පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"ausdrücklich genehmigt" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "ausdrücklich genehmigt" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ausdrücklich genehmigt හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "ausdrücklich genehmigt" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

ausdrücklich a al como con cuando de de la de las de los del el en en el es esta este está explícitamente expresa expresamente expreso hacer la las le lo los ni ninguna no nos o para por que se si sin solo son su sus todos tu términos u una usted y
genehmigt aprobada aprobadas aprobado aprobados autorizada autorizado

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත ausdrücklich genehmigt හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Wurde eine Anfrage genehmigt, ändern Sie den Status auf "Genehmigt", indem Sie die Anfrage wählen und in die Spalte Genehmigt ziehen

ES Una vez aprobada una solicitud, cambia el estado a "Aprobado" seleccionando la solicitud y arrastrándola a la columna Aprobado

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ändern cambia
wählen seleccionando
spalte columna
und y
anfrage solicitud
eine una
genehmigt aprobado
status estado
den la
indem a

DE Bei der Anmeldung hast du ausdrücklich eingewilligt, dass wir die von dir angegebenen Daten innerhalb der fotocommunity veröffentlichen dürfen, soweit von uns nicht ausdrücklich anders angegeben

ES Al registrarte das tu consentimiento expreso a que hagamos públicos dentro de fotocommunity los datos que nos facilites, en tanto en cuanto no especifiquemos lo contrario

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
anmeldung registrarte
anders contrario
öffentlichen públicos
daten datos
nicht no
innerhalb en
ausdrücklich lo
uns nos

DE Wir erbringen unsere Leistung „AS-IS“: Wir schließen ausdrücklich alle Garantien oder Bedingungen, ausdrücklich oder impliziert, in Bezug auf unseren Dienst aus

ES Nosotros proporcionamos nuestro servicio "TAL CUAL", de modo que renunciamos de forma explícita a todas las garantías o cualquier clase de condiciones para los servicios que ofrecemos, ya sea expresas o implícitas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
garantien garantías
bedingungen condiciones
alle todas
oder o
dienst servicio
aus de
wir nuestro

DE die Dienste zu nutzen, um die E-Mail-Adresse(n) einer Person zu überprüfen, die dem Erhalt von E-Mail-Mitteilungen von Ihnen nicht direkt und ausdrücklich zugestimmt (d. h. sich ausdrücklich dafür entschieden) hat;

ES utilizar los Servicios para verificar la dirección de correo electrónico de cualquier persona que no haya dado su consentimiento de manera directa y afirmativa (es decir, que haya aceptado) recibir mensajes de correo electrónico tuyos;

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
direkt directa
zugestimmt aceptado
und y
person persona
überprüfen verificar
dienste servicios
erhalt recibir
nicht no
adresse dirección
nutzen utilizar
e electrónico
mail correo
zu para

DE Bei der Anmeldung hast du ausdrücklich eingewilligt, dass wir die von dir angegebenen Daten innerhalb der fotocommunity veröffentlichen dürfen, soweit von uns nicht ausdrücklich anders angegeben

ES Al registrarte das tu consentimiento expreso a que hagamos públicos dentro de fotocommunity los datos que nos facilites, en tanto en cuanto no especifiquemos lo contrario

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
anmeldung registrarte
anders contrario
öffentlichen públicos
daten datos
nicht no
innerhalb en
ausdrücklich lo
uns nos

DE Abgesehen von den Rechten, die 3D4 hierin ausdrücklich gewährt werden, behalten Sie sich alle Rechte, Titel und Interessen an Ihren Marken und Ihrem Bild ausdrücklich vor.

ES Aparte de los derechos específicamente concedidos a 3D4 en el presente instrumento, todos los derechos, titularidad e intereses sobre sus marcas y su imagen quedan expresamente reservados a usted.

DE Des Weiteren stimmen Sie zu, dass Sie nur ein einziges Nutzerkonto erstellen, darauf zugreifen, und/oder benutzen und die Zugangsdaten für Ihr Konto nicht mit dritten Personen teilen werden, es sei denn, dies wurde von Coursera ausdrücklich genehmigt

ES También aceptas que crearás, accederás y/o usarás solo una cuenta de usuario, a menos que esté expresamente permitido por Coursera, y que no compartirás con ninguna tercera parte el acceso o la información de acceso a tu cuenta

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
stimmen aceptas
zugreifen acceder
konto cuenta
teilen compartir
und y
nur solo
benutzen usar
nicht no
weiteren que
oder o
ausdrücklich expresamente
erstellen crear
zu a

DE Sie stimmen zu, dass Sie Virtuelles Geld und oder Virtuelle Güter nur von uns und den von uns zur Verfügung gestellten Mitteln erhalten und nicht von Dritten, es sei denn, dies wurde ausdrücklich genehmigt

ES Usted se compromete a obtener el Dinero Virtual o los Bienes Virtuales solo de nosotros y por los medios que nosotros pongamos a su disposición, y no de ningún tercero, a menos que haya sido expresamente autorizado

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
güter bienes
verfügung disposición
mitteln medios
genehmigt autorizado
und y
nur solo
geld dinero
oder o
ausdrücklich expresamente
wurde sido
virtuelle virtuales
nicht ningún

DE Sie dürfen nur dann für persönliche Zwecke eingesetzt werden, wenn dies von einer bevollmächtigten Person im Rahmen festgelegter Verfahrensweisen ausdrücklich genehmigt wurde.

ES No podrán utilizarse con fines personales, excepto en el caso de que una persona debidamente autorizada haya dado la autorización explícita en el marco de los procedimientos establecidos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
zwecke fines
rahmen marco
genehmigt autorizada
im en el
werden podrán
person persona
wenn en

DE Sie erklären sich damit einverstanden, die vertraulichen Informationen streng vertraulich zu behandeln und keine vertraulichen Informationen zu verwenden, es sei denn, dies wird durch diese Bedingungen ausdrücklich genehmigt

ES Usted se compromete a mantener la Información Confidencial en estricta confidencialidad y a no utilizar la Información Confidencial excepto en los casos expresamente autorizados por estos Términos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
streng estricta
ausdrücklich expresamente
und y
verwenden utilizar
informationen información
bedingungen términos
keine no
die confidencial
zu a
durch la
wird en

DE Verwenden Sie einen manuellen Prozess, um das Material auf der Website zu überwachen oder zu kopieren oder für einen anderen Zweck, der in diesen Nutzungsbedingungen nicht ausdrücklich genehmigt wurde, ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung.

ES Use cualquier proceso manual para monitorear o copiar cualquiera de los materiales en el sitio web, o para cualquier otro propósito que no esté expresamente autorizado en estos Términos de uso, sin nuestro consentimiento previo por escrito.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
manuellen manual
material materiales
kopieren copiar
zweck propósito
genehmigt autorizado
vorherige previo
schriftliche escrito
prozess proceso
in en
zustimmung consentimiento
oder o
ausdrücklich expresamente
einen de
anderen otro
nutzungsbedingungen términos
nicht no
zu überwachen monitorear

DE Sie dürfen keinen Teil der Inhalte mit der Absicht kopieren, eine Sammlung, Zusammenstellung, Datenbank oder ein Verzeichnis irgendeiner Art zu schaffen, es sei denn, wir haben Ihnen dies vorab ausdrücklich schriftlich genehmigt.

ES Queda prohibida la copia de cualquier parte del Contenido con vistas a crear o reunir cualquier tipo de colección, recopilación, directorio o base de datos salvo que cuente con nuestro previo consentimiento expreso por escrito para hacerlo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kopieren copia
schriftlich escrito
es sei denn salvo
inhalte contenido
verzeichnis directorio
sammlung colección
oder o
art tipo
datenbank base de datos
teil de
irgendeiner cualquier
zu a

DE Sie erklären sich damit einverstanden, die vertraulichen Informationen streng vertraulich zu behandeln und keine vertraulichen Informationen zu verwenden, es sei denn, dies wird durch diese Bedingungen ausdrücklich genehmigt

ES Usted se compromete a mantener la Información Confidencial en estricta confidencialidad y a no utilizar la Información Confidencial excepto en los casos expresamente autorizados por estos Términos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
streng estricta
ausdrücklich expresamente
und y
verwenden utilizar
informationen información
bedingungen términos
keine no
die confidencial
zu a
durch la
wird en

DE Verwenden Sie einen manuellen Prozess, um das Material auf der Website zu überwachen oder zu kopieren oder für einen anderen Zweck, der in diesen Nutzungsbedingungen nicht ausdrücklich genehmigt wurde, ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung.

ES Use cualquier proceso manual para monitorear o copiar cualquiera de los materiales en el sitio web, o para cualquier otro propósito que no esté expresamente autorizado en estos Términos de uso, sin nuestro consentimiento previo por escrito.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
manuellen manual
material materiales
kopieren copiar
zweck propósito
genehmigt autorizado
vorherige previo
schriftliche escrito
prozess proceso
in en
zustimmung consentimiento
oder o
ausdrücklich expresamente
einen de
anderen otro
nutzungsbedingungen términos
nicht no
zu überwachen monitorear

DE Sie dürfen keinen Teil der Inhalte mit der Absicht kopieren, eine Sammlung, Zusammenstellung, Datenbank oder ein Verzeichnis irgendeiner Art zu schaffen, es sei denn, wir haben Ihnen dies vorab ausdrücklich schriftlich genehmigt.

ES Queda prohibida la copia de cualquier parte del Contenido con vistas a crear o reunir cualquier tipo de colección, recopilación, directorio o base de datos salvo que cuente con nuestro previo consentimiento expreso por escrito para hacerlo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kopieren copia
schriftlich escrito
es sei denn salvo
inhalte contenido
verzeichnis directorio
sammlung colección
oder o
art tipo
datenbank base de datos
teil de
irgendeiner cualquier
zu a

DE Des Weiteren stimmen Sie zu, dass Sie nur ein einziges Nutzerkonto erstellen, darauf zugreifen, und/oder benutzen und die Zugangsdaten für Ihr Konto nicht mit dritten Personen teilen werden, es sei denn, dies wurde von Coursera ausdrücklich genehmigt

ES También aceptas que crearás, accederás y/o usarás solo una cuenta de usuario, a menos que esté expresamente permitido por Coursera, y que no compartirás con ninguna tercera parte el acceso o la información de acceso a tu cuenta

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
stimmen aceptas
zugreifen acceder
konto cuenta
teilen compartir
und y
nur solo
benutzen usar
nicht no
weiteren que
oder o
ausdrücklich expresamente
erstellen crear
zu a

DE Sie stimmen zu, dass Sie Virtuelles Geld und oder Virtuelle Güter nur von uns und den von uns zur Verfügung gestellten Mitteln erhalten und nicht von Dritten, es sei denn, dies wurde ausdrücklich genehmigt

ES Usted se compromete a obtener el Dinero Virtual o los Bienes Virtuales solo de nosotros y por los medios que nosotros pongamos a su disposición, y no de ningún tercero, a menos que haya sido expresamente autorizado

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
güter bienes
verfügung disposición
mitteln medios
genehmigt autorizado
und y
nur solo
geld dinero
oder o
ausdrücklich expresamente
wurde sido
virtuelle virtuales
nicht ningún

DE Verwende keine Automatisierung, die nicht ausdrücklich von Pinterest genehmigt wurde

ES No uses automatizaciones que Pinterest no haya aprobado explícitamente

DE Es kann ein paar Wochen dauern, bis Apple Ihren Podcast genehmigt, aber ich habe gesehen, dass er in ein paar Tagen oder Stunden genehmigt wird. Haben Sie Geduld.

ES Puede tomar unas semanas para que Apple apruebe tu podcast, pero he visto que lo aprueban en unos días o unas horas. Tengan paciencia.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wochen semanas
apple apple
podcast podcast
stunden horas
geduld paciencia
kann puede
gesehen visto
tagen días
oder o
ich habe he
es lo
aber pero
in en
ein unas
ihren tu
haben tengan
sie unos

DE Wenn sie von KRA1 und KRA2 genehmigt wurde, wird der Anforderer benachrichtigt, dass die Anfrage genehmigt wurde und die Schlüssel zur Wiederherstellung bereitstehen

ES Si el KRA1 y el KRA2 aprueban la solicitud, se notifica al solicitante que la solicitud ha sido aprobada y que las claves están listas para su recuperación

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
genehmigt aprobada
schlüssel claves
wiederherstellung recuperación
und y
wenn si
anfrage solicitud
wurde sido
wird su

DE Diese moderne Erklärung zu Sklaverei und Menschenhandel wurde von der Europäischen Kommission genehmigt und genehmigt:

ES Esta Declaración sobre la Esclavitud Moderna y la Trata de Personas ha sido aprobada y autorizada por:

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
moderne moderna
erklärung declaración
sklaverei esclavitud
menschenhandel trata de personas
und y
wurde sido
zu sobre
genehmigt aprobada

DE Es kann ein paar Wochen dauern, bis Apple Ihren Podcast genehmigt, aber ich habe gesehen, dass er in ein paar Tagen oder Stunden genehmigt wird. Haben Sie Geduld.

ES Puede tomar unas semanas para que Apple apruebe tu podcast, pero he visto que lo aprueban en unos días o unas horas. Tengan paciencia.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wochen semanas
apple apple
podcast podcast
stunden horas
geduld paciencia
kann puede
gesehen visto
tagen días
oder o
ich habe he
es lo
aber pero
in en
ein unas
ihren tu
haben tengan
sie unos

DE Nachdem ein Kommentar genehmigt wurde, erscheint er im Tab Genehmigt.  Auch Kommentare, die keine Genehmigung erfordern, erscheinen hier.

ES Una vez aprobado el comentario, aparece en la pestaña Aprobados. Los comentarios que no requieren aprobación también aparecen aquí.

DE Ich würde nicht empfehlen, Stock-Bilder zu verwenden, es sei denn, sie verdeutlichen ausdrücklich einen Punkt, den Sie machen.

ES No recomendaría el uso de imágenes de archivo a menos que aclaren específicamente un punto que usted está haciendo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
empfehlen recomendar
punkt punto
bilder imágenes
nicht no
verwenden uso
zu a

DE Sofern nicht ausdrücklich angegeben, beziehen sich die Informationen in diesem Testbericht auf die kostenpflichtige Version von Bitdefender (Total Security)

ES Si no se especifica lo contrario, la información de esta reseña hace referencia a la versión de pago Bitdefender Total Security

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
testbericht reseña
bitdefender bitdefender
security security
angegeben especifica
sofern si
kostenpflichtige de pago
total total
nicht no
informationen información
in contrario
version versión
von de

DE Bovadas Nutzungsbedingungen sagen ausdrücklich, dass sie sich das Recht vorbehalten, einen Spielerzugang unverzüglich zu kündigen oder den Zugang zum Account zu verwehren, wenn ein Spieler betrügerische Handlungen vornimmt

ES Los Términos de servicio de Bovada dejan claro que se reservan el derecho de inmediatamente cerrar o denegar el acceso de un jugador a su cuenta cuando este muestra una actividad fraudulenta

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
nutzungsbedingungen términos
account cuenta
spieler jugador
betrügerische fraudulenta
recht derecho
zugang acceso
zu a
oder o
wenn cuando

DE Sie dürfen keinen Teil der Dienstleistungen ändern, modifizieren, davon kreative abgeleitete Arbeiten erstellen, verkaufen, lizenzieren oder auf sonstige Weise ausbeuten, außer wie es in den vorherigen Abschnitten ausdrücklich dargestellt ist.

ES No puede alterar, modificar, crear obras derivadas creativas, vender, licenciar o explotar de cualquier otra forma ninguna parte del Servicio, salvo que así se manifieste expresamente en la oración anterior.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kreative creativas
verkaufen vender
vorherigen anterior
erstellen crear
weise forma
arbeiten obras
außer salvo
in en
ausdrücklich expresamente
oder o
teil de
ändern modificar

DE TuneIn behält sich hiermit sämtliche Rechte vor, die Ihnen nicht ausdrücklich in Abschnitt 5 gewährt wurden

ES TuneIn se reserva todos los derechos no otorgados expresamente en esta Sección 5

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
rechte derechos
ausdrücklich expresamente
abschnitt sección
nicht no
in en
wurden esta
sich se
die los

DE Sie erklären sich ausdrücklich damit einverstanden, dass diese EULA und alle weiteren Dokumente ausschließlich in englischer Sprache verfasst werden.

ES Usted acepta expresamente que este CLUF y todos los documentos auxiliares estén redactados únicamente en inglés.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ausdrücklich expresamente
einverstanden acepta
eula cluf
dokumente documentos
weiteren que
und y
in en
ausschließlich únicamente
alle todos
werden estén

DE Ohne eine ausdrücklich erteilte Reseller-Lizenz dürfen Sie unsere Daten NICHT über webbasierte Tools weiterverkaufen

ES Queda PROHIBIDO revender nuestros datos mediante herramientas basadas en web sin una licencia explícita de reventa

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
daten datos
tools herramientas
lizenz licencia
ohne sin
weiterverkaufen revender
über de

DE Sie erklären sich ausdrücklich damit einverstanden, dass der Dienst nicht für Schäden haftet, die zurückzuführen sind auf:

ES Usted comprende expresamente y acepta que El Servicio no será responsable de ningún daño que resulte de:

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
einverstanden acepta
schäden daño
haftet responsable
dienst el servicio
ausdrücklich expresamente
nicht ningún

DE Die gute Nachricht ist, dass Apple Sie ausdrücklich darauf hinweisen wird, wenn Sie etwas falsch eingereicht haben.

ES La buena noticia es que Apple te avisará específicamente si algo de lo que has enviado es incorrecto.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gute buena
nachricht noticia
apple apple
falsch incorrecto
eingereicht enviado
wenn si
darauf que
ist es
etwas algo

DE Die Anwendung trügerischer Geschäftspraktiken mit dem Ziel, Nutzer dazu zu bringen, auf Ihrer Seite auf „Gefällt mir“ zu klicken, ist ausdrücklich verboten.

ES No podrás utilizar prácticas engañosas para conseguir que los usuarios pongan "Me gusta" en tu Página.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
nutzer usuarios
mir me
seite página
auf en
die no
gefällt gusta
zu conseguir

DE Kryptowährungen sind nicht gestattet – abgesehen von redaktionellen Inhalten, die von Premium-Publisher gehörenden Websites stammen. Folgender Inhalt ist ausdrücklich nicht erlaubt:

ES Las criptomonedas no están permitidas, con la excepción del contenido editorial de sitios premium. Lo siguiente no está explícitamente permitido:

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kryptowährungen criptomonedas
redaktionellen editorial
premium premium
ausdrücklich explícitamente
websites sitios
nicht no
ist está
die lo
erlaubt permitido
inhalt contenido
sind están

DE Nun, es gibt keine offizielle Stellungnahme von Google oder jede andere große Suchmaschine ausdrücklich besagt, dass Keyword-Dichte-Ranking auswirkt

ES Bueno, no hay ninguna declaración oficial de Google o cualquier otro motor de búsqueda más importantes que indica expresamente que la densidad de palabras clave Cómo afecta la clasificación

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
offizielle oficial
auswirkt afecta
große importantes
dichte densidad
keyword clave
ranking clasificación
keine no
ausdrücklich expresamente
google google
oder o
jede que
nun bueno
von de
es hay
dass la

DE Alle Informationen auf der Webseite sind im Ist-Zustand wahrzunehmen, ohne Anspruch auf Garantie, sowohl ausdrücklich als auch stillschweigend

ES Toda la información proporcionada en el Sitio Web se ofrece "tal cual", sin ninguna garantía, expresa o implícita

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
garantie garantía
im en el
ohne sin
informationen información
webseite sitio web
ist cual

DE Sofern von einer Punkte verleihenden Einrichtung nicht ausdrücklich anders angegeben, erhalten Sie durch die Teilnahme an einem Inhaltsangebot oder den Abschluss eines Inhaltsangebots keine akademischen Punkte

ES A menos que esté indicado explícitamente por una institución que otorgue crédito, la participación o finalización de Contenido que se ofrece no otorga ningún crédito universitario

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
einrichtung institución
angegeben indicado
teilnahme participación
abschluss finalización
oder o
nicht ningún
keine no

DE Ich werde mich nur für ein Konto registrieren, es sei denn, Coursera gestattet mir ausdrücklich die Registrierung für zusätzliche Konten.

ES Me registraré en una sola cuenta, a menos que Coursera permita expresamente registrarse en cuentas adicionales.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ausdrücklich expresamente
zusätzliche adicionales
konten cuentas
konto cuenta
ein una
für en
ich me

DE Meine Lösungen für Hausaufgaben, Tests, Prüfungen, Projekte und andere Aufgaben werde ich selbst erarbeiten (außer bei Aufgaben, die eine Zusammenarbeit ausdrücklich erlauben).

ES Mis soluciones a las tareas, cuestionarios y exámenes serán mi propio trabajo (excepto para aquellas tareas que permitan colaboración de manera explícita).

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
lösungen soluciones
außer excepto
zusammenarbeit colaboración
aufgaben tareas
werde ser
und y
projekte trabajo
prüfungen exámenes
ich mi
bei de

DE Die FAA hat ausdrücklich entschieden, dass Amazon in den USA "sicher und effizient Pakete an Kunden liefern kann".

ES La FAA dictaminó específicamente que Amazon puede "entregar paquetes de manera segura y eficiente a los clientes" en los EE. UU.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
amazon amazon
usa ee. uu
effizient eficiente
pakete paquetes
liefern entregar
kann puede
und y
in en
kunden clientes
den de

DE Unterstützt das „Cart-System“, bei dem Geräte nicht ausdrücklich einem einzigen Benutzer zugewiesen sind

ES Es compatible con el “sistema de carro” en el que los dispositivos no están asignados específicamente a un usuario.

DE Familien sind ausdrücklich willkommen

ES Por supuesto, las familias son bienvenidas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
willkommen bienvenidas
familien familias
sind son

DE Hierzulande gibt es nämlich auch solche mit interaktivem Charakter, wo das Anfassen ausdrücklich erlaubt ist

ES En este país, también existen algunos con un carácter interactivo en los que el contacto está expresamente permitido

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
charakter carácter
erlaubt permitido
auch también
mit con
ausdrücklich expresamente
das el
es en
solche que
ist está

DE Hat der Antragsteller stillschweigend oder ausdrücklich in die Verwendung seiner Informationen eingewilligt? Ein Video von einer Person, die ein Interview gibt, wird in der Regel nicht entfernt werden

ES ¿Ha dado el demandante su consentimiento, implícito o expreso, para que se utilice su información? Por lo general, un video de una persona que concede una entrevista no podrá ser eliminado

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verwendung utilice
video video
interview entrevista
informationen información
nicht no
oder o
person persona
entfernt de
werden podrá
gibt dado

DE Sofern nicht ausdrücklich hierin festgelegt, sind die Abonnementgebühren nicht stornierbar und nicht erstattungsfähig

ES Excepto que se indique lo contrario en el presente, los Cargos de Suscripción no se pueden cancelar y no son reembolsables

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
und y
nicht no
sind son
die de
ausdrücklich el

DE Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, können Guthaben nur zur Bezahlung der Services verwendet werden und nicht für Drittleistungen oder andere Zahlungen jedweder Art

ES Excepto disposición expresa en contrario, los Créditos solo podrán usarse para pagar los Servicios y no Servicios de Terceros ni otros cargos de ningún tipo

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
guthaben créditos
und y
können podrá
andere otros
nur solo
bezahlung pagar
werden podrán
services servicios
art tipo
verwendet werden usarse
nicht ningún

DE Sofern hierin nicht ausdrücklich anders angegeben, entbindet die Beendigung oder das Auslaufen dieser Nutzungsbedingungen den Kunden nicht von seiner Verpflichtung zur Zahlung fälliger Abonnementgebühren.

ES Excepto disposición expresa al contrario, la rescisión o el vencimiento de estas Condiciones no liberarán al Cliente de su obligación de pagar los Cargos de Suscripción adeudados.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kunden cliente
verpflichtung obligación
zahlung pagar
nutzungsbedingungen condiciones
nicht no
oder o
anders contrario

DE Sofern nicht ausdrücklich in diesen Nutzungsbedingungen angegeben, geben wir keine Zusicherungen oder Garantien, dass die Nutzung des Service in Ihrer Gerichtsbarkeit angemessen ist

ES Excepto según lo dispuesto de forma expresa en estas Condiciones, no hacemos declaraciones ni ofrecemos garantías de que su uso del Servicio sea adecuado en su jurisdicción

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gerichtsbarkeit jurisdicción
angemessen adecuado
geben ofrecemos
service servicio
in en
nutzung uso
nutzungsbedingungen condiciones
garantien garantías
des del

DE monday.com behält sich alle hier nicht ausdrücklich gewährten Rechte an den Arbeitsprodukten vor.

ES monday.com se reserva todos los derechos no otorgados de manera expresa en el presente en relación con los Productos de Trabajo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
rechte derechos
nicht no
alle todos

DE Jede Verbreitung, jeder Nachdruck oder jede elektronische Reproduktion von Inhalten des Diensts, die/der nicht ausdrücklich in diesen Nutzungsbedingungen erlaubt ist, ist ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung verboten

ES Está prohibida la distribución, reimpresión o reproducción electrónica de cualquier contenido del Servicio que no estén expresamente permitidas en este Acuerdo y no cuenten con nuestro consentimiento previo por escrito

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verbreitung distribución
elektronische electrónica
reproduktion reproducción
diensts servicio
erlaubt permitidas
vorherige previo
schriftliche escrito
verboten prohibida
in en
ausdrücklich expresamente
zustimmung consentimiento
oder o
ist está
nicht no

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්