ES Observa a los más de 2000 residentes del arrecife de coral, incluidos tiburones tigre de arena, tortugas marinas y morenas en nuestra inmensa muestra Coral Reef Exhibit (Exposición del arrecife de coral) de 1893 metros cúbicos.
ස්පාඤ්ඤ හි "experiencia coral enviando" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Observa a los más de 2000 residentes del arrecife de coral, incluidos tiburones tigre de arena, tortugas marinas y morenas en nuestra inmensa muestra Coral Reef Exhibit (Exposición del arrecife de coral) de 1893 metros cúbicos.
EN See over 2,000 coral reef residents including Sand Tiger Sharks, Sea Turtle and Moray Eels in the 500,000 gallon Coral Reef Exhibit.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
residentes | residents |
arrecife | reef |
coral | coral |
tiburones | sharks |
tigre | tiger |
arena | sand |
observa | see |
en | in |
más | the |
de | over |
y | and |
ES Observa a los más de 2000 residentes del arrecife de coral, incluidos tiburones tigre de arena, tortugas marinas y morenas en nuestra inmensa muestra Coral Reef Exhibit (Exposición del arrecife de coral) de 1893 metros cúbicos.
EN See over 2,000 coral reef residents including Sand Tiger Sharks, Sea Turtle and Moray Eels in the 500,000 gallon Coral Reef Exhibit.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
residentes | residents |
arrecife | reef |
coral | coral |
tiburones | sharks |
tigre | tiger |
arena | sand |
observa | see |
en | in |
más | the |
de | over |
y | and |
ES Un total de 352 personas de edades comprendidas en los 14 y los 82 años se animaron a vivir la experiencia de interpretar esta obra de referencia del repertorio sinfónico-coral enviando sus grabaciones.
EN A total of 352 people between the ages of 14 and 82 were encouraged to live the experience of performing this master piece of the symphonic-choral repertoire by sending their recordings.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
personas | people |
repertorio | repertoire |
enviando | sending |
la | the |
experiencia | experience |
grabaciones | recordings |
un | a |
total | total |
de | of |
y | and |
a | to |
en | between |
años | ages |
vivir | to live |
esta | this |
ES La convocatoria para participar en el proyecto estuvo abierta del 4 al 13 de mayo y un total de 645 personas de edades comprendidas entre los 14 y los 82 años se animaron a participar en esta experiencia coral enviando sus grabaciones.
EN The project call was open from May 4 to 13 and a total of 645 people with ages between 14 and 82 sent their recordings to participate in this choral experience.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
abierta | open |
personas | people |
experiencia | experience |
estuvo | was |
en | in |
proyecto | project |
grabaciones | recordings |
de | of |
un | a |
total | total |
y | and |
mayo | may |
a | to |
participar | participate |
años | ages |
esta | this |
ES Ayuda al IRB Barcelona con una donación de 6 € enviando un SMS al 38014. Ayuda al IRB Barcelona con una donación de 1,20 € enviando un SMS al 28014.
EN Support IRB Barcelona with a donation of €6 by sending an SMS to 38014.
ES El verdadero poder de la comunicación es unir mundos diferentes. Twilio cree en conectar a las personas, ya sea enviando alertas críticas a raíz de un desastre natural o enviando alertas a una persona para avisarle que su conductor ya llegó.
EN The true power of communication is to bring disparate worlds together. Twilio believes in connecting people, whether that’s sending mission critical alerts in the wake of natural disaster or alerting someone their ride is here.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
comunicación | communication |
mundos | worlds |
twilio | twilio |
cree | believes |
conectar | connecting |
enviando | sending |
desastre | disaster |
natural | natural |
diferentes | disparate |
verdadero | true |
poder | power |
es | is |
personas | people |
alertas | alerts |
o | or |
en | in |
a | to |
su | their |
ES El verdadero poder de la comunicación es unir mundos diferentes. Twilio cree en conectar a las personas, ya sea enviando alertas críticas a raíz de un desastre natural o enviando alertas a una persona para avisarle que su conductor ya llegó.
EN The true power of communication is to bring disparate worlds together. Twilio believes in connecting people, whether that’s sending mission critical alerts in the wake of natural disaster or alerting someone their ride is here.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
comunicación | communication |
mundos | worlds |
twilio | twilio |
cree | believes |
conectar | connecting |
enviando | sending |
desastre | disaster |
natural | natural |
diferentes | disparate |
verdadero | true |
poder | power |
es | is |
personas | people |
alertas | alerts |
o | or |
en | in |
a | to |
su | their |
ES No intentes interferir con ningún usuario, host o red de Pinterest, por ejemplo, enviando un virus, sobrecargando el buzón, enviando spam o un número excesivo de mensajes.
EN Don’t try to interfere with people on Pinterest or our hosts or networks, such as sending a virus, overloading, spamming or mail-bombing.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
virus | virus |
spam | spamming |
o | or |
enviando | sending |
un | a |
no | dont |
con | with |
el | on |
de | such |
red de | networks |
ES raya, océano, arrecife, arrecife de coral, ningaloo, bahía de coral, blues, mar, tranquilo, naturaleza, vida marina, rayas, rayos, aqua, acuático, bucear, buceo, buzo, sadie james, la burbuja, burbujas
EN ray, ocean, reef, coral reef, ningaloo, coral bay, blues, sea, calm, nature, sealife, sting rays, rays, aqua, aquatic, scuba diving, diving, diver, sadie james, the bubble, bubbles
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
arrecife | reef |
coral | coral |
tranquilo | calm |
naturaleza | nature |
aqua | aqua |
acuático | aquatic |
james | james |
la | the |
blues | blues |
bahía | bay |
océano | ocean |
mar | sea |
buceo | diving |
burbujas | bubbles |
burbuja | bubble |
ES CORAL ACANALADO: Fresco y llamativo CORAL ROJO para un aspecto elegante
EN RIBBED CORAL: Strikingly fresh CORAL RED for the fancy look
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
coral | coral |
fresco | fresh |
elegante | fancy |
rojo | red |
aspecto | the |
para | for |
ES La combinación de colores del LIVING CORAL y el WHITE coincide con el Vice PRO SOFT HUE LIVING CORAL
EN Color combination of LIVING CORAL and WHITE matching the Vice PRO SOFT HUE LIVING CORAL
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
living | living |
coral | coral |
vice | vice |
soft | soft |
hue | hue |
white | white |
combinación | combination |
de | of |
y | and |
pro | pro |
ES Los créditos de grabación incluyen tres proyectos con Conspirare: A través de la Mecha Verde, Réquiemun nominado al Grammy por la mejor grabación coral, y Umbral de la nochenominado al Grammy por la mejor grabación coral y el mejor álbum clásico.
EN Recording credits include three projects with Conspirare: Through the Green Fuse, Requiem, a Grammy nominee for best choral recording, and Threshold of Night, a Grammy nominee for best choral recording and best classical album.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
créditos | credits |
proyectos | projects |
grammy | grammy |
umbral | threshold |
álbum | album |
clásico | classical |
grabación | recording |
mejor | best |
con | with |
incluyen | include |
a | a |
verde | green |
ES Haz un viaje virtual por la zona tropical en nuestra exposición Pacific Coral Reef (Arrecife de coral del Pacífico).
EN Learn about the Aquarium's mission: Inspiring Conservation of the Marine Environment.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
la | the |
de | of |
ES Yawkey Coral Reef Center: lo más cerca que estarás del snorkel y el buceo sin mojarte. El tanque de 24 pies de altura del Yawkey Coral Reef Center está repleto de vida marina y biodiversidad.
EN Yawkey Coral Reef Center: The closest you’ll get to snorkeling and scuba diving without getting wet, the Yawkey Coral Reef Center’s 24-foot-tall tank is jam-packed with biodiverse sea life.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
coral | coral |
tanque | tank |
pies | foot |
altura | tall |
repleto | packed |
vida | life |
cerca | closest |
center | center |
el | the |
snorkel | snorkeling |
buceo | diving |
que | getting |
sin | without |
está | is |
ES La gente está asombrada de cómo Camo puede transformar la calidad de sus llamadas remotas.Cuéntenos sobre su experiencia enviando un tweet a @reincubate.
EN People are blown away at how Camo can transform the quality of your remote calls.Tell us about your experience by tweeting @reincubate.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
camo | camo |
llamadas | calls |
remotas | remote |
experiencia | experience |
reincubate | reincubate |
la | the |
puede | can |
cómo | how |
calidad | quality |
gente | people |
transformar | transform |
sobre | about |
su | your |
ES Los miembros de la INEE con interés y experiencia en la educación inclusiva, pueden indicar su interés en formar parte del Equipo de trabajo enviando un correo electrónico de presentación a los convocantes a inclusiveeducation@inee.org.
EN INEE members with interest and expertise in the thematic area of inclusive education may indicate their interest in joining the Task Team by directly send an introductory email to the co-conveners at inclusiveeducation@inee.org.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
miembros | members |
inee | inee |
interés | interest |
indicar | indicate |
org | org |
experiencia | expertise |
educación | education |
equipo | team |
un | an |
la | the |
en | in |
a | to |
de | of |
con | directly |
pueden | may |
inclusiva | inclusive |
y | and |
su | their |
ES La gente está asombrada de cómo Camo puede transformar la calidad de las llamadas remotas. Cuéntenos sobre su experiencia enviando un tweet a @reincubate.
EN People are blown away at how Camo can transform the quality of remote calls. Tell us about your experience by tweeting @reincubate.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
camo | camo |
llamadas | calls |
remotas | remote |
experiencia | experience |
reincubate | reincubate |
la | the |
puede | can |
cómo | how |
calidad | quality |
gente | people |
transformar | transform |
su | your |
sobre | about |
ES Una experiencia única que reúne a cantantes aficionados a la música coral con orquestas, solistas y directores de prestigio internacional
EN A unique experience that brings together amateur fans of choral music with internationally renowned orchestras, soloists and directors
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
reúne | brings together |
aficionados | fans |
música | music |
directores | directors |
internacional | internationally |
experiencia | experience |
con | with |
de | of |
y | and |
ES Una verdadera plataforma de experiencia digital (DXP) debe poder abarcar todo tipo de experiencias: la experiencia del cliente, experiencias múltiples, la experiencia del usuario y la experiencia del empleado.
EN A true Digital Experience Platform must be ready to cover all kinds of experiences: customer experience, multi-experience, user experience and employee experience.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
verdadera | true |
empleado | employee |
experiencias | experiences |
cliente | customer |
usuario | user |
plataforma | platform |
experiencia | experience |
de | of |
digital | digital |
y | and |
ES Con la situación actual en línea, nos encontramos bloqueados en Amazon y enviando el inventario a FBA
EN With the current situation online, we found ourselves blocked from Amazon and sending inventory into FBA
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
actual | current |
encontramos | we found |
amazon | amazon |
enviando | sending |
inventario | inventory |
fba | fba |
en línea | online |
con | with |
y | and |
nos | we |
situación | situation |
ES Un registro DNS en riesgo, "envenenamiento de caché", puede devolver una respuesta maliciosa desde el servidor DNS, enviando a un visitante desprevenido al sitio web de un atacante
EN A compromised DNS record, or “poisoned cache," can return a malicious answer from the DNS server, sending an unsuspecting visitor to an attacker's website
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
registro | record |
caché | cache |
puede | can |
devolver | return |
maliciosa | malicious |
servidor | server |
enviando | sending |
visitante | visitor |
dns | dns |
un | a |
el | the |
desde | from |
a | to |
ES Más aún, el modo incógnito solo se asegura de que los datos no se guarden en tu ordenador, pero los sigue enviando por Internet.
EN Moreover, the incognito mode only ensures that data isn?t stored on your computer: it?s still sent to the internet.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
incógnito | incognito |
asegura | ensures |
ordenador | computer |
internet | internet |
s | s |
tu | your |
el | the |
a | to |
en | on |
datos | data |
modo | mode |
no | isn |
que | moreover |
ES Enviando un montón de peticiones a tu dirección IP tendrás dificultades para acceder al servidor del juego, provocando que seas descalificado o simplemente no puedas acceder a la partida.
EN By sending a lot of request to your IP address you will have difficulty accessing the game server, causing you to be disqualified or simply unable to access the game.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
enviando | sending |
peticiones | request |
ip | ip |
dificultades | difficulty |
tu | your |
tendrás | will |
servidor | server |
o | or |
juego | game |
dirección | address |
que | accessing |
un | a |
de | of |
simplemente | simply |
la | the |
a | to |
seas | be |
acceder | access |
ES Explora las palabras clave por las que tus competidores están pagando anuncios de búsqueda, y a dónde están enviando ese tráfico.
EN Explore the keywords your competitors are running search ads for, and where they're sending that traffic.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
anuncios | ads |
enviando | sending |
tráfico | traffic |
explora | explore |
búsqueda | search |
competidores | competitors |
están | are |
dónde | where |
palabras clave | keywords |
palabras | the |
y | your |
de | and |
a | for |
ES Si cambiamos estas CDS o el Programa de Tarifas, se lo notificaremos con treinta (30) días de anticipación, ya sea enviando un correo electrónico a la dirección asociada a su cuenta o publicando un aviso en el Sitio
EN If we change this TOS or the Fee Schedule we will provide thirty (30) days prior notice either by emailing the email address associated with your account or by posting a notice on the Site
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cambiamos | we change |
treinta | thirty |
asociada | associated |
si | if |
o | or |
cuenta | account |
aviso | notice |
tarifas | fee |
programa | schedule |
dirección | address |
publicando | posting |
con | with |
días | days |
un | a |
sitio | site |
su | your |
en | on |
ES Usted tiene derecho a cancelar su cuenta en cualquier momento enviando una solicitud de cancelación a support@deliverr.com
EN You have the right to terminate your account at any time by sending a cancellation request to support@deliverr.com
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
enviando | sending |
solicitud | request |
deliverr | deliverr |
cuenta | account |
cancelación | cancellation |
en | at |
su | your |
momento | time |
support | support |
a | to |
una | a |
de | right |
ES Gracias a Renewal Warranty, puede tener la seguridad de seguir enviando y recibiendo sus correos y de mantener su actividad en línea.
EN With Renewal Warranty, you are guaranteed to continue to send and receive your emails and protect your online activity.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
renewal | renewal |
actividad | activity |
en línea | online |
warranty | warranty |
correos | emails |
a | to |
seguir | continue |
en | guaranteed |
y | your |
mantener | protect |
ES Si desea eliminar su cuenta de Placed, puede hacerlo solicitando la eliminación de una cuenta desde el formulario “Contáctese con nosotros” dentro de la app o enviando un mensaje de correo electrónico a privacy@foursquare.com.
EN If you wish to delete your Placed account, you can do so by requesting an account deletion from the in-app “Contact Us” form or sending an email to privacy@foursquare.com.
ES Por SMS: Si ha optado por recibir mensajes SMS, siempre puede cancelar su suscripción en cualquier momento enviando el mensaje de texto STOP como respuesta a un mensaje o siguiendo las instrucciones que se incluyen en el SMS.
EN By SMS: If you have opted in to receive SMS messages, you can always unsubscribe at any time by texting STOP in response to a message or by following the instructions in the SMS.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
optado | opted |
instrucciones | instructions |
sms | sms |
si | if |
mensaje | message |
o | or |
el | the |
stop | stop |
mensaje de texto | texting |
puede | can |
en | in |
mensajes | messages |
siempre | always |
momento | time |
un | a |
cancelar | unsubscribe |
a | to |
recibir | receive |
de | response |
ES Estamos enviando tu solicitud..., espera un momento
EN We are sending your request...please wait.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
enviando | sending |
espera | wait |
tu | your |
solicitud | request |
estamos | are |
ES Si tienes bajas tasas de apertura, tus contactos no están interesados en tus emails. ActiveCampaign tiene automatizaciones prediseñadas y campañas de reactivación para mantener el interés alto, enviando contenido relevante de forma habitual.
EN Low open rates signal that contacts aren’t engaged with your emails. ActiveCampaign has pre-built automations and re-engagement campaigns to keep engagement high with consistent, relevant content.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
contactos | contacts |
interesados | engaged |
emails | emails |
activecampaign | activecampaign |
automatizaciones | automations |
campañas | campaigns |
contenido | content |
relevante | relevant |
tasas | rates |
y | your |
de | and |
tiene | has |
para | low |
mantener | to keep |
ES Obtenga asistencia cuando la necesite con soporte y servicio las 24 horas, los 7 días de la semana, simplemente, realizando una llamada, enviando un correo electrónico o iniciando un chat.
EN Get assistance when you need it, with 24/7 support and service just a call, email, or chat away.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
obtenga | get |
llamada | call |
necesite | you need |
o | or |
servicio | service |
cuando | when |
con | with |
un | a |
soporte | support |
de | away |
asistencia | assistance |
ES Las organizaciones calificadas en el área de Rochester pueden solicitar una contribución de la Fundación benéfica Paychex enviando un correo electrónico a paychexfoundation@paychex.com que incluya lo siguiente:
EN Qualified organizations in the Rochester area may apply for a contribution from the Paychex Charitable Foundation by sending an email to paychexfoundation@paychex.com containing:
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
organizaciones | organizations |
calificadas | qualified |
rochester | rochester |
contribución | contribution |
benéfica | charitable |
paychex | paychex |
en | in |
pueden | may |
enviando | sending |
área | area |
fundación | foundation |
de | from |
solicitar | apply |
un | a |
a | to |
ES Permita que sus clientes compren tarjetas de regalo electrónicas en línea o en persona y atraiga a nuevos clientes enviando las tarjetas por correo electrónico a sus familiares y amigos.
EN Bring in new buyers when you let your customers purchase eGift cards online or in person and email them to their friends and family.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tarjetas | cards |
regalo | egift |
nuevos | new |
familiares | family |
amigos | friends |
compren | purchase |
o | or |
en línea | online |
clientes | customers |
en | in |
persona | person |
y | your |
a | to |
de | bring |
ES También puede solicitar y obtener detalles de los Datos personales que podemos tener sobre usted enviando un mensaje a dataprotection@serif.com o escribiéndonos a la siguiente dirección:
EN You can also request and obtain details of the Personal Data we may hold about you by emailing us at dataprotection@serif.com, or writing to us at the following address:
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
serif | serif |
o | or |
solicitar | request |
detalles | details |
la | the |
datos | data |
a | to |
dirección | address |
también | also |
puede | can |
de | of |
podemos | we may |
y | and |
que | obtain |
ES Aunque no puedas colaborar te continuaremos enviando el cuaderno si así lo deseas.
EN Even if you cannot collaborate in this way, we will continue sending our booklets out to you.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
colaborar | collaborate |
continuaremos | we will continue |
enviando | sending |
si | if |
deseas | you |
puedas | will |
aunque | to |
el | cannot |
ES Puede darse de baja de los mensajes transaccionales enviando STOP a 58750 en cualquier momento
EN You may unsubscribe to transactional messages by texting STOP to 58750 at any time
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
transaccionales | transactional |
darse de baja | unsubscribe |
puede | may |
stop | stop |
a | to |
momento | time |
mensajes | messages |
en | at |
ES Si ese es el caso, los correos electrónicos que estás enviando podrían no llegar a las bandejas de entrada.
EN If that’s the case, the emails you’re sending might not even be arriving in inboxes.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
enviando | sending |
bandejas de entrada | inboxes |
si | if |
el | the |
correos | emails |
no | not |
podrían | be |
caso | case |
a | arriving |
ES Enviando un correo electrónico a tinderoptout@match.com dentro de los 30 días posteriores a la primera fecha en la que accede a Tinder o utiliza el servicio
EN By sending an e-mail to tinderoptout@match.com within 30 days after the first date on which you login to Tinder or use the Service
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
match | match |
tinder | tinder |
enviando | sending |
un | an |
o | or |
a | to |
servicio | service |
correo | |
electrónico | e |
días | days |
correo electrónico | |
fecha | date |
accede | use |
posteriores | after |
en | on |
ES Cuando tus espectadores estén enviando su información, una barra de progreso en la parte inferior de la pantalla del formulario de contacto les permitirá saber cuántos pasos han completado y cuánto les falta para llegar a la pantalla de envío final
EN When your viewers are submitting their information, a progress bar at the bottom of the contact form screen will let them know how many steps they’ve completed and how much further they have to go before the final submission screen
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
espectadores | viewers |
barra | bar |
pantalla | screen |
contacto | contact |
completado | completed |
estén | are |
información | information |
la | the |
formulario | form |
final | final |
cuando | when |
progreso | progress |
enviando | submitting |
pasos | steps |
envío | submission |
cuántos | how many |
a | to |
cuánto | how |
una | a |
de | of |
y | your |
saber | and |
su | their |
ES Cuando tus espectadores estén enviando su información, una barra de progreso en la parte inferior de la pantalla del formulario de contacto les permitirá saber cuántos pasos han completado y cuánto les falta para llegar a la pantalla de envío final
EN When your viewers are submitting their information, a progress bar at the bottom of the contact form screen will let them know how many steps they’ve completed and how much further they have to go before the final submission screen
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
espectadores | viewers |
barra | bar |
pantalla | screen |
contacto | contact |
completado | completed |
estén | are |
información | information |
la | the |
formulario | form |
final | final |
cuando | when |
progreso | progress |
enviando | submitting |
pasos | steps |
envío | submission |
cuántos | how many |
a | to |
cuánto | how |
una | a |
de | of |
y | your |
saber | and |
su | their |
ES Y para aquellos de ustedes que hayan enviado sus preguntas y no tuvimos tiempo para responderlas, estaremos enviando respuestas por correo electrónico dentro de las próximas semanas.
EN And for those of you who typed in questions and we didn't get to yours, we will be sending you email answers within the next few weeks.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
enviando | sending |
respuestas | answers |
semanas | weeks |
preguntas | questions |
ustedes | you |
aquellos | the |
tuvimos | we |
ES Si bien esto es específico de la plataforma (los usuarios de Android necesitan crear una cuenta de iCloud solo para ver lo que has compartido), hace la vida más fácil, a menos que realmente disfrutes enviando archivos adjuntos por correo electrónico
EN Whilst this is platform specific (Android users need to create an iCloud account just to see what you’ve shared), it does make life easier, unless you really enjoy sending attachments via email
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
usuarios | users |
android | android |
cuenta | account |
icloud | icloud |
disfrutes | enjoy |
a menos que | unless |
compartido | shared |
enviando | sending |
es | is |
necesitan | need to |
lo | it |
plataforma | platform |
vida | life |
adjuntos | attachments |
a | to |
más fácil | easier |
crear | create |
realmente | really |
esto | this |
de | via |
para | just |
ES Olvídate de tener que presentarte de nuevo cada vez y de estar enviando correos continuamente a las empresas con la misma información.
EN Whether you’re just starting out or already working as a freelance consultant, pitching on freelance jobs websites, and emailing companies can be a drag.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
correos | emailing |
empresas | companies |
estar | be |
a | a |
que | already |
ES Indexa todo el sitio enviando un mapa del sitio
EN Index the whole site by submitting a site map
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
enviando | submitting |
mapa | map |
el | the |
un | a |
sitio | site |
ES Cada vez que tu navegador abre una página, envía una solicitud que incluye una serie de encabezados HTTP. Comprueba instantáneamente cuáles son los que está enviando la página actual.
EN Every time your web browser opens a page, it sends a request that includes a series of HTTP headers. Instantly check which ones the current page is sending.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solicitud | request |
incluye | includes |
serie | series |
encabezados | headers |
http | http |
comprueba | check |
navegador | browser |
instantáneamente | instantly |
la | the |
tu | your |
página | page |
envía | sends |
enviando | sending |
actual | current |
abre | opens |
está | is |
a | a |
cada | every |
de | of |
ES ¡Comienza la fiesta con estilo, enviando una invitación interactiva!
EN There's a lot you can learn from your patients. Use their insights to improve your treatments.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
una | a |
la | their |
con | to |
ES Comunícate con nosotros enviando un correo electrónico a contact@globalcitizen.org si deseas volver a activar tu cuenta.
EN Please contact us at contact@globalcitizen.org if you would like to re-activate your account.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
org | org |
si | if |
deseas | you |
cuenta | account |
contact | contact |
nosotros | us |
tu | your |
a | to |
activar | activate |
ES Obtén más interacción enviando tus mensajes de marketing a una audiencia más específica.
EN Get more engagement by sending your marketing messages to a more targeted audience.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
interacción | engagement |
marketing | marketing |
audiencia | audience |
enviando | sending |
de | by |
mensajes | messages |
a | to |
más | more |
ES Mantén a tu audiencia comprometida y en crecimiento enviando siempre el mensaje perfecto, en el momento adecuado, en el lugar correcto.
EN Keep your growing audience engaged by always sending the perfect message at the right time, in the right place.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
audiencia | audience |
comprometida | engaged |
enviando | sending |
mensaje | message |
perfecto | perfect |
crecimiento | growing |
el | the |
lugar | place |
en | in |
siempre | always |
momento | time |
tu | your |
a | right |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්