PT Use relatórios de metas para monitorar a efetividade do seu marketing. Saiba exatamente quantas pessoas viram a sua oferta e quantas decidiram comprar.
"quantas decidiram" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න
පෘතුගීසි සිට ප්රංශ දක්වා "quantas decidiram" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
quantas decidiram හි පරිවර්තන
පෘතුගීසි හි "quantas decidiram" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
පෘතුගීසි සිට ප්රංශ වෙත quantas decidiram හි පරිවර්තනය
පෘතුගීසි
ප්රංශ
FR Utilisez les rapports d'objectifs pour suivre l'efficacité de votre marketing. Sachez combien de personnes ont vu votre offre et combien décident d’acheter.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| use | utilisez |
| relatórios | rapports |
| metas | objectifs |
| monitorar | suivre |
| marketing | marketing |
| saiba | sachez |
| pessoas | personnes |
| oferta | offre |
| comprar | acheter |
PT Quantas sessões continuaram de um passo para o outro, e quantas abandonaram o funil em cada etapa de vendas.
FR Combien de séances se sont poursuivies d’une étape à l’autre, et combien ont abandonné le tunnel à chaque étape de vente.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| sessões | séances |
| outro | autre |
| vendas | vente |
PT Com as estatísticas de automação, você pode acompanhar quantas pessoas acionaram sua automação, que condições elas cumpriram e quantas foram enviadas por e-mail.
FR Grâce aux statistiques d'automatisation, vous pouvez savoir combien de personnes ont déclenché votre automatisation, quelles conditions elles ont remplies et à combien ont été envoyées vos différents courriels.
PT Com as estatísticas de automação, você pode acompanhar quantas pessoas acionaram sua automação, que condições elas cumpriram e quantas foram enviadas por e-mail.
FR Les statistiques d'automatisation vous permettent de savoir combien de personnes ont déclenché votre automatisation, quelles conditions elles ont remplies et combien ont reçu un email.
PT Eles acreditavam que a Cloudflare solucionava uma necessidade concreta e decidiram levar a Cloudflare ao próximo nível
FR Ils déterminent alors que Cloudflare répond à un besoin réel et se préparent à faire évoluer leur solution
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| necessidade | besoin |
| e | et |
| ao | à |
PT Histórias de sucesso sobre pessoas como você, que encararam os desafios e decidiram embarcar numa jornada de sucesso.
FR Des retours d’expériences d’entrepreneurs qui ont tout donné pour lancer et développer leur business en ligne.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| e | et |
PT Com o objetivo de impedir a enxurrada de e-mails e manter os dados pessoais seguros, os dirigentes do clube decidiram implementar o ONLYOFFICE.
FR Afin de mettre un terme à l’avalanche d’e-mails et de protéger les données personnelles, les dirigeants du club ont décidé de mettre en place le système ONLYOFFICE.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| e | et |
| pessoais | personnelles |
| clube | club |
| implementar | mettre |
| onlyoffice | onlyoffice |
| decidiram | décidé |
PT Em busca de colaboração online, eles encontraram o ONLYOFFICE e decidiram testar sua integração com a Nextcloud.
FR En cherchant une collaboration en ligne, ils sont tombés sur ONLYOFFICE et ont décidé de tester son intégration avec leur Nextcloud.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| colaboração | collaboration |
| online | en ligne |
| onlyoffice | onlyoffice |
| e | et |
| testar | tester |
| integração | intégration |
| busca | cherchant |
| decidiram | décidé |
| nextcloud | nextcloud |
PT Abaixo estão algumas boas razões pelas quais nossos clientes decidiram usar o LoadView.
FR Voici quelques bonnes raisons pour lesquelles nos clients ont décidé d’utiliser LoadView.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| algumas | quelques |
| boas | bonnes |
| razões | raisons |
| nossos | nos |
| clientes | clients |
| decidiram | décidé |
| loadview | loadview |
PT Além de entrarem em contato mais frequentemente com as empresas, decidiram fazer isso pelos mesmos meios que utilizam em suas vidas pessoais: usando canais de troca de mensagens, como WhatsApp e Messenger do Facebook.
FR Ils n’ont jamais autant contacté les entreprises et choisissent de le faire sur les applications qu’ils utilisent au quotidien : les canaux de messagerie comme WhatsApp et Facebook Messenger.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| contato | contact |
| mais | jamais |
| empresas | entreprises |
| canais | canaux |
| mensagens | messagerie |
PT Assim, uma equipe dos cientistas e dos coordenadores no instituto do Wyss de Harvard para a engenharia biològica inspirada, a Faculdade de Medicina de Harvard (HMS), e MIT Media Lab decidiram fazer um.
FR Ainsi, une équipe des scientifiques et des techniciens à l'institut de Wyss de Harvard pour le bureau d'études biologiquement inspiré, la Faculté de Médecine de Harvard (HMS), et MIT Media Lab ont décidé d'effectuer un.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| assim | ainsi |
| cientistas | scientifiques |
| instituto | institut |
| harvard | harvard |
| medicina | médecine |
| mit | mit |
| media | media |
| lab | lab |
| equipe | équipe |
| inspirada | inspiré |
| faculdade | faculté |
| decidiram | décidé |
PT O primeiro veio para se reprimir quando os indivíduos dentro da equipe do OwnCloud decidiram iniciar um novo projeto independente
FR Les premiers sont venus de concrétiser lorsque des individus au sein de l'équipe de Nutloud ont décidé de créer un nouveau projet indépendant
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| novo | nouveau |
| independente | indépendant |
| equipe | équipe |
| decidiram | décidé |
PT Com a eclosão da COVID 19 e o aumento dos casos, Sami e seus amigos decidiram agir
FR Avec l'épidémie de COVID 19 et l'augmentation des cas, Sami et ses amis ont décidé d'agir
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| covid | covid |
| e | et |
| aumento | augmentation |
| casos | cas |
| agir | agir |
| decidiram | décidé |
PT Iniciaram a sua carreira em 1990, quando Liam Howlett, Keith Flint e Leeroy Thornhill se cruzaram num clube na cidade onde viviam, Essex, e decidiram formar um grupo
FR Le nom "The Prodigy" provient du nom d'un des premiers outils de musique électronique utilisé par Liam : Le Moog Prodigy
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| sua | de |
| e | électronique |
PT Na pequena cidade de Vacaville, noroeste da Califórnia, quatro colegas de ensino secundário, Jerry Horton, Dave Buckner, Jacoby Shaddix e Will James decidiram montar uma ban… leia mais
FR Les premières années : 1993 - 1999 : Le groupe s'est constit… en lire plus
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| leia | lire |
PT Decidiram enviar uma pesquisa do Mailchimp para ver se as pessoas se sentiriam confortáveis em voltar às academias quando o lockdown acabasse
FR Ils ont décidé d'envoyer une enquête Mailchimp afin de déterminer si les gens souhaiteraient retourner en salle de sport une fois le confinement terminé
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| enviar | envoyer |
| pesquisa | enquête |
| mailchimp | mailchimp |
| lockdown | confinement |
| decidiram | décidé |
PT Durante o bloqueio, eles decidiram lançar sua própria plataforma Moodle, My Big Campus; oferecendo todos os cursos primários e elementares de Tamarind Tree, abertos e gratuitos, para qualquer criança, em qualquer parte da Índia
FR Pendant le verrouillage, ils ont décidé de lancer leur propre plateforme Moodle, Mon grand campus; offrant tous les cours primaires et élémentaires de Tamarind Tree ouverts et gratuits, à tout enfant, dans n'importe quelle partie de l'Inde
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| lançar | lancer |
| plataforma | plateforme |
| campus | campus |
| cursos | cours |
| abertos | ouverts |
| gratuitos | gratuits |
| criança | enfant |
| parte | partie |
| Índia | inde |
| bloqueio | verrouillage |
| decidiram | décidé |
PT Unidas pela visão comum de oferecer um cuidado especial às mulheres, os hoteis MGallery e a marca de esmaltes Kure Bazaar decidiram formar uma parceria
FR La collection MGallery et la marque de vernis Kure Bazaar partagent une vision commune, celle de prendre soin des femmes et de leur apporter des attentions toutes particulières
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| visão | vision |
| comum | commune |
| cuidado | soin |
| mulheres | femmes |
| e | et |
| marca | marque |
| oferecer | apporter |
PT Segundo a lenda, quando os irmãos cresceram decidiram formar uma cidade nas margens do rio, mas como não chegaram a um acordo sobre alguns pontos da decisão, Rômulo matou Remo e fundou a cidade de Roma.
FR Selon la légende, à l’âge adulte, les frères décidèrent de construire une ville sur la rive du fleuve, mais étant en désaccord sur certains points, Romulus tua son frère Rémus et fonda la ville de Rome.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| lenda | légende |
| irmãos | frères |
| cidade | ville |
| rio | fleuve |
| pontos | points |
| e | et |
| roma | rome |
PT Desde que realizaram as primeiras escavações na Área Sacra, centenas de gatos decidiram transformá-la em seu lar
FR Depuis que les premières fouilles ont été lancées dans l’Area Sacra, des centaines de chats ont décidé d’en faire leur repère
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| primeiras | premières |
| gatos | chats |
| decidiram | décidé |
PT Os primórdios da Splashtop Os quatro fundadores assumiram cargos na Avocent por alguns anos e, em 2006, decidiram abrir outra empresa juntos
FR Les débuts de Splashtop Les quatre fondateurs ont occupé des postes chez Avocent pendant quelques années, puis en 2006, ils ont décidé de créer ensemble une autre entreprise
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| fundadores | fondateurs |
| empresa | entreprise |
| juntos | ensemble |
| decidiram | décidé |
PT A tradição desta rota data de muitos anos quando alguns maratonistas decidiram encaixar uma corrida em trilha nas primeiras horas da manhã antes do trabalho
FR Ce parcours a été créé par un groupe de coureurs d'ultrafond qui, il y a quelques années, souhaitaient faire une course sur sentier dès le petit matin
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| rota | parcours |
| trilha | sentier |
| manhã | matin |
PT Segundo a lenda, quando os irmãos cresceram decidiram formar uma cidade nas margens do rio, mas como não chegaram a um acordo sobre alguns pontos da decisão, Rômulo matou Remo e fundou a cidade de Roma.
FR Selon la légende, à l’âge adulte, les frères décidèrent de construire une ville sur la rive du fleuve, mais étant en désaccord sur certains points, Romulus tua son frère Rémus et fonda la ville de Rome.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| lenda | légende |
| irmãos | frères |
| cidade | ville |
| rio | fleuve |
| pontos | points |
| e | et |
| roma | rome |
PT Desde que realizaram as primeiras escavações na Área Sacra, centenas de gatos decidiram transformá-la em seu lar
FR Depuis que les premières fouilles ont été lancées dans l’Area Sacra, des centaines de chats ont décidé d’en faire leur repère
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| primeiras | premières |
| gatos | chats |
| decidiram | décidé |
PT Segundo a lenda, quando os irmãos cresceram decidiram formar uma cidade nas margens do rio, mas como não chegaram a um acordo sobre alguns pontos da decisão, Rômulo matou Remo e fundou a cidade de Roma.
FR Selon la légende, à l’âge adulte, les frères décidèrent de construire une ville sur la rive du fleuve, mais étant en désaccord sur certains points, Romulus tua son frère Rémus et fonda la ville de Rome.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| lenda | légende |
| irmãos | frères |
| cidade | ville |
| rio | fleuve |
| pontos | points |
| e | et |
| roma | rome |
PT Desde que realizaram as primeiras escavações na Área Sacra, centenas de gatos decidiram transformá-la em seu lar
FR Depuis que les premières fouilles ont été lancées dans l’Area Sacra, des centaines de chats ont décidé d’en faire leur repère
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| primeiras | premières |
| gatos | chats |
| decidiram | décidé |
PT Segundo a lenda, quando os irmãos cresceram decidiram formar uma cidade nas margens do rio, mas como não chegaram a um acordo sobre alguns pontos da decisão, Rômulo matou Remo e fundou a cidade de Roma.
FR Selon la légende, à l’âge adulte, les frères décidèrent de construire une ville sur la rive du fleuve, mais étant en désaccord sur certains points, Romulus tua son frère Rémus et fonda la ville de Rome.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| lenda | légende |
| irmãos | frères |
| cidade | ville |
| rio | fleuve |
| pontos | points |
| e | et |
| roma | rome |
PT Desde que realizaram as primeiras escavações na Área Sacra, centenas de gatos decidiram transformá-la em seu lar
FR Depuis que les premières fouilles ont été lancées dans l’Area Sacra, des centaines de chats ont décidé d’en faire leur repère
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| primeiras | premières |
| gatos | chats |
| decidiram | décidé |
PT Segundo a lenda, quando os irmãos cresceram decidiram formar uma cidade nas margens do rio, mas como não chegaram a um acordo sobre alguns pontos da decisão, Rômulo matou Remo e fundou a cidade de Roma.
FR Selon la légende, à l’âge adulte, les frères décidèrent de construire une ville sur la rive du fleuve, mais étant en désaccord sur certains points, Romulus tua son frère Rémus et fonda la ville de Rome.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| lenda | légende |
| irmãos | frères |
| cidade | ville |
| rio | fleuve |
| pontos | points |
| e | et |
| roma | rome |
PT Desde que realizaram as primeiras escavações na Área Sacra, centenas de gatos decidiram transformá-la em seu lar
FR Depuis que les premières fouilles ont été lancées dans l’Area Sacra, des centaines de chats ont décidé d’en faire leur repère
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| primeiras | premières |
| gatos | chats |
| decidiram | décidé |
PT Mas então os amigos com quem havia saído do Senegal decidiram retomar a estrada, e ele, para não ficar sozinho, seguiu-os até que atravessaram a fronteira da Líbia
FR Mais les amis avec lesquels il avait quitté le Sénégal décident alors de repartir et, pour ne pas rester seul, il les suit jusqu’à ce qu’ils franchissent la frontière libyenne
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| senegal | sénégal |
| sozinho | seul |
| fronteira | frontière |
PT Foi surpreendente ver como as pessoas decidiram doar incondicionalmente e com total confiança, sem perguntar se era uma organização estatal ou privada
FR Il était surprenant de voir comment les personnes se sont décidées à donner sans condition, en toute confiance, sans se demander s’il s’agissait d’une organisation étatique ou privée
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| surpreendente | surprenant |
| decidiram | décidé |
| doar | donner |
| confiança | confiance |
| perguntar | demander |
| organização | organisation |
PT Assim, decidiram fundar a Dogecoin, que foi publicada em 06 de dezembro de 2013.
FR C?est pourquoi ils ont décidé de fonder Dogecoin, qui a été publié le 06 décembre 2013.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| dezembro | décembre |
| decidiram | décidé |
| de | de |
| dogecoin | dogecoin |
| publicada | publié |
PT Temos boas notícias para aqueles que decidiram migrar do papel para o digital e economizar tempo e dinheiro. E eis aqui a melhor forma de fazer isso.
FR Nous avons des bonnes nouvelles pour ceux qui ont décidé d'embrasser la vie numérique qui leur permet d'économiser du temps et de l'argent sur l'impression des fichiers. Voici la meilleure façon de le faire.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| notícias | nouvelles |
| digital | numérique |
| tempo | temps |
| forma | façon |
| decidiram | décidé |
| economizar | économiser |
PT Este estudo epidemiológico cuidadoso fornece a informação segura na eficácia vacinal da terceiro-dose, que nós esperamos seremos úteis àqueles que não decidiram ainda sobre a vacinação com uma terceira dose.”
FR Cette étude épidémiologique attentive fournit des informations fiables sur l'efficacité vaccinique de troisième-dose, que nous espérons serons utiles à ceux qui n'ont pas encore décidé au sujet de la vaccination avec une troisième dose. »
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| esperamos | nous espérons |
| úteis | utiles |
| dose | dose |
| estudo | étude |
| eficácia | efficacité |
| decidiram | décidé |
PT Os pesquisadores decidiram continuar com um estudo novo para examinar mais amostras para confirmar o que tinham observado e para estudar grupos de pessoas adicionais.
FR Les chercheurs ont décidé de continuer avec une étude neuve pour examiner plus d'échantillons pour confirmer ce qu'ils avaient observé et pour étudier les groupes de personnes complémentaires.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| pesquisadores | chercheurs |
| novo | neuve |
| examinar | examiner |
| confirmar | confirmer |
| grupos | groupes |
| decidiram | décidé |
| amostras | échantillons |
PT Ouvimos que eles cancelaram pedidos de peças e decidiram não trazê-lo ao mercado, conforme indicado na última Revisão Semanal do DSCC
FR Nous apprenons qu'ils ont annulé des commandes de pièces et décidé de ne pas les mettre sur le marché, comme indiqué dans la dernière revue hebdomadaire DSCC
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| peças | pièces |
| última | dernière |
| revisão | revue |
| decidiram | décidé |
| mercado | marché |
| indicado | indiqué |
PT Histórias de sucesso sobre pessoas como você, que encararam os desafios e decidiram embarcar numa jornada de sucesso.
FR Des retours d’expériences d’entrepreneurs qui ont tout donné pour lancer et développer leur business en ligne.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| e | et |
PT Histórias de sucesso sobre pessoas como você, que encararam os desafios e decidiram embarcar numa jornada de sucesso.
FR Des retours d’expériences d’entrepreneurs qui ont tout donné pour lancer et développer leur business en ligne.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| e | et |
PT Histórias de sucesso sobre pessoas como você, que encararam os desafios e decidiram embarcar numa jornada de sucesso.
FR Des retours d’expériences d’entrepreneurs qui ont tout donné pour lancer et développer leur business en ligne.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| e | et |
PT Histórias de sucesso sobre pessoas como você, que encararam os desafios e decidiram embarcar numa jornada de sucesso.
FR Des retours d’expériences d’entrepreneurs qui ont tout donné pour lancer et développer leur business en ligne.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| e | et |
PT Histórias de sucesso sobre pessoas como você, que encararam os desafios e decidiram embarcar numa jornada de sucesso.
FR Des retours d’expériences d’entrepreneurs qui ont tout donné pour lancer et développer leur business en ligne.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| e | et |
PT Histórias de sucesso sobre pessoas como você, que encararam os desafios e decidiram embarcar numa jornada de sucesso.
FR Des retours d’expériences d’entrepreneurs qui ont tout donné pour lancer et développer leur business en ligne.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| e | et |
PT Histórias de sucesso sobre pessoas como você, que encararam os desafios e decidiram embarcar numa jornada de sucesso.
FR Des retours d’expériences d’entrepreneurs qui ont tout donné pour lancer et développer leur business en ligne.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| e | et |
PT Histórias de sucesso sobre pessoas como você, que encararam os desafios e decidiram embarcar numa jornada de sucesso.
FR Des retours d’expériences d’entrepreneurs qui ont tout donné pour lancer et développer leur business en ligne.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| e | et |
PT Histórias de sucesso sobre pessoas como você, que encararam os desafios e decidiram embarcar numa jornada de sucesso.
FR Des retours d’expériences d’entrepreneurs qui ont tout donné pour lancer et développer leur business en ligne.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| e | et |
PT Histórias de sucesso sobre pessoas como você, que encararam os desafios e decidiram embarcar numa jornada de sucesso.
FR Des retours d’expériences d’entrepreneurs qui ont tout donné pour lancer et développer leur business en ligne.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| e | et |
PT Histórias de sucesso sobre pessoas como você, que encararam os desafios e decidiram embarcar numa jornada de sucesso.
FR Des retours d’expériences d’entrepreneurs qui ont tout donné pour lancer et développer leur business en ligne.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| e | et |
PT Histórias de sucesso sobre pessoas como você, que encararam os desafios e decidiram embarcar numa jornada de sucesso.
FR Des retours d’expériences d’entrepreneurs qui ont tout donné pour lancer et développer leur business en ligne.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| e | et |
PT Histórias de sucesso sobre pessoas como você, que encararam os desafios e decidiram embarcar numa jornada de sucesso.
FR Des retours d’expériences d’entrepreneurs qui ont tout donné pour lancer et développer leur business en ligne.
| පෘතුගීසි | ප්රංශ |
|---|---|
| e | et |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
decidiram decidiram formar eles decidiram decidiram adotar medidas eles decidiram usar eles decidiram aprender senegal decidiram retomar decidiram mudar kure bazaar decidiram decidiram embarcar numa quantas vezes quantas unidades quantas adicione quantas incluindo quantas acompanhar quantas quantas impressões acompanhe quantas quantas licencas monitorar quantas quantas cores quantas solicitacoes quantas horas descubra quantas reutilizados quantas vezes saiba quantas veja quantas exibir quantas quantas opções quantas palavras quantas imagens quantas páginas quantas noites ver quantas quantas maneiras incluindo quantas opções criar quantas contas limite quantas vezes impressões – quantas limitar quantas quantas cópias adicionar quantas publicações adicionar quantas contas baixe quantas desejar quantas pessoas dispõem considere quantas automações defina quantas políticas importa quantas quantas localidades determine quantas alterações
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත