DE Unser Customer Experience Trends Report (CX) ergab, dass 54% der Marketer beabsichtigen, ihr Martech-Budget für eine Customer Data Platform(CDP) auszugeben
ජර්මානු හි "beabsichtigen" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
beabsichtigen | intención |
DE Unser Customer Experience Trends Report (CX) ergab, dass 54% der Marketer beabsichtigen, ihr Martech-Budget für eine Customer Data Platform(CDP) auszugeben
ES Nuestro informe de tendencias de experiencia del cliente (CX) encontró que el 54% de los especialistas en marketing tienen la intención de enfocar su presupuesto de martech en una plataforma de datos de clientes (CDP)
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
trends | tendencias |
report | informe |
cx | cx |
beabsichtigen | intención |
cdp | cdp |
budget | presupuesto |
data | datos |
customer | clientes |
experience | experiencia |
unser | nuestro |
eine | plataforma |
DE Nun hat Australien zum dritten Mal die Gelegenheit, das größte Sportereignis der Welt auszurichten, und wir beabsichtigen, auf den Innovationen und Erfolgen von Sydney 2000 und Melbourne 1956 aufzubauen.
ES Ahora, Australia tiene la tercera oportunidad de acoger el mayor acontecimiento deportivo del mundo, tenemos la intención de aprovechar la innovación y los éxitos de Sídney 2000 y Melbourne 1956.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
australien | australia |
gelegenheit | oportunidad |
beabsichtigen | intención |
innovationen | innovación |
sydney | sídney |
melbourne | melbourne |
nun | ahora |
und | y |
größte | el mayor |
welt | mundo |
DE Mit unterschiedlichsten Helligkeitsstufen und hervorragender Farbtreue präsentieren unsere Projektoren Ihre Botschaft immer so, wie Sie es beabsichtigen
ES Con una amplia gama de opciones de brillo y una precisión de color sobresaliente, nuestros proyectores siempre presentarán su mensaje tal y como lo había previsto
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
präsentieren | presentar |
projektoren | proyectores |
botschaft | mensaje |
immer | siempre |
und | y |
es | lo |
mit | de |
wie | como |
so | tal |
DE Mit unterschiedlichsten Helligkeitsstufen und Farbtreue präsentieren unsere Projektoren Ihre Botschaft immer genau so, wie Sie es beabsichtigen.
ES Gracias a su amplia gama de opciones de brillo y su precisión de color, nuestros proyectores siempre presentarán su mensaje tal y como lo había previsto.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
präsentieren | presentar |
projektoren | proyectores |
botschaft | mensaje |
immer | siempre |
und | y |
es | lo |
mit | de |
wie | como |
so | tal |
DE Beabsichtigen Sie, jedes Token-Modell zu kennzeichnen (z DP310) mit einer PSD2-Konformitätsanzeige?
ES ¿Tiene la intención de etiquetar cada modelo de token (p. Ej. DP310) con una indicación de cumplimiento PSD2?
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beabsichtigen | intención |
modell | modelo |
token | token |
sie | la |
mit | de |
DE Wie beabsichtigen Sie, ActiveCampaign in Ihrem Unternehmen anzubieten?
ES ¿Cómo planeas ofrecer ActiveCampaign dentro de tu empresa?
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
unternehmen | empresa |
anzubieten | ofrecer |
in | dentro |
ihrem | de |
wie | cómo |
DE ..wenn Sie den Hosting beabsichtigen, verwenden Sie den Gutscheincode "HWBLOG" und erhalten Sie 50% Rabatt auf Ihren ersten Monat!
ES ¡cuando lo pague para alojarse, use el código de cupón "HWBLOG" y obtenga un 50% de descuento en su primer mes!
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
monat | mes |
rabatt | descuento |
und | y |
gutscheincode | cupón |
verwenden | use |
den | de |
erhalten | el |
DE Wählen Sie die englische Sprachvariante in Übereinstimmung mit dem Publikum, das Sie auf Ziel beabsichtigen
ES Seleccione la variante de idioma Inglés de conformidad con el público tiene la intención de destino
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wählen | seleccione |
publikum | público |
mit | de |
DE Wir beabsichtigen nicht, personenbezogene Daten von Personen unter 16 Jahren oder unter dem gesetzlichen Alter Ihres Landes zu erheben oder zu sammeln, wenn diese höher sind
ES No tenemos la intención de solicitar o recopilar información personal de personas menores de 16 años o menores de la edad legal de su país, si es mayor
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beabsichtigen | intención |
gesetzlichen | legal |
landes | país |
zu | a |
daten | información |
jahren | años |
nicht | no |
wenn | si |
oder | o |
sammeln | recopilar |
höher | mayor |
alter | edad |
unter | de |
DE Das hört sich vielleicht nicht viel an, aber es ist, wenn Sie beabsichtigen, um wachsende Teenager herumzukarren
ES Puede que no parezca mucho, pero lo es si tiene la intención de transportar adolescentes en crecimiento
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beabsichtigen | intención |
teenager | adolescentes |
viel | mucho |
aber | pero |
es | lo |
wachsende | crecimiento |
nicht | no |
ist | es |
das | de |
wenn | si |
sie | la |
DE Sicherlich würde Apple beabsichtigen, dass die Krone durch diese Methoden empfindlicher wird, nicht weniger
ES Ciertamente, Apple intentaría que la corona se volviera más sensible a través de estos métodos, no menos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
apple | apple |
krone | corona |
methoden | métodos |
weniger | menos |
nicht | no |
sicherlich | ciertamente |
durch | de |
DE Wenn wir beabsichtigen, die personenbezogenen Daten an ein Drittland oder eine internationale Organisation zu übertragen, geben Sie Informationen darüber, wie wir dies sicher sicherstellen
ES Si tenemos la intención de transferir los datos personales a un tercer país u organización internacional, información sobre cómo nos aseguramos de que esto se haga de forma segura
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beabsichtigen | intención |
internationale | internacional |
organisation | organización |
sicher | aseguramos |
wenn | si |
daten | datos |
informationen | información |
personenbezogenen | personales |
oder | de |
DE Wir beabsichtigen nicht, das gesetzliche Recht auf Ihre Datei zu beziehen
ES No pretendemos obtener ningún derecho legal sobre tus archivos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
datei | archivos |
recht | derecho |
gesetzliche | legal |
zu | sobre |
ihre | tus |
nicht | ningún |
DE Mit unterschiedlichsten Helligkeitsstufen und unglaublicher Farbtreue präsentieren unsere Projektoren Ihre Botschaft immer genau so, wie Sie es beabsichtigen.
ES Gracias a su amplia gama de opciones de brillo y una precisión de color increíble, nuestros proyectores siempre presentarán su mensaje tal y como lo había previsto.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
unglaublicher | increíble |
präsentieren | presentar |
projektoren | proyectores |
botschaft | mensaje |
immer | siempre |
und | y |
es | lo |
mit | de |
wie | como |
so | tal |
DE Mit unterschiedlichsten Helligkeitsstufen und hervorragender Farbtreue präsentieren unsere Projektoren Ihren Content immer so, wie Sie es beabsichtigen
ES Con una amplia gama de opciones de brillo y una precisión de color sobresaliente, nuestros proyectores siempre presentarán su contenido tal y como lo había previsto
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
präsentieren | presentar |
projektoren | proyectores |
content | contenido |
immer | siempre |
und | y |
es | lo |
mit | de |
wie | como |
so | tal |
DE Wir beabsichtigen nicht, die von den Besuchern eingegebenen Daten weiterzugeben oder zu missbrauchen
ES No tenemos la intención de compartir o hacer un mal uso de los datos ingresados por los visitantes
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beabsichtigen | intención |
besuchern | visitantes |
nicht | no |
daten | datos |
oder | o |
DE Wenn wir in Zukunft beabsichtigen, Ihre persönlichen Daten an Dritte zu verkaufen, werden wir Ihnen das vom CCPA geforderte Opt-out- und Opt-in-Recht einräumen.
ES Si en el futuro prevemos la venta de su información personal a alguna de las partes, le proporcionaremos los derechos de exclusión e inclusión requeridos por la CCPA.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verkaufen | venta |
ccpa | ccpa |
recht | derechos |
daten | información |
und | e |
in | en |
zukunft | el futuro |
zu | a |
wenn | si |
dritte | de |
DE Sollten wir in Zukunft beabsichtigen, Ihre personenbezogenen Daten an Dritte zu verkaufen, werden wir Ihnen die vom CCPA geforderten Opt-out- und Opt-in-Rechte einräumen.
ES Si en el futuro prevemos la venta de su información personal a cualquier parte, le proporcionaremos los derechos de exclusión y de inclusión requeridos por la CCPA.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
daten | información |
verkaufen | venta |
ccpa | ccpa |
rechte | derechos |
und | y |
in | en |
zukunft | el futuro |
zu | a |
dritte | de |
DE Information: Sie haben das Recht, über die Art und Weise informiert zu werden, wie wir Ihre Daten verwenden, so wie wir es in dieser Datenschutzrichtlinie beabsichtigen.
ES Información: tiene derecho a ser informado sobre las formas en que usamos su información, como intentamos hacer en esta política de privacidad.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
recht | derecho |
verwenden | usamos |
datenschutzrichtlinie | política de privacidad |
weise | formas |
in | en |
über | de |
zu | a |
und | las |
informiert | informado |
wie | como |
daten | información |
DE Sie und XUMO vereinbaren, dass wir beabsichtigen, dass diese Ziffer 10 das Schriftformerfordernis des Federal Arbitration Act erfüllt
ES Usted y XUMO acuerdan que es nuestra intención que la presente Sección 10 satisfaga el requisito de «por escrito» de la mencionada ley
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vereinbaren | acuerdan |
beabsichtigen | intención |
act | ley |
und | y |
sie | nuestra |
DE Wenn Sie beabsichtigen, Software oder andere Materialien herunterzuladen, liegt es in Ihrer Verantwortung, zuerst die Informationen zum Urheberrecht und zu den Lizenzen zu lesen.
ES Si tiene previsto descargar cualquier software u otros materiales, es su responsabilidad leer primero la información de copyright y licencia.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
andere | otros |
herunterzuladen | descargar |
verantwortung | responsabilidad |
zuerst | primero |
urheberrecht | copyright |
lizenzen | licencia |
software | software |
materialien | materiales |
und | y |
wenn | si |
informationen | información |
liegt | es |
DE Wenn Sie beabsichtigen, Inhalte auf verlinkten Websites zu reproduzieren, zu verbreiten oder anderweitig zu verwenden, müssen Sie alle erforderlichen Genehmigungen oder Genehmigungen von den betreffenden Inhabern des geistigen Eigentums einholen.
ES Si tiene la intención de reproducir, distribuir o utilizar cualquier contenido en cualquier sitio web vinculado, deberá obtener toda la autorización o permiso necesarios de los propietarios de la propiedad intelectual en cuestión.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beabsichtigen | intención |
inhalte | contenido |
verlinkten | vinculado |
reproduzieren | reproducir |
verbreiten | distribuir |
erforderlichen | necesarios |
genehmigungen | autorización |
inhabern | propietarios |
geistigen | intelectual |
müssen | deberá |
websites | web |
einholen | obtener |
verwenden | utilizar |
betreffenden | de |
oder | o |
wenn | si |
DE Gemeinsames Webinar mit Nancy Queally, Vice President – Finance Advisory bei Gartner, über die erforderlichen Fähigkeiten von Führungskräften im Finanzbereich, die beabsichtigen, Investitionen in moderne Technologien zu beschleunigen.
ES Fuertes tasas de adquisición y retención de clientes espolearon los resultados de la firma en el primer trimestre de 2021.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
in | en |
die | la |
von | de |
DE Beabsichtigen Sie, jedes Token-Modell zu kennzeichnen (z DP310) mit einer PSD2-Konformitätsanzeige?
ES ¿Tiene la intención de etiquetar cada modelo de token (p. Ej. DP310) con una indicación de cumplimiento PSD2?
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beabsichtigen | intención |
modell | modelo |
token | token |
sie | la |
mit | de |
DE Wenn Sie beabsichtigen, Software oder andere Materialien herunterzuladen, liegt es in Ihrer Verantwortung, zuerst die Informationen zum Urheberrecht und zu den Lizenzen zu lesen.
ES Si tiene previsto descargar cualquier software u otros materiales, es su responsabilidad leer primero la información de copyright y licencia.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
andere | otros |
herunterzuladen | descargar |
verantwortung | responsabilidad |
zuerst | primero |
urheberrecht | copyright |
lizenzen | licencia |
software | software |
materialien | materiales |
und | y |
wenn | si |
informationen | información |
liegt | es |
DE Wenn Sie beabsichtigen, Software oder andere Materialien herunterzuladen, liegt es in Ihrer Verantwortung, zuerst die Informationen zum Urheberrecht und zu den Lizenzen zu lesen.
ES Si tiene previsto descargar cualquier software u otros materiales, es su responsabilidad leer primero la información de copyright y licencia.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
andere | otros |
herunterzuladen | descargar |
verantwortung | responsabilidad |
zuerst | primero |
urheberrecht | copyright |
lizenzen | licencia |
software | software |
materialien | materiales |
und | y |
wenn | si |
informationen | información |
liegt | es |
DE Wenn Sie beabsichtigen, Software oder andere Materialien herunterzuladen, liegt es in Ihrer Verantwortung, zuerst die Informationen zum Urheberrecht und zu den Lizenzen zu lesen.
ES Si tiene previsto descargar cualquier software u otros materiales, es su responsabilidad leer primero la información de copyright y licencia.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
andere | otros |
herunterzuladen | descargar |
verantwortung | responsabilidad |
zuerst | primero |
urheberrecht | copyright |
lizenzen | licencia |
software | software |
materialien | materiales |
und | y |
wenn | si |
informationen | información |
liegt | es |
DE ?Wir nutzten Jelastic Cloud zunächst als Backup-Infrastruktur. Gegenwärtig beabsichtigen wir, dies als Dauerlösung einzusetzen?, versichert uns der Anwendungsadministrator.
ES «Al principio utilizamos Jelastic Cloud como una infraestructura de reserva. Ahora tenemos previsto usarla de manera definitiva», asegura el responsable de la aplicación.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
cloud | cloud |
infrastruktur | infraestructura |
zunächst | una |
DE Wir beabsichtigen nicht, personenbezogene Daten von Personen unter 16 Jahren oder unter dem gesetzlichen Alter Ihres Landes zu erheben oder zu sammeln, wenn diese höher sind
ES No tenemos la intención de solicitar o recopilar información personal de personas menores de 16 años o menores de la edad legal de su país, si es mayor
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beabsichtigen | intención |
gesetzlichen | legal |
landes | país |
zu | a |
daten | información |
jahren | años |
nicht | no |
wenn | si |
oder | o |
sammeln | recopilar |
höher | mayor |
alter | edad |
unter | de |
DE Wir haben festgestellt, dass einige Mäuse über Tasten auf beiden Seiten des Rahmens verfügen, aber das kann problematisch sein, da Sie diese Tasten versehentlich aktivieren könnten, wenn Sie es nicht beabsichtigen, was sehr ärgerlich sein kann
ES Algunos ratones ofrecen botones a ambos lados de la estructura, pero esto puede ser problemático, ya que puedes activar estos botones accidentalmente cuando no es tu intención, lo que puede ser una verdadera molestia
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
mäuse | ratones |
tasten | botones |
versehentlich | accidentalmente |
aktivieren | activar |
beabsichtigen | intención |
einige | algunos |
aber | pero |
kann | puede |
es | lo |
nicht | no |
sein | ser |
wenn | cuando |
über | de |
DE Wir stellten auch fest, dass die Kopfhörer eine Übungsaktivität auslösen würden, während wir sie einsetzen, und überhaupt nicht beabsichtigen, Sport zu treiben
ES También descubrimos que los auriculares desencadenarían una actividad de ejercicio tal como los estábamos colocando, y no pretenden hacer ejercicio en absoluto
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kopfhörer | auriculares |
sport | ejercicio |
und | y |
auch | también |
während | en |
DE Sollten wir in Zukunft beabsichtigen, Ihre personenbezogenen Daten an Dritte zu verkaufen, werden wir Ihnen die vom CCPA geforderten Opt-out- und Opt-in-Rechte einräumen.
ES Si en el futuro prevemos la venta de su información personal a cualquier parte, le proporcionaremos los derechos de exclusión y de inclusión requeridos por la CCPA.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
daten | información |
verkaufen | venta |
ccpa | ccpa |
rechte | derechos |
und | y |
in | en |
zukunft | el futuro |
zu | a |
dritte | de |
DE Sie und XUMO vereinbaren, dass wir beabsichtigen, dass diese Ziffer 10 das Schriftformerfordernis des Federal Arbitration Act erfüllt
ES Usted y XUMO acuerdan que es nuestra intención que la presente Sección 10 satisfaga el requisito de «por escrito» de la mencionada ley
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vereinbaren | acuerdan |
beabsichtigen | intención |
act | ley |
und | y |
sie | nuestra |
DE Wenn Sie beabsichtigen, Stockbilder auf Produkten einzusetzen – beispielsweise auf Tassen, T-Shirts oder Drucken – müssen Sie aller Voraussicht nach eine erweiterte Lizenz für den Weiterverkauf oder für größere Druckauflagen erwerben
ES Si planeas utilizar imágenes de stock en productos —por ejemplo, tazas, camisetas o láminas—, es probable que necesites comprar una licencia extendida para la venta de artículos o para tiradas de impresión más grandes
DE Wir beabsichtigen unsere Webseite regelmäßig zu erneuern und behalten uns das Recht vor den Inhalt zu jedem Zeitpunkt zu ändern
ES Nuestra intención es la de actualizar el sitio regularmente, y el contenido del mismo puede cambiar en cualquier momento
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beabsichtigen | intención |
regelmäßig | regularmente |
inhalt | contenido |
zeitpunkt | momento |
und | y |
webseite | sitio |
ändern | cambiar |
jedem | de |
DE Die Parteien beabsichtigen, ihre Rechte und Pflichten in Bezug auf die oben beschriebene Verarbeitung personenbezogener Daten festzulegen;
ES Las Partes desean establecer sus derechos y obligaciones con respecto al tratamiento de datos personales descrito anteriormente;
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
parteien | partes |
rechte | derechos |
pflichten | obligaciones |
beschriebene | descrito |
festzulegen | establecer |
verarbeitung | tratamiento |
daten | datos |
und | y |
DE Die meisten DSLR-Kameras beabsichtigen nicht, das Rad neu zu erfinden, da die 5D Mark IV das bekannte Make-up der EOS-Serie übernimmt. Es sieht dem 5D III davor sehr ähnlich.
ES La mayoría de las cámaras DSLR no tienen la intención de reinventar la rueda, con la 5D Mark IV adoptando la composición familiar de la serie EOS. Se ve muy similar al 5D III anterior.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beabsichtigen | intención |
rad | rueda |
iv | iv |
bekannte | familiar |
sieht | ve |
iii | iii |
kameras | cámaras |
dslr | dslr |
serie | serie |
eos | eos |
nicht | no |
zu | a |
sehr | muy |
ähnlich | similar |
DE Wenn Sie beabsichtigen, die Datei zu verschicken, denken Sie daran, dass der Empfänger das Kennwort kennen muss, um die Datei öffnen zu können.
ES Si va a enviar el archivo, tenga en cuenta que el destinatario necesitará conocer la contraseña para poder abrir el archivo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
empfänger | destinatario |
kennwort | contraseña |
öffnen | abrir |
datei | archivo |
muss | necesitará |
zu | a |
verschicken | enviar |
wenn | si |
DE Sagen wir, Sie haben eine große Zahl von Dateien auf Ihrem Computer, beabsichtigen jedoch nicht, diese in nächster Zeit für etwas zu verwenden (wer weiß, vielleicht sind Sie ja ein virtueller Sammler)
ES Digamos que tiene muchísimos archivos en equipo, pero no piensa hacer nada con ellos durante un tiempo (podría ser un acumulador virtual compulsivo, quién sabe)
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
weiß | sabe |
virtueller | virtual |
dateien | archivos |
sie | nada |
nicht | no |
zeit | tiempo |
zu | a |
vielleicht | podría |
ein | un |
sagen wir | digamos |
DE Unser Customer Experience Trends Report (CX) ergab, dass 54% der Marketer beabsichtigen, ihr Martech-Budget für eine Customer Data Platform(CDP) auszugeben
ES Nuestro informe de tendencias de experiencia del cliente (CX) encontró que el 54% de los especialistas en marketing tienen la intención de enfocar su presupuesto de martech en una plataforma de datos de clientes (CDP)
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
trends | tendencias |
report | informe |
cx | cx |
beabsichtigen | intención |
cdp | cdp |
budget | presupuesto |
data | datos |
customer | clientes |
experience | experiencia |
unser | nuestro |
eine | plataforma |
DE Mit unterschiedlichsten Helligkeitsstufen und hervorragender Farbtreue präsentieren unsere Projektoren Ihre Botschaft immer so, wie Sie es beabsichtigen
ES Con una amplia gama de opciones de brillo y una precisión de color sobresaliente, nuestros proyectores siempre presentarán su mensaje tal y como lo había previsto
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
präsentieren | presentar |
projektoren | proyectores |
botschaft | mensaje |
immer | siempre |
und | y |
es | lo |
mit | de |
wie | como |
so | tal |
DE Mit unterschiedlichsten Helligkeitsstufen und Farbtreue präsentieren unsere Projektoren Ihre Botschaft immer genau so, wie Sie es beabsichtigen.
ES Gracias a su amplia gama de opciones de brillo y su precisión de color, nuestros proyectores siempre presentarán su mensaje tal y como lo había previsto.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
präsentieren | presentar |
projektoren | proyectores |
botschaft | mensaje |
immer | siempre |
und | y |
es | lo |
mit | de |
wie | como |
so | tal |
DE Wir beabsichtigen nicht, die Privatsphäre eines Benutzers zu verletzen, und unser System löscht die Bilder nach 5 Minuten.
ES No pretendemos violar la privacidad de ningún usuario, y nuestro sistema borra las imágenes después de 5 minutos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
privatsphäre | privacidad |
benutzers | usuario |
verletzen | violar |
system | sistema |
bilder | imágenes |
minuten | minutos |
und | y |
unser | nuestro |
nicht | ningún |
DE Warum beabsichtigen Unternehmen ihre Metadaten dokumentieren und verwalten?
ES ¿Por qué las organizaciones quieren documentar y administrar sus metadatos?
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
metadaten | metadatos |
dokumentieren | documentar |
und | y |
verwalten | administrar |
warum | por |
ihre | sus |
unternehmen | organizaciones |
DE Willkommen in unserem neuen SHOPIFY Shop ist offiziell eröffnet. "Version 1". Wir beabsichtigen, es sauber und ordentlich zu halten und schnelle La...
ES Bienvenido a nuestra nueva tienda SHOPIFY está oficialmente abierta. "Versión UNO". Tenemos la intención de mantenerlo limpio y ordenado y los tiem...
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
neuen | nueva |
offiziell | oficialmente |
beabsichtigen | intención |
halten | mantenerlo |
shopify | shopify |
la | la |
und | y |
shop | tienda |
version | versión |
sauber | limpio |
zu | a |
ist | está |
unserem | nuestra |
wir | de |
DE Das hört sich vielleicht nicht viel an, aber es ist, wenn Sie beabsichtigen, um wachsende Teenager herumzukarren
ES Puede que no parezca mucho, pero lo es si tiene la intención de transportar adolescentes en crecimiento
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
beabsichtigen | intención |
teenager | adolescentes |
viel | mucho |
aber | pero |
es | lo |
wachsende | crecimiento |
nicht | no |
ist | es |
das | de |
wenn | si |
sie | la |
DE Sie und Zoom beabsichtigen, dass alle ungültigen, rechtswidrigen oder nicht durchsetzbaren Teile dieser Vereinbarung so ausgelegt werden, dass sie die größtmögliche Wirkung und Absicht des Originals erzielen
ES Usted y Zoom tienen la intención de que cualquier parte no válida, ilegal o inaplicable de este Acuerdo se interprete para proporcionar el mayor efecto e intención del original
DE Wenn Sie beabsichtigen, textbasierte Dateien zu bearbeiten, müssen diese im Design-Manager gespeichert werden.
ES Si tienes la intención de editar archivos basados en texto, deben estar almacenados en el administrador de diseño.
DE Falls Sie beabsichtigen, die Marktforschung mit Ihren Kunden durchzuführen, beachten Sie diese zusätzlichen Tipps:
ES Si ya decidiste realizar una investigación de mercado con tus clientes, ten en cuenta las siguientes sugerencias adicionales:
DE Falls Sie beabsichtigen, die Marktforschung mit Ihren Kunden durchzuführen, beachten Sie diese zusätzlichen Tipps:
ES Si ya decidiste realizar una investigación de mercado con tus clientes, ten en cuenta las siguientes sugerencias adicionales:
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්