්රංශ
acredita croit
fornecimento fournir
opções options
servidor serveur
preferir préférez
levantar lever
hostwinds hostwinds
instalado installé

PT Você pode testar assuntos, conteúdo, remetentes e horários de envio, assim como quantas pessoas receberão seus e?mails de teste.

FR Vous pouvez tester les lignes d’objet, le contenu, les noms d’expéditeurs et les heures d’envoi, ainsi que le nombre de personnes qui recevront vos e?mails de test.

පෘතුගීසි ප්රංශ
horários heures
envio envoi
pessoas personnes
mails mails

PT A taxa de abertura é uma porcentagem que informa quantas campanhas entregues com sucesso foram abertas pelos assinantes

FR Le taux d'ouvertures est un pourcentage qui indique le nombre de campagnes livrées avec succès qui ont été ouvertes par les abonnés

පෘතුගීසි ප්රංශ
taxa taux
abertura ouvertures
porcentagem pourcentage
campanhas campagnes
entregues livrées
sucesso succès
abertas ouvertes

PT A taxa de cliques é uma porcentagem que informa quantas campanhas entregues com sucesso registraram pelo menos um clique

FR Le taux de clics est un pourcentage qui vous indique combien de campagnes livrées avec succès ont enregistré au moins un clic

පෘතුගීසි ප්රංශ
taxa taux
porcentagem pourcentage
campanhas campagnes
entregues livrées
sucesso succès

PT O menu Overview (Visão geral) traz um resumo do desempenho da campanha: quem recebeu a campanha, quando ela foi aberta, em quais links a pessoa clicou, quantas entregas bem-sucedidas foram feitas e outras informações.

FR L'aperçu propose un résumé des performances de la campagne : qui sont les contacts qui ont reçu la campagne, quand l'ont-ils ouverte, sur quels liens ont-ils cliqué, combien de distributions ont été effectuées et d'autres types d'informations.

පෘතුගීසි ප්රංශ
desempenho performances
campanha campagne
recebeu reçu
aberta ouverte
links liens
e et
outras autres
clicou cliqué

PT Revise e publique seus vídeos pós-evento; edite e substitua o arquivo, quantas vezes você precisar.

FR Vérifiez et publiez vos vidéos post-évènement, et modifiez et remplacez le fichier autant de fois que vous le souhaitez.

පෘතුගීසි ප්රංශ
e et
publique publiez
vídeos vidéos
edite modifiez
substitua remplacez
vezes fois

PT Crie quantas vitrines, canais e grupos quiser.

FR Créez autant de présentations, de chaînes et de groupes que vous le souhaitez.

පෘතුගීසි ප්රංශ
crie créez
quantas que
canais chaînes
e et
grupos groupes
quiser souhaitez

PT Quantas vezes você tirou uma foto maravilhosa, com boas cores, enquadramento e iluminação, mas o fundo não estava tão l…

FR C'est décidé, vous voulez devenir entrepreneur ? Découvrez comment procéder et tout ce qu'il faut savoir avant de se la…

පෘතුගීසි ප්රංශ
e et
com de

PT Ajude seus alunos a serem bem-sucedidos, descrevendo expectativas claras, datas de vencimento e critérios de classificação em um pequeno vídeo que eles podem revisar quantas vezes for preciso.

FR Aidez vos élèves à réussir en définissant clairement vos attentes, les échéances et les critères de notation dans une courte vidéo qu'ils pourront revoir autant que nécessaire.

පෘතුගීසි ප්රංශ
ajude aidez
expectativas attentes
e et
critérios critères
classificação notation
vídeo vidéo
revisar revoir
preciso nécessaire
alunos élèves
claras clairement

PT Os PHPs determinam quantas solicitações simultâneas de banco de dados seu site pode atender em um determinado momento

FR Les workers PHP déterminent le nombre de requêtes simultanées que votre site peut traiter à un moment donné

පෘතුගීසි ප්රංශ
solicitações requêtes
site site
pode peut
momento moment
dados donné

PT Por exemplo, se você é um florista em Toronto, pareceria quantas pessoas estão falando sobre sua marca on-line em comparação com seus concorrentes.

FR Par exemple, si vous êtes un(e) fleuriste à Toronto, cela serait le nombre de personnes qui parlent de votre marque en ligne par rapport à vos concurrents.

පෘතුගීසි ප්රංශ
se si
toronto toronto
falando parlent
marca marque
on-line en ligne
concorrentes concurrents
estão êtes
line ligne

PT Eles rastreiam a rapidez com que sua equipe está respondendo mensagens importantes e quantas delas estão realmente sendo respondidas

FR Elles suivent la rapidité avec laquelle votre équipe répond aux messages importants et combien d?entre eux ont une réponse

පෘතුගීසි ප්රංශ
mensagens messages
importantes importants
e et
quantas combien
rapidez rapidité
equipe équipe

PT Isso inclui uma visão geral de quantas impressões você acumulou em um determinado período

FR Cela inclut un aperçu du nombre d?impressions que vous avez recueillies au cours d?une certaine période

පෘතුගීසි ප්රංශ
inclui inclut
impressões impressions
determinado certaine
período période

PT Tags: além das categorias, você também pode adicionar tags aos seus vídeos para dar ao YouTube mais contexto sobre o seu conteúdo. Você pode usar muitas tags, então, adicione quantas você puder imaginar.

FR Tags : en plus des catégories, vous pouvez également ajouter des tags à vos vidéos pour donner à YouTube plus de contexte sur votre contenu. Vous pouvez utiliser plusieurs tags, alors ajoutez tous ceux qui vous viennent à l?esprit.

පෘතුගීසි ප්රංශ
tags tags
categorias catégories
vídeos vidéos
youtube youtube
contexto contexte
conteúdo contenu
usar utiliser

PT O que essa métrica indica para você: quantas pessoas estão vendo seu conteúdo

FR Ce que cette mesure vous indique : le nombre de personnes qui voient votre contenu

පෘතුගීසි ප්රංශ
métrica mesure
indica indique
pessoas personnes
vendo voient
conteúdo contenu

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්