ES La convocatoria para participar en el proyecto estuvo abierta del 4 al 13 de mayo y un total de 645 personas de edades comprendidas entre los 14 y los 82 años se animaron a participar en esta experiencia coral enviando sus grabaciones.
ස්පාඤ්ඤ හි "convocatoria para participar" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES La convocatoria para participar en el proyecto estuvo abierta del 4 al 13 de mayo y un total de 645 personas de edades comprendidas entre los 14 y los 82 años se animaron a participar en esta experiencia coral enviando sus grabaciones.
EN The project call was open from May 4 to 13 and a total of 645 people with ages between 14 and 82 sent their recordings to participate in this choral experience.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
abierta | open |
personas | people |
experiencia | experience |
estuvo | was |
en | in |
proyecto | project |
grabaciones | recordings |
de | of |
un | a |
total | total |
y | and |
mayo | may |
a | to |
participar | participate |
años | ages |
esta | this |
ES La convocatoria de propuestas para el quinto ciclo se cerró en junio de 2018, la próxima convocatoria está prevista para 2021.
EN The call for proposals for the fifth cycle closed in June 2018, the next call for proposals is planned for 2021.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
convocatoria | call for |
propuestas | proposals |
quinto | fifth |
ciclo | cycle |
junio | june |
prevista | planned |
en | in |
de | next |
ES La convocatoria de propuestas para el quinto ciclo se cerró en junio de 2018, la próxima convocatoria está prevista para 2021.
EN The call for proposals for the fifth cycle closed in June 2018, the next call for proposals is planned for 2021.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
convocatoria | call for |
propuestas | proposals |
quinto | fifth |
ciclo | cycle |
junio | june |
prevista | planned |
en | in |
de | next |
ES Tenga en cuenta que habrá más oportunidades para conectarse con el personal de NALAC durante la convocatoria abierta. Siga a NALAC en las redes sociales para mantenerse al día sobre la programación de la convocatoria abierta de la NFA.
EN Please note that additional opportunities to connect with NALAC staff will be made available throughout the open call. Follow NALAC on social media to stay up to date on NFA open call programming.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
oportunidades | opportunities |
programación | programming |
nfa | nfa |
cuenta | note |
siga | follow |
conectarse | to connect |
a | to |
habrá | will |
con | with |
sociales | social |
mantenerse | to stay |
en | on |
ES Posteriormente, publicar en todas las redes sociales los posts descargables de la convocatoria teniendo en cuenta la sugerencia de texto de la publicación que se encuentra en las Recomendaciones para difundir la convocatoria en redes sociales.
EN Then we'd suggest publishing the downloadable posts about the call on all social media channels, taking into account the texts proposed for publications contained in the Recommendations for promoting the call on Social Media.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
descargables | downloadable |
cuenta | account |
recomendaciones | recommendations |
la | the |
en | in |
sociales | social |
posts | posts |
publicación | publishing |
para | for |
ES El inicio de una convocatoria puede variar de un año para otro. Si quieres recibir un aviso cuando se abra una nueva convocatoria, puedes hacerlo suscribiéndote al servicio de alertas.
EN The start of the call for applications may vary from one year to another. If you wish to receive a notification when a new call for applications opens, you can do so by subscribing to the notification service.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
convocatoria | call for |
variar | vary |
otro | another |
nueva | new |
año | year |
si | if |
servicio | service |
cuando | when |
hacerlo | do |
el | the |
puede | can |
puedes | you can |
a | to |
de | of |
un | a |
recibir | receive |
abra | opens |
ES En las bases de esta convocatoria (disponibles solo en inglés) se pueden encontrar los detalles de todos los criterios de elegibilidad y los requisitos para presentar una propuesta a esta convocatoria.
EN Details of the eligibility criteria and required documentation to complete the application can be found in the rules for participation (only available in English).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
criterios | criteria |
elegibilidad | eligibility |
en | in |
disponibles | available |
detalles | details |
a | to |
encontrar | found |
presentar | the |
de | of |
y | and |
pueden | can |
ES Una vez constatada la inexistencia de quórum suficiente para la celebración de la "Junta General 2021" en primera convocatoria, se informa que dicha Junta se celebrará en segunda convocatoria.
EN The following documents will be made available to shareholders:
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
la | the |
de | following |
suficiente | to |
ES El Secretario de Estado, Hon. Larry Seilhamer Rodríguez anuncia la apertura del Internado Baltasar Corrada del Río. Para poder acceder la convocatoria presione el siguiente enlace: Convocatoria.
EN Sorry, this entry is only available in European Spanish.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
siguiente | is |
acceder | available |
del | in |
de | only |
ES El inicio de una convocatoria puede variar de un año a otro. Si quieres recibir un aviso cuando se abra una nueva convocatoria, puedes hacerlo suscribiéndote al servicio de alertas.
EN The start date for the call may vary depending on the year. If you want us to notify you when a new call opens, you can sign up to our notification service.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
variar | vary |
nueva | new |
año | year |
si | if |
servicio | service |
cuando | when |
el | the |
puede | can |
un | a |
puedes | you can |
a | to |
de | our |
ES Los proyectos seleccionados en la convocatoria Validate pueden presentarse a la convocatoria Consolidate siempre y cuando la Oficina del Programa haya aprobado el plan de valorización del activo o los activos antes de presentar la solicitud.
EN Projects selected on the Validate Call can apply to Consolidate Call as long as the Valorisation Plan of the Asset(s) has been approved by the Programme Office before the application.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
seleccionados | selected |
oficina | office |
aprobado | approved |
y | has |
proyectos | projects |
pueden | can |
plan | plan |
programa | programme |
a | to |
solicitud | application |
activos | asset |
de | of |
en | on |
ES Convocatoria: cerrada / Bases de la convocatoria
EN Call: closed / Terms of the call
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cerrada | closed |
de | of |
la | the |
ES Al no haberse alcanzado el quorum de constitución necesario en primera convocatoria, la junta se celebrará en segunda convocatoria.
EN As the quorum required for constitution was not reached at first call, the meeting will be held at second call.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
haberse | be |
alcanzado | reached |
constitución | constitution |
necesario | required |
no | not |
junta | meeting |
en | at |
ES ¿En qué punto de desarrollo deben encontrarse los proyectos para participar en esta convocatoria?
EN At what point of development should projects be to participate in this Call?
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
punto | point |
desarrollo | development |
de | of |
proyectos | projects |
en | in |
deben | should |
esta | this |
encontrarse | be |
participar | participate |
ES Para solicitar alguno de los auxilios, usted necesita participar de la convocatoria de inclusión, exclusivamente vía Sistemas FURG y estar dentro de los criterios establecidos en las normativas de la Pro-Rectoría de Asuntos Estudiantiles.
EN To request any assistance, you must participate in the call for inclusion, exclusively via Sistemas FURG, and have the criteria established in the Pro-Rectory of Student Affairs’ rules.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
participar | participate |
convocatoria | call for |
inclusión | inclusion |
exclusivamente | exclusively |
establecidos | established |
asuntos | affairs |
criterios | criteria |
la | the |
en | in |
solicitar | request |
a | to |
de | of |
y | and |
ES AWID emite una convocatoria para participar en un programa de periodistas feministas
EN AWID is launching a call for participation in a Feminist Journalist Program.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
convocatoria | call for |
participar | participation |
programa | program |
en | in |
un | a |
para | for |
ES Si quieres participar, encontrarás toda la información necesaria en las bases de la convocatoria.
EN If you wish to take part, you will find all necessary information in the rules for participation.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
necesaria | necessary |
si | if |
la | the |
encontrar | find |
información | information |
en | in |
de | part |
encontrarás | will |
participar | take part |
ES Sí, un médico sin título de doctorado en investigación (PhD) puede participar en esta convocatoria como investigador principal (PI) o como miembro del equipo de una organización del consorcio de investigación, pero no como líder de proyecto (PL).
EN A medical doctor (MD) without a doctoral degree (PhD) can take part in this Call as a Principal Investigator (PI) or team member of proposal, but not as Project Leader (PL).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
investigador | investigator |
pi | pi |
equipo | team |
líder | leader |
pl | pl |
puede | can |
o | or |
proyecto | project |
un | a |
en | in |
esta | this |
como | as |
médico | doctor |
miembro | member |
pero | but |
no | not |
sin | without |
participar | take part |
ES ¿Pueden participar en la convocatoria proyectos de consorcios o con activos en copropiedad?
EN Can projects in consortiums or with co-owned assets participate in the Call?
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pueden | can |
participar | participate |
o | or |
la | the |
proyectos | projects |
activos | assets |
en | in |
con | with |
ES ¿Podemos participar en la convocatoria de propuestas si nuestro activo o nuestros activos no están protegidos por las leyes de PI?
EN Can we participate in the call for proposals if our Asset(s) is not protected by IP?
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
participar | participate |
convocatoria | call for |
propuestas | proposals |
si | if |
en | in |
la | the |
no | not |
activos | asset |
nuestro | our |
por | protected |
ES Los centros de excelencia que aceptan participar en esta convocatoria ofrecen cada año unas posiciones predoctorales muy atractivas a los futuros becarios de doctorado INPhINIT Incoming.
EN The centers of excellence that agree to participate in this call offer outstanding PhD positions each year to future Doctoral INPhINIT Incoming fellows.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
excelencia | excellence |
ofrecen | offer |
año | year |
posiciones | positions |
futuros | future |
becarios | fellows |
en | in |
a | to |
centros | centers |
aceptan | agree to |
unas | the |
participar | participate |
doctorado | phd |
esta | this |
cada | each |
incoming | incoming |
ES Todos los que se unan recibirán noticias periódicas y actualizaciones de investigación de FTD por correo electrónico. Aquellos que se registren para participar en la investigación recibirán notificaciones para participar en las encuestas.
EN All who join will receive periodic news and FTD research updates by email. Those who sign up to participate in research will receive notifications to participate in surveys.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
recibirán | will receive |
periódicas | periodic |
ftd | ftd |
registren | sign up |
unan | join |
noticias | news |
actualizaciones | updates |
investigación | research |
notificaciones | notifications |
encuestas | surveys |
recibir | receive |
para | sign |
en | in |
todos | all |
aquellos | who |
participar | participate |
ES Participar en la investigación. Se necesitan voluntarios para estudios de investigación para avanzar en la comprensión de FTD y finalmente encontrar una cura. Si puede participar, esto lo convierte en una forma vital de contribuir a un futuro mejor.
EN Participate in research. Volunteers are needed for research studies to advance the understanding of FTD and eventually find a cure. If you are able to participate, this makes for a vital way to contribute to a better future.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
necesitan | needed |
voluntarios | volunteers |
avanzar | advance |
ftd | ftd |
cura | cure |
vital | vital |
futuro | future |
mejor | better |
en | in |
estudios | studies |
si | if |
la | the |
investigación | research |
y | find |
un | a |
a | to |
participar | participate |
esto | this |
ES (c) PERSONAS ELEGIBLES PARA PARTICIPAR. Las personas que pueden participar en los programas descritos en la subsección (a) incluyen:
EN (c) PERSONS ELIGIBLE TO PARTICIPATE.--Persons who may participate in programs described in subsection (a) include--
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
personas | persons |
elegibles | eligible |
programas | programs |
descritos | described |
subsección | subsection |
incluyen | include |
pueden | may |
en | in |
c | c |
a | to |
participar | participate |
ES La pertenencia a los grupos de expertos de la JIA debe estar abierta a todos los miembros que deseen participar y que tengan la experiencia y/o el compromiso necesarios para participar de forma constructiva.
EN Membership of IAPB expert groups must be open to all members who wish to participate and have the necessary expertise and/or commitment to engage constructively.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
grupos | groups |
abierta | open |
deseen | wish |
compromiso | commitment |
miembros | members |
o | or |
pertenencia | membership |
necesarios | necessary |
a | to |
experiencia | expertise |
de | of |
y | and |
todos | all |
expertos | expert |
participar | participate |
ES Puedes participar en un concurso que recibe ideas de negocio a cambio de un premio. Registrarse para participar en un concurso es una excelente manera no solo de recaudar dinero, sino que también le brinda cierta cobertura mediática.
EN You can participate in a competition that receives business ideas in exchange for a prize. Registering to participate in a contest is an excellent way of not only raising money, but it gives you some media coverage.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ideas | ideas |
premio | prize |
registrarse | registering |
recaudar | raising |
concurso | contest |
negocio | business |
cambio | exchange |
es | is |
brinda | gives |
en | in |
recibe | receives |
dinero | money |
cobertura | coverage |
puedes | you can |
un | a |
excelente | excellent |
no | not |
a | to |
participar | participate |
sino | it |
ES Al suscribirse para participar en el Programa como miembro («Miembro», «tú» o «tu») y al acceder, usar o participar en el Programa, (i) declaras que tienes, al menos, 18 años de edad y (ii) que aceptas los Términos
EN By registering to become a member (a “Member” or “you” or “your”) of the Program and by accessing, using or participating in the Program, you (i) represent that you are 18 years of age or older and (ii) agree to the Terms
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ii | ii |
términos | terms |
participar | participating |
en | in |
miembro | member |
y | and |
programa | program |
años | years |
o | or |
usar | using |
edad | age |
el | the |
tu | your |
aceptas | agree |
ES Información falsa o engañosa sobre quién puede votar o participar en el censo y qué información debe proporcionarse para participar.
EN False or misleading information about who can vote or participate in the census and what information must be provided to participate.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
votar | vote |
censo | census |
falsa | false |
o | or |
engañosa | misleading |
el | the |
información | information |
quién | who |
en | in |
y | and |
puede | can |
participar | participate |
ES Las escuelas interesadas en participar en el servicio de comidas durante el verano también tienen la opción de trabajar con el Departamento de Educación de Arkansas para participar en la opción Seamless Summer
EN Schools interested in participating in serving meals during the summer also have the option of working with the Arkansas Department of Education to participate in the Seamless Summer Option
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
escuelas | schools |
interesadas | interested |
comidas | meals |
educación | education |
arkansas | arkansas |
trabajar | working |
en | in |
verano | summer |
servicio | serving |
también | also |
opción | option |
con | with |
departamento | department |
de | of |
durante | during |
participar | participate |
ES Participar en un estudio clínico es una decisión personal muy importante. Hable con su médico sobre la posibilidad de participar en un estudio clínico.
EN Choosing to join a clinical trial is an important personal decision. Talk with your doctor about joining a clinical trial.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
participar | join |
importante | important |
clínico | clinical |
es | is |
decisión | decision |
médico | doctor |
un | a |
con | with |
ES Participar en un estudio clínico es una decisión personal muy importante. Hable con su médico sobre la posibilidad de participar en un estudio clínico.
EN Choosing to join a clinical trial is an important personal decision. Talk with your doctor about joining a clinical trial.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
participar | join |
importante | important |
clínico | clinical |
es | is |
decisión | decision |
médico | doctor |
un | a |
con | with |
ES OVHcloud ha optado por participar en el think tank francés Renaissance Numérique, con el fin de participar en el debate público.
EN In order to participate more broadly in the public debate, OVHcloud has also chosen to join the Renaissance Numérique think tank.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
optado | chosen |
think | think |
renaissance | renaissance |
debate | debate |
ha | has |
en | in |
el | the |
público | public |
fin | to |
participar | participate |
ES Si quieres participar en un tema específico o te preguntas sobre la salud de internet en tu zona o país, te alentamos a participar con grupos locales de derechos digitales
EN If you’d like to get involved on a specific issue, or are wondering about Internet health in your own area or country, we encourage you to engage with local digital rights groups
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
internet | internet |
alentamos | we encourage |
grupos | groups |
derechos | rights |
si | if |
o | or |
tu | your |
zona | area |
país | country |
locales | local |
preguntas | wondering |
en | in |
salud | health |
participar | engage |
un | a |
con | with |
de | specific |
a | to |
ES Soy ciudadano de uno de los países que pueden participar y tengo una visa de trabajo de otro de los países que pueden participar
EN I’m a citizen in one eligible country and have a valid work visa in another eligible country
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ciudadano | citizen |
visa | visa |
otro | another |
países | country |
una | a |
trabajo | work |
los | in |
ES Según la ley, una empresa debe proporcionar a los clientes de California cierta información cuando la soliciten o permitir que los clientes de California opten por participar o no participar en este tipo de intercambio.
EN Under the law, a business should either provide California customers certain information upon request or permit California customers to opt-in to, or opt-out of, this type of sharing.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
california | california |
soliciten | request |
permitir | permit |
información | information |
o | or |
la | the |
tipo | type |
empresa | business |
clientes | customers |
en | in |
intercambio | sharing |
ley | law |
debe | should |
de | of |
a | to |
este | this |
ES En conjunto, lecciones como estas pueden ayudar al sector privado a aprovechar la oportunidad de crear una región más inclusiva donde más mujeres opten por participar en el mercado laboral en lugar de optar por no participar
EN Taken together, lessons such as these can help the private sector seize the opportunity to create a more inclusive region where more women opt into the labor market instead of opting out
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
lecciones | lessons |
ayudar | help |
inclusiva | inclusive |
mujeres | women |
laboral | labor |
sector | sector |
región | region |
pueden | can |
oportunidad | opportunity |
optar | opt |
en lugar | instead |
a | to |
crear | create |
mercado | market |
una | a |
como | as |
de | of |
donde | where |
ES OVHcloud ha optado por participar en el think tank francés Renaissance Numérique, con el fin de participar en el debate público.
EN In order to participate more broadly in the public debate, OVHcloud has also chosen to join the Renaissance Numérique think tank.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
optado | chosen |
think | think |
renaissance | renaissance |
debate | debate |
ha | has |
en | in |
el | the |
público | public |
fin | to |
participar | participate |
ES Si quieres participar en un tema específico o te preguntas sobre la salud de internet en tu zona o país, te alentamos a participar con grupos locales de derechos digitales
EN If you’d like to get involved on a specific issue, or are wondering about Internet health in your own area or country, we encourage you to engage with local digital rights groups
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
internet | internet |
alentamos | we encourage |
grupos | groups |
derechos | rights |
si | if |
o | or |
tu | your |
zona | area |
país | country |
locales | local |
preguntas | wondering |
en | in |
salud | health |
participar | engage |
un | a |
con | with |
de | specific |
a | to |
ES Los proveedores no deberán sancionar ni someter a hostigamiento o intimidación a los trabajadores que ejerzan sin violencia su derecho a participar o abstenerse de participar en tales asociaciones y organizaciones de trabajadores.
EN Suppliers shall not penalize or subject to harassment or intimidation workers for the non-violent exercise of their right to join or refrain from joining such associations and worker organizations.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
proveedores | suppliers |
participar | join |
abstenerse | refrain |
o | or |
trabajadores | workers |
no | not |
a | to |
intimidación | intimidation |
organizaciones | organizations |
hostigamiento | harassment |
asociaciones | associations |
de | of |
su | their |
y | and |
derecho | right |
que | shall |
ES No se le otorga ningún derecho sobre la Información confidencial o la propiedad intelectual de Zscaler al participar en ninguna prueba o participar en el Programa de divulgación de vulnerabilidad de Zscaler.
EN You are not granted any rights in Zscaler’s Confidential Information or intellectual property by engaging in any testing or participating in Zscaler’s Vulnerability Disclosure Program.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
confidencial | confidential |
prueba | testing |
divulgación | disclosure |
vulnerabilidad | vulnerability |
o | or |
derecho | rights |
propiedad | property |
en | in |
no | not |
información | information |
participar | participating |
programa | program |
intelectual | intellectual |
de | you |
ES No se le otorga ningún derecho sobre la Información confidencial o la propiedad intelectual de Zscaler al participar en ninguna prueba o participar en el Programa de divulgación de vulnerabilidad de Zscaler.
EN You are not granted any rights in Zscaler’s Confidential Information or intellectual property by engaging in any testing or participating in Zscaler’s Vulnerability Disclosure Program.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
confidencial | confidential |
prueba | testing |
divulgación | disclosure |
vulnerabilidad | vulnerability |
o | or |
derecho | rights |
propiedad | property |
en | in |
no | not |
información | information |
participar | participating |
programa | program |
intelectual | intellectual |
de | you |
ES Considera también la posibilidad de animar al colegio de tus hijos a participar en #ewasteday, participar en iniciativas de recogida de móviles, proyectos de reparación de aparatos, etc.
EN Consider also encouraging your children’s school to take part in #ewasteday, engage in mobile phone collection initiatives, gadget repair projects and so forth.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
considera | consider |
animar | encouraging |
colegio | school |
en | in |
recogida | collection |
reparación | repair |
iniciativas | initiatives |
móviles | mobile |
proyectos | projects |
también | also |
a | to |
participar | engage |
de | part |
ES Inversiones en programas: 1ª Convocatoria de propuestas para el Fondo del Secretario General de las Naciones Unidas para la Respuesta y Recuperación ante la COVID-19
EN Programme Investments: 1st Call for Proposals The Secretary-General’s UN COVID-19 Response and Recovery Fund
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
programas | programme |
convocatoria | call for |
propuestas | proposals |
secretario | secretary |
recuperación | recovery |
naciones unidas | un |
inversiones | investments |
fondo | fund |
de | response |
y | and |
ES Para ello, se ha lanzado la primera convocatoria internacional, con una dotación económica de alrededor de 9 M€, para proyectos de investigación y género basada en los Objetivos de Desarrollo Sostenible y, en concreto, en los siguientes ámbitos:
EN To achieve this, the first international call has been launched with a financial allocation of €9M for research and gender projects based on the Sustainable Development Goals and, specifically, in the following fields:
ES La asamblea convocada para deliberar a cerca de la aprobación de las cuentas anuales de Enel al 31 de diciembre de 2020, así como sobre la distribución de beneficios, está programada para el 20 de mayo de 2021 en una única convocatoria.
EN A General Meeting of Shareholders to resolve on the approval of the financial statements of Enel for the year ended December 31st, 2020, and on the allocation of net income, is scheduled on a single call for May 20th, 2021.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
aprobación | approval |
anuales | year |
beneficios | income |
programada | scheduled |
cuentas | statements |
asamblea | meeting |
enel | enel |
diciembre | december |
convocatoria | call for |
a | to |
única | a |
de | of |
está | is |
en | on |
ES GNUDS | Inversiones en programas: 1ª Convocatoria de propuestas para el Fondo del Secretario General de las Naciones Unidas para la Respuesta y Recuperación ante la COVID-19
EN UNSDG | Programme Investments: 1st Call for Proposals The Secretary-General’s UN COVID-19 Response and Recovery Fund
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
gnuds | unsdg |
programas | programme |
convocatoria | call for |
propuestas | proposals |
secretario | secretary |
recuperación | recovery |
naciones unidas | un |
inversiones | investments |
fondo | fund |
de | response |
y | and |
ES El Fondo Conjunto para los Objetivos de Desarrollo Sostenible (Fondo Conjunto para los ODS) anuncia una convocatoria de propuestas centrada en el fortalecimiento de la resiliencia y poner fin a las vulnerabilidades de los PEID en pro de acelerar los ODS
EN The Joint SDG Fund announces a call for proposals focusing on strengthening resilience and ending the vulnerabilities of SIDS to accelerate the SDGs
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
fondo | fund |
anuncia | announces |
convocatoria | call for |
propuestas | proposals |
fortalecimiento | strengthening |
resiliencia | resilience |
vulnerabilidades | vulnerabilities |
ods | sdg |
objetivos de desarrollo sostenible | sdgs |
de | of |
a | to |
acelerar | accelerate |
y | and |
una | a |
en | on |
ES Inversiones en programas: 1ª Convocatoria de propuestas para el Fondo del Secretario General de las Naciones Unidas para la Respuesta y Recuperación ante la COVID-19
EN Programme Investments: 1st Call for Proposals The Secretary-General’s UN COVID-19 Response and Recovery Fund
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
programas | programme |
convocatoria | call for |
propuestas | proposals |
secretario | secretary |
recuperación | recovery |
naciones unidas | un |
inversiones | investments |
fondo | fund |
de | response |
y | and |
ES Nos complace abrir la convocatoria para la presentación de propuestas para la Biblioteca de Medición.
EN We are pleased to open the call for the INEE Measurement Library submissions.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
complace | pleased |
convocatoria | call for |
biblioteca | library |
medición | measurement |
la | the |
nos | we |
ES Se trata de la primera convocatoria para presentar propuestas de mediciones para su inclusión en la Biblioteca de Medición de la INEE, un recurso de código abierto
EN This is the first open call for measures to be submitted for inclusion in the INEE Measurement Library, an open-source resource
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
se | is |
convocatoria | call for |
inclusión | inclusion |
biblioteca | library |
inee | inee |
recurso | resource |
código | source |
abierto | open |
medición | measurement |
un | an |
en | in |
la | the |
de | first |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්