ES Revisión de Apple AirPods (tercera generación): la tercera vez es un encanto
ස්පාඤ්ඤ හි "tercera" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Revisión de Apple AirPods (tercera generación): la tercera vez es un encanto
DE Apple AirPods (3. Generation) im Test: Das dritte Mal ist ein Charme
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
revisión | test |
apple | apple |
airpods | airpods |
generación | generation |
encanto | charme |
es | ist |
de | dritte |
un | ein |
ES Sin embargo, Apple ha lanzado la tercera generación de AirPods estándar, oficialmente llamados AirPods (tercera generación).
DE Apple hat nun jedoch die dritte Generation der Standard-AirPods auf den Markt gebracht, die offiziell AirPods (3. Generation) heißt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
apple | apple |
generación | generation |
airpods | airpods |
estándar | standard |
oficialmente | offiziell |
sin embargo | jedoch |
de | dritte |
ha | hat |
la | der |
ES El intervalo de tercera mayor es la distancia entre la fundamental y la que se encuentra cuatro semitonos por encima. Puesto que C es nuestra fundamental, E es la tercera mayor.
DE Die große Terz ist der Abstand zwischen dem Grundton und den vier nächsten Halbtönen darüber. Da C unser Grundton ist, ist E der Ton, der eine große Terz darüber liegt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
distancia | abstand |
c | c |
encima | über |
el | liegt |
e | und |
ES Sin embargo, Apple ha lanzado la tercera generación de AirPods estándar, oficialmente llamados AirPods (tercera generación).
DE Apple hat nun jedoch die dritte Generation der Standard-AirPods auf den Markt gebracht, die offiziell AirPods (3. Generation) heißt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
apple | apple |
generación | generation |
airpods | airpods |
estándar | standard |
oficialmente | offiziell |
sin embargo | jedoch |
de | dritte |
ha | hat |
la | der |
ES Alcohólicos Anónimos, Tercera edición: El “Libro Grande” oficial de Alcohólicos Anónimos
DE Weniger ist mehr - Wege aus Überfluss und Überforderung: Ein SPIEGEL E-Book
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
de | aus |
ES El hecho de que una tercera persona te presente sólo aumenta tu valor percibido, lo que es una gran manera de destacar cuando se inicia un podcast.
DE Wenn Sie sich von einem Drittanbieter vorstellen lassen, wird Ihr wahrgenommener Wert noch gesteigert, was eine großartige Möglichkeit ist, sich beim ersten Start eines Podcasts hervorzuheben.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
inicia | start |
podcast | podcasts |
valor | wert |
gran | großartige |
cuando | wenn |
que | noch |
es | ist |
ES Existe una tercera opción que puedes usar, pero no te la recomiendo a menos que tengas experiencia en codificación o desarrollo web.
DE Es gibt noch eine weitere Option, die will ich Dir aber eher nicht empfehlen, wenn Du keine Erfahrungen als Programmierer oder Entwickler hast.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
experiencia | erfahrungen |
desarrollo | entwickler |
o | oder |
opción | option |
pero | aber |
una | eine |
tengas | du |
en | wenn |
te | dir |
existe | es gibt |
la | die |
ES La tercera opción es agregar el schema markup de manera manual.
DE Du kannst das Schema Markup auch manuell hinzufügen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
agregar | hinzufügen |
schema | schema |
manual | manuell |
ES La Isla Stewart es la tercera isla más grande de Nueva Zelanda, ubicada a 30 kilómetros al sur de la Isla Sur, cruzando el estrecho de Foveaux.
DE Stewart Island ist Neuseelands drittgrößte Insel und liegt 30 Kilometer südlich der Südinsel an der Foveaux Strait.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
stewart | stewart |
kilómetros | kilometer |
nueva zelanda | neuseelands |
isla | insel |
el | liegt |
al sur | südlich |
ES Válida para todos los modelos de iPad de cuarta (2012), tercera (2012) y segunda (2011) generación. Encaja en los modelos con número (encuentra este número en la parte trasera de tu iPad): A1395, A1396, A1397, A1403, A1416, A1430, A1458, A1459, A1460
DE Passend für iPad-Modelle der 4. Generation (2012), 3. Generation (2012) und 2. Generation (2011). Passend für Modellnummern (findest du auf der Rückseite deines iPads): A1395, A1396, A1397, A1403, A1416, A1430, A1458, A1459, A1460
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
modelos | modelle |
generación | generation |
encuentra | findest |
trasera | rückseite |
ipad | ipad |
y | und |
la | deines |
ES Especificaciones, noticias y rumores de Apple AirPods 3: que veremos de los AirPods de tercera generación
DE Apple AirPods 3 Spezifikationen, Neuigkeiten und Gerüchte: Was werden wir von den AirPods der dritten Generation sehen?
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
especificaciones | spezifikationen |
noticias | neuigkeiten |
rumores | gerüchte |
apple | apple |
airpods | airpods |
generación | generation |
y | und |
ES Por ejemplo: Has hecho la prueba A/B con dos versiones de una página de destino y la ganadora se encuentra entre ellas, pero también hay una tercera versión de la página que te gustaría comparar con la campeona de tu primera prueba
DE Beispiel: Du hast zwei Versionen einer Landingpage einem A/B-Test unterzogen und den Champion zwischen ihnen gefunden, aber es gibt auch eine dritte Version der Seite, die du mit dem Champion aus deinem ersten Test vergleichen möchtest
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
prueba | test |
b | b |
gustaría | möchtest |
página de destino | landingpage |
y | und |
a | a |
versiones | versionen |
versión | version |
pero | aber |
también | auch |
tu | deinem |
ejemplo | beispiel |
página | seite |
primera | ersten |
comparar | vergleichen |
hay | es |
ES La tercera versión se convierte en la nueva aspirante para probar frente a la campeona anterior.
DE Die dritte Version wird der neue Herausforderer, der gegen den bisherigen Champion antritt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nueva | neue |
versión | version |
la | der |
en | wird |
ES Adultos (16-59) y Tercera edad (60+)
DE Erwachsene (16-59) und Senioren (60+)
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
adultos | erwachsene |
y | und |
ES En el nombre del sitio, se puede omitir la frase "Pagado por" a menos que la organización promocione contenido para una tercera parte
DE Im Seitenname kann "Bezahlt von" ausgelassen werden, es sei denn der Werbetreibende bewirbt Inhalte von Dritten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
pagado | bezahlt |
contenido | inhalte |
en el | im |
puede | kann |
para | denn |
ES Surfshark quedó tercera en la prueba del servidor local, pero en la conexión a un servidor lejano es incluso más rápida
DE Surfshark war Dritter beim Test des lokalen Servers, aber die Verbindung zum entfernten Server ist noch schneller
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
prueba | test |
local | lokalen |
lejano | entfernten |
rápida | schneller |
surfshark | surfshark |
conexión | verbindung |
pero | aber |
es | ist |
en | zum |
servidor | server |
a | beim |
ES La tercera isla en la cadena principal de Nueva Zelanda, la
DE Die dritte Insel der neuseeländischen Inselkette,
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
isla | insel |
de | dritte |
la | der |
ES CyberArk se enorgullece de anunciar que ha sido nombrado líder en el cuadrante mágico de Gartner para la gestión del acceso con privilegios por tercera vez consecutiva.
DE CyberArk ist zum dritten Mal in Folge als “Leader” im Gartner Magic Quadrant für Privileged Access Management ausgezeichnet worden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
líder | leader |
cuadrante | quadrant |
mágico | magic |
gartner | gartner |
gestión | management |
acceso | access |
tercera | dritten |
en | in |
sido | ist |
el | zum |
de | für |
ES En la actualidad, la tercera generación dirige la empresa, con Gildo como director general, Paolo como presidente y Anna como presidenta de la Fondazione Zegna
DE Heute wird das Unternehmen in der dritten Generation geführt: Gildo ist der Geschäftsführer, Paolo der Vorstandsvorsitzende und Anna Präsidentin der Fondazione Zegna
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
generación | generation |
director | geschäftsführer |
anna | anna |
paolo | paolo |
y | und |
actualidad | heute |
en | in |
empresa | unternehmen |
de | dritten |
la | der |
ES Gildo y Paolo Zegna, la tercera generación de la familia, aceleraron la expansión de la venta al por menor con el objetivo de convertir a Zegna en el líder mundial de la ropa de lujo de hombre.
DE Gildo und Paolo Zegna beschleunigten in dritter Generation die Expansion des Unternehmens in den Einzelhandel mit dem Ziel, im Segment der luxuriösen Herrenkleidung weltweit Marktführer zu werden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
generación | generation |
mundial | weltweit |
lujo | luxuriösen |
paolo | paolo |
expansión | expansion |
venta | einzelhandel |
y | und |
en el | im |
en | in |
objetivo | ziel |
a | zu |
ES También aceptas que crearás, accederás y/o usarás solo una cuenta de usuario, a menos que esté expresamente permitido por Coursera, y que no compartirás con ninguna tercera parte el acceso o la información de acceso a tu cuenta
DE Des Weiteren stimmen Sie zu, dass Sie nur ein einziges Nutzerkonto erstellen, darauf zugreifen, und/oder benutzen und die Zugangsdaten für Ihr Konto nicht mit dritten Personen teilen werden, es sei denn, dies wurde von Coursera ausdrücklich genehmigt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
aceptas | stimmen |
cuenta | konto |
acceder | zugreifen |
compartir | teilen |
y | und |
solo | nur |
no | nicht |
crear | erstellen |
usar | benutzen |
que | weiteren |
o | oder |
expresamente | ausdrücklich |
a | zu |
con | darauf |
ES Un archivo de cookie se almacena en tu navegador web y permite que el Sitio o una tercera parte te reconozca con el fin de facilitar tu próxima visita y hacer que el Sitio te sea más útil
DE Eine Cookie-Datei wird in Ihrem Webbrowser gespeichert und ermöglicht es der Website oder einem Drittanbieter, Sie zu erkennen und die Website bei Ihrem nächsten Besuch besser auf Sie abzustimmen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
archivo | datei |
visita | besuch |
y | und |
permite | ermöglicht |
en | in |
o | oder |
fin | zu |
ES Apple AirPods (tercera generación) fecha de lanzamiento, especificaciones, características y precio
DE Apple AirPods (3. Generation) Veröffentlichungsdatum, Spezifikationen, Funktionen und Preis
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
apple | apple |
airpods | airpods |
generación | generation |
y | und |
precio | preis |
especificaciones | spezifikationen |
características | funktionen |
ES Todo lo que necesita saber sobre la tercera generación de AirPods estándar.
DE Alles, was Sie über die dritte Generation der Standard-AirPods wissen müssen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
generación | generation |
airpods | airpods |
estándar | standard |
saber | wissen |
todo | alles |
de | dritte |
la | der |
necesita | sie |
ES Apple ha anunciado la tercera generación de sus AirPods estándar, que cuentan con la tecnología Spatial Audio y la resistencia al sudor de la
DE Apple hat die dritte Generation seiner Standard-AirPods angekündigt, die über die Spatial Audio-Technologie und Schweißresistenz des Unternehmens
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
apple | apple |
anunciado | angekündigt |
generación | generation |
airpods | airpods |
estándar | standard |
tecnología | technologie |
resistencia | resistenz |
sudor | schweiß |
y | und |
audio | audio |
de | dritte |
ha | hat |
con | unternehmens |
ES Comparación de AirPods (tercera generación), AirPods Pro, AirPods (segunda generación) y AirPods antiguos de Apple. ¿Debería actualizar y cuál
DE Apples AirPods (3. Generation), AirPods Pro, AirPods (2. Generation) und alter AirPods Vergleich. Sollten Sie upgraden und welche sollten Sie kaufen?
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
comparación | vergleich |
airpods | airpods |
generación | generation |
apple | apples |
debería | sollten |
actualizar | upgraden |
y | und |
a | alter |
de | pro |
ES Ted Lasso ha sido confirmado para una tercera temporada. Aquí encontrará todo lo que necesita saber, incluso cuándo se espera que se publique y
DE Ted Lasso wurde für eine dritte Staffel bestätigt. Hier finden Sie alles, was Sie wissen müssen, einschließlich der voraussichtlichen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ted | ted |
confirmado | bestätigt |
temporada | staffel |
aquí | hier |
sido | wurde |
una | eine |
encontrará | finden |
necesita | sie |
todo | alles |
saber | wissen |
para | für |
y | der |
ES Con la segunda temporada completa, no podemos esperar a ver qué hacen Lasso y los Diamond Dogs (menos Nate) desde la promoción de AFC Richmond a la Premier League en la tercera temporada.
DE Nachdem die zweite Saison abgeschlossen ist, können wir es kaum erwarten zu sehen, was Lasso und die Diamond Dogs (ohne Nate) seit dem Aufstieg von AFC Richmond in die Premier League in der dritten Saison vorhaben.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
completa | abgeschlossen |
esperar | erwarten |
diamond | diamond |
richmond | richmond |
premier | premier |
temporada | saison |
y | und |
podemos | können wir |
en | in |
no | ohne |
a | zu |
de | seit |
ver | sehen |
la | der |
ES Aquí está todo lo que necesita saber sobre la tercera temporada de Ted Lasso, incluido cómo verlo, cuándo se espera que se lance, quién está en él y qué se espera que suceda.
DE Hier finden Sie alles, was Sie über die dritte Staffel von Ted Lasso wissen müssen, einschließlich wie Sie sie sehen können, wann sie voraussichtlich veröffentlicht wird, wer darin enthalten ist und was voraussichtlich passieren wird.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ted | ted |
suceda | passieren |
espera | voraussichtlich |
temporada | staffel |
y | und |
aquí | hier |
incluido | einschließlich |
en | darin |
verlo | sehen |
está | ist |
todo | alles |
de | dritte |
cuándo | wann |
ES Con respecto a la tercera temporada, se confirmó que ocurrirá en octubre de 2020, por lo que sabemos que al menos tenemos que esperar.
DE In Bezug auf die dritte Staffel wurde bestätigt, dass sie im Oktober 2020 stattfindet, sodass wir wissen, dass wir uns zumindest darauf freuen können.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
temporada | staffel |
octubre | oktober |
sabemos | wir wissen |
al menos | zumindest |
en | in |
de | dritte |
ES También se espera que la tercera temporada tenga 12 episodios después de que el co-creador Jason Sudeikis (Ted Lasso) dijera que Apple había pedido 12 episodios antes de tiempo.
DE Die dritte Staffel wird voraussichtlich auch 12 Folgen haben, nachdem Co-Schöpfer Jason Sudeikis (Ted Lasso) sagte, Apple habe im Voraus um 12 Folgen gebeten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
jason | jason |
ted | ted |
apple | apple |
pedido | gebeten |
espera | voraussichtlich |
temporada | staffel |
también | auch |
de | dritte |
había | haben |
antes | um |
ES Por supuesto, Jason Sudeikis (Ted) también regresará. Se dice que ha negociado un acuerdo que lo verá ganar alrededor de $ 1 millón por episodio para la tercera temporada.
DE Natürlich wird auch Jason Sudeikis (Ted) zurückkehren. Es wird gesagt, dass er einen Deal ausgehandelt hat, mit dem er für die dritte Staffel rund 1 Million US-Dollar pro Episode verdienen wird.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
jason | jason |
ted | ted |
dice | gesagt |
acuerdo | deal |
millón | million |
episodio | episode |
temporada | staffel |
regresar | zurückkehren |
ganar | verdienen |
también | auch |
lo | es |
ES Dado que la tercera temporada de Ted Lasso no se espera hasta el verano de 2022, hay mucho tiempo para ponerse al día o volver a ver las temporadas uno y dos. ¿Y por qué no? Es excelente.
DE Angesichts der Tatsache, dass die dritte Staffel von Ted Lasso nicht vor irgendwann im Sommer 2022 erwartet wird, gibt es viel Zeit, um Staffel eins und zwei nachzuholen oder noch einmal anzusehen. Und warum nicht? Es ist exzellent.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ted | ted |
espera | erwartet |
y | und |
excelente | exzellent |
temporada | staffel |
verano | sommer |
tiempo | zeit |
dado | angesichts |
no | nicht |
o | oder |
es | ist |
ver | anzusehen |
de | dritte |
dos | zwei |
hay | es |
mucho | viel |
por | warum |
ES La madre de Meredith, la Dra. Ellis Gray (Kate Burton), también hará algún tipo de reaparición, aunque todavía no está claro cómo. Debería ser interesante dado que fue asesinada en la tercera temporada.
DE Merediths Mutter, Dr. Ellis Gray (Kate Burton), wird ebenfalls ein Comeback feiern, obwohl noch nicht klar ist, wie. Sollte interessant sein, da sie in der dritten Staffel getötet wurde.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
madre | mutter |
ellis | ellis |
claro | klar |
interesante | interessant |
temporada | staffel |
kate | kate |
aunque | obwohl |
no | nicht |
debería | sollte |
fue | wurde |
está | ist |
ser | sein |
que | ebenfalls |
a | in |
de | dritten |
la | der |
cómo | wie |
ES The Day Before se presenta como un juego de disparos de supervivencia de zombis en tercera persona y mundo abierto
DE The Day Before ist ein Third-Person-Open-World-Zombie-Survival-Shooter
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
day | day |
supervivencia | survival |
zombis | zombie |
mundo | world |
abierto | open |
persona | person |
ES Ahora en su tercera generación, el Fitbit Ace 3 es también el rastreador de ejercicios para niños más capaz del mercado
DE In der dritten Generation ist der Fitbit Ace 3 auch der leistungsfähigste Fitness-Tracker für Kinder auf dem Markt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
generación | generation |
fitbit | fitbit |
rastreador | tracker |
ejercicios | fitness |
niños | kinder |
mercado | markt |
también | auch |
en | in |
es | ist |
de | dritten |
el | der |
ES También vale la pena señalar que no es probable que haya un nuevo modelo de tercera generación del SE hasta el primer trimestre de 2022, por lo que ahora es un momento decente para elegir uno.
DE Es ist auch erwähnenswert, dass es wahrscheinlich auch erst im ersten Quartal 2022 ein neues Modell der dritten Generation des SE geben wird.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
modelo | modell |
generación | generation |
trimestre | quartal |
también | auch |
lo | es |
es | ist |
probable | wahrscheinlich |
nuevo | neues |
para | geben |
de | dritten |
un | ein |
primer | ersten |
ES El rumor sugiere que la tercera generación del Apple iPhone SE comenzará la producción en diciembre de 2021 para su lanzamiento en la primavera de
DE Gerüchten zufolge soll die dritte Generation des Apple iPhone SE im Dezember 2021 mit der Produktion beginnen und im Frühjahr 2022 mit 5G und Touch
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
generación | generation |
apple | apple |
iphone | iphone |
producción | produktion |
diciembre | dezember |
primavera | frühjahr |
comenzar | beginnen |
para | zufolge |
de | dritte |
en | im |
ES Fortinet expande su Security Fabric para promover la tercera generación de ciberseguridad: Red basada en la seguridad
DE Fortinet erweitert seine Security Fabric, um die dritte Generation der Cyber-Security voranzutreiben: sicherheitsorientierte Netzwerke
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
fortinet | fortinet |
expande | erweitert |
generación | generation |
ciberseguridad | cyber |
red | netzwerke |
para promover | voranzutreiben |
security | security |
para | um |
de | dritte |
la | der |
ES Ahora, Australia tiene la tercera oportunidad de acoger el mayor acontecimiento deportivo del mundo, tenemos la intención de aprovechar la innovación y los éxitos de Sídney 2000 y Melbourne 1956.
DE Nun hat Australien zum dritten Mal die Gelegenheit, das größte Sportereignis der Welt auszurichten, und wir beabsichtigen, auf den Innovationen und Erfolgen von Sydney 2000 und Melbourne 1956 aufzubauen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
australia | australien |
oportunidad | gelegenheit |
intención | beabsichtigen |
innovación | innovationen |
sídney | sydney |
melbourne | melbourne |
ahora | nun |
y | und |
mundo | welt |
el mayor | größte |
ES Las galerías del museo se encuentran en la tercera planta
DE Die Galerien des Museums befinden sich im dritten Stock
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
planta | stock |
galerías | galerien |
museo | museums |
en | im |
se | sich |
ES La verificación KYC puede mitigar el riesgo de fraude de primera parte, de tercera parte y de solicitudes del personal, al cotejar los detalles del solicitante con los datos negativos para identificar el fraude y la actividad AML
DE Durch die KYC-Überprüfung kann das Risiko von Betrug durch Erst-, Dritt- und Personalanwendungen verringert werden, indem Bewerberdetails anhand negativer Daten überprüft werden, um Betrug und AML-Aktivitäten zu identifizieren
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
kyc | kyc |
riesgo | risiko |
fraude | betrug |
actividad | aktivitäten |
verificación | überprüft |
y | und |
datos | daten |
identificar | identifizieren |
puede | kann |
ES Tendencias de adopción digital entre las organizaciones de atención y atención de la tercera edad
DE Trends bei der digitalen Akzeptanz bei Senioren- und Gesundheitsorganisationen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tendencias | trends |
digital | digitalen |
y | und |
de | bei |
la | der |
ES Esta tercera entrega de nuestra serie de blogs en curso incluirá un proyecto de demostración que muestra...
DE Dieser dritte Teil unserer fortlaufenden Blogserie enthält ein Demoprojekt, das zeigt, wie man einen...
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
muestra | zeigt |
ES Si desea nombrar a una tercera persona para que recoja los productos en su nombre, rellene el siguiente formulario de autorización: Formulario de autorización de Panerai.
DE Sollten Sie einen Dritten beauftragen wollen, die Produkte in Ihrem Namen abzuholen, bitten wir Sie, das nachfolgende Ermächtigungsschreiben auszufüllen: Panerai Ermächtigungsschreiben
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
desea | wollen |
en | in |
nombre | namen |
si | bitten |
su | ihrem |
de | einen |
productos | produkte |
ES La tercera solución puede ser el uso de siluetas de personas que sostienen un trapeador en sus manos y ponen las cosas en orden.
DE Die dritte Lösung kann die Verwendung von Silhouetten von Menschen sein, die einen Mopp in den Händen halten und die Dinge in Ordnung bringen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
solución | lösung |
siluetas | silhouetten |
manos | händen |
orden | ordnung |
y | und |
en | in |
ser | sein |
personas | menschen |
cosas | dinge |
puede | kann |
ES Ashley Hewson, director general de Serif, estuvo en un prestigioso evento de Apple en Nueva York para la presentación del premio (esta es la tercera vez que una aplicación de Affinity resulta galardonada).
DE Ashley Hewson, Managing Director von Serif, war zur Preisverleihung bei dem prestigeträchtigen Apple Event in New York – dies war das dritte Mal, das eine Affinity App diese Auszeichnung erhalten hat.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
prestigioso | prestigeträchtigen |
evento | event |
apple | apple |
nueva | new |
york | york |
premio | auszeichnung |
aplicación | app |
director | director |
la | das |
de | von |
estuvo | war |
en | in |
un | eine |
esta | diese |
tercera | dritte |
vez | mal |
ES Con eso en mente, ¿el televisor Nvidia Shield de tercera generación ofrece lo suficiente para incitarlo a actualizar desde un modelo anterior? Y, si nunca ha probado uno, ¿hace que su televisor sea más inteligente de lo que ya es?
DE Bietet der Nvidia Shield-Fernseher der dritten Generation in diesem Sinne genug, um Sie zum Upgrade von einem früheren Modell zu verleiten? Und wenn Sie noch nie einen probiert haben, macht er Ihren Fernseher dann schlauer als er bereits ist?
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
mente | sinne |
televisor | fernseher |
nvidia | nvidia |
generación | generation |
ofrece | bietet |
actualizar | upgrade |
modelo | modell |
y | und |
en | in |
si | wenn |
es | ist |
más inteligente | schlauer |
ya | bereits |
a | früheren |
suficiente | zu |
ES La segunda y tercera opciones están destinadas a ejecutar un blog
DE Die zweite und dritte Option dienen zum Ausführen eines Blogs
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
blog | blogs |
y | und |
ejecutar | ausführen |
segunda | zweite |
un | eines |
ES No seleccione el primer plan cuando esté comenzando un blog. La segunda y tercera opciones están destinadas a ejecutar un blog. El primer paquete no tiene ninguna característica para instalar WP.
DE Wählen Sie nicht den ersten Plan aus, wenn Sie ein Blog starten. Die zweite und dritte Option dienen zum Ausführen eines Blogs. Das erste Paket enthält keine Funktion zum Installieren von WP.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
comenzando | starten |
característica | funktion |
instalar | installieren |
seleccione | wählen |
plan | plan |
y | und |
ejecutar | ausführen |
paquete | paket |
blog | blog |
cuando | wenn |
segunda | zweite |
un | ein |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්