ES Los Grupos de trabajo y comisiones técnicas de la Alianza han desarrollado una serie de iniciativas que se adhieren al Plan estratégico actual. Haz clic en los siguientes temas para ver cómo puedes participar o beneficiarte de estas iniciativas.
ස්පාඤ්ඤ හි "participar en iniciativas" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Los Grupos de trabajo y comisiones técnicas de la Alianza han desarrollado una serie de iniciativas que se adhieren al Plan estratégico actual. Haz clic en los siguientes temas para ver cómo puedes participar o beneficiarte de estas iniciativas.
EN The Alliance Working Groups and Task Forces have developed a series of initiatives that align to the current Strategic Plan. Click on the topics below to see how you can participate in, or benefit from, these initiatives.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
grupos | groups |
alianza | alliance |
desarrollado | developed |
serie | series |
clic | click |
participar | participate |
iniciativas | initiatives |
plan | plan |
estratégico | strategic |
actual | current |
o | or |
en | in |
de | of |
la | the |
temas | topics |
puedes | you can |
y | and |
una | a |
cómo | how |
haz | to |
ES Los Grupos de trabajo y comisiones técnicas de la Alianza han desarrollado una serie de iniciativas que se adhieren al Plan estratégico actual. Haz clic en los siguientes temas para ver cómo puedes participar o beneficiarte de estas iniciativas.
EN The Alliance Working Groups and Task Forces have developed a series of initiatives that align to the current Strategic Plan. Click on the topics below to see how you can participate in, or benefit from, these initiatives.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
grupos | groups |
alianza | alliance |
desarrollado | developed |
serie | series |
clic | click |
participar | participate |
iniciativas | initiatives |
plan | plan |
estratégico | strategic |
actual | current |
o | or |
en | in |
de | of |
la | the |
temas | topics |
puedes | you can |
y | and |
una | a |
cómo | how |
haz | to |
ES Los Grupos de trabajo y comisiones técnicas de la Alianza han desarrollado una serie de iniciativas que se adhieren al Plan estratégico actual. Haz clic en los siguientes temas para ver cómo puedes participar o beneficiarte de estas iniciativas.
EN The Alliance Working Groups and Task Forces have developed a series of initiatives that align to the current Strategic Plan. Click on the topics below to see how you can participate in, or benefit from, these initiatives.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
grupos | groups |
alianza | alliance |
desarrollado | developed |
serie | series |
clic | click |
participar | participate |
iniciativas | initiatives |
plan | plan |
estratégico | strategic |
actual | current |
o | or |
en | in |
de | of |
la | the |
temas | topics |
puedes | you can |
y | and |
una | a |
cómo | how |
haz | to |
ES Considera también la posibilidad de animar al colegio de tus hijos a participar en #ewasteday, participar en iniciativas de recogida de móviles, proyectos de reparación de aparatos, etc.
EN Consider also encouraging your children’s school to take part in #ewasteday, engage in mobile phone collection initiatives, gadget repair projects and so forth.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
considera | consider |
animar | encouraging |
colegio | school |
en | in |
recogida | collection |
reparación | repair |
iniciativas | initiatives |
móviles | mobile |
proyectos | projects |
también | also |
a | to |
participar | engage |
de | part |
ES Visibiliza, además, preocupaciones e iniciativas de la misma población, y aporta ideas sobre cómo aprovechar e incentivar tales iniciativas para el mejoramiento y la consolidación de barrios como El Ermitaño.
EN It also makes visible the concerns and initiatives of the population itself, and provides ideas on how to take advantage of and encourage such initiatives for the improvement and consolidation of neighborhoods such as El Ermitaño.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
iniciativas | initiatives |
población | population |
aporta | provides |
ideas | ideas |
incentivar | encourage |
mejoramiento | improvement |
consolidación | consolidation |
barrios | neighborhoods |
preocupaciones | concerns |
el | el |
aprovechar | advantage |
de | of |
y | and |
la | the |
cómo | how |
como | as |
ES Como vicepresidenta senior de desarrollo corporativo, Stephanie Buckner es responsable de las iniciativas empresariales estratégicas de Altair y de las iniciativas de fusión y adquisición
EN As senior vice president of customer engagement and corporate development, Stephanie Buckner is responsible for Altair’s strategic business initiatives and its merger and acquisition efforts
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
senior | senior |
desarrollo | development |
stephanie | stephanie |
estratégicas | strategic |
fusión | merger |
adquisición | acquisition |
es | is |
iniciativas | initiatives |
como | as |
de | of |
y | and |
responsable | responsible |
corporativo | corporate |
ES “Las iniciativas de WPS ayudan a fortalecer las iniciativas de Asuntos Civiles con las organizaciones de mujeres en Yibuti y establecer un mapa de acción en el este de África”, dijo Stovall.
EN “WPS initiatives help strengthen Civil Affairs efforts among women organizations in Djibouti and provide a blueprint in East Africa,” Stovall said.
ES Sus donativos abarcan iniciativas de la región de México y Centroamérica, así como iniciativas globales.
EN His donations include initiatives in the Mexican and Central American region, as well as global initiatives.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
donativos | donations |
iniciativas | initiatives |
región | region |
méxico | mexican |
globales | global |
la | the |
ES El Instituto Neoenergía apoya iniciativas de economía creativa durante la pandemia de COVID-19, especialmente con acciones destinadas a fortalecer la cultura regional y las iniciativas económicas.
EN The Neoenergía Institute stands behind creative economy initiatives during COVID-19, in particular driving measures to bolster regional culture and boost the economy.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
instituto | institute |
creativa | creative |
regional | regional |
iniciativas | initiatives |
economía | economy |
cultura | culture |
a | to |
con | behind |
ES Estas son las iniciativas en las que estamos trabajando activamente. Anteriormente, hemos trabajado en iniciativas como educación nutricional y acceso a alimentos para adultos mayores.
EN These are the initiatives that we are actively working on. Previously, we have worked on initiatives such as nutrition education and older adult food access.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
iniciativas | initiatives |
activamente | actively |
educación | education |
acceso | access |
nutricional | nutrition |
adultos | adult |
alimentos | food |
como | as |
y | and |
mayores | older |
a | such |
son | are |
en | on |
hemos | we |
anteriormente | previously |
ES Como vicepresidenta sénior de fidelización del cliente y de desarrollo corporativo, Stephanie Buckner es responsable de las iniciativas empresariales estratégicas de Altair y de las iniciativas de fusión y adquisición
EN As senior vice president of customer engagement and corporate development, Stephanie Buckner is responsible for Altair’s strategic business initiatives and its merger and acquisition efforts
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sénior | senior |
cliente | customer |
desarrollo | development |
stephanie | stephanie |
estratégicas | strategic |
fusión | merger |
adquisición | acquisition |
es | is |
iniciativas | initiatives |
como | as |
de | of |
y | and |
responsable | responsible |
corporativo | corporate |
ES Como vicepresidenta sénior de fidelización del cliente y de desarrollo corporativo, Stephanie Buckner es responsable de las iniciativas empresariales estratégicas de Altair y de las iniciativas de fusión y adquisición
EN As senior vice president of customer engagement and corporate development, Stephanie Buckner is responsible for Altair’s strategic business initiatives and its merger and acquisition efforts
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sénior | senior |
cliente | customer |
desarrollo | development |
stephanie | stephanie |
estratégicas | strategic |
fusión | merger |
adquisición | acquisition |
es | is |
iniciativas | initiatives |
como | as |
de | of |
y | and |
responsable | responsible |
corporativo | corporate |
ES El Instituto Neoenergía apoya iniciativas de economía creativa durante la pandemia de COVID-19, especialmente con acciones destinadas a fortalecer la cultura regional y las iniciativas económicas.
EN The Neoenergía Institute stands behind creative economy initiatives during COVID-19, in particular driving measures to bolster regional culture and boost the economy.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
instituto | institute |
creativa | creative |
regional | regional |
iniciativas | initiatives |
economía | economy |
cultura | culture |
a | to |
con | behind |
ES Eso significa iniciativas sólidas como las políticas de igualdad de género, las políticas de inclusión de los empleados con discapacidades y de las comunidades LGBT+, así como las iniciativas de bienestar en el lugar de trabajo.
EN That means strong initiatives such as gender equality policies, inclusivity policies for employees with disabilities and from LGBT+ communities, as well as workplace wellness initiatives.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
iniciativas | initiatives |
sólidas | strong |
políticas | policies |
igualdad | equality |
género | gender |
inclusión | inclusivity |
empleados | employees |
discapacidades | disabilities |
comunidades | communities |
lgbt | lgbt |
bienestar | wellness |
eso | that |
con | with |
trabajo | workplace |
significa | means |
ES Sus donativos abarcan iniciativas de la región de México y Centroamérica, así como iniciativas globales.
EN His donations include initiatives in the Mexican and Central American region, as well as global initiatives.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
donativos | donations |
iniciativas | initiatives |
región | region |
méxico | mexican |
globales | global |
la | the |
ES Visibiliza, además, preocupaciones e iniciativas de la misma población, y aporta ideas sobre cómo aprovechar e incentivar tales iniciativas para el mejoramiento y la consolidación de barrios como El Ermitaño.
EN It also makes visible the concerns and initiatives of the population itself, and provides ideas on how to take advantage of and encourage such initiatives for the improvement and consolidation of neighborhoods such as El Ermitaño.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
iniciativas | initiatives |
población | population |
aporta | provides |
ideas | ideas |
incentivar | encourage |
mejoramiento | improvement |
consolidación | consolidation |
barrios | neighborhoods |
preocupaciones | concerns |
el | el |
aprovechar | advantage |
de | of |
y | and |
la | the |
cómo | how |
como | as |
ES “Las iniciativas de WPS ayudan a fortalecer las iniciativas de Asuntos Civiles con las organizaciones de mujeres en Yibuti y establecer un mapa de acción en el este de África”, dijo Stovall.
EN “WPS initiatives help strengthen Civil Affairs efforts among women organizations in Djibouti and provide a blueprint in East Africa,” Stovall said.
ES Se alienta a los Digiminders de todo el mundo a participar en actividades sociales en beneficio de las comunidades locales. Dichas acciones provienen de asociaciones de RSE con asociaciones locales o de iniciativas dirigidas por empleados.
EN Digiminders around the world are encouraged to participate in social activities for the benefit of local communities. Such actions are either coming from CSR partnerships with local associations, or from employee-led initiatives.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
alienta | encouraged |
mundo | world |
beneficio | benefit |
rse | csr |
empleados | employee |
el | the |
actividades | activities |
sociales | social |
comunidades | communities |
o | or |
iniciativas | initiatives |
locales | local |
acciones | actions |
a | to |
en | in |
asociaciones | partnerships |
con | with |
de | of |
participar | participate |
ES Nos enorgullece respaldar y participar de las iniciativas Planet 21, el programa de sostenibilidad social y ambiental de Accor
EN We’re proud to support and participate in Planet 21 initiatives, Accor’s environmental and social sustainability program
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
enorgullece | proud |
planet | planet |
sostenibilidad | sustainability |
social | social |
ambiental | environmental |
participar | participate |
iniciativas | initiatives |
nos | were |
programa | program |
respaldar | support |
las | to |
ES AstraZeneca, BioNTech, Johnson & Johnson, Moderna, Novavax y Pfizer se negaron a participar en las iniciativas concebidas para impulsar el suministro global de vacunas
EN AstraZeneca, BioNTech, Johnson & Johnson, Moderna, Novavax and Pfizer refused to participate in initiatives to boost global vaccine supply
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
johnson | johnson |
pfizer | pfizer |
iniciativas | initiatives |
suministro | supply |
global | global |
vacunas | vaccine |
moderna | moderna |
amp | amp |
en | in |
a | to |
participar | participate |
impulsar | boost |
ES Hasta la fecha, todas las empresas evaluadas se han negado a participar en las iniciativas coordinadas a nivel internacional que se han concebido para impulsar el suministro global mediante el uso compartido de los conocimientos y la tecnología
EN All the companies assessed have so far refused to take part in internationally coordinated initiatives designed to boost global supply by sharing knowledge and technology
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
empresas | companies |
iniciativas | initiatives |
suministro | supply |
compartido | sharing |
global | global |
tecnología | technology |
a | to |
en | in |
participar | take part |
impulsar | boost |
de | far |
para | designed |
y | and |
ES Por esta razón, la empresa decide apoyar iniciativas que aspiran a difundir conocimiento digitales avanzados y a proporcionar competencias a todos aquellos y aquellas que desean participar activamente en la transformación digital.
EN That is why the company has decided to support initiatives which promise to spread in-depth knowledge of digital technology and to provide skills to those who want to take an active part in the digital transformation.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
difundir | spread |
activamente | active |
empresa | company |
apoyar | to support |
iniciativas | initiatives |
en | in |
transformación | transformation |
la | the |
competencias | skills |
desean | want |
digital | digital |
que | part |
a | to |
conocimiento | knowledge |
avanzados | technology |
y | and |
ES Enviarte materiales de marketing, permitirte participar en promociones y otras iniciativas, realizar encuestas y actividades de creación de perfiles.
EN send you marketing materials, allow you to participate in promotions and other initiatives, conduct surveys and profiling activities
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
enviarte | send you |
materiales | materials |
otras | other |
encuestas | surveys |
creación | to |
perfiles | profiling |
marketing | marketing |
en | in |
promociones | promotions |
iniciativas | initiatives |
actividades | activities |
participar | participate |
ES Todo lo que sea colaborar y participar en iniciativas, en investigaciones científicas, de cualquier ámbito, es importantísimo para ayudar a tirar hacia adelante la evolución de la propia ciencia.
EN Collaborating and participating in initiatives, in scientific investigations, in any field, is very important to help science to move forward.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
participar | participating |
iniciativas | initiatives |
ámbito | field |
es | is |
en | in |
investigaciones | investigations |
ciencia | science |
científicas | scientific |
colaborar | collaborating |
ayudar | to help |
a | to |
de | move |
y | and |
ES Hay una serie de eventos e iniciativas para honrar y sanar durante el cuarto recuerdo de la tragedia de la Ruta 91 del 1 de octubre de 2017. Haga clic en cada evento para obtener detalles y cómo participar.
EN There are a number of events and initiatives to honor and heal during the fourth remembrance of the Route 91 tragedy of October 1, 2017. Click on each event for details and how to get involved.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
iniciativas | initiatives |
sanar | heal |
tragedia | tragedy |
octubre | october |
detalles | details |
participar | get involved |
serie | number of |
eventos | events |
honrar | honor |
clic | click |
evento | event |
cuarto | fourth |
una | a |
hay | there |
en | on |
cada | each |
cómo | how |
haga | to |
ES Nos enorgullece respaldar y participar de las iniciativas Planet 21, el programa de sostenibilidad social y ambiental de Accor
EN We’re proud to support and participate in Planet 21 initiatives, Accor’s environmental and social sustainability program
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
enorgullece | proud |
planet | planet |
sostenibilidad | sustainability |
social | social |
ambiental | environmental |
participar | participate |
iniciativas | initiatives |
nos | were |
programa | program |
respaldar | support |
las | to |
ES Nos enorgullece respaldar y participar de las iniciativas Planet 21, el programa de sostenibilidad social y ambiental de Accor
EN We’re proud to support and participate in Planet 21 initiatives, Accor’s environmental and social sustainability program
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
enorgullece | proud |
planet | planet |
sostenibilidad | sustainability |
social | social |
ambiental | environmental |
participar | participate |
iniciativas | initiatives |
nos | were |
programa | program |
respaldar | support |
las | to |
ES Servimos como altavoz para las iniciativas de nuestros miembros y para compartir sus conocimientos. Si tienes interés en participar ponte en contacto con nosotros.
EN We love to amplify the voice and projects of our community. If you are interested in being featured on our blog or sharing any interesting news, please get in touch.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
iniciativas | projects |
interés | interested |
si | if |
servimos | we |
compartir | sharing |
en | in |
de | of |
contacto | touch |
y | and |
ES La Universidad anima a los miembros de la comunidad académica a participar en iniciativas concretas de servicio a los más necesitados.
EN The University encourages members of the academic community to participate in specific initiatives to serve those most in need.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
miembros | members |
comunidad | community |
iniciativas | initiatives |
académica | academic |
en | in |
servicio | serve |
la | the |
a | to |
universidad | university |
de | of |
participar | participate |
ES Pero si no se realizan iniciativas deliberadas y coordinadas para abordar una importante brecha digital de género, las mujeres africanas podrían verse excluidas de participar en este crecimiento.
EN But without deliberate and coordinated efforts to address a substantial digital gender divide, African women could be locked out of participating in this growth.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
iniciativas | efforts |
africanas | african |
participar | participating |
crecimiento | growth |
importante | substantial |
género | gender |
mujeres | women |
en | in |
abordar | to address |
este | this |
pero | but |
digital | digital |
de | of |
y | and |
ES Se alienta a los Digiminders de todo el mundo a participar en actividades sociales en beneficio de las comunidades locales. Dichas acciones provienen de asociaciones de RSE con asociaciones locales o de iniciativas dirigidas por empleados.
EN Digiminders around the world are encouraged to participate in social activities for the benefit of local communities. Such actions are either coming from CSR partnerships with local associations, or from employee-led initiatives.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
alienta | encouraged |
mundo | world |
beneficio | benefit |
rse | csr |
empleados | employee |
el | the |
actividades | activities |
sociales | social |
comunidades | communities |
o | or |
iniciativas | initiatives |
locales | local |
acciones | actions |
a | to |
en | in |
asociaciones | partnerships |
con | with |
de | of |
participar | participate |
ES AstraZeneca, BioNTech, Johnson & Johnson, Moderna, Novavax y Pfizer se negaron a participar en las iniciativas concebidas para impulsar el suministro global de vacunas
EN AstraZeneca, BioNTech, Johnson & Johnson, Moderna, Novavax and Pfizer refused to participate in initiatives to boost global vaccine supply
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
johnson | johnson |
pfizer | pfizer |
iniciativas | initiatives |
suministro | supply |
global | global |
vacunas | vaccine |
moderna | moderna |
amp | amp |
en | in |
a | to |
participar | participate |
impulsar | boost |
ES Hasta la fecha, todas las empresas evaluadas se han negado a participar en las iniciativas coordinadas a nivel internacional que se han concebido para impulsar el suministro global mediante el uso compartido de los conocimientos y la tecnología
EN All the companies assessed have so far refused to take part in internationally coordinated initiatives designed to boost global supply by sharing knowledge and technology
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
empresas | companies |
iniciativas | initiatives |
suministro | supply |
compartido | sharing |
global | global |
tecnología | technology |
a | to |
en | in |
participar | take part |
impulsar | boost |
de | far |
para | designed |
y | and |
ES Nos enorgullece respaldar y participar de las iniciativas Planet 21, el programa de sostenibilidad social y ambiental de Accor
EN We’re proud to support and participate in Planet 21 initiatives, Accor’s environmental and social sustainability program
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
enorgullece | proud |
planet | planet |
sostenibilidad | sustainability |
social | social |
ambiental | environmental |
participar | participate |
iniciativas | initiatives |
nos | were |
programa | program |
respaldar | support |
las | to |
ES Nos enorgullece respaldar y participar de las iniciativas Planet 21, el programa de sostenibilidad social y ambiental de Accor
EN We’re proud to support and participate in Planet 21 initiatives, Accor’s environmental and social sustainability program
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
enorgullece | proud |
planet | planet |
sostenibilidad | sustainability |
social | social |
ambiental | environmental |
participar | participate |
iniciativas | initiatives |
nos | were |
programa | program |
respaldar | support |
las | to |
ES Por esta razón, la empresa decide apoyar iniciativas que aspiran a difundir conocimiento digitales avanzados y a proporcionar competencias a todos aquellos y aquellas que desean participar activamente en la transformación digital.
EN That is why the company has decided to support initiatives which promise to spread in-depth knowledge of digital technology and to provide skills to those who want to take an active part in the digital transformation.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
difundir | spread |
activamente | active |
empresa | company |
apoyar | to support |
iniciativas | initiatives |
en | in |
transformación | transformation |
la | the |
competencias | skills |
desean | want |
digital | digital |
que | part |
a | to |
conocimiento | knowledge |
avanzados | technology |
y | and |
ES Nos enorgullece respaldar y participar de las iniciativas Planet 21, el programa de sostenibilidad social y ambiental de Accor
EN We’re proud to support and participate in Planet 21 initiatives, Accor’s environmental and social sustainability program
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
enorgullece | proud |
planet | planet |
sostenibilidad | sustainability |
social | social |
ambiental | environmental |
participar | participate |
iniciativas | initiatives |
nos | were |
programa | program |
respaldar | support |
las | to |
ES Nos enorgullece respaldar y participar de las iniciativas Planet 21, el programa de sostenibilidad social y ambiental de Accor
EN We’re proud to support and participate in Planet 21 initiatives, Accor’s environmental and social sustainability program
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
enorgullece | proud |
planet | planet |
sostenibilidad | sustainability |
social | social |
ambiental | environmental |
participar | participate |
iniciativas | initiatives |
nos | were |
programa | program |
respaldar | support |
las | to |
ES Nos enorgullece respaldar y participar de las iniciativas Planet 21, el programa de sostenibilidad social y ambiental de Accor
EN We’re proud to support and participate in Planet 21 initiatives, Accor’s environmental and social sustainability program
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
enorgullece | proud |
planet | planet |
sostenibilidad | sustainability |
social | social |
ambiental | environmental |
participar | participate |
iniciativas | initiatives |
nos | were |
programa | program |
respaldar | support |
las | to |
ES Nos enorgullece respaldar y participar de las iniciativas Planet 21, el programa de sostenibilidad social y ambiental de Accor
EN We’re proud to support and participate in Planet 21 initiatives, Accor’s environmental and social sustainability program
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
enorgullece | proud |
planet | planet |
sostenibilidad | sustainability |
social | social |
ambiental | environmental |
participar | participate |
iniciativas | initiatives |
nos | were |
programa | program |
respaldar | support |
las | to |
ES Nos enorgullece respaldar y participar de las iniciativas Planet 21, el programa de sostenibilidad social y ambiental de Accor
EN We’re proud to support and participate in Planet 21 initiatives, Accor’s environmental and social sustainability program
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
enorgullece | proud |
planet | planet |
sostenibilidad | sustainability |
social | social |
ambiental | environmental |
participar | participate |
iniciativas | initiatives |
nos | were |
programa | program |
respaldar | support |
las | to |
ES Nos enorgullece respaldar y participar de las iniciativas Planet 21, el programa de sostenibilidad social y ambiental de Accor
EN We’re proud to support and participate in Planet 21 initiatives, Accor’s environmental and social sustainability program
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
enorgullece | proud |
planet | planet |
sostenibilidad | sustainability |
social | social |
ambiental | environmental |
participar | participate |
iniciativas | initiatives |
nos | were |
programa | program |
respaldar | support |
las | to |
ES Nos enorgullece respaldar y participar de las iniciativas Planet 21, el programa de sostenibilidad social y ambiental de Accor
EN We’re proud to support and participate in Planet 21 initiatives, Accor’s environmental and social sustainability program
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
enorgullece | proud |
planet | planet |
sostenibilidad | sustainability |
social | social |
ambiental | environmental |
participar | participate |
iniciativas | initiatives |
nos | were |
programa | program |
respaldar | support |
las | to |
ES Nos enorgullece respaldar y participar de las iniciativas Planet 21, el programa de sostenibilidad social y ambiental de Accor
EN We’re proud to support and participate in Planet 21 initiatives, Accor’s environmental and social sustainability program
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
enorgullece | proud |
planet | planet |
sostenibilidad | sustainability |
social | social |
ambiental | environmental |
participar | participate |
iniciativas | initiatives |
nos | were |
programa | program |
respaldar | support |
las | to |
ES Enviarte materiales de marketing, permitirte participar en promociones y otras iniciativas, realizar encuestas y actividades de creación de perfiles.
EN send you marketing materials, allow you to participate in promotions and other initiatives, conduct surveys and profiling activities
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
enviarte | send you |
materiales | materials |
otras | other |
encuestas | surveys |
creación | to |
perfiles | profiling |
marketing | marketing |
en | in |
promociones | promotions |
iniciativas | initiatives |
actividades | activities |
participar | participate |
ES Enviarte materiales de marketing, permitirte participar en promociones y otras iniciativas, realizar encuestas y actividades de creación de perfiles.
EN send you marketing materials, allow you to participate in promotions and other initiatives, conduct surveys and profiling activities
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
enviarte | send you |
materiales | materials |
otras | other |
encuestas | surveys |
creación | to |
perfiles | profiling |
marketing | marketing |
en | in |
promociones | promotions |
iniciativas | initiatives |
actividades | activities |
participar | participate |
ES Todo lo que sea colaborar y participar en iniciativas, en investigaciones científicas, de cualquier ámbito, es importantísimo para ayudar a tirar hacia adelante la evolución de la propia ciencia.
EN Collaborating and participating in initiatives, in scientific investigations, in any field, is very important to help science to move forward.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
participar | participating |
iniciativas | initiatives |
ámbito | field |
es | is |
en | in |
investigaciones | investigations |
ciencia | science |
científicas | scientific |
colaborar | collaborating |
ayudar | to help |
a | to |
de | move |
y | and |
ES Usted siempre tendrá la opción de indicarnos si desea recibir dicha información comercial o participar en nuestras iniciativas de investigación
EN You will always have the option of telling us whether or not you want to receive such market information or be involved in our research activities
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
información | information |
iniciativas | activities |
investigación | research |
o | or |
la | the |
en | in |
siempre | always |
opción | option |
si | whether |
tendrá | will |
de | of |
recibir | receive |
ES Por ejemplo, si está interesado en participar en una de nuestras iniciativas de salud y bienestar físico, podemos solicitarle sus niveles actuales de aptitud física y sus objetivos de aptitud física
EN For example, if you are interested in participating in one of our Physical Health and Wellness initiatives, we may ask you for your current fitness levels and fitness goals
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
interesado | interested |
participar | participating |
niveles | levels |
actuales | current |
si | if |
iniciativas | initiatives |
salud | health |
bienestar | wellness |
objetivos | goals |
aptitud | fitness |
en | in |
de | of |
podemos | we may |
ejemplo | example |
y | your |
física | physical |
ES Participar en un estudio clínico es una decisión personal muy importante. Hable con su médico sobre la posibilidad de participar en un estudio clínico.
EN Choosing to join a clinical trial is an important personal decision. Talk with your doctor about joining a clinical trial.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
participar | join |
importante | important |
clínico | clinical |
es | is |
decisión | decision |
médico | doctor |
un | a |
con | with |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්